stringtranslate.com

195 Бродвей

195 Бродвей , также известный как Телефонное здание , Телеграфное здание или здание Вестерн Юнион , является ранним небоскребом на Бродвее в финансовом районе Манхэттена в Нью - Йорке . В этом здании долгое время располагалась штаб-квартира корпораций AT&T и Western Union . Он занимает всю западную сторону Бродвея от Дей до Фултон -стрит.

На месте здания ранее располагалось здание телеграфа Western Union . Нынешнее 29-этажное здание высотой 422 фута (129 м) было введено в эксплуатацию после приобретения AT&T компании Western Union в 1909 году. Он был построен с 1912 по 1916 год под руководством Теодора Ньютона Вейла по проекту Уильяма У. Босворта , хотя одна секция не была завершена до 1922 года. Это было место одного конца первого трансконтинентального телефонного звонка , первого междугороднего телефона Picturephone . звонок и первый трансатлантический телефонный звонок. Хотя штаб-квартира AT&T переехала на Мэдисон-авеню, 550 в 1984 году, по состоянию на 2022 год Бродвей, 195 по-прежнему используется как офисное здание .

Дизайн Босворта находился под сильным греческим влиянием: хотя фасад выполнен из белого гранита Вермонта, он имеет слои серых гранитных колонн в дорическом и ионическом стилях, а также различные орнаменты в греческом стиле. Северо-западный угол здания был спроектирован в виде колокольни со ступенчатой ​​крышей, на которой раньше поддерживалась статуя Духа общения . Греческий дизайн перенесен в большой вестибюль с мраморными стенами и полом и украшен скульптурным орнаментом Поля Мэншипа и Гастона Лашеза . Внешние и внутренние помещения первого этажа были признаны городской достопримечательностью Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 2006 году.

Сайт

195 Бродвей находится на западной стороне Бродвея , между Фултон-стрит на севере и Дей-стрит на юге, в финансовом районе Нижнего Манхэттена в Нью-Йорке . [4] Фасад здания составляет 275 футов (84 м) на Дей-стрит, 154 фута (47 м) на Бродвее и 200 футов (61 м) на Фултон-стрит. [5] По данным Департамента городского планирования Нью-Йорка , площадь участка составляет 36 775 квадратных футов (3 416,5 м 2 ). [6] 195 Broadway делит квартал с отелем Millennium Hilton New York Downtown на западе. Другие близлежащие здания включают часовню Святого Павла на севере, Фултон-центр и здание Корбина на востоке, а также транспортный узел Всемирного торгового центра и Всемирный торговый центр 3 на западе. [4]

Архитектура

Бродвей, 195 (слева в центре), вид со стороны Парк-Роу

Хотя архитектором считается Уильям Уэллс Босворт , на дизайн Бродвея, 195 во многом повлиял глава корпорации AT&T Теодор Ньютон Вейл . По словам Босворта, «мистер Вейл стремился к тому, чтобы [195 Broadway] выражал идеал, который отстаивает Телефонная компания». [7] При создании вестибюля Босворт был вдохновлен дизайном портиков Парфенона и египетскими гипостилями , чтобы создать «лес полированного мрамора», поддерживаемый массивными колоннами. [8] [9]

Дизайн Босворта находился под сильным влиянием Греции; в нем были слои серых гранитных колонн в дорическом и ионическом стилях, а также вестибюль с 43 огромными дорическими колоннами из мрамора. [1] Многие детали здания, такие как колонны и металлические решетки над каждым входом, были почти идентичными копиями аналогичных элементов классических греческих зданий, таких как Парфенон и Храм Артемиды . [10] [11] Босворт также включил несколько «архитектурных изысков», которые профессор Бруклинского музея Уильям Х. Гудиер отметил как характерные для греческой архитектуры, включая расстояние между колоннами и постепенно уменьшающиеся колонны на верхних этажах. [11] [12] Орнамент был еще одной важной частью дизайна и был повсеместно распространен на Бродвее, 195. [11] [13] Позже Босворт писал, что он «безмерно гордился» бродвейским дизайном 195, из которого он черпал все свои последующие проекты, вдохновленные Грецией. [11] [14]

Основное строение состоит из 27 этажей, включая чердак и двухсветный вестибюль. [5] Пристройка на Дей-стрит, расположенная вдоль южной части здания, представляла собой L-образное строение на углу Дей-стрит и Бродвея с пристройкой, достигающей Фултон-стрит. [15] Самый западный 33 фута (10 м) на Фултон-стрит был спроектирован как колокольня , чтобы соответствовать его узкой и высокой форме. [16] Колокольня имеет высоту 29 этажей. [5]

Фасад

Вход в метро на Фултон-стрит.
Millennium Hilton New York Downtown блокирует большую часть западной стены крыла Дей-стрит; Слева видна колокольня на Фултон-стрит.

Фасад выполнен из белого гранита Вермонт. [17] [5] Он был построен в трех частях: западная часть участка, выходящего на Дей-стрит; расширение на восток до Бродвея с небольшим крылом, идущим на север до Фултон-стрит; и угол Бродвея и Фултон-стрит. [16] [18] Есть три набора по четыре отсека на Дей-стрит и два таких набора на Бродвее; «переходные бухты» более простые и слегка отодвинуты назад. [19] На Дей-стрит и Бродвее каждый набор из четырех пролетов устроен так, что центральные пролеты шире, а колонны на более высоких этажах слегка отодвинуты назад и имеют меньший диаметр. [11] Фасад Фултон-стрит, в отличие от фасадов Дей-стрит и Бродвея, разделен на две части: колокольню на западе и непрерывную восьмипролетную колоннаду на востоке. [16] [18] На всех трех основных фасадах пролеты первого этажа содержат входные рамы или оконные рамы из бронзы. Пандусы для инвалидных колясок врезаны в некоторые входные отсеки на улицах Фултон и Дей. [5]

Артикуляция здания состоит из трех горизонтальных секций, аналогичных компонентам колонны , а именно основания, шахты и капители . Однако, в отличие от других зданий, где основание и капитель были более сложными, чем шахта, весь фасад Бродвея 195 состоял из «устойчивого декора из наложенных друг на друга ордеров», подобно древнегреческим и римским зданиям, таким как Септизодиум в Риме или Библиотека . Пергама на территории нынешней Турции. [20] Таким образом, фасад состоял из дорической колоннады вдоль первого этажа двойной высоты и восьми комплектов ионических колоннад тройной высоты на последующих этажах. Дорические колонны у основания поддерживали фриз, идущий по верху первого этажа. [19] Самый нижний этаж каждого слоя ионических колоннад содержал импосты и перемычки из камня, что способствовало «солидности» здания. Высокий парапет наверху здания должен был продемонстрировать «силу и надежность, скрепляющую колонны», как и переходные пролеты конструкции. Весь фасад был спроектирован таким образом, за исключением колокольни на Фултон-стрит. [16]

Со стороны Фултон-стрит три самых западных залива представляют собой башню высотой 422 фута (129 м) [21] , фасад которой состоит из богато украшенного трехэтажного основания и относительно неукрашенной 22-этажной гранитной шахты. [16] База содержит два гаража на первом этаже; две пары окон в бронзовых рамах на втором этаже, каждая пара разделена ионической колонной; и колоннада на третьем этаже, разделенная вертикальными пилястрами с различными украшениями. [21] Верхние этажи окружены ионическими колоннами. Крыша этой башни представляет собой пирамидальную корону, вдохновленную современными изображениями Мавзолея в Галикарнасе . [11]

Незначительные возвышения расположены вдоль северной стороны крыла Дей-стрит и западных сторон крыльев Дей-стрит и Фултон-стрит. Западный фасад крыла на Фултон-стрит содержит относительно простые оконные проемы, [11] а западный фасад крыла на Дей-стрит представляет собой стену без окон, в основном заблокированную отелем «Миллениум». [22] Северный фасад крыла Дей-стрит также содержит оконные проемы; Центральная часть этого фасада лишена окон и содержит «световой двор», заполненный в 1960-е годы. [11]

Фасад украшен такими украшениями, как гирлянды и венки. В нишах верхних этажей расположены бронзовые перемычки с декоративными фризами , а на фасаде верхнего этажа под парапетом украшены бронзовые львиные головы. Листовые рельефы расположены внутри дверных и оконных рам на уровне земли, а антефиксы расположены над витринами и входами в метро на Дей и Фултон-стрит. Входы в метро также имели гранитные фасады и бронзовые ворота, а украшение простиралось до подвала, где располагалась платформа метро. [11]

Интерьер

195 Бродвей имеет почти миллион квадратных футов (93 000 м 2 ) внутренней площади, примерно 36 000 квадратных футов (3300 м 2 ) на этаж. [23] По данным Департамента городского планирования, общая площадь здания составляет 1 094 861 квадратный фут (101 715,9 м 2 ). [6] Раньше офисные этажи обслуживало 28 лифтов, [23] но по состоянию на 2022 год из вестибюля на верхние этажи курсируют 22 пассажирских лифта. Лифты разделены на зоны, каждый лифт обслуживает только определенный диапазон этажей. В частности, восемь лифтов поднимаются из вестибюля на 23-28 этажи; шесть лифтов поднимаются на этажи с 15 по 22; и восемь машин едут на этажи с 4 по 15. Все этажи обслуживает один грузовой лифт. [24] Полы в офисах имеют разную высоту потолков. На 6, 9, 12, 16, 19, 22 и 25 этажах высота потолков составляет 13,5 футов (4,1 м); Высота потолка 28-го этажа составляет 17,5 футов (5,3 м); а остальные офисные этажи, начиная с 4-го этажа, имеют высоту 12,5 футов (3,8 м). [25]

Скульптор Пол Мэншип разработал украшения для интерьера, в том числе двери лифта, панели пола и питьевые фонтанчики из бронзы. [26] [27] Бронзовые украшения в вестибюле были сняты, когда AT&T переехала в 1984 году. [28] Мэншип, возможно, также работал над люстрами и окнами в вестибюле, хотя степень его участия неясна. [28] [29] Лашез получил заказ на фриз, облицовывающий лифтовый ряд на Фултон-стрит. [28]

По данным The New York Times , дом 195 по Бродвею считается самым мраморным из всех офисных зданий Нью-Йорка; материал настолько распространен, что его даже использовали для изготовления пожарных лестниц. В конструкции также используется литая бронза или нейзильбер на внутренней отделке, такой как оконные рамы и дверные ручки. [23]

Второй этаж

Вестибюль имеет потолок высотой 40 футов (12 м) и площадь пола 15 000 квадратных футов (1400 м 2 ). [30] Потолок поддерживается белыми мраморными колоннами в дорическом ордере; внутренние перегородки также выполнены из белого мрамора; полы из серого мрамора. Потолок украшен решеткой сундуков , перемежающихся тяжелыми балками, украшенными зеленым и золотым. Доски объявлений в вестибюле также ярко окрашены. С потолка свисают сорок люстр из бронзы и алебастра. Как и фасад, вестибюль обставлен бронзовой мебелью и построен под сильным влиянием греческой архитектуры. [31] [32] Среди элементов вестибюля в греческом стиле был белый мраморный почтовый ящик с резьбой в виде орла, созданный по образцу греческой стелы . [33] [34]

Самая старая часть здания, на юго-западной стороне, выходящая на Дей-стрит, включала вестибюль, магазины, офисы, пожарную лестницу и узкий ряд лифтов у восточной стены. [9] Лифты обращены на восток, в сторону большего вестибюля на Дей-стрит. [35] Остальная часть крыла Дей-стрит (южного), простирающегося на восток до Бродвея, включает в себя главный вестибюль с вращающимися дверями на Дей-стрит. С севера, запада и востока он окружен лифтами. [35] Поскольку Дей-стрит постепенно поднималась по мере приближения к Бродвею на востоке, возле входных отсеков на Дей-стрит есть множество слегка приподнятых ограждений. Пространство дополнительно разделено невысокими перилами и перегородками из мрамора. Коридор простирается на восток до Бродвея, где изначально было два входа с вращающимися дверями. [9]

Под колокольней на Фултон-стрит находились торговые помещения, позже в значительной степени преобразованные в пару погрузочных доков глубиной 35 футов (11 м). [9] [25] В вестибюле Фултон-стрит (север) также есть проход, идущий на юг к крылу Дей-стрит, а на южной и восточной стенах вестибюля есть лифты. [35] Когда угловое пространство на Бродвее и Фултон-стрит было завершено, стена, разделяющая новый вестибюль на севере и старый вестибюль на юге, была удалена. Были установлены лифты на восточной стене, а внутри вестибюля возведено больше колонн, чтобы создать гипостильный зал. [9] Консольные фермы были установлены на третьем этаже, чтобы выдержать вес, первоначально переносимый стеной в вестибюле Бродвея. [36] Строительство угловой секции включало добавление еще двух вращающихся дверей на северной части фасада Бродвея и трех вращающихся дверей на Фултон-стрит. [31] В этом разделе находился магазин братьев Бенедикт. [37] [31]

Вестибюль Бродвея, расположенный на восточной стороне участка, отделен от крыльев Фултон и Дей-стрит лифтами вдоль восточных стен этих крыльев, а также парой пожарных лестниц. Проходы из вестибюлей обоих крыльев ведут на восток к вестибюлю Бродвея. [35] Крылья содержат асимметричные колонны, но это не сразу видно из вестибюля Бродвея из-за наличия лифтов. [31] [38] До 2016 года в вестибюле было минимальное количество торговых площадей. [39] После ремонта в том же году вестибюль был слегка переконфигурирован, включив в него три витрины, разделенные стеклянными перегородками во всю высоту и соединенные галереей. [32] [40]

Подвалы

195 Бродвей состоит из пяти подвальных этажей, обозначенных в алфавитном порядке сверху вниз (т.е. самый нижний уровень называется подвалом «Е»). [5] Подвальные уровни B, C и E содержат складские помещения. [25]

Самый верхний подвальный уровень, уровень «А», примыкает к комплексу станций Фултон-стрит нью-йоркского метрополитена , [5] обслуживающего линии 2 , 3 , 4 , 5 , A , C , J. , и поезда Z. [41] Со стороны Фултон-стрит есть прямой вход на южную платформу станции IRT Lexington Avenue Line (обслуживается поездами 4 и 5 ), которая находится прямо под Бродвеем. [42] Идя на запад от Бродвея, лестница в метро расположена во втором пролете и обрамлена бронзовой рамкой. В подвале между платформой и зданием находится гранитная стена длиной 75 футов (23 м). Внутри гранитной стены расположены бронзовые раздвижные ворота и длинное окно, разделенное бронзовыми стойками. Раздвижные ворота раньше обеспечивали доступ на станцию, теперь этой цели служат турникеты. [22]

Искусство

Дух коммуникации , ранее в здании AT&T.

Первоначально в здании была позолоченная бронзовая скульптура, первоначально называвшаяся «Гений телеграфии» , установленная на вершине пирамидальной крыши колокольни в 1916 году. Художница Эвелин Беатрис Лонгман создала статую, изображающую крылатую мужскую фигуру высотой 24 фута (7,3 м) на вершине колокольни. глобус, обернутый кабелями, сжимающий в левой руке разряды электричества. [43] [26] После решения суда о продаже Western Union официальное название статуи было изменено на «Гений электричества» к моменту ее установки. Статуя была снова переименована в «Дух общения» в 1930-х годах, но более известна под своим прозвищем « Золотой мальчик» . [15] В 1984 году, когда AT&T переехала на Мэдисон-авеню, 550, статуя была перенесена в фойе дома 550 Мэдисон; [23] Позже статуя была снова перенесена в Нью-Джерси. [44] По состоянию на 2021 год статуя находится в корпоративном кампусе AT&T в центре Далласа . [45]

Одной из первых общественных работ Мэншипа были «Четыре элемента», набор из четырех бронзовых рельефов на нижнем фасаде здания. [26] [46] [47] Рельефы Мэншипа расположены над вращающимися дверями на стороне Бродвея, [16] , а также на перемычках в четырех самых западных заливах вдоль Дей-стрит. [11] Рельефы соответственно представляют землю, воздух, огонь и воду. [10] [11] [47] Позже они были заменены копиями. [11]

На Фултон-стрит, над третьим этажом колокольни, находится каменный рельеф, изображающий олицетворение Электричества со щитом, содержащим символ Western Union; бронзовый лев в центре; и каменный рельеф Деметры , держащей факел. [11]

В вестибюле Гастон Лашез изначально планировал спроектировать 22-футовую (6,7 м) «мраморную статую молодой женщины» вдоль восточной стены лифтового вестибюля Бродвея, [48] однако эта работа не была установлена. [28] Вместо этого это пространство было занято аллегорической группой «Служение нации в мире и войне» (1928) Честера Бича. Это произведение из бронзы и мрамора изображает олицетворение телекоммуникаций, войны и мира. [28] [32] [49]

История

Здание Western Union Telegraph ранее располагалось на месте сегодняшнего небоскреба.

С момента своего основания в 1885 году по 1910 год штаб-квартира AT&T располагалась по адресу Милк-стрит, 125 в Бостоне. [50] Нынешнее здание на Бродвее, 195 было построено под руководством президента AT&T Теодора Ньютона Вейла, который занял эту должность в 1907 году и получил тот же титул в Western Union в 1909 году, когда эта фирма была приобретена AT&T. В то время на этом месте располагалось телеграфное здание Western Union . [51]

В 1910 году AT&T объявила о планах улучшить офисы Western Union «для удобства населения и благополучия» рабочих. [52] Босворту, спроектировавшем поместье Джона Д. Рокфеллера в Кикуите , [53] было предложено комиссию спроектировать здание штаб-квартиры на Бродвее, 195 в ноябре 1911 года . [54] [55] [56] Одновременно продолжались работы над 24 Уокер -стрит, здание совместного пользования, построенное дальше на север между 1911 и 1914 годами. [51]

Строительство

В 1912 году были разработаны планы 29-этажного здания штаб-квартиры, которое должно было быть построено на западном тротуаре Бродвея в квартале, простирающемся от Дей-стрит до Фултон-стрит . План предусматривал строительство одного крыла на углу Дей-стрит, а затем второго крыла на углу Фултон-стрит. [15]

Чтобы свести к минимуму нарушения в работе Western Union, новое здание было построено из нескольких частей, и была организована 195 Broadway Corporation, которая взяла на себя управление существующим зданием. [57] [58] Сначала начались работы в пристройке к Дей-стрит; пристройка к зданию Вестерн Юнион на Дей-стрит, 14–18 была снесена в 1912 году. [57] Агентство New York Associated Press, занимавшее старое здание, переехало на Чемберс-стрит, 51 в апреле 1914 года; [59] Два месяца спустя сотрудники Western Union переехали на Уокер-стрит. [60] Пристройка на Дей-стрит была завершена к концу 1914 года. [17] Поскольку здание еще не было закончено, Александр Грэм Белл сделал первый трансконтинентальный телефонный звонок в январе 1915 года из здания компании на южной стороне Дей-стрит. [15] Затем началось строительство крыльев Бродвей и Фултон-стрит. Новое здание на Бродвее № 195 было объявлено завершенным в 1916 году, после чего в него переехали 3500 сотрудников AT&T и ее дочерних компаний. [15] [57] [61]

195 Broadway Corporation также купила многочисленные прилегающие участки земли, чтобы гарантировать, что новая структура будет соответствовать предстоящей Резолюции о зонировании 1916 года , [57] которая установила ограничения на скопление зданий на определенных высотах. [62] В частности, здание Mail and Express Building между улицами Дей и Фултон было приобретено в феврале 1916 года, [63] за которым последовало приобретение четырехэтажного бродвейского здания 205 на Фултон-стрит в июле, [64] за несколько дней до принятия закона о зонировании. вступило в силу. [57] В 1915 году с компанией Interborough Rapid Transit Company (IRT) было заключено соглашение о строительстве входа и выхода от основания Бродвея, 195 до станции метро Фултон-стрит . Выход на Бродвей открылся в августе 1916 года, а вход на Дей-стрит открылась в октябре того же года. [65]

Затем Босворту было поручено подготовить планы трех 27-этажных пристроек. Нехватка материалов из-за Первой мировой войны помешала расширению, и существовало множество противников . [57] 195 Broadway Corp. приобрела здания Нью-Йоркской юридической школы на Фултон-стрит, 172–174 в августе 1918 года, после чего ей принадлежал почти весь квартал, ограниченный улицами Бродвей и Дей, Фултон и Черч. [66] [b] Однако срок действия разрешения на строительство истек в предыдущем месяце. Босворт подал заявку на строительство небольшой пристройки, чтобы завершить пересечение Фултон-стрит и Бродвея в декабре 1919 года; Первоначально ему было отказано из-за нарушения ограничения высоты, предусмотренного законом о зонировании, но в следующем месяце городской апелляционный совет разрешил продолжить строительство. [57] Угловая секция была закончена в 1922 году, тем самым завершив первоначальную штаб-квартиру. [16] В этом разделе находился магазин братьев Бенедикт, [37] [31] ювелиров, которые выстояли во время первоначального строительства и согласились отказаться от своего здания только в обмен на торговые площади в здании. [57] [38]

195 Бродвей находится слева от часовни Святого Павла.

195 Название Бродвея менялось несколько раз в первые годы его существования, что отражало смену владельцев. 195 Бродвей назывался «Зданием Вестерн Юнион» во время его строительства и «Зданием телефона и телеграфа» после завершения. AT&T остановилась на названии American Telephone & Telegraph Building в 1920-х годах, которое здание сохраняло до 1980-х годов. [51] 195 Broadway была тесно связана с AT&T, и 195 Broadway Corporation стала охватывать все холдинги компании в сфере недвижимости, пока AT&T не ушла из нее в 1980-х годах. [23]

Вейл вышел на пенсию в 1919 году, вскоре после завершения строительства Бродвея, 195; новый президент AT&T Генри Бейтс Тайер помог компании превратиться в международную телекоммуникационную компанию. [53] Во время использования в качестве штаб-квартиры AT&T, Бродвей, 195 был местом первого трансконтинентального телефонного звонка в 1923 году . трансатлантический телефонный звонок, сделанный в Лондон, Англия , также в 1927 году . . [53] [69] В 1941 году газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что работа над тогда еще строившейся радиоаппаратурой на Пятой авеню, 711, студии подразделения RCA NBC , контролировалась из «единственной маленькой комнаты» на Бродвее, 195. [69] [70]

Western Union приступила к строительству новой штаб-квартиры на Гудзон-стрит, 60 в 1928 году. Два года спустя большая часть операций компании переехала в новое здание на Гудзон-стрит. [70] [71] Тикерные и курьерские службы Western Union, а также отдел денежных переводов находились на Бродвее, 195. [70] Братья Бенедикт закрыли свой магазин в вестибюле Бродвея, 195 в 1938 году. [72] В следующем году AT&T решила выставить «самые точные часы в мире» в самом северном оконном проеме вдоль фасада Бродвея, что стало витриной успешного бренда. Служба хронометража, разработанная Bell Labs компании AT&T . [73] В то время AT&T установила почти монополию на телефонную и междугородную связь в США. [70]

Подразделение AT&T Western Electric переросло первоначальную штаб-квартиру на Бродвее, 195 в 1950-х годах, получив значительную прибыль во время холодной войны . [70] В 1957 году Western Electric начала планировать свою собственную структуру по диагонали через Бродвей и Фултон-стрит, [74] и пять лет спустя переехала в новое 31-этажное здание на Бродвее, 222. [75] В результате увеличения прибыли AT&T в 1950-х и 1960-х годах компания провела несколько реконструкций на Бродвее, 195, включая установку кондиционеров по всему зданию с 1959 по 1961 год. Чердак, на котором раньше были скамейки и помещения для сотрудников для игры в сквош и гандбол , было заменено оборудование для поддержки системы кондиционирования. [70] Фасад подвергся паровой очистке в 1963 году, в честь 50-летия завершения строительства Бродвея, 195. AT&T планировала заменить бронзовые решетки и алебастровые люстры, [76] но это было отменено после возражений писателя-архитектора Генри Хоупа Рида . [77]

Продажа и дальнейшее использование

Вид на башню Бродвея, 195 с Черч-стрит.

В 1978 году AT&T сдала в эксплуатацию новое здание на Мэдисон-авеню, 550 . [78] Это новое здание AT&T было спроектировано Филипом Джонсоном в новом архитектурном стиле постмодерна и было завершено в 1984 году, в том же году, когда была продана Bell System . [79] В рамках продажи, Бродвей, 195, и остальная часть квартала, где она располагалась, были проданы за 70 миллионов долларов бизнесмену Питеру Каликову в мае 1983 года, используя прибыль для основания благотворительной организации. [80] AT&T убрала скульптуру «Дух коммуникации» с Бродвея, 195 в 1981 году для реставрации и перемещения. [81] Компания также удалила оригинальные рельефные панели Manship, которые Каликов заменил копиями. [5]

Впоследствии Каликов планировал отремонтировать здание и сдать его в аренду арендаторам офисов. [23] Фасад здания подвергся паровой очистке; краска с бронзовой отделки здания была удалена; металлические украшения красили или полировали. [5] Каликов разрушил два небольших строения возле западной границы квартала и первоначально планировал продлить Бродвей 195 до Черч-стрит в качестве 29-этажной офисной пристройки. Затем планы строительства западной стороны квартала были изменены на строительство отеля, но от этого отказались после того, как эксперты по маркетингу заявили, что отель не будет прибыльным. Впоследствии использование офиса было снова рассмотрено, но от него было отклонено, поскольку площадь помещения была бы слишком мала для арендаторов офиса. Каликов купил права на воздух в соседней часовне Святого Павла на севере и изменил планы западной части квартала обратно на отель. [82] В конечном итоге сюжет был разработан как отель Millennium Hilton New York Downtown, открывшийся в 1992 году. [83]

Каликов продал Бродвей, 195 компаниям L&L Holding Co. и Beacon Capital Partners в 2005 году за 300 миллионов долларов. В то время Лоис Вайс из New York Post заявила, что стоимость здания оценивается в 500 миллионов долларов. [84] Внешний вид здания и интерьер первого этажа были официально признаны достопримечательностями города Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в июле 2006 года . [85] В рамках строительства близлежащего транзитного узла Фултон-центра должно было быть соединено шоссе 195 Broadway. до подземного перехода на Дей-стрит . [30] [86] 195 Broadway был снова продан в 2013 году группе, в которой JP Morgan Asset Management была основным акционером. [87] Вестибюль первого этажа был отремонтирован в 2016 году с добавлением трех торговых помещений. [32] [40] JP Morgan выставил здание на продажу в 2019 году по первоначальной запрашиваемой цене в 800 миллионов долларов. [88] В конечном итоге здание было куплено двумя корейскими организациями за 500 миллионов долларов [89] [90] , а аренда первого этажа была продана компании Safehold Inc. за 275 миллионов долларов. [40]

Арендаторы

Мемориальная доска

По состоянию на 2022 год в число арендаторов входят:

Критический прием

В 1914 году автор The New York Times заявил, что Босворт и представители AT&T сотрудничали, чтобы построить здание, которое будет служить «художественным дополнением к высоким коммерческим постройкам нижней части города» с хорошо спланированным интерьером. дизайн. [17] Кеннет Кларк, пишущий для Architectural Record , заявил, что детализация элементов, вдохновленных греческим стилем, была одной из «самых сильных сторон» здания. [10] В 1922 году анонимный автор журнала « Американский архитектор: Архитектурное обозрение» сказал, что материалы Бродвея, 195 «гарантируют постоянство как внутри, так и снаружи». [99] В то время неоклассический стиль использовался в зданиях штаб-квартир по всей территории США, и Босворт убедил чиновников AT&T построить штаб-квартиру в греческом неоклассическом стиле. [100]

К тому времени, когда Каликов в 1984 году стал владельцем Бродвея, 195, он увидел, что внутренние украшения из литой бронзы были покрашены, и сказал: «У меня возникло ощущение, что [AT&T] пыталась преуменьшить все это [.. .] Они не хотели, чтобы кто-нибудь знал, что они живут во дворце». [23]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ↑ Сейчас это место 32 Avenue of the Americas.
  2. ^ Участок был ограничен Бродвеем на востоке, Дей-стрит на юге, Черч-стрит на западе и Фултон-стрит на севере. Единственными участками, не принадлежащими 195 Broadway Corp., были углы на Фултон-стрит; участок на Фултон-стрит, 176; и улица Дей, 34 на углу улиц Дей и Черч, принадлежащая семье Астор . [66]

Цитаты

  1. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 2006, стр. 1.
  2. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 2006, стр. 1.
  3. ^ "195 Бродвей". Эмпорис . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  4. ^ ab "NYCityMap". NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  5. ^ abcdefghi Комиссия по сохранению достопримечательностей 2006, стр. 9.
  6. ^ ab "195 Бродвей, 10007" . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  7. ^ Джейкобс 1988, с. 88.
  8. ^ Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Грегори; Массенгейл, Джон Монтегю (1983). Нью-Йорк 1900: столичная архитектура и урбанизм, 1890–1915 . Нью-Йорк: Риццоли. ISBN 0-8478-0511-5. ОСЛК  9829395.
  9. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 2006 г., стр. 2006. 4.
  10. ^ abc Кларк 1924, с. 81.
  11. ^ abcdefghijklm Комиссия по сохранению достопримечательностей 2006, стр. 5.
  12. ^ "Здание телефона и телеграфа". Архитектура . Декабрь 1916 г. с. 269.
  13. ^ Джейкобс 1988, с. 101.
  14. ^ Джейкобс 1988, с. 110.
  15. ↑ abcdef Грей, Кристофер (23 апреля 2000 г.). «Streetscapes/штаб-квартира AT&T на Бродвее, 195; здание Bellwether, где творилась история». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  16. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 2006, стр. 4.
  17. ^ abc «Бронкс и Квинс; сотрудничайте для обеспечения важных улучшений дорожного движения». Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1914 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  18. ^ аб Кларк 1924, с. 89.
  19. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2006 г., стр. 10–11.
  20. ^ Американский архитектор: Architectural Review 1922, стр. 1.
  21. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2006, стр. 13.
  22. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2006, стр. 14.
  23. ^ abcdefg Депальма, Энтони (11 января 1984 г.). «О недвижимости; величие прошлого в старой штаб-квартире AT&T». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  24. ^ Информационный бюллетень о строительстве, с. 1.
  25. ^ Информационный бюллетень abc по строительству, стр. 3.
  26. ^ abc Хендерсон, Хелен В. (1917). Бездельник в Нью-Йорке: открытия, сделанные бродягой по очевидным, но неизведанным дорогам и переулкам . Доран. стр. 439–440. hdl :2027/nyp.33433058767736.
  27. ^ Кларк 1924, стр. 81, 83.
  28. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 2006 г., стр. 2006. 6.
  29. ^ Джейкобс 1988, с. 116.
  30. ↑ Аб Данлэп, Дэвид В. (20 января 2006 г.). «В поисках публичного использования Парфенона AT&T». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  31. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 2006 г., стр. 2006. 5.
  32. ^ abcd Моррис, Кейко (3 ноября 2016 г.). «Реконструкция достопримечательности Манхэттена для розничной торговли». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  33. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 2006 г., стр. 2006. 12.
  34. ^ «Процветание искусства в старых зданиях; центр города изобилует произведениями рубежа веков» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1964 г. с. 31. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  35. ^ abcd Схему интерьера см. в разделе «Интерьер Комиссии по сохранению достопримечательностей», 2006, стр. 27.
  36. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 2006 г., стр. 2006. 16.
  37. ^ аб Кларк 1924, с. 88.
  38. ^ Аб Джейкобс 1988, с. 97.
  39. ↑ Постал, Мэтью (31 июля 2018 г.). «Здание штаб-квартиры корпорации AT&T (позже Sony Plaza, ныне Мэдисон-авеню, 550)» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. п. 33. Архивировано (PDF) из оригинала 7 сентября 2018 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  40. ^ abc «L&L Holding Co. завершает рекапитализацию отремонтированного офисного и торгового здания на Бродвее, 195, стоимостью 275 миллионов долларов». НЮРЕЙ . 17 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  41. ^ «Карта метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  42. ^ «Карты окрестностей MTA: Фултон-стрит (4) (5)» . mta.info . Столичное транспортное управление . 2018. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  43. ↑ Тельч, Кэтлин (31 августа 1981 г.). «Восстанавливаемая знаковая статуя». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  44. ↑ Деван, Шейла (20 апреля 2000 г.). «Статуя AT&T останется пригородной». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  45. ↑ Браун, Стив (22 июля 2019 г.). «В новом кампусе AT&T в центре Далласа найдется место для ее исторической статуи». Далласские новости . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  46. ↑ Морроне, Фрэнсис (3 ноября 2006 г.). «Икона города получает открытие». Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2020 г. Самая ранняя общественная работа Мэншипа в городе - это набор из четырех бронзовых рельефов « Четыре элемента», украшающих нижний фасад Бродвея, 195, одного из самых красивых небоскребов города, между улицами Фултон и Дей.
  47. ^ Аб Рейнольдс, Дональд (1988). Памятники и шедевры: истории и виды общественной скульптуры Нью-Йорка. Нью-Йорк Лондон: Паб Macmillan. Компания Коллиер Макмиллан. стр. 325-326. ISBN 978-0-02-602430-3. ОСЛК  17260256.
  48. ^ Галлатин, А.Е. (1924). Гастон Лашез: Шестнадцать репродукций в коллотипе работ скульптора. Э.П. Даттон. стр. 11–12. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  49. ^ «Скульптура в телефонном здании». Нью-Йорк Таймс . 31 августа 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  50. ^ Джарзомбек, М. (2004). Проектирование MIT: новая технология Босворта. Издательство Северо-Восточного университета. п. 151. ИСБН 978-1-55553-619-0. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  51. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 2006, стр. 2.
  52. ^ «Western Union требует дальнейших улучшений; Исполнительный совет обязуется также повысить зарплаты в зависимости от заслуг» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1910 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  53. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 2006, стр. 7.
  54. ^ Джейкобс 1988, с. 87.
  55. ^ «Старое здание Western Union скоро сдадут; достопримечательность Нижнего Бродвея будет заменена 26-этажным зданием» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  56. ^ «Western Union строит: построит 26-этажное здание на Бродвее и Дей-стрит» . Нью-Йорк Трибьюн . 19 ноября 1911 г. с. 2. ProQuest  574839083. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  57. ^ abcdefgh Комиссия по сохранению достопримечательностей 2006, стр. 3.
  58. ^ «Сфера недвижимости; частные дома - особенность унылого рынка» . Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1913 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  59. ^ «Ассошиэйтед Пресс переезжает сегодня; займет большие помещения в здании Эмигрантского сберегательного банка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 1914 г. с. 8. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 24 апреля 2022 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
  60. ^ «Страхование государственного фонда; крупные работодатели принимают полисы» . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1914 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  61. ^ Босворт, Уильям Уэллс (1917). «Здание телефона и телеграфа, Нью-Йорк». Архитектура и строительство . Том. 49. Компания «ВТ Комсток». п. 4. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  62. ^ «Город устанавливает ограничения на высотные здания; Сметная комиссия принимает постановление, ограничивающее строительство всех небоскребов» . Нью-Йорк Таймс . 26 июля 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  63. ^ «Сфера недвижимости; Здание почты и экспресса на Нижнем Бродвее при продаже за 2 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  64. ^ «Сфера недвижимости; Телеграфная компания присоединяется к холдингам Нижнего Бродвея» . Нью-Йорк Таймс . 20 июля 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  65. ^ Нью-Йорк (штат). Законодательная власть. Сенат (1917 г.). Документы Сената штата Нью-Йорк. стр. 317, 320. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  66. ^ ab "Сфера недвижимости". Нью-Йорк Таймс . 10 августа 1918 г. с. 11. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  67. ^ «Нью-Йорк разговаривает с Англией по телефону; слышал Маркони». Нью-Йорк Таймс . 15 января 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  68. ^ "AT&T 1930 года - буклет Bell Labs" . История телевидения . 7 апреля 1927 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  69. ↑ аб Кеннеди, TR Jr. (16 ноября 1941 г.). «Инженеры NBC делают паузу, чтобы обсудить в прямом эфире прогресс, достигнутый за пятнадцать лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  70. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 2006, стр. 8.
  71. ^ «Western Union покидает свой 55-летний дом; начинает переносить исполнительные офисы с Бродвея, 195 в здание New West Broadway» . Нью-Йорк Таймс . 12 августа 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  72. ^ «Братья Бенедикт выходят на пенсию; Ювелиры, основанные 119 лет назад, закроют магазин 31 декабря» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  73. ^ «Часы, посвященные сверхточности; «самые точные часы в мире»» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  74. ^ «Подразделение Bell System планирует собственный дом; Western Electric Co. принимает варианты на блок-фронте на Бродвее в Фултоне» . Нью-Йорк Таймс . 18 сентября 1957 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  75. ^ «Новое здание Western Electric Building сочетается с разными соседями; новое здание - хороший сосед». Нью-Йорк Таймс . 26 августа 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  76. ^ «Здание AT&T принимает ванну на свой день рождения» . Нью-Йорк Таймс . 25 августа 1963 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  77. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 2006 г., стр. 2006. 8.
  78. ↑ Кэрролл, Морис (31 марта 1978 г.). «Новая телефонная штаб-квартира: архитектурная визуализация предлагаемого нового здания Американской телефонной и телеграфной компании на Мэдисон-авеню и 55-й улице». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  79. ↑ Постал, Мэтью (31 июля 2018 г.). «Здание штаб-квартиры корпорации AT&T (позже Sony Plaza, ныне Мэдисон-авеню, 550)» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. Архивировано (PDF) из оригинала 7 сентября 2018 г. Проверено 9 февраля 2020 г.
  80. ^ «AT&T продает старую штаб-квартиру; $ пойдет на благотворительность» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 18 мая 1983 г. с. 15. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  81. ↑ Тельч, Кэтлин (31 августа 1981 г.). «Восстанавливаемая знаковая статуя». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  82. ↑ Данлэп, Дэвид В. (21 января 1990 г.). «Коммерческая недвижимость: строительство в соответствии с правом; Каликов выбирает 58-этажный отель в Нижнем Манхэттене». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  83. ^ Генри, Дэвид (7 октября 1994 г.). «Новые роскошные отели обогатили город, но не их застройщиков». Новостной день . п. Д01. ПроКвест  278845513.
  84. ↑ Вайс, Лоис (17 февраля 2005 г.). «Большая распродажа Каликова - 300 миллионов долларов за 195 B'way Tower». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  85. ↑ Данлэп, Дэвид В. (26 июля 2006 г.). «Манхэттен: достопримечательность здания AT&T». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  86. ^ Транзитный центр на Фултон-стрит, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Оценка раздела 4 (f): Заявление о воздействии на окружающую среду (на португальском языке). 2004. с. 3.25. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  87. ↑ abcd Куоццо, Стив (2 декабря 2013 г.). «Ориентир 195 Бродвей продан». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  88. ↑ Аб Бокманн, Рич (17 сентября 2019 г.). «Подразделение JPMorgan продает Бродвей, 195 за 800 миллионов долларов» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  89. ^ «JP Morgan продает 195 Broadway в Нью-Йорке корейским инвесторам» . Минтианди . 25 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  90. ^ «Южнокорейские инвесторы приобретают Бродвей, 195 в Нижнем Манхэттене» . Состар . 2 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  91. ↑ Штраус, Карстен (28 января 2013 г.). «HarperCollins приземляется на Бродвее, 195». Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  92. ↑ Розен, Дэниел Эдвард (6 апреля 2012 г.). «Omnicom растет на Бродвее, 195, теперь его площадь составляет 260 000 квадратных футов». Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  93. ^ «Свяжитесь с нами | Налоги и бухгалтерский учет Thomson Reuters» . Tax.thomsonreuters.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  94. ^ «Getty Images переходит на FiDi» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 11 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  95. ^ «Getty обновляет свой имидж, переезжая на Бродвей, 195» . Еженедельник недвижимости . 26 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  96. ^ «L&L Holding подписывает контракт с издателем Abrams на 42K SF в FiDi» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 5 января 2017 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  97. ^ «Издательство Abrams Publishing занимает весь зал на Бродвее, 195 в FiDi» . Еженедельник недвижимости . 11 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  98. ↑ Неринг, Эбигейл (27 ноября 2023 г.). «Финтех-компания Payoneer переезжает в 42K SF на Бродвее, 195» . Коммерческий обозреватель . Проверено 7 декабря 2023 г.
    Уолтер-Уорнер, Холден (27 ноября 2023 г.). «L&L Holding приобретает финтех-фирму на Бродвее, 195» . Реальная сделка . Проверено 7 декабря 2023 г.
  99. ^ Американский архитектор: Architectural Review 1922, стр. 2.
  100. ^ Американский архитектор: Architectural Review 1922, стр. 4.

Источники

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Бродвеем, 195 .