«Серебряная чаша» — американский исторический эпический драматический фильм 1954 года, снятый и спродюсированный Виктором Сэвиллом по одноименному роману Томаса Б. Костейна 1952 года. Это был один из последних фильмов Сэвилла и дебютный полнометражный фильм Пола Ньюмана ; несмотря на номинацию на премию «Золотой глобус» за его игру, Ньюман позже назвал его «худшей кинокартиной, снятой в 1950-х годах».
Фильм отличался необычными полуабстрактными декорациями и декорациями, созданными сценографом Рольфом Жераром, что резко отличалось от обычной практики того времени для голливудских библейских эпосов. Знаменитая музыкальная партитура Франца Ваксмана была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную партитуру на 27-й церемонии вручения премии «Оскар» .
Греческий мастер из Антиохии получает заказ на отливку чаши Христа из серебра и скульптуры по ее краю с лицами учеников и самого Иисуса. Он отправляется в Иерусалим , а затем в Рим, чтобы завершить задание. Тем временем коварный нарушитель пытается убедить толпу, что он новый Мессия, используя лишь дешевые салонные трюки.
Мировая премьера фильма состоялась в небольшом городке Саранак-Лейк, штат Нью-Йорк, который выиграл конкурс по продаже рождественских печатей . Сэвилл, Майо, Анджели и Паланс присутствовали и участвовали в параде во время ежегодного зимнего карнавала города. Премьеру провел телеведущий Арт Линклеттер .
А. Х. Вайлер из The New York Times написал, что создатели фильма «придумали захватывающее приключение, легко вписывающееся в сочные цвета WarnerColor и огромный экран Cinemascope. Но, добавив немного волнения и щедрую порцию экстравагантности, они создали громоздкую и порой скрипучую машину, которая слишком долго добирается до цели» [3] .
Variety писал: «Как и книга Костейна, картина перегружена и иногда утомительна, но продюсер-режиссер Виктор Сэвилл все же умудряется привить интерес к происходящему и даже иногда вызывает чувство волнения». [4] Джон Л. Скотт из Los Angeles Times писал, что «иногда фильм красочный, в других местах довольно утомительный». [5] Ричард Л. Коу из The Washington Post писал: «Сценарий Меньшего Сэмюэлса извивается неловко, а режиссура Виктора Сэвилла столь же преувеличена. Я не нашел ничего примечательного в игре главных героев, Пола Ньюмана (не так хорош, как на ТВ), Пьера Анджели, Вирджинии Майо (более искусственно загорелой, чем когда-либо), Джека Пэланса (излишне театрального злодея) или даже Уолтера Хэмпдена (древнего Иосифа)». [6] Harrison's Reports считали, что фильм «заслуживает высокой оценки с точки зрения производства», но был «лишь умеренно интересным» как развлечение. [7] Джон МакКартен из The New Yorker написал, что фильм «имеет отношение к погоне за Граалем среди самых унылых персонажей, с которыми я сталкивался за последнее десятилетие». [8] The Monthly Film Bulletin написал: «О какой-либо истинно религиозной атмосфере в этом вульгарном и нелепом параде в костюмах не может быть и речи... Некоторые могут обнаружить в нем бурные моменты, многих оттолкнет безвкусица всего зрелища в целом». [9]
В первом издании своего «Путеводителя по фильмам» в 1977 году Лесли Холливелл описал фильм как «[п]рикладистый библейский вздор... с вопиющим плохим актерским составом и режиссурой...[море] скуки», присвоив ему 0 звезд из 4. [10]
Широкое признание получила сложная музыкальная партитура Франца Ваксмана. Элмер Бернстайн записал часть сюиты в 1970-х годах. [11]
Мартин Скорсезе в 1978 году писал об этом фильме как о «порочном удовольствии»:
«Серебряная чаша» — одна из причин, по которой я нанял Бориса Левена для оформления «Нью-Йорка, Нью-Йорка» . «Гигант» и «Серебряная чаша» : любой человек, который мог бы оформить эти два фильма... вот и все, я должен был его нанять. «Серебряная чаша» , которая является плохой картиной, не имеет подлинности. Она чисто театральная, и это в основном из-за декораций. Они чистые и ясные; это почти как другая жизнь, другой мир. Мы не знаем, каким был Древний Рим, так почему бы не взять на вооружение подход Феллини к «Сатирикону» : сделать его научной фантастикой наоборот? «Серебряная чаша» была близка к этому, пятнадцатью годами ранее. [12]
Пол Ньюман, по-видимому, не гордился своей игрой. Когда фильм транслировали по телевидению в 1966 году, он разместил рекламу в голливудской отраслевой газете, в которой извинялся за свою игру и просил людей не смотреть фильм. Это имело обратный эффект, и трансляция получила необычайно высокие рейтинги. [13] Фильм иногда называют « Пол Ньюман и Священный Грааль » . [14] Ньюман назвал фильм «худшим фильмом, снятым в 1950-х годах», и однажды показал его гостям у себя дома, раздавая кастрюли, деревянные ложки и свистки, побуждая зрителей высказывать шумные критические замечания.
Фильм был выпущен на DVD в 2009 году.
