stringtranslate.com

Свет на площади (фильм)

«Свет на площади» — американский романтический комедийный фильм 1962 года, снятый Гаем Грином , в главных ролях Оливия де Хэвилленд , Россано Брацци , Иветт Мимьё , Джордж Гамильтон и Барри Салливан . Фильм основан на романе Элизабет Спенсер « Свет на площади» 1960 года и повествует о красивой, но психически больной молодой американке, путешествующей по Италии со своей матерью и итальянцем, которого они встречают на одном из этапов своего путешествия.

Фильм «Свет на площади», прокат которого ведет компания Metro-Goldwyn-Mayer , представляет собой обширную съемку натурных объектов во Флоренции и Риме 1960-х годов оператором Отто Хеллером . [2] [3] [4]

Сюжет

Во время летних каникул во Флоренции со своей матерью Мег, 26-летняя Клара Джонсон, американка, которую в детстве пнула пони по голове и которая теперь умственно отсталая, встречает и влюбляется в молодого итальянца по имени Фабрицио Наккарелли. Фабрицио ослеплен своей любовью к Кларе и считает ее умственную отсталость простой наивностью. Мег пытается объяснить состояние своей дочери отцу Фабрицио, но возможности так и не представляется. Семья Фабрицио очарована Кларой, и ее простые замечания принимаются как доказательство ее невиновности. [2]

Мег проводит остаток поездки, пытаясь разлучить двух влюбленных и опасаясь, что Фабрицио или его семья узнают правду о ее дочери. [3] Она быстро переносит их отпуск в Рим в надежде, что Клара скоро забудет Фабрицио. Узнав, насколько несчастной это сделало Клару, она звонит своему мужу, табачному директору Ноэлю, и просит его прилететь в Рим, чтобы встретиться с ними.

Там пара обсуждает будущее своей дочери, и Ноэль напоминает ей, что предыдущие поклонники Клары были отвергнуты, как только узнали, что она умственно отсталая. Он напоминает ей, как сильно другие студенты дразнили Клару. Он рассказывает, что он строил планы по размещению Клары в дорогом доме престарелых для умственно отсталых. Мег настроена против того, что она считает заключением своей дочери на всю оставшуюся жизнь. Пара спорит, и Ноэль возвращается в Америку. [2] [3]

Мег понимает, что у Клары будет гораздо лучшая жизнь в качестве богатой итальянской жены со слугами и пустыми сплетнями, чтобы развлекать ее, чем в таком доме. Она возвращается во Флоренцию и делает все возможное, чтобы ускорить брак без ведома мужа. [4] Фабрицио и Клара вне себя от радости, и строятся планы на свадьбу. Клара начинает религиозное обращение, чтобы стать католичкой, и священник, наставляющий ее, впечатлен ее детской преданностью Мадонне . Это, вместе со связями семьи Наккарелли в католической церкви, позволяет назначить дату свадьбы. [3]

Когда отец Фабрицио смотрит на паспорт Клары, когда они решают вопросы о свадьбе, он внезапно встревожен и без объяснений убегает из церкви, забрав Фабрицио с собой. Мег опасается, что он каким-то образом вычислил умственный возраст Клары и не хочет, чтобы его сын женился на такой женщине. В конце концов, синьор Наккарелли навещает Мег в ее отеле и говорит, что она должна была сказать ему, что Кларе 26. В итальянской культуре молодой человек 20 лет не может жениться на женщине постарше без споров. [4]

Он рассказывает сыну о разнице в возрасте, но Фабрицио напоминает отцу, что на самом деле ему 23 года, и что он так любит Клару, что его не волнует эта небольшая разница. Ситуация быстро разрешается в глазах синьора Наккарелли, когда приданое Клары увеличивается с 5000 до 15000 долларов, а также кроткий нрав Клары. Синьор пытается сделать предложение Мег, но терпит неудачу. [2]

Свадьба проходит в церкви во Флоренции без присутствия Ноэля. [3] После этого Мег спрашивает синьора о человеке, которого они ранее видели раненым в результате несчастного случая с огнестрельным оружием; он говорит ей, что мужчина умер. Затем снаружи невеста поднимает с земли лепесток розы, брошенный доброжелателями, и кладет его в рот. Когда жених повторяет то же самое действие, Мег говорит себе о своем решении с Кларой, что она поступила правильно.

Бросать

Производство

История впервые появилась в виде новеллы в журнале The New Yorker в июне 1960 года. В августе MGM приобрела права на экранизацию и передала ее продюсеру Артуру Фриду [5] , а романная версия истории была опубликована позднее в том же году [6] . Сценарий написал Джулиус Эпштейн.

Гай Грин был назначен на должность режиссера благодаря фильму «Зловещая тишина» . [7]

Кастинг

Среди актрис, пробовавшихся на главную женскую роль, была Долорес Харт ; [8] продюсеры выбрали Иветт Мимьё .

Томас Милиан изначально был выбран на роль итальянского жениха. Джордж Гамильтон активно боролся за эту роль, даже несмотря на то, что она уже была утверждена, и в конечном итоге добился успеха, отчасти убедив Бена Тау , что он подходит. [9] Грин подтверждает, что Гамильтон активно лоббировал эту роль и очень усердно над ней работал. [10]

Стрельба

Съемки начались 7 мая 1961 года. Фильм снимался в Риме и Флоренции, а интерьеры — на студии MGM-British Studios в Борехэмвуде, недалеко от Лондона, Англия.

В Италии есть следующие филиалы:

Прием

По данным MGM, фильм заработал 1,2 миллиона долларов в США и Канаде [12] и 1 миллион долларов в других странах, что привело к убыткам в размере 472 000 долларов [1] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Эдди Мэнникс Леджер . Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино. 1962..
  2. ^ abcd Свет на площади на IMDb В статье на Imdb, доступ получен в январе 2012 г.
  3. ^ abcde Свет на площади в AllMovie В базе данных фильмов AllRovi, доступ получен в январе 2012 г.
  4. ^ abc Light in the Piazza в базе данных фильмов TCM в базе данных фильмов Turner Classic Movie, доступ получен в январе 2012 г.
  5. Scheuer, Philip K. (31 августа 1960 г.). «Тревор Ховард станет «Капитаном Блай»: Фрид станет «Пьяццей»; Сиобхан Маккенна отправится в Нью-Йорк» . Los Angeles Times . стр. B9 . Получено 10 августа 2015 г.
  6. Джейнвэй, Элизабет (20 ноября 1960 г.). «К лучшему и к худшему: СВЕТ НА ПЛОЩАДИ. Элизабет Спенсер. 110 стр. Нью-Йорк: McGraw-Hill Boot Company. 3 доллара. К лучшему» . The New York Times . стр. BR6.
  7. Шойер, Филип К. (11 апреля 1961 г.). «Карл Бём выбран на роль братьев Гримм: удачный подбор актеров избавил режиссера от головной боли, говорит Гай Грин» . Los Angeles Times . стр. A7.
  8. ^ "СОБЫТИЯ В КИНОЛЕНДЕ: 3 покупки историй объявлены 20-м числом" . Los Angeles Times . 9 сентября 1960 г. стр. 24.
  9. Гамильтон, Джордж; Стадием, Уильям (5 мая 2009 г.). Не возражайте, если я это сделаю . JR Books Ltd. стр. 150–153. ISBN 978-1906779016.
  10. Шварцман, Арнольд (19 ноября 1991 г.). «Интервью с Гаем Грином, сторона 3». British Entertainment History Project .
  11. ^ "Свет на площади". Turner Classic Movies . Получено 28 июля 2024 г.
  12. ^ "Большие прокатные фотографии 1962 года". Variety . 9 января 1963 г. стр. 13.Обратите внимание, что это арендная плата, а не валовые цифры.

Библиография

Внешние ссылки