Исключение и правило ( нем . Die Ausnahme und die Regel ) — короткая пьеса немецкого драматурга Бертольта Брехта и одна из нескольких Lehrstücke (учебных пьес), написанных им около 1929/30 годов. Целью Lehrstücke Брехта было то, чтобы их возили на гастроли и ставили в школах или на фабриках для просвещения масс о социалистической политике.
Сама пьеса короткая и длится не более 60 минут, если ее исполнять полностью. В ней рассказывается история богатого торговца, который должен пересечь вымышленную пустыню Яхи, чтобы заключить нефтяную сделку. Во время поездки показаны классовые различия между ним и его носильщиком из рабочего класса (или «кули», как его называют в большинстве англоязычных изданий). По мере того, как он все больше боится пустыни, жестокость торговца возрастает, и он чувствует себя ужасно одиноким без полиции поблизости, которая могла бы его защитить. В конце концов, когда Торговец увольняет своего проводника, носильщик и сам Торговец теряются, а запасы воды заканчиваются. Торговец по ошибке стреляет в кули, думая, что на него нападают, когда на самом деле ему предлагают немного воды, которая все еще оставалась в бутылке кули.
Позже, в зале суда, представляются доказательства убийства, и в конечном итоге Торговец оправдан . Судья приходит к выводу, что Торговец имел полное право опасаться потенциальной угрозы со стороны кули, и что он имел право застрелить кули в целях самообороны, независимо от того, была ли реальная угроза или Торговец просто чувствовал угрозу.
Брехт намеревается показать кули как жертву, попавшую в ловушку беспощадной логики классовой борьбы. Пьеса, в которой исследуются классовые различия между богатыми и бедными, где бедные «теряют», может рассматриваться как аргумент в пользу марксистской политики Брехта. Брехт хочет привлечь внимание к статус-кво, при котором рабочий класс эксплуатируется правящим классом, и показать абсурдность такого положения.
He hanshan («The Confronted undershirt»), китайская пьеса эпохи династии Юань , стала моделью для The Exception and the Rule . Ученый Энтони Татлоу обнаружил эту связь с помощью архивных материалов. [1]
