stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 1979 г.

Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 1979 года состоялись в четверг 3 мая 1979 года, чтобы избрать 635 членов Палаты общин . Выборы состоялись после поражения лейбористского правительства в вотуме недоверия 28 марта 1979 года, за шесть месяцев до того, как парламент должен был быть распущен в октябре 1979 года.

Консервативная партия во главе с Маргарет Тэтчер свергла действующее правительство лейбористов премьер-министра Джеймса Каллагана , получив парламентское большинство в 44 места. Выборы стали первой из четырех последовательных побед на выборах для Консервативной партии, и Тэтчер стала первой избранной женщиной-главой правительства в Соединенном Королевстве и Европе , ознаменовав начало 18-летнего пребывания консерваторов в правительстве и 18-летнего пребывания лейбористов в оппозиции.

Необычно, что выбранная дата совпала с местными выборами 1979 года . Результаты местных выборов дали некоторое утешение Лейбористской партии, которая восстановила некоторые позиции после неудач на местных выборах в предыдущие годы, несмотря на поражение на всеобщих выборах. Выборы в приходской совет были отложены на несколько недель.

Предыдущий парламентский срок начался в октябре 1974 года , когда Гарольд Вильсон привел лейбористов к большинству в три места, через семь месяцев после формирования правительства меньшинства после подвешенного парламента и неспособности консервативного правительства Эдварда Хита сформировать коалицию с либералами. Ранее Вильсон возглавлял партию в правительстве с октября 1964 года по июнь 1970 года и был лидером партии с февраля 1963 года.

Однако всего через два года после возвращения на Даунинг-стрит он ушел с поста премьер-министра, его сменил Джеймс Каллаган ; и в течение следующего года узкое парламентское большинство правительства исчезло. Каллаган заключил соглашения с либералами , а позднее с ольстерскими юнионистами , а также с шотландскими и валлийскими националистами , чтобы остаться у власти. Пакт либералов и лейбористов просуществовал до июля 1978 года.

Однако 28 марта 1979 года, после поражения на шотландском референдуме о деволюции , Тэтчер внесла вотум недоверия лейбористскому правительству Каллагана, который был принят всего одним голосом (311 против 310), что привело к проведению всеобщих выборов за шесть месяцев до окончания срока полномочий правительства. Это было первое правительство, проигравшее вотум недоверия в Палате общин со времен первого лейбористского правительства во главе с Рамси Макдональдом в октябре 1924 года.

Лейбористская кампания была затруднена недавними воспоминаниями о серии трудовых споров и забастовок зимой 1978–79 годов, известной как Зима недовольства , и партия сосредоточила свою кампанию на поддержке Национальной службы здравоохранения и полной занятости. После интенсивных спекуляций в СМИ о том, что всеобщие выборы пройдут до конца 1978 года, Каллаган объявил в начале осени того года, что всеобщие выборы в этом году не состоятся, получив данные частных опросов, которые предполагали, что парламентское большинство маловероятно. [1]

Консервативная кампания использовала рекламное агентство Saatchi & Saatchi и обещала контролировать инфляцию , а также ограничивать влияние профсоюзов . Консерваторы также вели свою кампанию на тему « Труд не работает » (безработица достигла 40-летнего максимума в 1,5 миллиона в 1978 году). Либеральной партии нанесли ущерб обвинения в том, что Джереми Торп , ее бывший лидер, был вовлечен в гомосексуальную связь и замышлял убийство своего бывшего любовника . Либералов теперь возглавлял Дэвид Стил , что означало, что все три основные партии вышли на выборы с новым лидером.

На выборах произошел перевес в 5,2% от лейбористов к консерваторам, что стало самым большим перепадом с выборов 1945 года , на которых Клемент Эттли победил от лейбористов. Маргарет Тэтчер стала премьер-министром, а Каллагана на посту лидера лейбористов сменил Майкл Фут в 1980 году. Результаты выборов транслировались в прямом эфире на BBC и были представлены Дэвидом Димблби и Робином Дэем , с Робертом Маккензи на «Swingometer», а дальнейший анализ был предоставлен Дэвидом Батлером . [2] Это были первые всеобщие выборы, на которых во время освещения BBC прозвучала песня Рика Уэйкмана « Arthur ». На ITV трансляцию выборов вели Аластер Бернет , Мартин Льюис , Питер Сноу и Леонард Паркин .

Из-за анемичного экономического и социального фона этих выборов они стали предвестником президентских выборов в США 1980 года, состоявшихся 18 месяцев спустя, на которых, в ситуации, имеющей некоторые параллели, действующий президент США Джимми Картер также потерпел поражение от республиканского соперника Рональда Рейгана , сторонника социально-экономической политики, схожей с политикой Великобритании Маргарет Тэтчер.

Будущий премьер-министр Джон Мейджор , который стал преемником Тэтчер в ноябре 1990 года, вошел в парламент на этих выборах, сохранив место Хантингдоншира в Кембриджшире для консерваторов. Известные депутаты Джереми Торп, Ширли Уильямс и Барбара Касл были среди членов парламента, которые вышли в отставку или потеряли свои места.

Хронология

После вотума недоверия 28 марта 1979 года премьер-министр Джеймс Каллаган был вынужден объявить, что он потребует роспуска парламента, чтобы провести всеобщие выборы. Ключевые даты были следующими:

Фон

Каллаган сменил Гарольда Вильсона на посту премьер-министра-лейбориста после неожиданной отставки последнего в апреле 1976 года. К марту 1977 года лейбористы стали правительством меньшинства после того, как два поражения на дополнительных выборах стоили им трех мест большинства, которые они выиграли в октябре 1974 года, и с марта 1977 года по август 1978 года Каллаган управлял страной по соглашению с Либеральной партией через пакт Lib-Lab . Каллаган рассматривал возможность проведения выборов осенью 1978 года, [3] но в конечном итоге решил, что неминуемое снижение налогов и возможный экономический подъем в 1979 году могут благоприятствовать его партии на выборах, и отложил выборы до следующего года. Хотя опубликованные опросы общественного мнения предполагали, что он может победить, [4] частные опросы, заказанные Лейбористской партией из MORI, предполагали, что две основные партии имеют примерно одинаковый уровень поддержки. [1]

Однако события вскоре настигли лейбористское правительство и доказали, что решение Каллагана отложить выборы было дорогостоящей ошибкой. Серия трудовых споров зимой 1978–79 годов, получившая название « Зима недовольства », привела к широкомасштабным забастовкам по всей стране и серьезно подорвала позиции лейбористов в опросах, одновременно усилив поддержку консервативной оппозиции. Когда Шотландская национальная партия (ШНП) отказалась от поддержки Акта о Шотландии 1978 года , был проведен вотум недоверия , принятый с перевесом в один голос 28 марта 1979 года, что вынудило Каллагана объявить всеобщие выборы. Поскольку предыдущие выборы состоялись в октябре 1974 года, лейбористы могли бы продержаться до осени 1979 года, если бы не вотум недоверия.

Маргарет Тэтчер выиграла выборы руководства своей партии в 1975 году , опередив бывшего лидера Эдварда Хита , взяв на себя руководство партией в феврале 1975 года, через четыре месяца после того, как партия не смогла победить на выборах в октябре 1974 года. Хит возглавлял партию в течение десятилетия, но проиграл три из четырех выборов, в которых он участвовал.

Дэвид Стил сменил Джереми Торпа на посту лидера Либеральной партии в 1976 году после того, как обвинения в гомосексуализме и заговоре с целью убийства его бывшего любовника вынудили Торпа уйти в отставку. Дело Торпа привело к падению числа голосов либералов после того, что считалось прорывом на выборах в феврале 1974 года .

Кампания

Это были первые выборы с 1959 года, на которых появились три новых лидера основных политических партий. Все три основные партии выступали за сокращение подоходного налога . Лейбористы и консерваторы не указали точные пороги подоходного налога, которые они собираются ввести, но либералы это сделали, заявив, что у них будет подоходный налог, начинающийся с 20%, с максимальной ставкой 50%. [5]

Не упоминая явно пол Тэтчер, Каллаган был (как позже написал Кристиан Кэрил ) «мастером сардонического намека на то, что все, что говорит лидер оппозиции, становится еще глупее из-за того, что это говорит женщина». Тэтчер использовала тактику, которая победила ее других оппонентов-мужчин: постоянно училась, спала всего несколько часов в сутки и использовала свою женственность, чтобы казаться человеком, который понимает семейные бюджеты домохозяек. [6]

Предложение об участии двух главных лидеров партии в двух телевизионных дебатах было выдвинуто бывшим депутатом от Лейбористской партии, ставшим телеведущим Брайаном Уолденом . Они должны были быть подготовлены LWT и должны были быть показаны на ITV 22 и 29 апреля 1979 года. В то время как Джеймс Каллаган немедленно принял предложение Уолдена, Маргарет Тэтчер решила «подождать несколько дней, прежде чем ответить» на приглашение. По данным The Glasgow Herald , некоторые советники г-жи Тэтчер были обеспокоены тем, что она может потерять больше от таких дебатов, опасаясь, что это приведет к «президентской кампании „Она или я“», в которой политические вопросы станут менее важными. Однако также сообщалось, что опасность отказа заключалась в том, что г-жа Тэтчер будет обвинена лейбористами в том, что она «боится» встретиться с премьер-министром. [7] По настоянию либералов их лидер Дэвид Стил также был приглашен LWT принять участие и принял предложение. Однако г-жа Тэтчер отклонила предложение принять участие, заявив, что выборы проводятся для правительства, а не для президента, а это означало, что дебаты не состоятся. [8]

Труд

Лейбористская кампания подтвердила свою поддержку Национальной службы здравоохранения и полной занятости и сосредоточилась на ущербе, который, по их мнению, консерваторы нанесут стране. В ранней предвыборной трансляции Каллаган спросил: «Вопрос, который вам придется рассмотреть, заключается в том, рискуем ли мы вырвать все с корнем». К концу кампании лейбористов Каллаган заявил, что консервативное правительство «будет сидеть сложа руки и просто позволит фирмам обанкротиться и рабочим местам исчезнуть посреди мировой рецессии», и что консерваторы были «слишком большой авантюрой, чтобы на нее пойти». [9]

Манифест Лейбористской партии «Лейбористский путь — лучший путь » был опубликован 6 апреля. [10] Каллаган представил пять приоритетов:

  1. «Мы должны сдерживать инфляцию и цены»;
  2. «Мы продолжим работу по внедрению в практику новой структуры по улучшению производственных отношений, которую мы разработали совместно с TUC»;
  3. «Мы уделяем первостепенное внимание работе по возвращению к полной занятости»;
  4. «Мы глубоко обеспокоены расширением свободы людей»; и
  5. «Мы используем влияние Великобритании для укрепления мира во всем мире и победы над бедностью во всем мире»

Консерваторы

Консерваторы вели кампанию по экономическим вопросам, обещая контролировать инфляцию и сократить растущую власть профсоюзов, которые поддерживали массовые забастовки. Они также наняли рекламное агентство Saatchi & Saatchi, которое создало плакат « Labour Isn't Working ».

Консервативная кампания была сосредоточена на получении поддержки от традиционных избирателей-лейбористов, которые никогда раньше не голосовали за консерваторов, избирателей, голосующих впервые, и людей, которые голосовали за либералов в 1974 году. [11] Советники Тэтчер, Гордон Рис и Тимоти Белл , координировали свою презентацию с редактором The Sun , Ларри Лэмбом . The Sun напечатала серию статей разочарованных бывших министров-лейбористов ( Рег Прентис , Ричард Марш , лорд Джордж-Браун , Альфред Робенс и лорд Чалфонт ), подробно описывающих, почему они переключили свою поддержку на Тэтчер. Она открыто просила избирателей-лейбористов поддержать ее, когда начала свою кампанию в Кардиффе , утверждая, что лейбористы теперь стали экстремистами. [12] Выбор начать свою кампанию в городе, активно поддерживающем лейбористов, был частью стратегии Тэтчер по привлечению квалифицированных рабочих (социальная группа NRS C2 ), которых обе партии ранее считали определенными избирателями-лейбористами; она думала, что многие из них поддержат ее обещания сократить полномочия профсоюзов и ввести право на покупку их домов. [6] 29 апреля консерваторы провели в Лондоне массовый митинг для консервативных профсоюзных деятелей. Glasgow Herald назвал его «поразительным митингом», который он сравнил с «шумихой американского президентского джамбори» и заявил: «Ничего подобного не было раньше на всеобщих выборах в Великобритании». Несколько знаменитостей, включая Лулу , Молли Вейр и Найджела Дэвенпорта, выступили в поддержку Тэтчер и консерваторов, в то время как другие, такие как Эрик Сайкс и Лес Доусон, прислали сообщения с поддержкой. Также было объявлено, что бывший депутат-лейборист Эдди Гриффитс поддерживает консерваторов против своей бывшей партии. [13]

Анализ результатов выборов показал, что консерваторы получили 11% голосов среди квалифицированного рабочего класса (C2) и 9% голосов среди неквалифицированного рабочего класса (DE). [14]

Позиция Тэтчер по иммиграции в конце 1970-х годов (после обширной иммиграции из азиатских и афро-карибских стран в 1950-х и 1960-х годах) воспринималась как часть растущего расистского общественного дискурса, [15] Будучи лидером оппозиции, Тэтчер считала, что Национальный фронт (НФ) завоёвывает большое количество консервативных избирателей, предупреждая о наплыве иммигрантов. Её стратегия заключалась в том, чтобы подорвать нарратив НФ, признав, что у многих избирателей есть серьёзные проблемы, требующие решения. У Национального фронта было относительно мало последователей, и он не получил ни одного места в парламенте.

Тэтчер критиковала иммиграционную политику лейбористов в январе 1978 года с целью переманить избирателей из НФ к консерваторам. [16] За ее риторикой последовал рост поддержки консерваторов за счет НФ. Критики слева отреагировали, обвинив ее в потворстве расизму. [17] Социологи Марк Митчелл и Дэйв Рассел ответили, что Тэтчер была совершенно неверно истолкована, утверждая, что раса никогда не была важным направлением тэтчеризма . [18] На протяжении всего ее премьерства обе основные партии занимали схожие позиции по иммиграционной политике, [19] приняв в 1981 году Закон о британском гражданстве при двухпартийной поддержке. [20] Ее правительство не принимало и не предлагало никаких мер, направленных на ограничение иммиграции, и тема расы никогда не поднималась Тэтчер ни в одной из ее главных речей в качестве премьер-министра. [21] Хотя Тэтчер обещала решать проблемы, волнующие избирателей Национальной партии, включая вопросы, связанные с иммиграцией, и руководила периодом недовольства расовыми отношениями в начале своего премьерства, Консервативная партия под ее руководством начала активно взаимодействовать с избирателями из числа этнических меньшинств перед всеобщими выборами 1983 года. [22]

Консервативный манифест, составленный Крисом Паттеном и Адамом Ридли и отредактированный Ангусом Модом , отражал взгляды Тэтчер и был опубликован 11 апреля. [23] Он обещал пять основных политических мер:

  1. «восстановить здоровье нашей экономической и социальной жизни путем контроля над инфляцией и установления справедливого баланса между правами и обязанностями профсоюзного движения»;
  2. «восстановить стимулы, чтобы упорный труд окупался, успех вознаграждался и создавались действительно новые рабочие места в растущей экономике»;
  3. «поддерживать парламент и верховенство закона»;
  4. «поддерживать семейную жизнь, помогая людям стать домовладельцами, повышая стандарты образования их детей и концентрируя службы социального обеспечения на эффективной поддержке пожилых, больных, инвалидов и тех, кто действительно нуждается»; и
  5. «укреплять оборону Великобритании и работать с нашими союзниками для защиты наших интересов во все более угрожающем мире». [24]

Опрос общественного мнения

  Консерваторы
  Труд
  либералы

Результаты

В конце концов, общее колебание в 5,2% стало самым большим с 1945 года и дало консерваторам рабочее большинство в 44 для первой женщины-премьер-министра страны. Победа консерваторов в 1979 году также ознаменовала смену правительства, которая продолжалась в течение 18 лет, включая все 1980-е годы, до победы лейбористов в 1997 году . Это ознаменовало период политической стабильности в Соединенном Королевстве после четырех смен правительства в течение 15 лет. Хотя консерваторы продолжили выигрывать больше мест при Тэтчер в 1983 и 1987 годах , а затем снова при Борисе Джонсоне в 2019 году , тори с тех пор никогда не набирали 43,9% голосов избирателей, которые они зафиксировали в 1979 году. Это также остаются самыми последними выборами, на которых тори получили общее большинство у оппозиции.

ШНП столкнулась с массовым падением поддержки, потеряв 9 из 11 депутатов. Либеральная партия провела разочаровывающие выборы; ее скандальный бывший лидер Джереми Торп уступил свое место в Северном Девоне консерваторам.

Сводка голосов

Резюме мест

Диспропорциональность Палаты общин на выборах 1979 года составила «11,57» по индексу Галлахера, в основном между консерваторами и Либеральной партией.
Диспропорциональность Палаты общин на выборах 1979 года составила «11,57» по индексу Галлахера , в основном между консерваторами и Либеральной партией.

Действующие должностные лица победили

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Приведенные здесь данные о количестве мест и голосов для лейбористов включают спикера Палаты общин.
  2. ^ Прогрессивная юнионистская партия Авангард распалась в 1978 году. Из трех ее депутатов двое присоединились к Ольстерской юнионистской партии (один сохранил свое место, другой проиграл Демократической юнионистской партии ), а третий защитил и сохранил свое место от Объединенной юнионистской партии Ольстера .
  3. ^ Джеймс Килфеддер ранее был избран депутатом Ольстерского юнионистского парламента, но покинул партию, защищая и удерживая свое место как независимый Ольстерский юнионист. Впоследствии он основал Ольстерскую народную юнионистскую партию, но не использовал этот ярлык на этих выборах.

Ссылки

  1. ^ ab Beckett 2009, стр. 460.
  2. Освещение выборов BBC 1979 года на YouTube
  3. ^ "1979: Тэтчер одерживает убедительную победу среди тори", BBC News , 5 апреля 2005 г. , получено 4 мая 2012 г.
  4. ^ Хиксон и Селдон 2004, стр. 293.
  5. ^ "The Real Fight is for Britain", psr.Keele.ac.UK , 25 февраля 1998 г., архивировано из оригинала 25 мая 1998 г. , извлечено 13 мая 2010 г.
  6. ^ ab Caryl 2014, стр. 3391–3428.
  7. Паркхаус, Джеффри (3 апреля 1979 г.). «Тэтчер колеблется из-за телевизионного вызова». The Glasgow Herald . стр. 1. Получено 3 июля 2021 г.
  8. Паркхаус, Джеффри (4 апреля 1979 г.). «Джеффри Паркхаус, политический редактор, пишет». The Glasgow Herald . стр. 1. Получено 3 июля 2021 г.
  9. Янг 1990, стр. 131.
  10. ^ "Манифест Лейбористской партии 1979 года - Лейбористский путь - лучший путь". Архив манифестов Лейбористской партии .
  11. ^ Кэмпбелл 2000, стр. 432.
  12. Речь на митинге консерваторов в Кардиффе, Фонд Маргарет Тэтчер, 16 апреля 1979 г. , получено 13 мая 2010 г.
  13. Рассел, Уильям (30 апреля 1979 г.). «Бывший депутат-лейборист переходит на сторону тори». The Glasgow Herald . С. 1. Получено 11 декабря 2022 г.
  14. Батлер и Кавана 1980, стр. 343.
  15. ^ Витте (2014), стр. 54.
  16. ^ Витте (2014), стр. 53–54.
  17. ^ Фридман (2006), стр. 13.
  18. ^ Митчелл и Рассел (1989).
  19. ^ Уорд (2004), с. 128; Винен (2009), стр. 227, 279.
  20. ^ Хансен (2000), стр. 207–208.
  21. ^ Анвар (2001).
  22. ^ «Черные консерваторы: тори — новая партия разнообразия?». 16 октября 2020 г.
  23. Батлер и Кавана 1980, стр. 166.
  24. «Записи мировых событий» Кизинга , т. 25, июнь 1979 г., стр. 29633
  25. Избран депутатом от Лейбористской партии .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Манифесты