stringtranslate.com

Германия на конкурсе песни Евровидение 1982

Германия была представлена ​​на конкурсе песни Евровидение 1982 с песней " Ein bißchen Frieden ", написанной Ральфом Сигелем , на слова Бернда Майнунгера , и исполненной Николь . Немецкая участвующая телекомпания от имени ARD , Bayerischer Rundfunk (BR), выбрала их заявку через национальный финал. В конечном итоге заявка победила на конкурсе песни Евровидение.

Перед Евровидением

На немецкий отбор было подано 807 песен. [1] Жюри, состоящее из 13 членов, выбрало 24 из них, которые затем были представлены на радиостанциях ARD . [1] Затем жюри из 500 членов выбрало двенадцать песен для национального финала. [1]

Песнь для Харрогейта

Bayerischer Rundfunk (BR) провел национальный финал Германии Ein Lied für Harrogate 20 марта в своей студии 4 вУнтерфёринге, ведущими которого выступилиКаролин Райбери Рудольф Ролингер.[1]Финал транслировался на Deutsches Fernsehen и на радиостанцииNDR 2 [de].[2][3]

Двенадцать песен прошли в национальный финал, который транслировался BR на вещатели ARD по всей Западной Германии. Победитель был определен путем выборки из 507 зрителей, которые должны были символизировать справедливое представительство населения страны. [1] Каждый человек отдал каждой песне голос от 1 (худший) до 12 (лучший). Таким образом, теоретический «худший балл», который могла получить песня, был бы 500, а «лучший балл» — 6000. Трое из участников ранее представляли другие страны: французская певица Северин выиграла конкурс 1971 года от Монако , Паола ранее представляла свою родную Швейцарию на двух разных конкурсах ( 1969 и 1980 ), а Юрген Маркус ранее представлял Люксембург на конкурсе 1976 года . Кроме того, Мэри Роос представляла Германию в 1972 году и вернется в качестве представителя Германии два года спустя .

Победившей песней стала « Ein bißchen Frieden » в исполнении Николь , написанная Ральфом Сигелом на слова Бернда Мейнунгера .

На Евровидении

Николь была восемнадцатым и последним исполнителем в ночь конкурса, после Ирландии . По окончании голосования песня получила 161 балл, заняв первое место среди 18 стран-участниц. [4] Разрыв в 61 балл был зафиксирован между Николь и занявшим второе место Ави Толедано из Израиля , установив рекорд на тот момент по самому большому разрыву между первым и вторым местом. Только Люксембург не присудил Германии ни одного балла, присудив 12 баллов принимающей стране Соединенному Королевству , которая заняла 7-е место.

Известными членами немецкого жюри были Зигфрид Допплер [5] и Хорст Зенкер. [6]

Шоу посмотрели 13,81 миллиона зрителей в Германии. [7]

Голосование

Поздравления: 50 лет конкурсу песни Евровидение

"Ein bißchen Frieden" была одной из четырнадцати песен Евровидения, выбранных фанатами и EBU для участия в Congratulations , конкурсе, посвященном пятидесятой годовщине. Это была единственная немецкая заявка на конкурс. В отличие от большинства других ныне живущих участников, Николь не смогла присутствовать, поэтому выступление просто объединило танцевальную труппу с кадрами выступления Николь 1982 года. За ним последовало заранее записанное приветствие от Николь. "Ein bißchen Frieden" была исполнена пятой, после " Eres tú " и предшествовавшей " Nel blu dipinto di blu ". После первого тура "Ein bißchen Frieden" не вошла в число пяти песен, выбранных для прохождения в следующий тур. Позже выяснилось, что песня заняла седьмое место, набрав 106 баллов. [9] Примечательно, что, несмотря на то, что песня стала международным хитом и единственной победившей песней на тот момент (позже они снова победили пять лет спустя с песней Лены « Satellite » на конкурсе 2010 года ), Германия присудила «Ein bißchen Frieden» только три очка в первом туре, а двенадцать очков достались песне ABBA « Waterloo ». Двенадцать очков во втором туре были присуждены песне «Nel blu dipinto di blu».

Голосование

Примечания

  1. ^ Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland

Ссылки

  1. ^ abcdef Феддерсен, январь (2002). Ein Lied kann eine Brücke sein. Die deutsche und Internationale Geschichte des Grand Prix Eurovision (на немецком языке). Гамбург: Хоффманн и Кампе. стр. 188–189. ISBN 3-455-09350-7. OCLC  48966334.
  2. ^ «Fernsehen – Heute» [Телевидение – Сегодня]. Der Nordschleswiger (на немецком языке). Обенро , Дания. 20 марта 1982 г. с. 32 . Проверено 8 ноября 2024 г.
  3. ^ "Das Bringt der Hörfunk - Sonnabend" [Это то, что приносит радио - суббота]. Der Nordschleswiger (на немецком языке). Обенро , Дания. 20 марта 1982 г. с. 32 . Проверено 8 ноября 2024 г.
  4. ^ "Final of Harrogate 1982". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  5. Кунерт, Волкер (22 мая 2020 г.). «Mit den Stars bestens bekannt». Die Rheinpfalz (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2023 г.
  6. Кинкель, Сандра (12 мая 2018 г.). «Eine Plattform, die Menschen verbindet». Аахенер Нахрихтен. Дюренер Нахрихтен (на немецком языке). п. 13. ОКЛК  644256886.
  7. ^ Котометр; АГФ; ГфК. "TV-Reichweite des Eurovision Song Contests in den Jahren 1976 bis 2023 nach der Anzahl der Zuschauer" . Статистика . Проверено 18 августа 2023 г.
  8. ^ ab "Результаты финала Харрогейта 1982". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  9. ^ ab "Поздравления: результаты голосования (раунд 1)" (PDF) . Конкурс песни Евровидение. Архивировано из оригинала ( PDF ) 20 мая 2006 года . Получено 6 апреля 2021 года .

Внешние ссылки