stringtranslate.com

Сезон 1987–88 футбольного клуба «Лутон Таун»

Сезон 1987–88 стал 103-м сезоном в истории футбольного клуба Luton Town . Это был 68-й сезон Luton Town в Футбольной лиге подряд и 71-й в целом. Это был также шестой сезон подряд в Первом дивизионе и 12-й в целом. Сезон является одним из самых успешных для клуба за все время, поскольку Luton Town занял девятое место в лиге, выиграл Кубок Футбольной лиги и вышел в полуфинал Кубка Англии и финал Кубка полноправных членов . Как обладатели Кубка лиги, они обычно квалифицировались бы в Кубок УЕФА, но были лишены возможности впервые выйти в европейские соревнования из-за запрета на участие английских клубов в результате катастрофы на Эйзеле в 1985 году , продолжавшегося четвертый сезон.

Фон

В сезоне 1982–83 годов «Лутон Таун» вернулся в Первый дивизион под руководством Дэвида Плита , в последний день избежав вылета на стадионе «Мейн Роуд» благодаря Рэдди Античу . [2] К сезону 1985–86 годов Плит обеспечил «Лутону» девятое место, но в конце сезона Плит ушел, чтобы взять бразды правления в свои руки в «Тоттенхэм Хотспур» . [2] [3] Менеджер молодежной команды и бывший игрок Джон Мур был повышен до менеджера, а бывший босс «Фулхэма» Рэй Харфорд был назначен его помощником. [4] Из-за печально известного запрета клуба на посещение болельщиков в сезоне 1986–87 годов «Лутон» был исключен из Кубка Футбольной лиги . [2] Тем не менее, этот сезон оказался лучшим для «Лутон Таун», поскольку Мур и Харфорд вывели клуб на самый высокий результат в лиге — седьмое место. [2] Когда Мур ушел в отставку после всего лишь одного сезона, Харфорд был повышен до должности менеджера на кампанию 1987–88. [5]

Обзор

июль–сентябрь

Повышение Рэя Харфорда до менеджера обеспечило сохранение чувства преемственности в Kenilworth Road , поскольку Харфорд был помощником Джона Мура в предыдущем сезоне. Дэнни Уилсон прибыл из Brighton & Hove Albion в июле по сделке стоимостью 150 000 фунтов стерлингов [6] , поскольку клуб надеялся закрепить свой седьмой результат годом ранее.

Luton неудачно начал сезон в Первом дивизионе , не выиграв свою первую игру кампании до шестого раза, когда он просил победу со счетом 5–2 над Oxford United на Manor Ground . Вторая победа последовала на следующей неделе, когда Luton обыграл Everton со счетом 2–1. Тем временем Harford продолжал баловаться на трансферном рынке — шотландский вингер Микки Уир прибыл из Hibernian за £230 000, в то время как Роберт Уилсон и Стейси Норт были проданы в Fulham и West Bromwich Albion соответственно. [7] [8] Через несколько дней после трансфера Weir Майк Ньюэлл был продан в Leicester City — возможно, неожиданный ход, поскольку Ньюэлл был лучшим бомбардиром Luton в предыдущем сезоне и даже сделал хет-трик против действующего двукратного победителя Liverpool . [7] Затем последовали два поражения в лиге — от «Чарльтон Атлетик» и «Куинз Парк Рейнджерс» , — но между ними был победный старт в Кубке лиги : «Лутон» обыграл «Уиган Атлетик» со счетом 1–0 на стадионе «Спрингфилд Парк» благодаря голу новичка Уира.

Октябрь–Декабрь

Гола Мика Харфорда было достаточно, чтобы обеспечить ничью 1:1 против «Манчестер Юнайтед» на «Кенилворт Роуд» , а Харфорд сделал хет-трик три дня спустя, когда «Лутон» разгромил «Уиган» со счетом 4:2 в ответном матче Кубка лиги. Харфорд забил пенальти на стадионе «Фраттон Парк» 10-го числа, но этого оказалось недостаточно, чтобы предотвратить победу «Портсмута » со счетом 3:1 . Ян Аллинсон подписал контракт со «Сток Сити» за 10 000 фунтов стерлингов и дебютировал неделю спустя, когда «Лутон» обыграл «Уимблдон» со счетом 2:0. [7]

Влияние домашнего поражения 1:0 от Ливерпуля было смягчено последующим успехом в Кубке Лиги, где Ковентри были разгромлены со счетом 3:1 на Филберт-стрит Лестер Сити . Затем последовали три комфортные победы в лиге, Лутон сохранил ворота сухими в каждой из них, а серия Кубка Лиги продолжилась победой 1:0 над Ипсвичем . За поражением от Норвич Сити последовал дерби в Уотфорде — гол Стива Фостера принес Лутону победу 1:0. Затем последовали ничья и поражение, прежде чем Лутон завершил календарный год домашней победой 1:0 над Чарльтоном .

Январь–март

В первый день Нового года была одержана домашняя победа над Челси со счетом 3:0 – и действительно, Лутон прошел месяц без поражений. Началом Кубка Англии для клуба стала победа над Хартлпулом , в то время как ничья и победа в лиге позволили Лутону комфортно расположиться в середине турнирной таблицы. Успех в Кубке Лиги продолжился, когда Брэдфорд Сити был побежден со счетом 2:0 на Кенилворт Роуд .

Затем Oxford United посетил Kenilworth Road для одного из самых примечательных матчей года — Luton обыграл Oxford со счетом 7–4, а Марк Штейн сделал хет-трик . Luton отправился в Oxford четыре дня спустя на первый полуфинальный матч Кубка лиги и вышел из матча с ничьей 1–1. Arsenal обыграл Luton со счетом 2–1 на Highbury , прежде чем Микки Уир , который только что подписал контракт с Hibernian за несколько месяцев до этого, вернулся в Hibernian 14-го числа за 200 000 фунтов стерлингов. [7] [8]

Luton одержал победу над Everton в Кубке полноправных членов , а затем потребовалась переигровка, чтобы выбить Queens Park Rangers из Кубка Англии. В ответном матче Кубка лиги против Oxford Luton одержал победу со счетом 2–0, получив место в финале против Arsenal в качестве приза.

Ни одна команда английской лиги не выигрывала более одного национального кубка за один сезон, но теперь «Лутон» был всерьез настроен на победу в трех национальных кубках за один сезон.

В марте Luton выиграли два матча подряд в Кубке полноправных членов, но также проиграли два матча подряд в лиге. В конце месяца состоялся финал Кубка полноправных членов против команды Second Division Reading — Luton потерпели поражение со счетом 4–1 на стадионе Уэмбли . Утешением стала победа со счетом 4–1 над Portsmouth два дня спустя. Это оставило им два кубка в игре.

Апрель–Июнь

«Лутон» проиграл полуфинал Кубка Англии со счетом 2–1 «Уимблдону» , а в апреле «Лутон» одержал лишь одну победу в лиге.

Финал Кубка лиги против «Арсенала» состоялся 24-го числа, и «Лутон» быстро вышел вперед благодаря Брайану Стайну . Во втором тайме «Лутон» был добит противником и проигрывал со счетом 1–2, прежде чем за десять минут до конца матча «Арсеналу» был назначен пенальти. Энди Диббл , молодой вратарь, заменивший более опытного Леса Сили , отразил удар Найджела Уинтерберна , и вскоре после этого команда «Лутона» сравняла счет благодаря Дэнни Уилсону . Стайн забил победный гол последним ударом в игре, принеся «Лутону» первый в истории крупный трофей .

После победы в Кубке лиги Лутон сыграл вничью с Норвичем , а затем обыграл Уотфорд 2–1 дома, завершив дубль над своими соперниками. Тоттенхэм Хотспур обыграл Лутон 2–1 на Уайт Харт Лейн , прежде чем Лутон завершил сезон четырьмя последовательными ничьими 1–1 с Саутгемптоном , Ливерпулем и Ноттингем Форест (дважды). Лутон занял девятое место, что пошло в ногу со своими кубковыми достижениями – полуфиналом Кубка Англии, победой в Кубке лиги и финалом Кубка полноправных членов.

В конце сезона нападающий Брайан Стайн, игравший в клубе на протяжении многих лет, перешёл во французский клуб SM Caen на правах свободного агента , а Эмека Нваджиоби завершил карьеру из-за травмы. [9] [10] Защитник Джон Дрейер подписал контракт с Oxford United 27 июня за 140 000 фунтов стерлингов. [7]

Таблица рейтинга

Источник: Правила мирового футбола
для классификации: 1) Очки; 2) Разница забитых и пропущенных мячей; 3) Забитые голы
Примечания:
  1. ^ «Уимблдон» мог бы квалифицироваться как победитель Кубка Англии .
  2. ^ «Лутон Таун» мог бы квалифицироваться как победитель Кубка лиги .

Результаты матча

Первыми приведены результаты «Лутон Таун».

Легенда

Первый дивизион Футбольной лиги

Кубок Англии

Кубок Футбольной лиги

Кубок полноправных членов

Данные игрока

Игроки располагаются в порядке выхода на поле (во всех соревнованиях), при этом в случае равного количества вышедших на поле матчей преимущество имеет большее количество выходов на замену. [13]

Переводы

В

Вне

Кредиты выданы

Смотрите также

Сноски

A.  ^ Полуфинал Кубка Англии против «Уимблдона» 9 апреля 1988 года состоялся на стадионе «Уайт Харт Лейн» , домашней арене «Тоттенхэм Хотспур» .
B.  ^ Матч третьего раунда Кубка Футбольной лиги против «Ковентри Сити» 27 октября 1987 года был сыгран на стадионе « Филберт-стрит» , домашней арене «Лестер Сити» .
C.  ^ Финалы Кубка полноправных членов и Кубка Футбольной лиги , сыгранные 27 марта и 24 апреля 1988 года соответственно, прошли на стадионе Уэмбли .
D.  Полуфинальный матч Кубка полноправных членов против « Суиндон Таун» 8 марта 1988 года завершился вничью со счетом 1:1 после 90 минут и завершился со счетом 2:1 после дополнительного времени.
E.  ^ Плата в размере 230 000 фунтов стерлингов, которая привела Микки Вейра в Лутон Таун из Хиберниана, была установлена ​​трибуналом. [8]

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ Коллингс, Тимоти (1985). История города Лутон 1885-1985 . Luton Town FC стр. 350. ISBN 0-951067-90-7.
  2. ^ abcd "Football Club History Database – Luton Town". Ричард Рандл. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Получено 7 мая 2009 года .
  3. ^ "David Pleat's managerial career". Soccerbase. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Получено 7 мая 2009 года .
  4. ^ "Джон Мур's managerial career". Soccerbase. Архивировано из оригинала 14 ноября 2004 года . Получено 7 мая 2009 года .
  5. ^ "Ray Harford's managerial career". Soccerbase. Архивировано из оригинала 21 сентября 2005 года . Получено 7 мая 2009 года .
  6. ^ ab "Дэнни Уилсон". Sporting Heroes . Получено 7 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  7. ^ abcdefghijkl "Luton Town Transfers 1987–88". Soccerbase. Архивировано из оригинала 7 августа 2007 года . Получено 7 мая 2009 года .
  8. ^ abcd Уош, Роджер (2008). Hatters Heroes . Роджер Уош. ISBN 978-0-9560832-0-3.
  9. ^ ab "Брайан Штайн". Soccerbase . Получено 7 мая 2009 г.
  10. ^ ab "Emeka Nwajiobi". Luton Town FC Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 21 мая 2009 года .
  11. УЕФА отстранил английские команды от участия в своих турнирах с сезона 1985–86 по 1990–91 из-за трагедии на стадионе «Эйзель» .
  12. УЕФА отстранил английские команды от участия в своих турнирах с сезона 1985–86 по 1990–91 из-за трагедии на стадионе «Эйзель» .
  13. Бейли. Окончательный Luton Town FC . стр. 75.