stringtranslate.com

Сезон 1988–89 ФК «Порт Вейл»

Сезон 1988–89 стал 77-м сезоном футбола Port Vale в Английской футбольной лиге и третьим подряд (18-м в целом) сезоном в Третьем дивизионе . [2] Они добились продвижения во Второй дивизион , одержав победу со счетом 2:1 над Bristol Rovers в двухматчевом финале плей-офф . Это произошло после долгого сезона, в котором Vale, который пострадал от травмы во второй половине сезона, был просто обогнана Sheffield United на второе место автоматического продвижения . Клуб также вышел в третий раунд Кубка Англии , второй раунд Кубка Лиги и предварительный раунд Кубка ассоциированных членов . Главными звездами Джона Раджа были лучший бомбардир Даррен Бекфорд , напарник по атаке Рон Футчер , защитник Саймон Миллс , полузащитники Рэй Уокер и Робби Эрл , а также игрок года Марк Грю . Вернувшаяся звезда Энди Джонс разочаровал в своей аренде , но Энди Портер и Дин Гловер дебютировали в последнем сезоне Фила Спросона в клубе.

Обзор

Третий дивизион

В предсезонке Vale Park получил обновление на сумму 40 000 фунтов стерлингов для ремонта прожекторов, в то время как электронное табло стоимостью 20 000 фунтов стерлингов было установлено на стадионе Hamil End. [2] Три ложи для руководителей также были приобретены у Newcastle United , в то время как объекты были открыты для местного сообщества. [2] Менеджер Джон Радж сделал предложение в размере 40 000 фунтов стерлингов за левого полузащитника Bristol City Алана Уолша , которое было отклонено. [3] Он также сделал запросы относительно Найджела Глегхорна и Марка Норта . [ 3] Рэй Уокер подал запрос на трансфер , который был отклонен. [3] Первой покупкой Раджа в этом сезоне стал левый полузащитник Sunderland Пол Аткинсон , и трибунал установил плату в размере 20 000 фунтов стерлингов; Радж заявил, что он «обладает способностью делать такие навесы, которые выигрывают игры». [4] Его следующей целью был нападающий, хотя у него было предложение за 70 000 фунтов стерлингов за Энди Сэвилла из Халл Сити , которое было отклонено. [4] Попытки заполучить Имре Варади , Уэйна Биггинса , Кейта Берчина , Энди Джонса и Джона Пирсона потерпели неудачу. [5] [6] Ян Мурс начал тренироваться с клубом, но ему не предложили контракт . [6] Несмотря на интерес со стороны по крайней мере трех других клубов (в частности, Мэнсфилд Таун ), Радж подписал Рона Футчера , лучшего бомбардира Брэдфорд Сити, за гонорар в 35 000 фунтов стерлингов. [ 7] Опытный нападающий сказал: «Я мог бы добиться большего в другом месте, но у Вейла гораздо больше потенциала». [7] Еще одним новичком стал молодой вратарь Брайтон энд Хоув Альбион Тревор Вуд на правах свободного агента . [2] «Вейл» не потерпели ни одного поражения в семи предсезонных товарищеских матчах , обыграв в процессе соперников из второго дивизиона «Сток Сити» со счетом 1–0. [2] Они также одержали победы над «Ньюкасл Таун» (6–1), «Брэндоном» (2–1), «Спеннимуром» (3–0) и «Киддерминстер Харриерс» (4–0), а также сыграли вничью 2–2 с «Уолсоллом» и 1–1 с «Крю Александра» . [7] [8] Не сумев подписать Фила Тернера , Радж посчитал, что единственной слабостью команды является отсутствие глубины в обороне. [9]

Сезон открылся победой со счетом 4–2 над «Престон Норт Энд» на пластиковом поле в Дипдейле . [10] Дэвид Райли «обсуждал трансфер», но остался в клубе, несмотря на то, что был недоволен началом сезона со скамейки запасных. [11] Слабая игра в обороне затем стоила им домашнего матча с «Честер Сити» . Тем не менее, Радж был доволен игрой Саймона Миллса , полузащитника, который осваивал новую позицию правого защитника. [12] Дисциплинированной игры было достаточно, чтобы выиграть очко на выезде с «Бери» , при этом вратарь Марк Грю был в впечатляющей форме. [13] Поскольку Аткинсон получил травму, а Стив Харпер не в форме, Радж безуспешно пытался привлечь Стива Стонтона из «Ливерпуля » и Марка О'Коннора из «Борнмута » в аренду . [14] Кампания, тем не менее, началась с «потрясающе беспощадного» разгрома со счетом 6–1 «отнюдь не неадекватного» « Кардифф Сити » . [14] Затем они разгромили «ужасный» Честерфилд со счетом 5:0 — Даррен Бекфорд оформил хет-трик — и поднялись на вершину турнирной таблицы. [15] [16] Они завершили сентябрь победой со счетом 1:0 над Бристоль Сити , поскольку защита Вейла доказала свою эффективность. [17]

Vale открыл октябрь ничьей 3–3 с Wolverhampton Wanderers на Molineux ; это была захватывающая встреча, поскольку игра Vale с короткими пасами оказалась равной опасной игре с длинными мячами "Wolves". [18] Два дня спустя они одержали победу со счетом 2–0 над Huddersfield Town , причем Тревор Вуд сохранил ворота сухими в своем дебютном матче после того, как Грю был отстранен из-за растяжения бедра . [19] Победа со счетом 2–0 над травмированным Wigan Athletic на Springfield Park стала пятой сухой игрой клуба в шести играх лиги. [20] Тем временем Rudge согласился на сделку в размере 175 000 фунтов стерлингов, чтобы вернуть Энди Джонса из Charlton Athletic , но нападающий отказался от сделки. [2] Тем не менее, гола Рэя Уокера в компенсированное время было достаточно, чтобы продолжить блестящую серию команды, поскольку надежный клуб Bolton Wanderers был побежден со счетом 2–1; несмотря на то, что Грю все еще страдал от травмы, он сделал ряд впечатляющих сейвов. [21] [22] После того, как вратарь Марк Грю выбыл из-за растяжения бедра, Майк Стоуэлл был взят в аренду из Эвертона . [2] Месяц закончился неудачно, так как за поражением со счетом 3–2 от Блэкпула на Блумфилд Роуд последовала ничья 3–3 с Шеффилд Юнайтед перед 13 246 болельщиками (самый большой проход для игры в лиге с 1973 года ). [2] Две северные команды воспользовались беспокойством Вейла от игры с новым вратарем и вынудили оборону Вейла совершать ошибки с помощью мощной воздушной бомбардировки. [23] 29 октября Радж держал команду в раздевалке в течение 45 минут на Гриффин Парк после того, как плохая игра оставила явно посредственную домашнюю команду, Брентфорд , в результате чего они заработали все три очка. [24]

Vale были в 13 минутах от открытия ноября с домашней победой со счетом 3:1 над Aldershot , когда матч пришлось прервать из-за тумана. [25] Вместо этого они нашли столь необходимую победу на выезде в Northampton Town . Rudge попытался подписать одного из защитников West Ham United Гари Строддера и Пола Хилтона , но обнаружил, что ни один из них не хотел присоединяться к клубу. [26] Не затронутые этим отказом, «Valiants» победили занимающую третье место Swansea City со счетом 2:1, хотя были разочарованы потерей Футчера, поскольку нападающий был удален за спор с лайнсменом. [27] Затем они избавились от Fulham , одержав победу со счетом 3:0, несмотря на то, что им пришлось играть без Футчера. [28] Rudge был назван менеджером месяца. [29]

Декабрь начался с ничьей 1:1 в Southend United . Vale боролись за гостевое очко, несмотря на то, что играли большую часть второго тайма вдесятером после удаления Аткинсона. [30] После травмы Аткинсона Джон Джефферс был взят в аренду из Liverpool , хотя форма Дэвида Райли удерживала Джефферса на скамейке запасных. [2] 17 декабря Vale обыграли Reading со счетом 3:0 и вышли на второе место в таблице. [31] [32] В День подарков Vale одержали победу со счетом 1:0 над Mansfield Town, несмотря на удаление Рэя Уокера. [31] Затем они упустили шанс закончить календарный год на вершине таблицы, проиграв 1:0 команде Gillingham, готовой к вылету . [33] До конца года Пол Миллар был подписан из ирландского клуба Portadown за 20 000 фунтов стерлингов, но серьезно повредил связки колена на одной из своих ранних тренировок. [2] Гари Форд также получил травму ахиллова сухожилия , и форма Вейла пострадала. [2]

К январю «Волки» были на первом месте, а «Вейл» уверенно занял второе место. [2] «Вейл» с небольшим перевесом обыграл «Ноттс Каунти» и «Честер Сити» , чтобы дать себе немного времени на передышку. [34] [35] 18 января Радж согласился подписать новый двухлетний контракт. [36] Однако «Вейл» начал испытывать трудности, поскольку «Бери» и «Кардифф Сити» потерпели два поражения подряд. [37] Однако травма спины вынудила Боба Хазелла уйти в отставку, а Рэй Уокер столкнулся с проблемами со ногой. [2] Еще больше плохих новостей пришло, когда верный слуга Фил Спросон ушел в отставку по медицинским показаниям после получения серьезной травмы колена. [2] Радж ответил, попытавшись укрепить свою оборону, но не смог заполучить Стива Симса , Питера Свона , Саймона Моргана , Криса Хемминга или Питера Скиппера . [38] Затем Радж решил подписать классного защитника Дина Гловера из «Мидлсбро» за 200 000 фунтов стерлингов в качестве замены Спросону. [2] Это более чем в четыре раза превысило предыдущий трансферный рекорд клуба. Энди Джонс также согласился присоединиться к клубу на правах аренды, чтобы повысить шансы клуба на повышение . [2]

4 февраля толпа из 16 362 человек стала свидетелем нулевой домашней ничьей с лидерами «Вулвз»; дебютант Дин Гловер был впечатляющим. [2] Затем Радж потратил £70 000 на защитника «Джиллингема» Гэри Уэста , поскольку стало ясно, что Боб Хазелл будет долгое время травмирован. [39] 11 февраля «Вейл» набрали свое первое очко в выездном матче с «Хаддерсфилдом». [39] Два дня спустя они сражались со стихией, чтобы одержать победу со счетом 3:0 над «Олдершотом» в перестроенном матче. [40] Радж попытался повторно подписать еще одного бывшего фаворита «Вейла» в аренду, Марка Чемберлена , но ему отказали. [41] Однако хорошие результаты продолжились, поскольку «Вейл» завершил месяц победой над «Уиган Атлетик» и ничьей с «Шеффилд Юнайтед» на « Брэмолл Лейн» . [42]

Пенальти Футчера открыл март победой над Блэкпулом, хотя Вейл также отменил два гола. [43] Затем Престон приобрел молодого вингера резервной команды Стива Харпера , который хотел «проявить себя», за 35 000 фунтов стерлингов. [2] Вейл играл в защите из пяти человек против кандидатов на вылет из лиги Олдершота и ушел с Recreation Ground с ничьей 2–2, поскольку Радж сетовал на «два потерянных очка». [44] Они вернулись к победам против Брентфорда, но смогли сыграть вничью только дома с Престоном. [45] Радж отклонил предложение Рединга в размере 250 000 фунтов стерлингов за Дина Гловера, но поместил Хейзелла в список трансферов. [45] Он все же подписал контракт с Джефферсом на постоянной основе за 30 000 фунтов стерлингов, потеряв надежду на возвращение Аткинсона в форму. [46] Он также повторно подписал Ронни Джепсона из Nantwich Town , хотя попытки арендовать Джима Мелроуза из Shrewsbury Town не увенчались успехом. [46] 25 марта Бекфорд сделал хет-трик, и Vale одержали победу со счетом 4–1 над Notts County, не проиграв ни одной из десяти игр. [47] Однако два дня спустя они потерпели поражение дома от Mansfield. [48]

Апрель начался с поражения со счетом 3:0 от Рединга после того, как команда показала «ужасно неадекватную игру». [49] Затем они сыграли вничью с соперниками по повышению в классе «Бристоль Роверс», хотя Радж сказал, что «мы заслужили победу». [50] Затем им повезло удержаться на втором месте, проделав тяжелую работу над тем, что должно было стать обычной домашней победой над «Джиллингемом». [51] Гари Форд был исключен на оставшуюся часть сезона, поскольку травмы начали сказываться на команде, хотя им все же удалось вернуться из Честерфилда с еще тремя очками. [52] Однако они опустились на третье место после домашнего поражения от «Бристоль Сити». [53] Затем Вейл вернулся из Болтона всего с одним очком и был вынужден бороться с еще одной травмой, так как Райли сломал ногу . [54] Еще больше очков было потеряно после нулевой ничьей дома с «Суонси», отсутствие голов было списано на плохую подачу с флангов. [55]

1 мая Vale проиграли дома Northampton Town, упустив голевые моменты и допустив ошибки в обороне. [56] Молодой Энди Портер помог обеспечить три победы в последних трех играх, но было слишком поздно для автоматического повышения. [2] Регулярный сезон завершился победой со счетом 2–1 над Fulham, поскольку они пришли к победе со счетом 2:1 после того, как уступали в один гол бывшему арендованному нападающему Майклу Коулу, чтобы выиграть игру благодаря удару Кевина Финни и удару головой Гэри Уэста. [57] Перед началом плей-офф Радж сказал, что «Мы почти поднялись на Эверест , но осталось преодолеть один небольшой холм, и игроки должны быть в позитивном настроении». [58]

Они заняли третье место с 84 очками, упустив автоматическое повышение из-за превосходной разницы забитых и пропущенных мячей «Шеффилд Юнайтед» . [2] Команде не повезло, что она не выиграла автоматическое повышение, так как старая система двух очков за победу позволила бы им занять второе место, а их счет в 84 очка принес бы им повышение во Втором дивизионе и был бы достаточен для завоевания титула Четвертого дивизиона . [1] Ни одна команда в дивизионе не пропустила меньше, чем 48 голов «Вейла», и у «Вейла» также был лучший показатель на выезде. [2] Однако вылетевший «Саутенд» проиграл меньше домашних игр, чем «Вейл». [1] Рэй Уокер был выбран в команду года Третьего дивизиона PFA второй сезон подряд. [2] Однако именно вратарь Марк Грю был признан игроком года ФК «Порт Вейл» .

В полуфинале плей-офф против Preston North End на Deepdale болельщики выбежали на поле после того, как под деревянными планками трибун вспыхнул пожар. [2] Депутат парламента Stoke-on Trent North Джоан Уолли потребовала провести расследование в парламенте, но расследование не было проведено. [2] Vale сыграла вничью 1:1 в Preston, но выиграла 3:1 дома с хет-триком Бекфорда перед 13 416 болельщиками. [2] В финале сравняющий гол Робби Эрла принес Vale ничью 1:1 на Twerton Park , прежде чем Эрл забил единственный гол в ответном матче на Vale Park перед 17 353 болельщиками. [2] Бекфорд стал лучшим бомбардиром сезона с 23 голами, в то время как Футчер и Эрл забили по девятнадцать голов. [2]

«В разделенном городе болельщики Vale больше не являются гражданами второго сорта, и, надеюсь, то, чего мы достигли, может быть только началом. Я очень горжусь тем, что являюсь менеджером Port Vale, но это сделали игроки».

—  Джон Радж впервые с 1956–57 годов поставил клуб на один уровень со «Сток Сити» . [59]

Финансы

С финансовой стороны, убыток в размере 88 142 фунтов стерлингов был понесен из-за долга в размере 333 084 фунтов стерлингов по трансферам игроков. [2] Доходы от матчей выросли на 258 000 фунтов стерлингов благодаря средней посещаемости домашних матчей в 6 731 человек. [2] Посещаемость домашних матчей выросла на 78% и стала самой высокой с 1969–70 годов . [1] Арендная плата на открытом рынке выросла на 122 000 фунтов стерлингов, а пожертвования в Фонд развития собрали 92 000 фунтов стерлингов. [2] Фонд заработной платы вырос на 30% до 481 859 фунтов стерлингов, а счет полиции увеличился в четыре раза до 55 202 фунтов стерлингов — Билл Белл описал это как «абсолютно парализующую» стоимость. [2] Банковского овердрафта не было , но долги выросли до 201 434 фунтов стерлингов. [2] Спонсором футболок клуба выступила компания ABC Minolta Copiers.

Кубковые соревнования

В Кубке Англии Vale обошли команду Северной Премьер-лиги Southport , одержав победу со счетом 2:0 на Haig Avenue . [2] [60] Телекамеры были разочарованы, не засняв ни одного решающего гола, так как команда, не входящая в Лигу, не смогла доставить Vale много хлопот. [61] Затем они одолели Bolton Wanderers со счетом 2:1 на Burnden Park , после того как вратарь «Trotters» Дэвид Фелгейт оказался неспособен справиться с навесами в штрафную. [62] [63] Сыграв вничью со второй командой Первого дивизиона Norwich City на Burslem в третьем раунде, они были побеждены со счетом 3:1 «Canaries» перед 15 697 болельщиками, несмотря на то, что удерживали лидерство большую часть матча. [2] Выход на замену во втором тайме Роберта Флека изменил ход матча, и он и Энди Таунсенд забили голы за Norwich. [64]

В Кубке Лиги домашней победы со счетом 3:2 над Честерфилдом и ничьей 1:1 в Солтергейте было достаточно, чтобы отправить Вейл во второй раунд против Ипсвич Таун из Второго дивизиона . Однако прогресс имел свою цену, так как новое подписание Пол Аткинсон был отстранен от участия из-за перелома кости в лодыжке. [13] Вейл выиграл домашний матч против Ипсвича со счетом 1:0, поскольку они доказали равенство своим противникам из Второго дивизиона . [18] Однако они были выбиты из соревнования, проиграв 3:0 на Портман Роуд , быстрая атакующая игра Ипсвича оказалась слишком сильной для Вейл, чтобы справиться в дождливую погоду. [22]

В Кубке ассоциированных членов домашняя ничья 1:1 с командой четвертого дивизиона Hereford United и поражение 5:1 от Wolverhampton Wanderers на Molineux означали, что Vale не прошли групповой этап. Vale доминировали над Hereford, но не смогли сделать игру безопасной, прежде чем «Bulls» сравняли счет за 13 минут до конца матча. [61] Стив Булл доказал, что Vale не справились с «Wolves», забив четыре гола. [62]

Таблица рейтинга

Источник: [ необходима ссылка ]
Примечания:
  1. «Порт Вейл» выиграл плей-офф и вышел в высшую лигу.

Результаты

Результат Порт-Вейла на первом месте

Третий дивизион Футбольной лиги

Результаты по игровым дням

Источник: Statto [65]
A = В гостях ; H = Дома ; W = Победа ; D = Ничья ; L = Поражение

Совпадения

Плей-офф третьего дивизиона

Кубок Англии

Кубок лиги

Кубок ассоциированных членов

Статистика игрока

Выступления и голы

Лучшие бомбардиры

Переводы

Переводы в

Переводы из

Кредиты в

Кредиты из

Ссылки

Специфический
  1. ^ abcd Кент 1989, стр. 99
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Кент, Джефф (1990). «Из грязи в князи (1979–1990)». Годы доблестных воинов: история Порт-Вейла . Witan Books. стр. 258–290. ISBN 0-9508981-4-7.
  3. ^ abc Кент 1989, стр. 22
  4. ^ ab Кент 1989, стр. 23
  5. ^ Кент 1989, стр. 24
  6. ^ ab Кент 1989, стр. 25
  7. ^ abc Кент 1989, стр. 26
  8. ^ Кент 1989, стр. 27–29
  9. ^ Кент 1989, стр. 10
  10. ^ Кент 1989, стр. 30
  11. ^ Кент 1989, стр. 31
  12. ^ Кент 1989, стр. 32
  13. ^ ab Кент 1989, стр. 33
  14. ^ ab Кент 1989, стр. 34
  15. ^ Кент 1989, стр. 35
  16. ^ Баггали, Майк (12 сентября 2024 г.). «Ответы на вопросы главного исполнительного директора и менеджера». Valiant's Substack . Получено 12 сентября 2024 г.
  17. ^ Кент 1989, стр. 36
  18. ^ ab Кент 1989, стр. 37
  19. ^ Кент 1989, стр. 38
  20. ^ Кент 1989, стр. 39
  21. ^ Баггали, Майк (4 августа 2024 г.). «Вейл наказан классным Болтоном». Подстаканник Valiant . Получено 4 августа 2024 г.
  22. ^ ab Кент 1989, стр. 40
  23. ^ Кент 1989, стр. 43
  24. ^ Кент 1989, стр. 44
  25. ^ Кент 1989, стр. 45
  26. ^ Кент 1989, стр. 46
  27. ^ Кент 1989, стр. 47
  28. ^ Кент 1989, стр. 49
  29. ^ Кент 1989, стр. 54
  30. ^ Кент 1989, стр. 51
  31. ^ ab Кент 1989, стр. 53
  32. ^ Баггали, Майк (17 декабря 2023 г.). «Чизлетт возвращает Вейла на путь истинный в триллере «Уиган»». Valiant's Substack . Получено 17 декабря 2023 г.
  33. ^ Кент 1989, стр. 55
  34. ^ Кент 1989, стр. 56
  35. ^ Baggaley, Mike (15 января 2017 г.). "Архивы Port Vale: смотрите, Stoke City, Vale были на подъеме". Stoke Sentinel . Получено 15 января 2017 г.
  36. ^ Кент 1989, стр. 60
  37. ^ Кент 1989, стр. 61
  38. ^ Кент 1989, стр. 63
  39. ^ ab Кент 1989, стр. 65
  40. ^ Кент 1989, стр. 66
  41. ^ Кент 1989, стр. 67
  42. ^ Кент 1989, стр. 68
  43. ^ Кент 1989, стр. 70
  44. ^ Кент 1989, стр. 72
  45. ^ ab Кент 1989, стр. 73
  46. ^ ab Кент 1989, стр. 74
  47. ^ Кент 1989, стр. 75
  48. ^ Кент 1989, стр. 76
  49. ^ Кент 1989, стр. 77
  50. ^ Кент 1989, стр. 78
  51. ^ Кент 1989, стр. 79
  52. ^ Кент 1989, стр. 81
  53. ^ Кент 1989, стр. 82
  54. ^ Кент 1989, стр. 83
  55. ^ Кент 1989, стр. 84
  56. ^ Кент 1989, стр. 85
  57. ^ Баггали, Майк (13 мая 2024 г.). «Пытаемся удержать владельцев абонементов в огромное лето». Valiant's Substack . Получено 14 мая 2024 г.
  58. ^ Кент 1989, стр. 89
  59. ^ Кент 1989, стр. 4
  60. ^ Филдинг, Роб (7 апреля 2021 г.). «Коллекция газетных вырезок Порт-Вейла 1980-х и 90-х годов». onevalefan.co.uk . Получено 7 апреля 2021 г. .
  61. ^ ab Кент 1989, стр. 48
  62. ^ ab Кент 1989, стр. 52
  63. ^ Баггали, Майк (10 декабря 2023 г.). «Port Vale заработал победу над Exeter, чтобы ослабить давление». Valiant's Substack . Получено 11 декабря 2023 г.
  64. ^ Кент 1989, стр. 58
  65. Port Vale 1988–1989: результаты и расписание. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Statto Organisation. Получено 28 апреля 2012 г.
  66. ^ abcdefghijklmnopq Кент, Джефф (1996). Личности Порт-Вейла . Witan Books. ISBN 0-9529152-0-0.
Общий