«Деревенщина из Беверли-Хиллз» — американский комедийный фильм 1993 года режиссёра Пенелопы Сфирис [2] ,написанный Лоуренсом Коннером и Марком Розенталем , в главных ролях: Джим Варни , Дидрих Бадер , Дэбни Коулмэн , Эрика Элениак , Клорис Личмен , Роб Шнайдер , Лиа Томпсон и Лили Томлин .
Основанный на одноимённом телесериале (который шёл с 1962 по 1971 год), фильм включает в себя эпизодические роли Бадди Эбсена (оригинальный Джед Клэмпетт , в своём последнем появлении в кино он играет свою другую главную телевизионную роль, детектива Барнаби Джонса ), Долли Партон и Жа Жа Габор . Фильм собрал 57 миллионов долларов по всему миру и был раскритикован критиками. В нём рассказывается о бедном деревенщине по имени Джед Клэмпетт (Варни), который становится миллиардером после того, как случайно находит сырую нефть на своей территории, стреляя из ружья. [3]
Джед Клампетт, деревенский парень из Арканзаса, случайно обнаруживает нефть на своей земле, стреляя в зайца . Компания Ozark Mountain Oil, заинтересованная в покупке его земли, предлагает ему 1 миллиард долларов за недвижимость. Не зная, что делать, Джед советуется со своей сестрой Перл Бодин во время семейного ужина. Перл предполагает, что смена обстановки для дочери Джеда, Элли Мэй, была бы хорошей идеей. Перл и Джетро убеждают их переехать в Беверли-Хиллз, Калифорния. Ozark Mountain Oil приходит к Джеду, чтобы проверить, подписал ли он контракт. Приняв решение и подписав контракт, Джед и его дочь Элли, его теща, Дейзи Мозес (она же «Бабушка»), и его племянник Джетро, сын Перл, загружают старый, ветхий грузовик Джетро своими вещами и переезжают в Беверли-Хиллз, Калифорния , хотя Бабушка не хочет ехать.
Милберн Драйсдейл, генеральный директор Commerce Bank of Beverly Hills (где хранятся деньги Джеда), отправляет свою секретаршу/помощницу Джейн Хэтэуэй встретиться с Клэмпеттами в их новом поместье, которое находится по соседству с его собственным. Джейн звонит в полицию Беверли-Хиллз после прибытия Клэмпеттов, приняв их за грабителей. Узнав об ошибке Джейн в полицейском участке, Драйсдейл ненадолго увольняет ее. Но видя, что Джед настаивает на том, что он все еще хочет, чтобы она следила за его делами, Драйсдейл снова нанимает ее.
Клэмпетты обустраиваются в новой обстановке. Драйсдейл и его жена Маргарет подталкивают своего нежелающего сына Моргана Драйсдейла подружиться с Элли Мэй, к которой он в конце концов испытывает влечение. Джейн также увлечена Джетро, который, кажется, не подозревает о ее привязанностях.
Джед просит Джейн помочь ему найти кого-то, кто поможет превратить Элли Мэй в леди и также хочет выйти замуж, поэтому мисс Хэтэуэй приходится играть роль свахи. Вудро Тайлер, банкир в банке Драйсдейла, узнает об этом и придумывает схему со своей подругой-мошенницей Лорой Джексон, чтобы украсть деньги Джеда, заставив ее выйти за него замуж. Она выдает себя за преподавателя французского этикета Лоретту Волер [4] и просит о работе. «Лоретта» притворяется, что испытывает романтический интерес к Джеду, что в конечном итоге приводит к тому, что он делает ей предложение руки и сердца.
Незадолго до свадьбы Бабушка слышит, как Лора и Вудроу говорят об афере. Бабушка раскрывается паре и угрожает раскрыть их аферу Джеду, и таким образом предстоящая свадьба будет отменена. Но прежде чем она успевает это сделать, они хватают ее, связывают и помещают в дом престарелых Лос-Вьехос, чтобы она не могла связаться с Джедом.
На свадьбе Вудроу готовится перевести все деньги Клампетта из банка Драйсдейла на швейцарский счет на его ноутбуке , когда пара говорит «Я согласна». Понимая, что бабушка пропала, Джейн идет в офис Барнаби Джонса и, узнав, где находится бабушка и кто такая Лора, выдает себя за медсестру и вызволяет ее. Бабушка и Джейн прибывают на свадьбу и срывают план Лоры и Тайлера, когда Джейн хватает дробовик и разносит ноутбук вдребезги, прежде чем они успевают украсть деньги Джеда. Полиция арестовывает Лору и Вудроу. Джед решает, что, поскольку свадьба не состоится, им следует устроить «одну адскую вечеринку».
Группа Долли Партон состояла из участников Rhino Bucket (который внес свой вклад в песню для саундтрека к фильму 1992 года « Мир Уэйна» , также снятому Пенелопой Сфирис ), Dwight Yoakam Band (Скип Эдвардс) и Верна Моннетта ( Рэнди Мейснер , Texas Tornados и Гэри Аллан ). Появление Партон воссоединило ее с коллегами по фильму «9 to 5» Лили Томлин и Дэбни Коулменом.
За первые выходные «Деревенщина из Беверли-Хиллз» собрала в прокате США 9 525 375 долларов. [7] На следующей неделе фильм поднялся на первое место . [8] Он собрал 40 миллионов долларов в Соединенных Штатах и Канаде и 57,4 миллиона долларов по всему миру. [1]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 24% на основе отзывов 33 критиков. Консенсус сайта гласит: «Растрачивая талантливый актерский состав и искусный комедийный подход режиссера Пенелопы Сфирис на грубые выходки, эта хромая адаптация копает комедийное золото и находит только грязь». [9] На Metacritic фильм имеет оценку 37 из 100 на основе отзывов 24 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [10] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B+» по шкале от A+ до F. [11]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму половину звезды из возможных 4, утверждая, что он не смог передать привлекательность оригинального телесериала и не улучшил исходный материал:
«Деревенщина из Беверли-Хиллз» стала для Сфирис большим разочарованием после ее удивительного триумфа с «Миром Уэйна» годом ранее: «Когда режиссеры снимают замечательный фильм, вы с особым нетерпением ждете его следующего, думая, что, может быть, у них есть секрет. Если оказывается, что нет, вы чувствуете себя почти преданным». Вот что я чувствовал после «Деревенщины из Беверли-Хиллз» , одного из худших фильмов этого или любого года. [12]
Питер Трэверс из Rolling Stone написал:
«The Beverly Hillbillies» — это, как говорится, не картина критика. Тем не менее, вы хотите болеть за фильм, который без стыда утопает в злобном, глупом юморе. Я так и сделал — около 15 минут — а потом наступила однообразность, как передозировка Бивиса и Баттхеда . [13]
Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку «D» и написал: «Сюжет, в котором Ли Томпсон играет золотоискательницу, которая планирует выйти замуж за Джеда, похож на то, что можно посмотреть по USA Network в 4 утра. Но хватит избивать дохлого опоссума. Посмотрев «Деревенщину из Беверли-Хиллз» , я теперь понимаю, что лучшая дань уважения, которую кто-либо может отдать поп-отходам нашего детства, — это позволить им покоиться с миром». [14]
В 1993 году Synergistic Software разработала, а Capstone Software опубликовала игру для MS-DOS , основанную на фильме. Игра представляет собой приключенческую игру point-and-click .
она позволила ему переписать большинство сцен с участием его алчного банкира
