Финал Кубка Стэнли 1999 года был чемпионской серией сезона 1998–99 Национальной хоккейной лиги (НХЛ) и кульминацией плей-офф Кубка Стэнли 1999 года . В нем участвовали чемпион Восточной конференции «Баффало Сейбрз » и чемпион Западной конференции «Даллас Старз» . Это был 106-й год розыгрыша Кубка Стэнли .
«Сэйбрз» возглавляли капитан Майкл Пека , главный тренер Линди Рафф и вратарь Доминик Гашек . «Сэйбрз» возглавляли капитан Дериан Хэтчер , главный тренер Кен Хичкок и вратарь Эд Белфур . «Сэйбрз» победили «Сэйбрз» в шести играх и выиграли свой первый Кубок Стэнли, став восьмой командой после расширения 1967 года, завоевавшей чемпионство, и первой командой из южных штатов, выигравшей Кубок.
Серия завершилась спорным тройным голом в овертайме в шестой игре, когда повторы показали, что форвард Stars Бретт Халл забил гол, находясь коньком в вратарской площади. Хотя Sabres позже подали протест, лига заявила, что гол был пересмотрен и оценен как хороший, поскольку Халл сохранил владение шайбой, когда она покинула вратарскую площадь непосредственно перед тем, как он ее бросил.
«Баффало» победили « Оттава Сенаторз» со счетом 4–0, « Бостон Брюинз» со счетом 4–2 и «Торонто Мейпл Лифс» со счетом 4–1 и вышли в финал.
«Даллас» победил « Эдмонтон Ойлерз» со счетом 4–0, « Сент-Луис Блюз» со счетом 4–2 и « Колорадо Эвеланш» со счетом 4–3 и вышел в финал.
Первая игра прошла в Далласе, и первыми нанесли удар гости из Buffalo Sabres, выиграв со счетом 3–2 в дополнительное время. Dallas вели со счетом 1–0 благодаря голу в большинстве Бретта Халла , но Стю Барнс и Уэйн Примо забили с разницей в 5:04 в третьем периоде, что дало Buffalo преимущество 2–1. Джере Лехтинен сравнял счет на последней минуте третьего периода, но Джейсон Вулли забил на 15:30 дополнительного времени, что дало Sabres преимущество в серии.
За три секунды до конца периода центровой «Далласа» Майк Модано сделал подножку вратарю «Буффало» Доминику Гашеку, и по истечении времени произошло несколько схваток. Крайний нападающий «Далласа» Джо Ньювендайк сражался с центровым «Буффало» Брайаном Хольцингером в круге справа от Гашека. Это были первые боевые матчи «Майорз» за три года в финальном раунде, и это также был первый бой «Майорз» Ньювендайка за пять лет как в плей-офф, так и в регулярном сезоне.
После нулевого по счету стартового периода команды обменялись голами в середине фрейма. Первый гол Крейга Людвига в 102 играх плей-офф дал Далласу первое преимущество в игре в третьем периоде, но Алексей Житник сравнял счет 71 секунду спустя. Бретт Халл забил ударом со слэпа, броском в одно касание с передачи Тони Хркача, с верхней части круга слева от Гашека за 2:50 до конца игры, но у Баффало был отличный шанс сравнять счет, так как Дериан Хэтчер был оценен как незначительный бросок высоко поднятой клюшкой 19 секунд спустя. Во время игры в большинстве Баффало вытащили Гашека для преимущества в атаке 6 на 4, но Старз смогли убить штраф, и Хэтчер забил гол в пустые ворота всего через три секунды после выхода из штрафной. Гол в пустые ворота закрепил победу Далласа и сравнял счет в серии по одной игре на каждого. Майк Модано покинул игру примерно за десять минут до конца матча из-за перелома запястья.
Серия переместилась в Буффало на третью и четвертую игры. Настала очередь гостей из Dallas Stars выиграть одну на выезде, выиграв 2–1. Поскольку Модано был ограничен травмой запястья, а Халл покинул игру из-за травмы паха, два гола Джо Ньювендайка , включая его шестой победный гол в плей-офф, привели Даллас к победе.
Столкнувшись со счетом 2:1 в серии, «Сэйбрз» одержали победу со счетом 2:1 благодаря победному голу Диксона Уорда во втором периоде.
Счет в серии был равным — по два матча, и команда вернулась в Даллас. Эд Белфур сделал 23 сэйва, чтобы не дать «Сэйбрз» одержать победу и приблизиться к «Далласу» на расстояние одной победы в Кубке Стэнли.
Серия вернулась на арену Marine Midland для шестой игры, где «Даллас Старз» попытались завоевать свой первый Кубок Стэнли, а «Баффало Сейбрз» поборолись за победу, чтобы продлить серию до седьмой и последней игры.
Даллас, который пропустил первый гол в двух предыдущих играх, сыгранных на Marine Midland Arena, вышел вперед со счетом 1:0 благодаря одному из немногих голевых моментов в первом периоде, когда Лехтинен забил свой десятый гол в плей-офф на 8:09. Sabres сравняли счет, забив первый гол с третьего периода четвертой игры, когда кистевой бросок Барнса ускользнул от Белфура за 1:39 до конца второго периода.
Игра оставалась ничейной в третьем периоде и первых двух дополнительных периодах, несмотря на несколько шансов обеих команд забить. В 14:51 третьего дополнительного периода Бретт Халл забил гол, положив конец серии и принеся Далласу первый Кубок Стэнли . Джо Ньювендайк был награжден призом Конна Смайта как самый ценный игрок плей-офф.
Это была самая продолжительная игра за Кубок в истории финалов и вторая по продолжительности игра финалов в целом после первой игры финала Кубка Стэнли 1990 года , которая закончилась в 15:13 третьего овертайма.
В третьем овертайме Йере Лехтинен нанес бросок из левого круга , который был остановлен Домиником Гашеком . [1] Бретт Халл не был в пятачке ворот для первого броска. Отскок произошёл около левого конька Халла, который Халл использовал, чтобы отбить шайбу к своей клюшке, которая находилась прямо за пределами пятачка ворот. Его левый конёк вошёл в пятачок ворот как раз перед тем, как был забит его второй бросок, и завершил серию. [2]
Ни один из игроков или тренеров Sabres не усомнился в законности гола сразу после этого. Только когда комиссар лиги Гэри Беттман вышел на лед, чтобы вручить трофеи, тренер Buffalo Линди Рафф вернулся на свою скамейку и начал кричать на Беттмана, требуя объяснить, почему гол не был пересмотрен. В раздевалке Sabres игроки, которые видели повторы, были в ярости. Гашек вспоминал: «Моей первой реакцией было: «Давайте вернемся на лед». Но сейчас 2 часа ночи, и я смотрю на всех и думаю: «Я уже вылез из штанов. Это невозможно». [3]
Ранее в этом сезоне НХЛ разослала частную записку с разъяснением правила «в штрафной площади». В записке говорилось, что если игрок контролировал шайбу, конек мог оказаться в штрафной площади, даже если шайба не находилась там, и гол в этом случае засчитывался. [4] Директор по судейству НХЛ Брайан Льюис сказал после игры, что гол был пересмотрен, как и все голы в том сезоне, и судьи в кабине для видеопросмотра определили, что, поскольку Халл, как считалось, владел шайбой на протяжении всей игры, ему разрешалось сделать бросок и забить гол, даже несмотря на то, что один конек вошел в штрафную площадь до шайбы. [5]
Среди болельщиков «Сэйбрз» и игру, и саму игру часто называют просто «No Goal» [6] [7] [8]
Жирным шрифтом под строкой «Выход в финал» выделен год, когда команда выиграла Кубок Стэнли.
Кубок Стэнли 1999 года был вручен капитану «Старз» Дериану Хэтчеру комиссаром НХЛ Гэри Беттмэном после победы «Старз» со счетом 2:1 в третьем овертайме над «Сэйбрз» в шестой игре.
Имена следующих игроков и сотрудников «Старс» были выгравированы на Кубке Стэнли:
1998–99 Даллас Старз
Minnesota North Stars переехали в Даллас в 1993 году, чтобы стать Dallas Stars. Чемберс не был с North Stars/Stars в течение всего периода с 1991 по 1997 год, так как он выиграл Кубок Стэнли в 1995 году с New Jersey Devils , прежде чем вернуться в Stars.
Включен в командную фотографию, но без Кубка Стэнли.
В Канаде сериал транслировался на канале CBC . В Соединенных Штатах это был пятый и последний год, когда освещение финала Кубка было разделено между Fox и ESPN . Fox транслировал первую, вторую и пятую игры; в то время как ESPN транслировал третью, четвертую и шестую игры. [9] Если бы была седьмая игра, ее бы транслировал Fox. Согласно контрактам на телевидение в США, которые вступят в силу со следующего сезона, ABC возьмет на себя обязанности Fox в качестве партнера НХЛ по сетевому телевидению.
В следующем году «Старз» вернулись в финал Кубка Стэнли , но проиграли « Нью-Джерси Девилз» в шести играх.