stringtranslate.com

Максимальный запас хода: 20 минут в будущее

Max Headroom: 20 Minutes into the Future киберпанк -телевизионный фильм 1985 года , созданный британской компанией Chrysalis Visual Programming Ltd. для Channel 4. Max Headroom был создан Джорджем Стоуном [1], Аннабель Джанкель и Рокки Мортоном , в то время как сюжет телефильма был разработан Стоуном и сценаристом Стивом Робертсом [2] . Телевизионный фильм был создан, чтобы предоставить предысторию и происхождение персонажа Макса до того, как он начал регулярно появляться в качестве ведущего и виджея новой музыкальной видеопрограммы на Channel 4, The Max Headroom Show . [2]

История описывает недалекое будущее, в котором коррумпированные корпорации контролируют большую часть мира и манипулируют общественностью ради рейтингов и богатства. События приводят к тому, что журналист-крестоносец Эдисон Картер разбивает мотоцикл и получает травму головы от знака безопасности на парковке с надписью «МАКС. ВЫСОТА: 2,3 М» (просвет над головой 2,3 метра). Пока Картер находится без сознания, его разум и воспоминания используются в качестве основы для нового искусственного интеллекта, который принимает имя Макс Хедрум . Пока Картер восстанавливается и разоблачает корпоративную коррупцию, его близнец-ИИ Макс становится популярным как остроумный телеведущий, критикующий общество и СМИ. И Эдисона Картера, и Макса Хедрума играет актер Мэтт Фрюэр . [2]

4 апреля 1985 года Channel 4 транслировал телевизионный фильм «Макс Хедрум: 20 минут в будущее» с Мэттом Фрюэром, Амандой Пэйс , Полом Сперриером , Николасом Грейсом и У. Морганом Шеппардом в главных ролях . Два дня спустя Макс начал регулярно появляться в качестве ви-джея в шоу Макса Хедрума . [2] [3] HBO (которому принадлежал другой провайдер кабельного телевидения Cinemax ) предоставила часть первоначального финансирования, и позже сериал транслировался на Cinemax для американской аудитории. [2] После его отмены американская сеть ABC поручила Chrysalis создать новый драматический телесериал, основанный на персонажах, концепциях и мире, созданных в фильме « Макс Хедрум: 20 минут в будущее » . [2] В новой программе, названной просто «Макс Хедрум» , Мэтт Фрюэр и Аманда Пэйс повторили свои оригинальные роли. Каждый эпизод начинался с фразы «20 минут в будущее». [2] [4]

Сюжет

Эдисон Картер ( Мэтт Фрюэр ) — упрямый тележурналист, решивший раскрыть коррупцию, даже если в этом замешан его работодатель Network 23. Картер расследует взрыв квартиры, когда руководство телеканала отстраняет его от сюжета. Новый продюсер Картера Теора Джонс ( Аманда Пэйс ) соглашается помочь ему в дальнейшем расследовании, несмотря на давление со стороны высшего руководства. Они оба обнаруживают, что Network 23 скрывает тот факт, что его новая подсознательная реклама (называемая « blipverts ») может быть фатальной для некоторых зрителей, даже заставляя их взрываться.

Картер находит доказательства сокрытия в штаб-квартире Network 23, но его обнаруживает на камере видеонаблюдения Брайс Линч (Пол Сперриер), аморальный подросток-компьютерный гений, который создал блипверты и подчиняется только генеральному директору Network 23 г-ну Гроссману. Когда Картер пытается сбежать от г-на Бреугаля и г-на Малера, двух социопатических головорезов по найму, через парковку здания на мотоцикле, Линч берет под контроль барьеры безопасности. Поднимающийся барьер заставляет Картера врезаться в знак низкого клиренса с надписью «Макс. высота над головой 2,3 м», что приводит к серьезной травме головы. Джонс становится свидетелем аварии Картера через камеры видеонаблюдения, но не успевает прибыть вовремя, прежде чем нанятые Линчем головорезы увозят его с места происшествия.

Гроссман расстроен тем, что Линч напал на Картера и, возможно, убил его, так как известность журналиста означает, что его исчезновение будет замечено и расследовано. Чтобы отсрочить расследование и обеспечить алиби, Линч настаивает, что может скопировать разум и внешность Картера в цифровом виде. Таким образом, они могут создать цифровую замену и поддельные кадры того, что репортер жив и здоров в течение нескольких дней. Но его усилия несостоятельны. Цифровой клон не выглядит идентично Картеру и, похоже, развивает собственную личность после многократного произнесения «max headroom». Отказавшись от плана, Брайс поручает Бреугалю и Малеру избавиться как от Картера, так и от цифровой личности «Max Headroom». Вместо этого они решают получить прибыль, продав Макса Хедрума Бланку Регу, ведущему «Big Time», пиратской телевизионной станции, а Картера — в «банк тел», где его извлекут на органы.

После некоторых наставлений от Рега, Макс Хедрум быстро становится популярным телеведущим на пиратской станции Бланка Рега, давая едкие комментарии и стремительный юмор, особенно о Network 23, что привлекает неловкое внимание теперь паникующего Гроссмана. Тем временем, оправившись от своих травм, Картер сбегает из банка тел и воссоединяется с Джонс. С ее помощью, а также с помощью Брейгала и Малера, Картер в конце концов показывает, что он все еще жив, и разоблачает коррупцию Network 23, Линча и Гроссмана. Макс Хедрум остается с Big Time.

Бросать

Зачатие и развитие

Персонаж Макса Хедрума и его натура как человека, созданного компьютером, были созданы Джорджем Стоуном [1] , Аннабель Джанкель и Рокки Мортоном [2]. С ростом популярности музыкальных клипов с молодежной культурой и таких станций, как MTV, Channel 4 решил вести свою собственную музыкальную видеопрограмму. Рокки Мортону было поручено придумать графику, которая будет воспроизводиться до и после видео, чтобы дать понять зрителям, что это были особенности специального шоу, а не просто музыкальные клипы, транслируемые в случайном порядке между телевизионными рекламными роликами. Черпая вдохновение у видеожокеев MTV (VJ или «veejays») и американских телеведущих, Рокки Мортон решил, что графика или «заставка» не будут привлекать молодежь так же сильно, как ведущий с громкой личностью. [2] Он также думал, что британская молодежь с подозрением отнесется к молодой личности, пытающейся понравиться ей, и вместо этого может оценить циничную иронию ведущего, который казался консервативным человеком в простом костюме и галстуке, пытающимся понравиться молодежи, но не имеющим истинного понимания их культуры. Он считал ведущего «самым скучным занятием, которое я мог придумать... говорящая голова: белый мужчина среднего класса в костюме, который очень скучным образом рассказывает им о музыкальных клипах». [2]

Мортон считал, что ведущий должен быть создан на компьютере или анимирован. Когда это оказалось непрактичным, было решено нанять актера, который бы создавал иллюзию созданного на компьютере ведущего. Имя персонажа возникло задолго до других аспектов персонажа, потому что фраза «макс. высота» часто отображалась над входом в автостоянки и гаражи в Великобритании. Джордж Стоун заметил, что это дало персонажу «мгновенный брендинг, мгновенное узнавание». [5] Создатели также оценили, что «Макс Хедрум» был комически ироничным, поскольку персонаж действовал так, как будто он все знал и понимал, в то время как имя указывало на то, что его разум на самом деле был пуст от истинных знаний и мудрости. [2] Через некоторое время после того, как Макс Хедрум стал популярным как персонаж, в Великобритании стало более распространенным, чтобы на таких знаках было написано «макс. высота», а не «макс. высота». [2]

Руководителям Channel 4 понравилась идея Мортона, и они решили сначала представить Макса как персонажа в часовом телефильме, а затем представить его в качестве ведущего программы « Шоу Макса Хедрума» . [2] Продюсер Питер Вагг нанял сценаристов Дэвида Хансена и Пола Оуэна, чтобы создать «целостную личность» Макса Хедрума, [6] которую Мортон описал как «очень стерильную, высокомерную, западную персонификацию мужчины-телеведущего из среднего класса». [7] Предыстория, предоставленная персонажу Макса Хедрума, была основана на антиутопическом недалеком будущем, в котором доминируют телевидение и крупные корпорации , придуманном Джорджем Стоуном и будущим сценаристом Стивом Робертсом.

Канадско-американский актер Мэтт Фрюэр пробовался на роль после того, как его друг уже пробовался, а затем предложил его вместо него. [2] Продюсер и соавтор Max Headroom Аннабель Джанкель посчитала, что Фрюэр будет хорошим выбором, чтобы выдать себя за человека, чья внешность была разработана компьютером, увидев на его кастинговой фотографии Polaroid, что у него «невероятно четко очерченные черты». [2] Фрюэру дали «несколько строк» ​​диалога, а затем его попросили импровизировать так, как он считал нужным. Фрюэр сделал комедийную импровизацию, которая длилась более десяти минут, впечатлив съемочную группу. [2] Актер черпал вдохновение в персонаже Теда Бакстера из «Шоу Мэри Тайлер Мур» , сказав в интервью 1987 года: «Я особенно хотел получить это фальшивое дружелюбие Бакстера... Макс всегда предполагает десятилетнюю дружбу при первой встрече. С первого взгляда он спросит о той черной точке на вашем носу». [8]

Персонаж Макса Хедрума рекламировался как первый «компьютерно-сгенерированный» телеведущий. Иллюзия компьютерно-сгенерированного персонажа, существующего только в компьютерах и сигналах телевизионного вещания, была достигнута за счет того, что Мэтт Фрюэр носил протезный грим, контактные линзы и пластиковый формованный костюм, сидя перед синим экраном. Резкое освещение и другие эффекты монтажа и записи усиливали иллюзию персонажа CGI. [1] [6] Род Лорд и Питер Тупи выиграли награду за лучшую графику на церемонии вручения премии BAFTA Television Craft Awards 1986 года. [9]

При обсуждении вымышленной истории происхождения Макса было впервые высказано предположение, что он может быть искусственным интеллектом, созданным для замены телеведущего-человека, опоздавшего на собственное шоу. Предыстория будет раскрыта в различных пятиминутных сегментах в течение первого сезона шоу Макса Хедрума . [2] Когда Channel 4 решил, что происхождение Макса будет представлено в часовом телевизионном фильме, была разработана расширенная история, а происхождение было изменено, чтобы теперь вовлекать крестоносца-журналиста по имени Эдисон Картер. 4 апреля 1985 года телевизионный фильм « Макс Хедрум: 20 минут в будущее» представил Макса телевизионной аудитории. [10] 6 апреля 1985 года Channel 4 выпустил в эфир первый эпизод шоу «Макс Хедрум» .

Дополнительная выгода

В 1987 году американская сеть ABC наняла создателей фильма Channel 4 для адаптации истории и мира Max Headroom: 20 Minutes into the Future в драматический сериал Max Headroom . Было снято четырнадцать эпизодов, и все, кроме одного, транслировались в телевизионном сезоне 1987–1988 годов. Пилот был ремейком фильма Channel 4 с небольшими изменениями, такими как фактическое знакомство Макса и Картера и работа Макса с Network 23, а не с Big Time. Пилот переработал некоторые цифровые кадры из оригинального фильма. Актеры Мэтт Фрюэр, Аманда Пэйс и Уильям Морган Шеппард повторили свои роли из оригинального фильма. Джеффри Тэмбор был добавлен в актерский состав в качестве босса Эдисона Мюррея. Клавишник Пабло Круза Кори Лериос придумал тему. Каждый эпизод драматического сериала начинался с фразы «20 Minutes into the Future». [2] [4]

Пресс-релиз для домашних СМИ

«Макс Хедрум: 20 минут в будущее» был выпущен на VHS в США и Великобритании в 1986 году. В 2006 году он был выпущен на DVD в Японии. [11]

Ссылки

  1. ^ абв
    • Jerz, Dennis G. (22 марта 2015 г.). "Джордж Стоун благодарит Scott Adams Adventure Games за вдохновение "Max Headroom"". Веблог Jerz's Literacy (оценка 1999 г.) . Получено 29 августа 2023 г. ... Я никогда не слышал, что имел какое-либо отношение к вашему созданию Макса! Для меня большая честь сыграть в этом даже небольшую роль! Вы не будете против, если мне позволят обнародовать этот факт? – Скотт Адамс Рад слышать от вас. Настоящим я признаю [sic] вашу роль в Max's Genesis и предоставляю вам полные безотзывные права говорить именно то, что вам нравится.... – Джордж Стоун
    • "YouTube video at the ICA with Stone, Morton and Jankel". Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Получено 3 октября 2014 года .
    • «Culture Now: Max Headroom». youtube . ica.org.uk. 13 июня 2012 г. . Получено 29 августа 2023 г. Рокки Мортон, Джордж Стоун и Аннабель Джанкель обсуждают создание виртуального персонажа «Макс Хедрум».
    • «Беседы: Культура сейчас: Двадцать минут спустя. Рокки Мортон в разговоре с Джорджем Стоуном». ica.org.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 года . Получено 29 августа 2023 года .
    • "Джордж Стоун о Максе Хедруме". архив. ica.art . Институт современного искусства . Получено 28 августа 2023 г. .
    • «Джордж Стоун». Музей современного искусства . MoMA . Получено 28 августа 2023 г.
    • Шмидт-Рис, Ханна (21 апреля 2020 г.). "20 минут в будущее - максимальный запас прочности". PERSPEX . Получено 29 августа 2023 г. .
    • "Max: Crew & Creative". Хроники Макса Хедрума . Получено 28 августа 2023 г. Джордж Стоун — создатель Макса Хедрума почти во всех отношениях. Менеджер по маркетингу и писатель-фантаст, работавший в Chrysalis Productions, получил от Вагга, Мортона и Джанкеля задание написать общую предысторию этого нового творения.
    • Аткинсон, Терри (5 мая 1987 г.). «ЗАПУТАННЫЙ МИР СОЗДАТЕЛЕЙ МАКС ХЕДРУМА». Los Angeles Times . Получено 28 августа 2023 г. Стоун придумал идею персонажа по имени Макс Хедрум, а Мортон и Джанкель немного ее доработали.
    • Stone, George; Morton, Rocky ; Jankel, Annabel (4 января 2020 г.). "Max Headroom - Complete Series" . Получено 28 августа 2023 г. – через archive.org . Attribution-NoDerivatives 4.0 International
    • Max Headroom Annual. Chrysalis Visual Programming Ltd. 1986. Получено 29 августа 2023 г. – через archive.org . Разработано David Clark Design Group Ltd.
    • \ Целентис, Джейсон (16 февраля 2022 г.). «Несокрушимое наследие культового феномена 80-х Макса Хедрума». Eye on Design . Американский институт графических искусств . Получено 29 августа 2023 г. .
  2. ^ abcdefghijklmnopq Бишоп, Брайан (2 апреля 2015 г.). «В прямом эфире: окончательная устная история цифровой иконы 1980-х годов Макса Хедрума». The Verge . Получено 30 января 2020 г. .
  3. ^
    • "Интервью Макса Хедрума с Мэттом Фрюэром", G4tv.com , получено 3 марта 2010 г. " Мартин Сарджент из ScreenSavers берет интервью у Мэтта Фрюэра " через: archive.org
    • Бишоп, Брайан (2 апреля 2015 г.). «Фоторепортаж: как макияж и визуальные эффекты оживили Макса Хедрума». The Verge . Получено 29 августа 2023 г. .
  4. ^ ab Макс Хедрум: Полная серия . Shout Factory.
  5. ^ Уорд, Брайан (2010). Прямой эфир на Network 23: История Макса Хедрума [ Макс Хедрум: бонусная статья о полном сериале](DVD). Shout Factory. Событие происходит в 3:20.
  6. ^ ab Ward, Brian (2010). Live On Network 23: The Story Of Max Headroom [ Макс Хедрум: бонусная статья о полном сериале ](DVD). Фабрика криков.
  7. ^ "TV's Hall of Flukey Fame". People . 25 августа 1986 г. Получено 28 марта 2020 г.
  8. ^ "Без ума от ММ-Макса". Newsweek . 20 апреля 1987 г.
  9. ^ "1986 Television Craft Graphics | Премия BAFTA".
  10. Макс Хедрум: 20 минут в будущее . Телевизионный фильм Channel 4 (4 апреля 1985 г.).
  11. Сент-Джон, Роберт (29 января 2007 г.). «Прямой эфир из Японии… Это MM-Max Headroom!». SciFi Japan . Получено 17 августа 2022 г.

Внешние ссылки