stringtranslate.com

20 000 видов пчел

20 000 видов пчёл ( исп . 20.000 especies de abejas ) — испанский драматический фильм 2023 года , написанный и срежиссированный Эстибалис Урресолой Солагурен в её дебютном полнометражном фильме. В главных ролях София Отеро , Патрисия Лопес Арнаис , Ане Габараин и Итциар Ласкано. Фильм рассказывает историю Лусии, восьмилетней трансгендерной девочки, которая находится в поисках идентичности. Летом в деревенском доме, связанном с пчеловодством, она исследует свою женственность вместе с женщинами своей семьи, которые в то же время размышляют о себе. [3]

Он был выбран для участия в конкурсе на « Золотого медведя» на 73-м Берлинском международном кинофестивале , где состоялась его мировая премьера 22 февраля 2023 года. [4] Девятилетняя София Отеро выиграла «Серебряного медведя» за лучшую главную роль за роль Люсии. [5] Фильм также был номинирован на премию «Тедди» за лучший полнометражный фильм. [6] Эстибалис Урресола Солагурен, первый режиссер полнометражного фильма, была номинирована на премию GWFF за лучший первый полнометражный фильм на фестивале. [7] В марте 2023 года фильм получил премию «Золотой Бизнага» за лучший испанский фильм на 26-м кинофестивале в Малаге . [8] Он был выпущен в кинотеатрах Испании 21 апреля 2023 года . [9] Фильм был номинирован на 96-ю премию «Оскар» в категории «Лучший международный художественный фильм» в сентябре 2023 года. [10] [11]

Синопсис

Фильм рассказывает историю девушки-трансгендера и о том, какое влияние ее идентичность оказывает на ее семью. [12] [13]

Чтобы обеспечить точное изображение, режиссер сотрудничал с Naizen  [eu; es] , региональной ассоциацией семей несовершеннолетних трансгендеров, и они также давали рекомендации Отеро. [14]

В фильме семья пересекает границы, в том числе и ту, что разделяет Байонну во Франции и Лаудио/Ллодио в испанской Стране Басков. [15]

Бросать

Съемочная группа и актерский состав фильма на Берлинале

Производство

София Отеро со съемочной группой фильма

В июле 2021 года Эстибализ Урресола Солагурен была выбрана в Средиземноморском институте кино (MFI), MFI Script 2 Film Workshops, который фокусируется на области обучения, специализируясь на разработке сценариев и проектов. [16] Она также приняла участие в проекте художественных фильмов на Берлинском рынке копродукции в 2022 году. Фильм был одним из 19 официально отобранных проектов для Берлинского рынка копродукции 2022 года. Inicia Films и Gariza Films взяли на себя ответственность за производство. [17] [18]

Актерский состав был окончательно определен в следующем составе: София Отеро в роли Люсии, Патрисия Лопес Арнаис в роли Ане, Ане Габарайн в роли Лурдес, Ициар Ласкано в роли Литы, Сара Козар в роли Лейре Мартчело Рубио в роли Горки, а также Мигель Гарсес, Унакс Хайден и Андере Гарабьета. [9]

Места съёмок включали Лаудио и Андай . [19] [20]

Выпускать

Мировая премьера фильма «20 000 видов пчёл» состоялась 22 февраля 2023 года в рамках 73-го Берлинского международного кинофестиваля в рамках конкурсной программы. Фильм также вошел в основной конкурсный список 26-го Малагского кинофестиваля . [21] В апреле он участвовал в 47-м Гонконгском международном кинофестивале , где получил награду за лучшую женскую роль среди женского состава. [22]

Премьера фильма в кинотеатрах Испании состоялась 21 апреля 2023 года. [9]

14 января 2023 года сообщалось, что парижская компания Luxbox приобрела права на международную продажу фильма, тогда как BTeam Pictures выпустит фильм в Испании. [23] Film Movement приобрела права на распространение фильма в Северной Америке. [24]

В июне 2023 года фильм был показан на 70-м Сиднейском кинофестивале . Он также был приглашен на 27-й Лимский кинофестиваль в секцию Acclaimed, где был показан 10 августа 2023 года. [25]

Фильм участвовал в Международном кинофестивале в Калгари 2023 года в номинации «Международный повествовательный конкурс» за лучший международный повествовательный фильм и был показан 23 сентября. [26] Он выиграл там премию «Международный повествовательный фильм» и специальную награду жюри. [27] Он был показан на 71-м Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне в секции «Zinemira» 22 сентября и получил премию «Себастьян» . [28]

Он также был показан на Лондонском кинофестивале BFI 2023 в разделе «Strand» под темой «Любовь» 10 октября 2023 года [29] и попал в специальный раздел «Баскское кино» 36-го Токийского международного кинофестиваля , где был показан 23 октября 2023 года [30] [31] Фильм был выбран в разделе «Страна фокуса: Испания» на 29-м Международном кинофестивале в Калькутте и был показан 8 декабря 2023 года [32]

24 марта 2024 года фильм будет показан на Международном кинофестивале в Софии в секции LUX Prize Европейского парламента. [33]

Прием

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 93% из 43 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,6/10. Консенсус сайта гласит: «Во главе с выдающейся игрой молодой Софии Отеро, 20 000 видов пчёл исследует ряд весомых тем с нежной человечностью». [34] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 80 из 100 на основе 9 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [35]

Альфонсо Ривера, рецензируя фильм для Cineuropa , похвалил Эстибалис Урресолу Солагурен, написав: «Режиссер обращается к множественности, исследованию и трансформации с невероятной чувствительностью». Ривера, восхваляя игру Патрисии Лопес Арнаис , Ане Габараин и Софии Отеро, написал: «Великолепная работа ее актрис, но не хватает прилагательных, чтобы похвалить Софию Отеро (следите за ней, невозможно не поддаться ее таланту)». [36]

Николас Белл из IonCinema.com дал фильму оценку три из пяти, написав: «Трогательно и без излишней сентиментальности, Солагурен использует титульное разнообразие пчел, чтобы показать, что все наши подлинные роли играют важную роль, если мы хотим выйти за рамки выживания и действительно процветать» [37] .

Джордан Минцер из The Hollywood Reporter назвал фильм «сострадательным взрослением» и похвалил игру Отеро и Арнаиса, назвав первого «несомненно центральным персонажем фильма». Минцер заключил: « 20 000 видов пчел возвращается к любви Энн [Арнаиса] — наиболее памятно в самом конце фильма, когда она не только твердо стоит на смелом решении своего младшего ребенка, но и, кажется, воодушевлена ​​им. Как и мы». [38]

Фильм вошел в подборку «15 фильмов, которые выделялись на кинофестивале в Берлине в 2023 году» от ScreenDaily . [39]

Ли Маршалл из Screen International похвалила игру Отеро, написав: «София Отеро всегда неотразима, ее лицо — глубокий бассейн, который становится магнитом для зрителей». В своем заключительном абзаце она сравнила кульминационный эпизод фильма, где люди ищут пропавшую девочку, с похожим эпизодом в фильме 1973 года « Дух улья» (который, в свою очередь, служил данью уважения Франкенштейну ): «Это мастерский штрих в захватывающем, подлинном, трогательном фильме о том, как общество упорно видит монстров там, где их нет». [40]

Десять лучших списков

Фильм вошел в десятку лучших испанских фильмов 2023 года по версии ряда критиков:

Почести

Фильм «20 000 видов пчёл» был номинирован на премию European Discovery – Prix FIPRESCI на 36-й церемонии вручения Европейской кинопремии 7 ноября. [46] Церемония награждения состоялась 9 декабря в Берлине. [47]

София Отеро с Серебряным Медведем за лучшую главную роль в фильме «20 000 видов пчел»
Ане Габараин, удостоенная премии Гойя за лучшую женскую роль второго плана в фильме «20 000 видов пчел»

Листикль

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "20,000 видов пчел". Box Office Mojo . Получено 14 августа 2023 г.
  2. ^ «20 000 Especies de Abejas (2023) - Финансовая информация» . Числа . Проверено 14 августа 2023 г.
  3. ^ Solaguren, Estibaliz Urresola (10 февраля 2023 г.). "20 000 видов пчел". Cineuropa . Получено 10 февраля 2023 г. .
  4. ^ Россер, Михаэль (23 января 2023 г.). «Берлинский кинофестиваль раскрывает конкурсную линейку 2023 года». Screen Daily . Получено 8 февраля 2023 г.
  5. ^ ab Scott Roxborough (25 февраля 2023 г.). «Берлин: французский документальный фильм «On the Adamant» получил «Золотого медведя» за лучший фильм». Hollywood Reporter . Получено 26 февраля 2023 г.
  6. ^ ab "Feature Films: TEDDY nominated". Премия Тедди (на немецком языке). Word Press. 11 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г.
  7. ^ ab "Фильмы, номинированные на премию GWFF за лучший первый полнометражный фильм". Берлинале . 1 февраля 2023 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  8. ↑ ab Rebolledo, Матиас Г. (18 марта 2023 г.). «20 0000 especies de abejas» recolecta la Biznaga de Oro en el Festival de Málaga» («20 000 видов пчел» собирают Biznaga de Oro на фестивале в Малаге]. Ла Разон (на испанском языке) . Проверено 18 марта 2023 г.
  9. ^ abc Росадо, Рикардо (23 января 2023 г.). «20 000 видов пчел» — formará parte de la sección oficial del Festival de Berlin» («20 000 видов пчел» станут частью официальной секции Берлинского фестиваля). Фотограммы (на испанском языке) . Проверено 10 февраля 2023 г.
  10. ^ Белинчон, Грегорио (7 сентября 2023 г.). «20 000 видов пчел», «Серрар лос охос» и «Сосьедад де ла Нив», предварительный отбор в Испании для Оскара и лучшая международная коллекция» [«20 000 видов пчел», «Закрой глаза» и «Снег»). Общество», отобранный Испанией на премию «Оскар» за лучший международный фильм]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 11 сентября 2023 г.
  11. ^ "Películas españolas preseleccionadas para los Оскар 2024: '20 000 видов abejas', 'La sociedad de la nieve' и 'Cerrar los ojos'" ['20 000 видов пчел", "Снежное общество" и "Закройте глаза" , кандидаты представлять Испанию на церемонии вручения премии «Оскар»] (на испанском языке). 7 сентября 2023 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
  12. ↑ Рамон, Эстебан (22 февраля 2023 г.). «20 000 видов пчел: транс-детство в Берлине». RTVE.es (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2023 г.
  13. ^ «София Отеро, Oso de Plata en la Berlinale por su интерпретация нинья транс в '20 000 видов абежас'» [София Отеро, Серебряный медведь на Берлинале за роль транс-девушки в «20 000 видов пчел»] . ЛаСекста (на испанском языке). Европа Пресс. 26 февраля 2023 г. Проверено 24 июня 2023 г.
  14. ↑ Ривас, Идоя (13 марта 2023 г.). «Найзен, ассоциация семей трансгендеров-трансгендеров в Софии, ганадора в Берлине: «Эс уна великая актриса, которая была сабидо-мострар ла реалидад де нуэстро-хиджос»» [Найзен, ассоциация семей транс-несовершеннолетних, которая консультировала Софию, победительницу на Берлинале сказал: «Она великая актриса, умеющая показать реальность наших детей».]. Ниус Диарио (на испанском языке) . Проверено 20 июня 2023 г.
  15. ↑ Белатеги, Оскар (22 февраля 2023 г.). «20 000 видов пчел: разнообразный дух улья». El Comercio: Diario de Asturias (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2023 г.
  16. ^ Эконому, Василис (1 июля 2021 г.). «MFI Script 2 Film Workshops объявляют о своих избранных проектах». Cineuropa . Получено 10 февраля 2023 г.
  17. ^ Эконому, Василис (14 января 2022 г.). «Рынок копродукции Берлинале объявляет о своем выборе на 2022 год». Cineuropa . Получено 10 февраля 2023 г.
  18. ^ «Anschub für 34 attraktive Spielfilmprojekte: Berlinale Co-Production Market vermittelt Internationale Partner*innen und Finanziers für zukünftige Erfolgsfilme» [Ускорение 34 привлекательных проектов художественных фильмов: Рынок совместного производства Берлинале находит международных партнеров и финансистов для будущих успешных фильмов]. Берлинале (на немецком языке). 14 января 2022 г. Проверено 10 февраля 2023 г.
  19. ↑ Ривера, Альфонсо (7 июля 2022 г.). «Эстибалис Урресола дебютирует в полнометражном фильме с 20 000 видов абежасов». Синевропа .
  20. ^ "20 000 especies de abejas" [20 000 видов пчел]. Crew United (на французском). 10 февраля 2023 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  21. ^ «9 постановок с участием TV3, al Festival de Màlaga» [9 постановок с участием TV3 на фестивале в Малаге]. Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (на каталонском языке). 23 февраля 2023 г.
  22. ^ Фрейзер, Патрик (10 марта 2023 г.). «Гонконгский кинофестиваль устанавливает трио местных фильмов в качестве открывающих и закрывающих титров». Variety . Получено 10 апреля 2023 г.
  23. ^ Хоупвелл, Джон (14 января 2023 г.). «Luxbox налетает на ожидаемый испанский дебют «20,000 видов пчел» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 10 февраля 2023 г.
  24. ^ Виварелли, Ник (4 мая 2023 г.). «Кинодвижение получило североамериканские права на «20 000 видов пчел» о молодой девушке, которая начинает гендерный переход (эксклюзив)». Variety .
  25. ^ «20 000 Especies de Abejas» [20 000 видов пчел]. 27 Фестиваль кино в Лиме (на испанском языке) . Проверено 26 июля 2023 г.
  26. ^ "CIFF: 20,000 видов пчел". Международный кинофестиваль в Калгари . Получено 9 сентября 2023 г.
  27. ^ ab Aryn Toombs (25 сентября 2023 г.). «Объявлены победители конкурсов CIFF 2023 года». LiveWire Calgary . Получено 1 октября 2023 г. .
  28. ^ ab Armando Tinoco (30 сентября 2023 г.). "Победители кинофестиваля в Сан-Себастьяне: фильм Джейоне Камборды 'Ржаной рог' получил премию Golden Shell за лучший фильм". Deadline Hollywood . Получено 1 октября 2023 г.
  29. ^ Ntim, Zac (31 августа 2023 г.). "Полный состав участников Лондонского кинофестиваля BFI: мировая премьера «Книги Кларенса»; Скорсезе, Миядзаки, Лантимос и Финчер среди главных гала-вечеров". Крайний срок . Получено 1 сентября 2023 г.
  30. ^ Бржески, Патрик (27 сентября 2023 г.). «Токийский кинофестиваль стремится повысить глобальную релевантность с выпуском Bumper 2023». The Hollywood Reporter . Получено 6 октября 2023 г.
  31. ^ "36-й Токийский международный кинофестиваль: Состав участников". Токийский международный кинофестиваль . 27 сентября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  32. ^ "Focus Country: Spain". Международный кинофестиваль в Калькутте . 1 декабря 2023 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  33. ^ "20,000 видов пчел". Софийский международный кинофестиваль . 29 февраля 2024 г. Получено 29 февраля 2024 г.
  34. ^ "20,000 видов пчел". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 4 сентября 2024 г. .
  35. ^ "20,000 видов пчел". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 4 сентября 2024 г. .
  36. ^ Ривера, Альфонсо (22 февраля 2023 г.). «Обзор: 20 000 видов пчел». Cineuropa . Получено 23 февраля 2023 г. .
  37. ^ Белл, Николас (22 февраля 2023 г.). «Тайная жизнь пчел: теплый дебют Солагурен исследует коллективный диктат гендерной идентичности». IonCinema.com . Получено 23 февраля 2023 г.
  38. ^ Минцер, Джордан (22 февраля 2023 г.). «Обзор фильма «20 000 видов пчел»: нежный и уверенный дебютный фильм о гендере и разделении поколений». Hollywood Reporter . Получено 23 февраля 2023 г.
  39. ^ ab Halligan, Fionnuala (2 марта 2023 г.). «15 фильмов, которые выделялись на Берлинском кинофестивале 2023 года». ScreenDaily . Получено 3 марта 2023 г. .
  40. ^ Маршалл, Ли (22 февраля 2023 г.). «20 000 видов пчел: обзор Берлина». ScreenDaily . Получено 3 марта 2023 г. .
  41. ^ "Las mejores películas nacionales de 2023" . Мондосоноро . 26 декабря 2023 г.
  42. ↑ Медина, Марта (21 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года: ниньос robados, sexyidad femenina y monjas, Muchas monjas». Эль Конфиденциально .
  43. ^ Прието, Белен; Морилло, Валентина (24 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года». Series & Más – через El Español .
  44. ^ "10 лучших испанских фильмов 2023 года, год назад" Серрар лос Охос" . Эль Культурный . 21 декабря 2023 г. – через El Español .
  45. ↑ Мартинес, Луис (21 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года, «Zinzindurrunkarratz» и «La mesita del Comedor»». Эль Мундо .
  46. ^ ab Goodfellow, Melanie (7 ноября 2023 г.). "'Опавшие листья' и 'Зона интересов' — главные номинации на европейскую кинопремию в основных категориях". Deadline Hollywood . Получено 8 ноября 2023 г.
  47. ^ "Европейская кинопремия объявляет о добавлении 21 нового полнометражного фильма в свой список". Cineuropa . 27 сентября 2023 г. . Получено 10 октября 2023 г. .
  48. ^ Рамачандран, Наман; Виварелли, Ник (23 января 2023 г.). «Берлинский кинофестиваль раскрывает состав участников конкурса (обновление в прямом эфире)». Variety . Получено 8 февраля 2023 г.
  49. ^ Роксборо, Скотт (25 февраля 2023 г.). «Берлин: «20 000 видов пчел», «Тотем» среди независимых победителей жюри». Hollywood Reporter . Получено 25 февраля 2023 г. .
  50. ^ Никха Азад, Навид (2 февраля 2023 г.). "Жюри премии GWFF за лучший первый полнометражный фильм". Deed News . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 14 февраля 2023 г.
  51. ^ Россер, Майкл (9 апреля 2023 г.). ««Stonewalling», «Totem» выигрывают главные награды Hong Kong Firebird Awards». ScreenDaily . Получено 10 апреля 2023 г.
  52. ^ "Победители премии Международного кинофестиваля в Сиэтле 2023 года". SIFF . 21 мая 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
  53. ^ "TERMINA FICG38 ENTRE APLAUSOS Y EL ESTRENO DEL CORTOMETRAJE '27'" . Международный кинофестиваль в Гвадалахаре (на испанском языке). 9 июня 2023 г. Проверено 20 июня 2023 г.
  54. ^ Браун, Ханна (28 июня 2023 г.). «2023 Jerusalem Film Fest объявляет международный список фильмов». The Jerusalem Post . Получено 11 августа 2023 г.
  55. ^ "Международный конкурс". Афинский международный кинофестиваль . Получено 7 октября 2023 г.
  56. ^ Гривас, Алексис (11 октября 2023 г.). ««Как заниматься сексом» Молли Мэннинг Уокер одерживает победу в Афинах». ScreenDaily . Получено 12 октября 2023 г.
  57. ^ Лэнг, Брент (14 сентября 2023 г.). «Hamptons International Film Festival представляет полный список фильмов, включая «Маэстро» Брэдли Купера в качестве заключительного фильма (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 23 сентября 2023 г.
  58. ^ Сильва Вилас, Хесус (1 сентября 2023 г.). «20 000 видов пчел, опавшие листья, на адамантовой почве, сестринство дымовой сауны и учительская комната поборются за приз зрительских симпатий LUX 2024 года». Cineuropa . Получено 19 сентября 2023 г.
  59. ↑ Дамс, Тим (17 апреля 2024 г.). «Фильм «The Teachers' Lounge» получил премию Lux European Audience Film Award 2024». Screen Daily . Получено 18 апреля 2024 г.
  60. ^ "Полные пальмовые листы Premios Forqué 2023: '20 000 особей абежас' и 'La Mesías' лидируют в отверстие временной задержки" . Синемания . 17 декабря 2023 г. – через 20minutos.es .
  61. ^ «'La Mesías', 'Cerrar los ojos' и '20 000 especies de abejas' lideran las nominaciones de los Premios Feroz 2024» ['Мессия', 'Закройте глаза' и '20 000 видов пчел', лидеры в области Номинации премии Feroz 2024. Cinemanía (на испанском языке). 23 ноября 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г. - через 20 минут .
  62. ^ "Los Premios Carmen dan a conocer des de Huelva todos los nominados de su tercera edición" . Уэльва24 . Группа Воченто . 20 декабря 2023 г.
  63. ^ "Полные ладони III издания лос Premios Carmen del Cine Andaluz" . eldiario.es . 4 февраля 2024 г.
  64. ↑ Отео, Яна (5 февраля 2024 г.). «Премии Гауди 2024: Полный список ганадоров». Ла Разон .
  65. ^ "Кандидаты премий кинописателей, медали CEC" . Децине21 . 28 декабря 2023 г.
  66. ^ "Premios Goya 2024 | Palmarés completo: todos los ganadores de la gran noche de 'La sociedad de la nieve'" . Синемания . 11 февраля 2024 г. – через 20minutos.es .
  67. ^ "Все номинанты 32-го издания Premios Union de Actores y Actrices de España" . Кинотеатр «Эскрибьендо» . 4 февраля 2024 г.
  68. ^ "Все 32 премии Союза актеров и актрис Испании" . 11 марта 2024 г.
  69. ^ "Premios Platino 2024 | Palmarés completo: триумф 'La sociedad de la nieve' и все лос ganadores de la noche" . Синемания . 21 апреля 2024 г. – через 20minutos.es .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с 20 000 видами абежасов.