stringtranslate.com

XX Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая

Рекламные стенды XX Национального конгресса в храме Сисинь-Чань.

20- й Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая (КПК), обычно называемый Èrshí Dà ( китайский :二十大), проходил в Большом зале народных собраний в Пекине с 16 по 22 октября 2022 года. Всекитайский съезд является высшим органом партии и должен проводиться каждые пять лет. На конференции присутствовали 2296 делегатов и 83 специально приглашенных делегата.

Съезд КПК одобрил поправки к уставу КПК, список членов Центральной комиссии по проверке дисциплины и избрал 20-й Центральный комитет КПК . На следующий день после закрытия съезда состоялась первая пленарная сессия , на которой Центральный комитет утвердил состав Секретариата . Вскоре после этого члены Политбюро и его Постоянного комитета , самого влиятельного органа принятия решений в партии. Си Цзиньпин обеспечил себе беспрецедентный третий срок на посту генерального секретаря КПК после съезда. За ним, вероятно, последует 21-й Национальный съезд КПК в 2027 году.

Предыстория и подготовка

Подготовка к 20-му Национальному съезду Коммунистической партии Китая началась в 2021 году и завершилась пленарным заседанием 19-го Центрального комитета за несколько дней до 20-го Национального съезда. [1] Выборы делегатов 20-го Национального съезда Коммунистической партии Китая начались в ноябре 2021 года, [2] а также прием и внесение поправок в партийные документы. В том же месяце 19-й Центральный комитет на своем шестом пленарном заседании постановил, что 20-й Национальный съезд состоится во второй половине 2022 года. [3]

В мае 2022 года Генеральный секретариат КПК выпустил ряд правил, предупреждающих вышедших на пенсию членов партии не делать никаких «негативных» политических комментариев или обсуждать политику партии в преддверии XX Национального съезда, и что нарушения дисциплинарных правил будут «серьезно пресекаться». [4]

30 августа Политбюро провело заседание по подготовке к седьмому пленуму Центрального Комитета XIX созыва и XX Всекитайского съезда, на котором были определены даты проведения пленума и съезда — 9 и 16 октября соответственно. [5]

В сентябре в социальных сетях распространились неподтвержденные слухи о перевороте, но они были опровергнуты после того, как несколько дней спустя появился Си Цзиньпин. [6]

Всего к 25 сентября 2022 года было избрано 2296 делегатов, представляющих 96,7 миллионов членов Коммунистической партии Китая (КПК). [7]

13 октября, за три дня до открытия Национального съезда КПК, состоялся протест на мосту Сытун в Пекине . [8] [9] Этот протест против Си Цзиньпина и его политики был редким, поскольку он произошел всего за несколько дней до начала съезда, в период, когда власти установили чрезвычайно жесткий контроль над протестами и инакомыслием. [10] Подобные лозунги протеста впоследствии появились в других городах Китая и по всему миру. [11] [12] [13] Некоторые люди делились этими сообщениями в виде граффити или через AirDrop . [11] [14]

Конгресс

15 октября состоялось подготовительное заседание партийного съезда под председательством генерального секретаря КПК Си Цзиньпина, на котором были избраны Президиум 20-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая и Комитет по проверке квалификации . На заседании было решено, что Ван Хунин будет исполнять обязанности генерального секретаря партийного съезда. [15] В тот же день президиум Всекитайского съезда под председательством Ван Хунина провел свою первую сессию. [16]

16 октября в 10 утра Ли Кэцян объявил об открытии конференции. [17] Впоследствии Си выступил с рабочим отчетом от имени 19-го Центрального комитета. Речь длилась около 104 минут, примерно половину его речи на 19-м съезде . [18] [19] Во время речи он защищал подход Китая к пандемии COVID-19 в материковом Китае с нулевым уровнем COVID , сказал, что Гонконг совершил «крупный переход от хаоса к управлению», выступил за «мирное воссоединение» Тайваня, но поклялся не отказываться от применения силы, выступил за « общее процветание » и осудил коррупцию. Си подтвердил социалистическую рыночную экономику Китая , включая поддержку как системы государственной собственности , так и частной экономики . [20] Он также говорил о принятии политики по повышению рождаемости в Китае, которая является одной из самых низких в мире. [21] Кроме того, он подчеркнул национальную безопасность Китая , включая продовольствие, энергию и безопасность цепочки поставок. [22] Си Цзиньпин обрисовал « китайский путь к модернизации », упомянув этот лозунг 11 раз. [23] О положении Китая на мировой арене он сказал, что «международное влияние Китая, его привлекательность и способность формировать мир значительно возросли». [24] В целом, речь, как говорят, продемонстрировала преемственность, а не изменения. [25]

Второе заседание Президиума состоялось 18 октября под председательством Си. На заседании было принято решение представить проекты резолюций по отчетам 19-го Центрального комитета и 19-го Центрального комитета по проверке дисциплины, а также поправку к Уставу КПК . На нем также были приняты предлагаемые списки предварительных кандидатов в 20-й Центральный комитет и 20-й Центральный комитет по проверке дисциплины. [26] Проекты списков имен для обоих были одобрены на третьем заседании Президиума, состоявшемся 21 октября. [27] 22 октября Национальный конгресс принял рабочие отчеты 19-го Центрального комитета и 19-й Центральной комиссии по проверке дисциплины. Он также принял предлагаемые поправки к Уставу КПК и избрал членов 20-го Центрального комитета и 20-й Центральной комиссии по проверке дисциплины. Официальные результаты голосования показали, что все предложения были приняты единогласно, без воздержавшихся или отрицательных голосов. [28] Национальный конгресс завершил работу в тот же день. [29]

На церемонии закрытия 22 октября Ху Цзиньтао , бывший генеральный секретарь КПК и президент, сидевший рядом с Си, был вытащен из своего места и выведен из зала двумя мужчинами в костюмах и с именными бейджами. [30] [31] [32] Этот инцидент произошел до голосования в тот день, и Ху отсутствовал на голосовании из-за этого инцидента. [33] [34] Новостное агентство Синьхуа , официальное китайское информационное агентство, заявило, что Ху плохо себя чувствует, [35] в то время как зарубежные новости рассуждали о том, действительно ли Ху был болен или это был преднамеренный политический сигнал Си. [36] [37] [38] Инцидент не транслировался в Китае, и имена Ху и его сына были заблокированы китайскими цензорами. [39] Ученые Стив Цанг и Оливия Чунг пишут, что запрет на изображения и репортажи об инциденте свидетельствует о том, что Си не намеревался унизить Ху. [40] : 1 

1-й Пленум

Первый пленум Центрального комитета 20-го созыва , на котором были избраны руководители партии, состоялся сразу после съезда. Генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин был назначен на беспрецедентный третий срок в качестве лидера партии. [41] Вновь избранными членами Постоянного комитета Политбюро 20-го созыва, помимо Си, были следующие лица в порядке старшинства: [42]

Новый PSC был почти полностью заполнен людьми, близкими к Си, при этом четверо из семи членов предыдущего PSC, включая премьера Ли Кэцяна и председателя НПКСК Ван Яна, ушли в отставку. [43] Единственными оставшимися членами предыдущего PSC, кроме Си, были Чжао Лэцзи и Ван Хунин, хотя их рейтинг и должности изменились. [44] Reuters отметило, что отставка Ван Яна и Ли Кэцяна, а также понижение в должности вице-премьера Ху Чуньхуа из Политбюро означало уничтожение Туанпая, [45] в то время как Вилли Во-Лап Лам писал, что не было ни одного представителя от Туанпая или шанхайской клики , что привело к полному доминированию собственной фракции Си . [46]

Изменения в политике

Поправки к Уставу партии

Съезд внес несколько поправок в Устав КПК. Дополнения включали противодействие независимости Тайваня , [47] [48] развитие «боевого духа» и укрепление боевых возможностей, а также добавление целей, связанных с Си, включая постепенное достижение общего процветания, продвижение модернизации в китайском стиле и развитие «более широкой, полной и более прочной» целостной народной демократии . [47] Статус Си и партии был еще больше усилен поправками, при этом измененная конституция назвала КПК «высшей силой политического руководства» и включила « Два устоя» , которые призывают к сохранению статуса Си Цзиньпина как ядра КПК и сохранению централизованной власти партии. [49] [47]

Экономика

Съезд подчеркнул, что экономическая повестка дня КПК должна быть сосредоточена на качестве роста, а не только на количестве, в соответствии с принципами безопасности и общего процветания. [50] : 135  Также была подчеркнута важность роста цифровой экономики. [50] : 297 

20-й Национальный конгресс еще раз подчеркнул, что экологическая цивилизация является основной целью развития КПК. [51] : 85 

Реакция

Страны

Фондовые рынки

Акции, связанные с китайскими корпорациями, понесли крупные потери 24 октября: индекс Hang Seng упал на 6%, что стало самым большим дневным падением со времен финансового кризиса 2008 года . [57] Шанхайская фондовая биржа снизилась всего на 2% после заседания. [58] Юань также почти упал до курса 7,31 за доллар. [59] Индекс Golden Dragon China, индекс множества китайских компаний, котирующихся на американских биржах, упал на 14%, что стало самым большим дневным падением с 2004 года, [60] прежде чем частично восстановиться на следующий день. [58]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кендердин, Тристан. «Китай смотрит вперед к 20-му партийному съезду в 2022 году». The Diplomat . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Получено 31 марта 2022 года .
  2. ^ «КПК официально начинает процесс отбора делегатов на съезд следующего года». South China Morning Post . 19 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г.
  3. ^ «КПК инициирует процесс выборов делегатов 20-го национального конгресса». Синьхуа . 18 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  4. ^ Руй, Го (17 мая 2022 г.). «Отставные китайские кадры предупреждены не делать «негативных» комментариев». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  5. ^ «Заседание Политбюро ЦК КПК предлагает созвать XX Всекитайский съезд КПК 16 октября в Пекине». Агентство новостей Синьхуа . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  6. ^ «Китайский Си вновь появляется после поездки за границу, опровергая необоснованные слухи о «перевороте». CNN . 28 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  7. ^ "出席中国共产党第二十次全国代表大会代表全部选出_中国政库_澎湃新闻" . Газета (на китайском языке). Шанхайская объединенная медиагруппа . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  8. ^ Кан, Дейк (13 октября 2022 г.). «Китай подавляет социальные сети в связи с баннерами протеста в Пекине». Associated Press . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  9. ^ Вакабаяси, Дайсуке; Фу, Клэр (14 октября 2022 г.). «Китайские интернет-цензоры соревнуются за подавление протестной болтовни в Пекине». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  10. ^ Дэвидсон, Хелен (14 октября 2022 г.). «„Мы все это видели“: протест против Си Цзиньпина электризует китайский интернет». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 14 июля 2024 г. Такой открытый и разрекламированный протест против Си был бы значимым в лучшие времена, но это произошло всего за несколько дней до съезда правящей Коммунистической партии.
  11. ^ ab "Протест против Си распространяется в Китае и по всему миру, поскольку китайский лидер начинает третий срок". CNN . 23 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 4 ноября 2022 г. За последнюю неделю, когда партийная элита собралась в Большом зале народных собраний в Пекине, чтобы восхвалять Си и его политику на XX съезде партии, лозунги против Си, перекликающиеся с баннерами на мосту Сытун, появились во все большем числе китайских городов и сотнях университетов по всему миру.
  12. ^ «Китайский «мостовой человек» вдохновляет плакаты протеста Си Цзиньпина по всему миру». BBC News . 18 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 4 ноября 2022 г. Редкий одиночный протест против Си Цзиньпина в Пекине вдохновил протесты солидарности по всему миру, поскольку на этой неделе проходит партийный съезд Китая.
  13. ^ «Антисицианские лозунги в редких протестах в Пекине распространились по всему Китаю». Bloomberg News . 18 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  14. ^ Cheung, Rachel (19 октября 2022 г.). «Плакаты против Си Цзиньпина распространяются в Китае с помощью AirDrop». Vice News . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  15. ^ "(Съезд КПК) Си председательствует на подготовительном совещании к 20-му Всекитайскому съезду КПК". Синьхуа . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 15 октября 2022 года .
  16. ^ "(Съезд КПК) Президиум 20-го Всекитайского съезда КПК проводит первое заседание". Синьхуа . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 15 октября 2022 года .
  17. ^ "(Съезд КПК) КПК открывает 20-й национальный съезд". Агентство новостей Синьхуа . 16 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  18. ^ Вонг, Чун Хан. «Китайский Си Цзиньпин выдвигает амбиции, ставя себя в центр». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  19. ^ "Президиум 20-го Всекитайского съезда КПК проводит свое первое заседание. Си Цзиньпин выступает с речью". Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  20. ^ "Ключевые цитаты Си на 20-м съезде Коммунистической партии Китая". Reuters . 16 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  21. ^ Тянь, Ю Лун; Поллард, Мартин Куин (16 октября 2022 г.). «Си говорит, что Китай будет стремиться поднять рождаемость в условиях старения населения». Reuters . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
  22. ^ «Председатель КНР Си Цзиньпин говорит о безопасности, подтверждает позицию по COVID, когда открывается конгресс». Reuters . 17 октября 2022 г.
  23. ^ "Модернизация в китайском стиле". China Media Project . 12 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  24. ^ «Видение Си Цзиньпина на следующие пять лет Китая: основные выводы из его речи». The Guardian . 16 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  25. ^ «Си сигнализирует о преемственности в своей речи на съезде Коммунистической партии Китая». NPR . 16 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  26. ^ "(Съезд КПК) Си председательствует на 2-м заседании президиума 20-го Всекитайского съезда КПК". Агентство новостей Синьхуа . 18 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  27. ^ "Президиум 20-го Всекитайского съезда КПК проводит третье заседание, Си Цзиньпин председательствует на заседании". Агентство новостей Синьхуа . 21 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  28. ^ "中共二十大 通過十九屆中央委員會報告決議" . Oriental Daily News (на китайском языке). 22 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  29. ^ "(Съезд КПК) Завершился 20-й Национальный съезд КПК". Агентство новостей Синьхуа . 22 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  30. ^ Грэм-Харрисон, Эмма; Дэвидсон, Хелен (22 октября 2022 г.). «Бывший китайский президент Ху Цзиньтао неожиданно выведен с партийного съезда». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  31. ^ "Ху Цзиньтао вывели из партийного съезда Китая". Reuters . 22 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  32. ^ Аредди, Джеймс Т. «Выход Ху Цзиньтао с партийного съезда Китая вызвал переполох». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  33. ^ "二十大闭幕大会表决通过中委中纪委报告及党章修正案 - RTHK" . Радио и телевидение Гонконга (на китайском языке). 22 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  34. ^ 李, 宗芳 (22 октября 2022 г.). «影/中共20大/閉幕表決胡錦濤中場離席 依舊不見江澤民出席 | 中天新聞網». Новости КТи . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  35. ^ Макдонелл, Стивен (22 октября 2022 г.). «Ху Цзиньтао: таинственный уход бывшего лидера Китая с партийного съезда». BBC News . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  36. ↑ Палмер, Джеймс (22 октября 2022 г.). «Что, черт возьми, только что случилось с Ху Цзиньтао?». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  37. ^ «Было ли отстранение Ху Цзиньтао от 20-го съезда партии Китая подозрительным или нет?». The Guardian . 28 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  38. ^ «Си Цзиньпин окружил себя лоялистами». The Economist . ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Получено 28 октября 2022 года .
  39. ^ «Ху Цзиньтао спорил об официальных документах, прежде чем его вывели из конгресса». The Guardian . 25 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  40. ^ Цанг, Стив ; Чунг, Оливия (2024). Политическая мысль Си Цзиньпина . Oxford University Press . ISBN 9780197689363.
  41. ^ "Путь Си Цзиньпина к третьему сроку, нарушающему прецедент - Nikkei Asia". Nikkei Asia . 22 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 6 ноября 2022 г.
  42. ^ «Постоянный комитет Политбюро: кто те люди, которые сейчас правят Китаем?». BBC News . 23 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  43. ^ «Перестановки в руководстве Коммунистической партии Китая в связи с началом нового срока Си Цзиньпина». South China Morning Post . 22 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  44. ^ Вонг, Чун Хан; Чжай, Кит (23 октября 2022 г.). «Лидеры Китая: Си Цзиньпин и его люди» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  45. ^ Поллард, Мартин (26 октября 2022 г.). «Китайский Си наносит сокрушительный удар по некогда могущественной фракции Молодежной лиги». Reuters . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  46. ^ Лам, Вилли Во-Лап (24 октября 2022 г.). «20-й съезд партии: Си Цзиньпин осуществляет подавляющий контроль над персоналом, но не дает никаких подсказок по возрождению экономики». Jamestown Foundation . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. . Получено 24 мая 2023 г.
  47. ^ abc "Factbox: China's Communist Party amends its charter, stronger Xi's power". Reuters . 22 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  48. ^ "(Съезд КПК) Полный текст резолюции о поправке к Уставу партии-Синьхуа". Синьхуа . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 24 октября 2022 года .
  49. ^ "Полный текст Конституции Коммунистической партии Китая". Синьхуа . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Получено 25 октября 2022 года .
  50. ^ ab Jin, Keyu (2023). The New China Playbook: Beyond Socialism and Capitalism . Нью-Йорк: Viking. ISBN 978-1-9848-7828-1.
  51. ^ Кертис, Саймон; Клаус, Ян (2024). Город «Один пояс, один путь»: геополитика, урбанизация и поиск Китаем нового международного порядка . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . doi : 10.2307/jj.11589102. ISBN 9780300266900. JSTOR  jj.11589102.
  52. ^ «Ким Чен Ын поздравляет Си с переизбранием, надеется на «более прекрасные» связи». Reuters . 23 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  53. ^ "Путин поздравляет Си Цзиньпина с беспрецедентным третьим сроком". Reuters . 23 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  54. ^ «Тайвань заявляет, что не отступит от своего суверенитета». Reuters . 16 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
  55. ^ Тянь, Ю Лун; Бланшар, Бен (16 октября 2022 г.). «Китай никогда не откажется от права применять силу в отношении Тайваня, говорит Си». Reuters . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
  56. ^ "Китай перечислил Гоминьдан как "политическую партию Тайваня" в благодарственном письме". Новости Тайваня . 17 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  57. ↑ Хе, Лора (26 октября 2022 г.), Гонконгские акции падают на 6%, так как опасения по поводу третьего срока Си преобладают над данными по ВВП Китая, CNN (опубликовано 25 октября 2022 г.), архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. , извлечено 26 октября 2022 г.
  58. ^ ab Tucker, Hank. «Усиление контроля президента Си над Китаем может привести к росту некоторых китайских акций». Forbes . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  59. ^ Айер, Арчишма (26 октября 2022 г.), РАЗВИВАЮЩИЕСЯ РЫНКИ — азиатские валюты демонстрируют смешанную динамику в условиях слабой торговли, китайский юань падает сильнее всего, Reuters (опубликовано 24 октября 2022 г.), архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. , извлечено 26 октября 2022 г.
  60. ↑ Чан, Мишель (26 октября 2022 г.), Акции китайских компаний, зарегистрированных в США, показали крупнейшее дневное падение с 2004 г., Wall Street Journal (опубликовано 24 октября 2022 г.), архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. , извлечено 26 октября 2022 г.

Внешние ссылки