stringtranslate.com

Скорость пленки

Этот контейнер для пленки обозначает ее чувствительность как ISO 100/21°, включая как арифметическую (100 ASA), так и логарифмическую (21 DIN) составляющие. Вторая часто опускается, делая (например) "ISO 100" фактически эквивалентной старой чувствительности ASA. (Как это часто бывает, "100" в названии пленки намекает на ее рейтинг ISO.)

Чувствительность пленки — это мера чувствительности фотопленки к свету , определяемая сенситометрией и измеряемая по различным числовым шкалам, самой последней из которых является система ISO, введенная в 1974 году. Близкая по смыслу система, также известная как ISO, используется для описания взаимосвязи между экспозицией и яркостью выходного изображения в цифровых камерах. До ISO наиболее распространенными системами были ASA в Соединенных Штатах и ​​DIN в Европе.

Термин «скорость» появился в ранние годы фотографии. Фотографическим эмульсиям , которые были более чувствительны к свету, требовалось меньше времени для создания приемлемого изображения, и, таким образом, полная экспозиция могла быть завершена быстрее, при этом субъектам приходилось оставаться неподвижными в течение более короткого периода времени. Эмульсии, которые были менее чувствительны, считались «медленнее», поскольку время завершения экспозиции было намного больше и часто использовались только для натюрмортной фотографии . Время экспозиции для фотографических эмульсий сократилось с часов до долей секунды к концу 19 века.

Как в пленочной, так и в цифровой фотографии использование более высокой чувствительности обычно приводит к снижению качества изображения (через более крупную зернистость пленки или более высокий уровень шума изображения ). Как правило, чем выше чувствительность, тем более зернистым будет изображение. В конечном итоге чувствительность ограничивается квантовой эффективностью пленки или сенсора.

Для определения времени экспозиции, необходимого для данной пленки, обычно используется экспонометр .

Системы измерения светочувствительности пленки

Критерии оценки скорости эмульсии

С конца 19 века использовались пять критериев оценки скорости эмульсии, перечисленные здесь по названию и дате: порог (1880), инерция (1890), фиксированная плотность (1934), минимальный полезный градиент (1939) и дробный градиент (1939). [1]

Порог

Пороговым критерием является точка на характеристической кривой, соответствующая едва заметной плотности над туманом.

Инерция

Точка инерционной скорости эмульсии определяется на характеристической кривой Хертера и Дриффилда как пересечением градиента прямолинейной части кривой и линии, представляющей основу + вуаль (B+F) на оси плотности.

Фиксированная плотность

Фиксированная точка скорости плотности определяется путем определения фиксированной минимальной плотности в качестве основы скорости эмульсии (например, 0,1 выше B+F).

Минимальный полезный градиент

Критерий минимального полезного градиента помещает точку скорости, в которой градиент впервые достигает согласованного значения (например, tan 𝜃 = 0,2).

Дробный градиент

Дробный градиент определяется как точка скорости, при которой наклон характеристической кривой впервые достигает фиксированной доли (например, 0,3) среднего градиента в диапазоне (например, 1,5) характеристической кривой. [2]

Исторические системы

Варнерке

Первый известный практический сенситометр , позволявший измерять скорость фотоматериалов, был изобретен польским инженером Леоном Варнерке [3]  — псевдоним Владислава Малаховского (1837–1900) — в 1880 году, среди достижений, за которые он был награжден Медалью прогресса Фотографического общества Великобритании в 1882 году. [4] [5] Он был поставлен на коммерческую основу с 1881 года.

Стандартный сенситометр Варнерке состоял из рамки, удерживающей непрозрачный экран с массивом обычно из 25 пронумерованных, постепенно пигментированных квадратов, приводимых в контакт с фотографической пластиной во время хронометрированной тестовой экспозиции под фосфоресцирующей таблеткой, предварительно возбужденной светом горящей магниевой ленты. [5] Скорость эмульсии затем выражалась в «градусах» Варнерке (иногда обозначаемых как Warn. или °W.), соответствующих последнему числу, видимому на экспонированной пластине после проявления и фиксации. Каждое число представляло собой увеличение скорости на 1/3, типичные скорости пластины в то время составляли от 10° до 25° Варнерке.

Его система имела некоторый успех, но оказалась ненадежной [3] из-за ее спектральной чувствительности к свету, затухающей интенсивности света, излучаемого фосфоресцентной таблеткой после ее возбуждения, а также высоких встроенных допусков. [5] Однако эта концепция была позже развита в 1900 году Генри Чепменом Джонсом (1855–1932) при разработке его пластинчатого тестера и модифицированной скоростной системы. [5] [6]

Хертер и Дриффилд

Другой ранней практической системой измерения чувствительности эмульсии была система Хертера и Дриффилда (H&D), первоначально описанная в 1890 году швейцарцем Фердинандом Хертером (1844–1898) и британцем Веро Чарльзом Дриффилдом (1848–1915). В их системе числа скорости были обратно пропорциональны требуемой экспозиции. Например, эмульсия с оценкой 250 H&D потребовала бы в десять раз большей экспозиции, чем эмульсия с оценкой 2500 H&D. [7]

Методы определения чувствительности были позднее изменены в 1925 году (в отношении используемого источника света) и в 1928 году (в отношении источника света, проявителя и пропорционального фактора) — этот более поздний вариант иногда назывался «H&D 10». Система H&D была официально [8] принята в качестве стандарта в бывшем Советском Союзе с 1928 года по сентябрь 1951 года, когда она была заменена ГОСТ 2817–50.

Шайнер

Система Шайнера ( Sch.) была разработана немецким астрономом Юлиусом Шайнером (1858–1913) в 1894 году первоначально как метод сравнения скоростей пластин, используемых для астрономической фотографии. Система Шайнера оценивала скорость пластины по наименьшей экспозиции, вызывающей видимое потемнение при проявлении. Скорость выражалась в градусах Шайнера, первоначально в диапазоне от 1° до 20° Ш., причем каждое увеличение градуса соответствовало мультипликативному фактору повышенной светочувствительности. Этот мультипликативный фактор определялся ограничением, что увеличение на 19° Ш. (от 1° до 20° Ш.) соответствовало стократному увеличению чувствительности. Таким образом, эмульсии, которые отличались на 1° Ш. по шкале Шайнера, были в -кратно более (или менее) чувствительны друг к другу. Увеличение на 3° Ш. приближалось к удвоению чувствительности [7] [9] .

Система была позже расширена для охвата более широких диапазонов, и некоторые из ее практических недостатков были рассмотрены австрийским ученым Йозефом Марией Эдером (1855–1944) [3] и фламандским ботаником Вальтером Хехтом  [de] (1896–1960), (которые в 1919/1920 годах совместно разработали свой нейтральный клиновой сенситометр Эдера–Хехта, измеряющий скорость эмульсии в классах Эдера–Хехта ). Производителям по-прежнему было трудно надежно определять скорость пленки, часто только путем сравнения с конкурирующими продуктами, [3] поэтому все большее число модифицированных полусистем на основе Шайнера начали распространяться, которые больше не следовали исходным процедурам Шайнера и тем самым разрушили идею сопоставимости. [3] [10]

В конечном итоге система Шайнера была отменена в Германии, когда в 1934 году была введена стандартизированная система DIN. В различных формах она продолжала широко использоваться в других странах в течение некоторого времени.

ДИН

Система DIN, официально стандарт DIN 4512, разработанная Немецким институтом нормирования (тогда известным как Deutscher Normenausschuß (DNA)), была опубликована в январе 1934 года. Она выросла из проектов стандартизированного метода сенситометрии, предложенного Deutscher Normenausschuß für. Phototechnik [10] , предложенный комитетом по сенситометрии Немецкого общества по фотографическим исследованиям [11] с 1930 года [12] [13] и представленный Робертом Лютером  [де] [13] [14] (1868–1945) и Эмануэлем. Гольдберг [14] (1881–1970) на влиятельном VIII. Международный конгресс фотографии (нем. Internationaler Kongreß für wissenschaftliche und angewandte Photographie ), проходивший в Дрездене с 3 по 8 августа 1931 года .

Система DIN была вдохновлена ​​системой Шайнера, [3] , но чувствительность была представлена ​​как десятичный логарифм чувствительности, умноженной на 10, подобно децибелам . Таким образом, увеличение на 20° (а не на 19°, как в системе Шайнера) представляло собой стократное увеличение чувствительности, а разница в 3° была гораздо ближе к десятичному логарифму 2 (0,30103...): [9]

.
Коробка Agfacolor Neu с инструкцией «экспонировать как 15/10° DIN» (на немецком языке).

Как и в системе Шайнера, скорости выражались в «градусах». Первоначально чувствительность записывалась в виде дроби с «десятыми» (например, «18/10° DIN»), [16] где результирующее значение 1,8 представляло собой относительный логарифм скорости по основанию 10. «Десятые» были позже отменены с появлением DIN 4512:1957-11, и приведенный выше пример будет записан как «18° DIN». [7] Символ градуса был окончательно исключен с появлением DIN 4512:1961-10. Этот пересмотр также внес значительные изменения в определение чувствительности пленки, чтобы учесть недавние изменения в американском стандарте ASA PH2.5-1960, так что чувствительность черно-белой негативной пленки фактически удвоилась, то есть пленка, ранее обозначенная как «18° DIN», теперь будет обозначена как «21 DIN» без изменения эмульсии.

Первоначально предназначавшаяся только для черно-белой негативной пленки, система впоследствии была расширена и разделена на девять частей, включая DIN 4512-1:1971-04 для черно-белой негативной пленки, DIN 4512-4:1977-06 для цветной обращаемой пленки и DIN 4512-5:1977-10 для цветной негативной пленки.

На международном уровне немецкая система DIN 4512 была фактически заменена в 1980-х годах стандартами ISO 6:1974, [17] ISO 2240:1982, [18] и ISO 5800:1979 [19] , где та же чувствительность записана в линейной и логарифмической форме как «ISO 100/21°» (теперь снова с символом градуса). Эти стандарты ISO были впоследствии приняты и DIN. Наконец, последние редакции DIN 4512 были заменены соответствующими стандартами ISO: DIN 4512-1:1993-05 — на DIN ISO 6:1996-02 в сентябре 2000 года, DIN 4512-4:1985-08 — на DIN ISO 2240:1998-06, а DIN 4512-5:1990-11 — на DIN ISO 5800:1998-06 в обоих случаях в июле 2002 года.

БСИ

Когда во время Второй мировой войны был опубликован BS  935:1941 , определяющий таблицы экспозиции для негативных материалов, он использовал тот же критерий скорости с фиксированной плотностью, который использовался в немецкой системе DIN  4512:1934. Британский стандарт также использовал логарифмические числа скорости, следуя примеру Шайнера и DIN. Когда был опубликован американский стандарт ASA Z38.2.1:1943, он использовал дробный градиентный критерий скорости и арифметические числа скорости для совместимости с Weston и GE . [20]

Британский стандарт BS 1380:1947 принял критерий дробного градиента американского стандарта 1943 года, а также включил арифметические числа скорости в дополнение к логарифмическим числам. [21] Логарифмическое число скорости , предложенное в более позднем стандарте BS 1380:1957, было почти идентично стандарту DIN 4512:1957, за исключением того, что число BS было на +9 градусов больше соответствующего числа DIN; в 1971 году стандарты BS и DIN изменили это на +10 градусов. [22]

В результате возросших усилий по разработке международных стандартов британские, американские и немецкие стандарты стали идентичны в ISO 6:1974, что соответствовало BS 1380:Part1:1973. [23]

Вестон

Экспонометр Weston Model 650, примерно 1935 г.
Ранний экспонометр Weston Master 1935-1945 гг.

До появления системы ASA система оценок светочувствительности пленки Weston была введена Эдвардом Фарадеем Уэстоном (1878–1971) и его отцом доктором Эдвардом Уэстоном (1850–1936), британским инженером-электриком, промышленником и основателем американской компании Weston Electrical Instrument Corporation [24] с моделью Weston 617, одним из первых фотоэлектрических экспонометров, в августе 1932 года. Измеритель и система оценок светочувствительности пленки были изобретены Уильямом Нельсоном Гудвином-младшим [25] [26], который работал на них [27] и позже получил медаль Говарда Н. Поттса за вклад в инженерное дело.

Компания тестировала и часто публиковала рейтинги скорости для большинства пленок того времени. Рейтинги скорости пленки Weston с тех пор можно было найти на большинстве экспонометров Weston, и иногда производители пленки и третьи лица [28] ссылались на них в своих рекомендациях по экспозиции. Поскольку производители иногда проявляли креативность в отношении скорости пленки, компания зашла так далеко, что стала предупреждать пользователей о несанкционированном использовании рейтингов своей пленки в своих буклетах «Рейтинги пленки Weston». [29]

Weston Cadet (модель 852, представленная в 1949 году), Direct Reading (модель 853, представленная в 1954 году) и Master III (модели 737 и S141.3, представленные в 1956 году) были первыми в своей линейке экспонометров, которые перешли на использование уже устоявшейся шкалы ASA. Другие модели использовали оригинальную шкалу Weston примерно до 1955 года. Компания продолжала публиковать рейтинги пленок Weston после 1955 года, [30] но хотя их рекомендуемые значения часто немного отличались от чувствительности пленки ASA, указанной на коробках с пленкой, эти новые значения Weston были основаны на системе ASA и должны были быть преобразованы для использования со старыми экспонометрами Weston путем вычитания 1/3 ступени экспозиции в соответствии с рекомендацией Weston. [30] И наоборот, «старые» рейтинги светочувствительности пленки Weston можно было преобразовать в «новые» Weston и шкалу ASA, добавив то же самое число, то есть рейтинг пленки 100 Weston (до 1955 года) соответствовал 125 ASA (согласно ASA PH2.5-1954 и ранее). Это преобразование не было необходимым для счетчиков Weston, произведенных и рейтингов пленки Weston, опубликованных с 1956 года, из-за их неотъемлемого использования системы ASA; однако изменения пересмотра ASA PH2.5-1960 могут быть приняты во внимание при сравнении с более новыми значениями ASA или ISO.

Дженерал Электрик

До создания шкалы ASA [31] и аналогичной шкале светочувствительности пленки Уэстона другой производитель фотоэлектрических экспонометров, General Electric , разработал собственную систему оценки так называемых светочувствительных характеристик пленки General Electric (часто сокращенно GE или GE ) примерно в 1937 году.

Значения светочувствительности пленки для использования с их измерителями были опубликованы в регулярно обновляемых брошюрах General Electric Film Values ​​[32] и в книге General Electric Photo Data Book [33] .

General Electric перешла на использование шкалы ASA в 1946 году. Счетчики, выпущенные с февраля 1946 года, уже оснащены шкалой ASA (с надписью «Индекс экспозиции»). Для некоторых старых счетчиков со шкалами в «Скорость пленки» или «Значение пленки» (например, модели DW-48, DW-49, а также ранние варианты DW-58 и GW-68) у производителя были доступны сменные бленды со шкалами ASA. [32] [34] После этой даты компания продолжала публиковать рекомендуемые значения пленки, однако затем они были приведены в соответствие со шкалой ASA.

АСА

Основываясь на более ранних исследовательских работах Лойда Энсила Джонса (1884–1954) из Kodak и вдохновлённые системами рейтингов чувствительности плёнки Weston [30] и значениями плёнки General Electric [32] , Американская ассоциация стандартов (теперь называемая ANSI) определила новый метод определения и указания чувствительности плёнки для чёрно-белых негативных плёнок в 1943 году. ASA Z38.2.1–1943 был пересмотрен в 1946 и 1947 годах, прежде чем стандарт превратился в ASA PH2.5-1954. Первоначально значения ASA часто назывались американскими стандартными числами чувствительности или числами индекса экспозиции ASA . (См. также: Индекс экспозиции (EI).)

Шкала ASA является линейной, то есть пленка, имеющая чувствительность 200 ASA, в два раза быстрее пленки с чувствительностью 100 ASA.

Стандарт ASA подвергся серьезному пересмотру в 1960 году с ASA PH2.5-1960, когда метод определения чувствительности пленки был усовершенствован, а ранее применяемые коэффициенты безопасности против недоэкспонирования были отменены, что фактически удвоило номинальную чувствительность многих черно-белых негативных пленок. Например, Ilford HP3 , которая была оценена как 200 ASA до 1960 года, впоследствии была маркирована как 400 ASA без каких-либо изменений в эмульсии. Аналогичные изменения были применены к системе DIN с DIN 4512:1961-10 и системе BS с BS 1380:1963 в последующие годы.

В дополнение к установленной арифметической шкале скоростей, ASA PH2.5-1960 также ввела логарифмические градации ASA (100 ASA = 5° ASA), где разница в 1° ASA представляла собой полную экспозиционную ступень и, следовательно, удвоение светочувствительности пленки. Некоторое время градации ASA также печатались на коробках с пленкой, и они увидели жизнь в виде значения светочувствительности APEX S v (без символа градуса).

ASA PH2.5-1960 был пересмотрен как ANSI PH2.5-1979, без логарифмических скоростей, и позднее заменен на NAPM IT2.5–1986 Национальной ассоциации производителей фототехники, который представлял собой принятие США международного стандарта ISO 6. Последняя редакция ANSI/NAPM IT2.5 была опубликована в 1993 году.

Стандарт для цветной негативной пленки был введен как ASA PH2.27-1965 и претерпел ряд изменений в 1971, 1976, 1979 и 1981 годах, прежде чем окончательно стал ANSI IT2.27–1988 до его отмены.

Чувствительность цветной обращаемой пленки была определена в стандарте ANSI PH2.21-1983, который был пересмотрен в 1989 году, прежде чем в 1994 году он стал ANSI/NAPM IT2.21, принятым в США стандартом ISO 2240.

На международном уровне система ASA была заменена системой светочувствительности пленки ISO в период с 1982 по 1987 год, однако арифметическая шкала светочувствительности ASA продолжала существовать как линейное значение светочувствительности системы ISO.

ГОСТ

Коробка пленки «Свема» , чувствительность 65 ГОСТ

ГОСТ (кириллица: ГОСТ ) — арифметическая шкала светочувствительности плёнки, определённая в ГОСТ 2817-45 и ГОСТ 2817–50.[35][36]Она использовалась в бывшемСоветском Союзес октября 1951 года,[ нужна ссылка ]заменив числа Hurter & Driffield (H&D, кириллица: ХиД),[35]которые использовались с 1928 года.[ нужна ссылка ]

ГОСТ 2817-50 был похож на стандарт ASA, поскольку был основан на точке скорости при плотности 0,2 выше базы плюс туман, в отличие от 0,1 в ASA. [37] Маркировка ГОСТ встречается только на фотооборудовании до 1987 года (пленка, камеры, экспонометры и т. д.) советского производства. [38]

1 января 1987 года шкала ГОСТ была приведена в соответствие со шкалой ИСО с ГОСТ 10691–84, [39]

Он развился в несколько частей, включая ГОСТ 10691.6–88 [40] и ГОСТ 10691.5–88 [41] , которые оба вступили в силу 1 января 1991 года.

Текущая система: ISO

С 1974 года стандарты светочувствительности пленки ASA и DIN были объединены в стандарты ISO.

Действующим международным стандартом для измерения светочувствительности цветной негативной пленки является ISO 5800:2001 [19] (впервые опубликован в 1979 году, пересмотрен в ноябре 1987 года) от Международной организации по стандартизации (ISO). Сопутствующие стандарты ISO 6:1993 [17] (впервые опубликован в 1974 году) и ISO 2240:2003 [18] (впервые опубликован в июле 1982 года, пересмотрен в сентябре 1994 года и исправлен в октябре 2003 года) определяют шкалы светочувствительности черно-белой негативной пленки и цветной обращаемой пленки соответственно.

Определение светочувствительности ISO для цифровых фотокамер описано в стандарте ISO 12232:2019 (впервые опубликованном в августе 1998 г., пересмотренном в апреле 2006 г., исправленном в октябре 2006 г. и снова пересмотренном в феврале 2019 г.) [42] [43]

Система ISO определяет как арифметическую , так и логарифмическую шкалу . [44] Арифметическая шкала ISO соответствует арифметической системе ASA, где удвоение чувствительности пленки представлено удвоением числового значения светочувствительности пленки. В логарифмической шкале ISO, которая соответствует шкале DIN, добавление 3° к числовому значению составляет удвоение чувствительности. Например, пленка с рейтингом ISO 200/24° в два раза чувствительнее, чем пленка с рейтингом ISO 100/21°. [44]

Обычно логарифмическая скорость опускается; например, «ISO 100» обозначает «ISO 100/21°», [45] в то время как логарифмические скорости ISO записываются как «ISO 21°» в соответствии со стандартом.

Преобразование между текущими шкалами

Yashica FR с маркировкой ASA и DIN

Преобразование арифметической скорости S в логарифмическую скорость S ° осуществляется по формуле [17]

и округление до ближайшего целого числа; логарифм имеет основание 10. Преобразование из логарифмической скорости в арифметическую скорость определяется по формуле [46]

и округление до ближайшей стандартной арифметической скорости в Таблице 1 ниже.

Примечания к таблице:

  1. Скорости, выделенные жирным шрифтом под APEX, ISO и ASA, представляют собой значения, фактически назначенные в стандартах скорости соответствующими агентствами; другие значения представляют собой рассчитанные расширения назначенных скоростей с использованием тех же прогрессий, что и для назначенных скоростей.
  2. Значения APEX  S v от 1 до 10 соответствуют логарифмическим градациям ASA от 1° до 10°, найденным в ASA PH2.5-1960.
  3. Арифметические скорости ASA от 4 до 5 взяты из ANSI PH2.21-1979 (таблица 1, стр. 8).
  4. Арифметические скорости ASA от 6 до 3200 взяты из ANSI PH2.5-1979 (таблица 1, стр. 5) и ANSI PH2.27-1979.
  5. Арифметические скорости ISO от 4 до 3200 взяты из ISO 5800:1987 (таблица «Шкалы скоростей ISO», стр. 4).
  6. Арифметические скорости ISO от 6 до 10000 взяты из ISO 12232:1998 (таблица 1, стр. 9).
  7. ISO 12232:1998 не определяет скорости выше 10000. Однако верхний предел для шума S  10000 был указан как 12500, что предполагает, что ISO, возможно, предусмотрело прогрессию 12500, 25000, 50000 и 100000, аналогичную прогрессии от 1250 до 10000. Это соответствовало ASA PH2.12-1961. [52] Для цифровых камер Nikon, Canon, Sony, Pentax и Fujifilm решили выразить большие скорости в точной степени 2 прогрессии от самой высокой ранее реализованной скорости (6400), а не округлять до расширения существующей прогрессии. Скоростные рейтинги выше 10000 были окончательно определены в ISO 12232:2019. [42]
  8. Большинство современных 35-мм пленочных зеркальных фотокамер поддерживают автоматический диапазон светочувствительности пленки от ISO 25/15° до 5000/38° с пленками с кодировкой DX или от ISO 6/9° до 6400/39° вручную (без использования компенсации экспозиции ). Диапазон светочувствительности пленки с поддержкой вспышки TTL меньше, обычно от ISO 12/12° до 3200/36° или меньше.
  9. Аксессуар Booster [54] для Canon Pellix QL (1965) и Canon FT QL (1966) поддерживал светочувствительность пленки от 25 до 12800 ASA.
  10. Диск выбора светочувствительности пленки Canon A-1 (1978) поддерживал диапазон светочувствительности от 6 до 12800 ASA (но в руководстве пользователя они уже назывались светочувствительностью пленки ISO). [55] На этой камере компенсация экспозиции и экстремальные светочувствительности пленки были взаимоисключающими.
  11. Leica R8 (1996) и R9 (2002) официально поддерживали светочувствительность пленки 8000/40°, 10000/41° и 12800/42° (в случае R8) или 12500/42° (в случае R9), а используя компенсацию экспозиции ±3 EV, диапазон можно было расширить от ISO 0,8/0° до ISO 100000/51° с шагом в половину экспозиции. [47] [48]
  12. Арифметические скорости производителей цифровых камер от 12800 до 409600 взяты из спецификаций Nikon (12800, 25600, 51200, 102400 в 2009, [56] 204800 в 2012, [60] 409600 в 2014 [62] ), Canon (12800, 25600, 51200, 102400 в 2009, [57] 204800 в 2011, [59] 4000000 в 2015 [64] ), Sony (12800 в 2009, [66] 25600 в 2010, [67] 409600 в 2014 [63] ), Pentax (12800, 25600, 51200 в 2010 году [68] , 102400, 204800 в 2014 году [61] ) и Fujifilm (12800 в 2011 году [69] ).

Историческое преобразование ASA и DIN

Историческая таблица перевода светочувствительности пленки, 1952 г. [70]
Классическая камера Tessina с экспозиционным гидом, конец 1950-х гг.

Как обсуждалось в разделах ASA и DIN, определение шкал ASA и DIN менялось несколько раз в 1950-х и вплоть до начала 1960-х годов, что делало необходимым преобразование между различными шкалами. Поскольку система ISO объединяет новые определения ASA и DIN, это преобразование также необходимо при сравнении старых шкал ASA и DIN со шкалой ISO.

На рисунке показано преобразование ASA/DIN в фотоальбоме 1952 года [70] , в котором 21/10° DIN был преобразован в ASA 80 вместо ASA 100.

В руководствах по экспозиции некоторых классических камер указано старое преобразование, которое было действительным на момент производства, например, руководство по экспозиции классической камеры Tessina (с 1957 г.), где 21/10° DIN соотносится с ASA 80, 18° DIN — с ASA 40 и т. д. Пользователи классических камер могут запутаться, если не знают об исторической подоплеке изменения стандартов.

Определение светочувствительности пленки

Метод определения чувствительности черно-белой пленки ISO 6:1993.
Запись фильма 1000 ASA, Квартал красных фонарей, Амстердам, Граффити 1996

Чувствительность пленки определяется по графику зависимости оптической плотности от логарифма экспозиции пленки, известному как кривая D –log H или кривая Хертера–Дриффилда . Обычно на кривой есть пять областей: основание + вуаль, носок, линейная область, плечо и передержанная область. Для черно-белой негативной пленки «точка скорости» m — это точка на кривой, где плотность превышает плотность основания + вуали на 0,1 при проявлении негатива, так что точка n, где логарифм экспозиции на 1,3 единицы больше экспозиции в точке m, имеет плотность на 0,8 больше плотности в точке m. Экспозиция H m , в люксах-с , соответствует точке m, когда выполняется указанное условие контрастности. Арифметическая светочувствительность ISO определяется из:

Затем это значение округляется до ближайшего стандартного значения скорости в Таблице 1 стандарта ISO 6:1993.

Определение чувствительности для цветной негативной пленки по концепции похоже, но более сложно, поскольку включает отдельные кривые для синего, зеленого и красного. Пленка обрабатывается в соответствии с рекомендациями производителя пленки, а не по указанному контрасту. Чувствительность ISO для цветной обращаемой пленки определяется по середине, а не по порогу кривой; она снова включает отдельные кривые для синего, зеленого и красного, и пленка обрабатывается в соответствии с рекомендациями производителя пленки.

Применение светочувствительности пленки

Светосила пленки используется в уравнениях экспозиции для нахождения соответствующих параметров экспозиции. Для получения желаемого эффекта фотографу доступны четыре переменные: освещение , светосила пленки, число f (размер диафрагмы) и выдержка (время экспозиции). Уравнение можно выразить в виде отношений или, взяв логарифм (по основанию 2) обеих сторон, сложением, используя систему APEX, в которой каждое увеличение на 1 является удвоением экспозиции; это увеличение обычно называют «стопом». Эффективное число f пропорционально отношению фокусного расстояния объектива к диаметру диафрагмы , причем сам диаметр пропорционален квадратному корню из площади диафрагмы. Таким образом, объектив, установленный наф /1.4позволяет в два раза большему количеству света попадать в фокальную плоскость, чем линза, установленная наж /2. Таким образом, каждый множитель числа f квадратного корня из двух (приблизительно 1,4) также является стопом, поэтому объективы обычно маркируются в этой прогрессии:ж /1.4, 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22, 32 и т.д.

Арифметическая скорость ISO имеет полезное свойство для фотографов без оборудования для измерения освещенности. Правильная экспозиция обычно достигается для сцены с фронтальным освещением на ярком солнце, если диафрагма объектива установлена ​​на f/16, а выдержка является обратной величиной чувствительности пленки ISO (например, 1/100 секунды для пленки ISO 100). Это известно как правило солнечных 16 .

Индекс воздействия

Индекс экспозиции, или EI, относится к рейтингу скорости, назначенному для конкретной пленки и ситуации съемки в отличие от фактической скорости пленки. Он используется для компенсации неточностей калибровки оборудования или переменных процесса, или для достижения определенных эффектов. Индекс экспозиции можно просто назвать настройкой скорости , по сравнению с рейтингом скорости .

Например, фотограф может оценить пленку ISO 400 при EI 800, а затем использовать push-обработку для получения печатных негативов в условиях слабого освещения. Пленка была экспонирована при EI 800.

Другой пример — когда затвор камеры неправильно откалиброван и постоянно переэкспонирует или недоэкспонирует пленку; аналогично, экспонометр может быть неточным. Можно соответствующим образом отрегулировать настройку EI, чтобы компенсировать эти дефекты и постоянно получать правильно экспонированные негативы.

Взаимность

При экспозиции количество световой энергии, достигающей пленки, определяет воздействие на эмульсию. Если яркость света умножить на коэффициент, а экспозицию пленки уменьшить на тот же коэффициент, изменяя выдержку и диафрагму камеры, так что полученная энергия будет одинаковой, пленка будет проявлена ​​с той же плотностью. Это правило называется взаимностью . Системы определения чувствительности для эмульсии возможны, поскольку взаимность сохраняется в широком диапазоне обычных условий. На практике взаимность работает достаточно хорошо для обычных фотографических пленок для диапазона экспозиций от 1/1000 секунды до 1/2 секунды. Однако это соотношение нарушается за пределами этих пределов, явление, известное как отказ взаимности . [71]

Чувствительность и зернистость пленки

Зернистый высокочувствительный черно-белый пленочный негатив

Размер зерен галогенида серебра в эмульсии влияет на чувствительность пленки, которая связана с зернистостью, поскольку более крупные зерна придают пленке большую чувствительность к свету. Мелкозернистая пленка, например, предназначенная для портретной съемки или копирования оригинальных негативов камеры , является относительно нечувствительной, или «медленной», поскольку требует более яркого света или более длительной экспозиции, чем «быстрая» пленка. Быстрые пленки, используемые для фотографирования при слабом освещении или для съемки высокоскоростного движения, дают сравнительно зернистые изображения.

Kodak определила «индекс зернистости печати» (PGI) для характеристики зернистости пленки (только для цветных негативных пленок) на основе перцептивной едва заметной разницы зернистости в отпечатках. Они также определяют «зернистость», измерение зернистости с использованием среднеквадратичного измерения флуктуаций плотности в равномерно экспонированной пленке, измеренного с помощью микроденситометра с апертурой 48 микрометров. [72] Зернистость меняется в зависимости от экспозиции — недоэкспонированная пленка выглядит более зернистой, чем переэкспонированная.

Маркетинговые аномалии

Некоторые высокоскоростные черно-белые пленки, такие как Ilford Delta  3200, P3200 T-Max и T-MAX P3200, продаются со светочувствительностью пленки, превышающей их истинную светочувствительность ISO, определенную с помощью метода тестирования ISO. Согласно соответствующим техническим характеристикам, продукция Ilford на самом деле является пленкой ISO 1000, [73] в то время как светочувствительность пленки Kodak номинально составляет от 800 до 1000 ISO. [50] [51] Производители не указывают на упаковке, что число 3200 является рейтингом ISO. [74] Компании Kodak и Fuji также продавали пленки E6, предназначенные для проталкивания (отсюда и префикс «P»), такие как Ektachrome P800/1600 и Fujichrome P1600, обе с базовой чувствительностью ISO 400. Коды DX на картриджах с пленкой указывают рыночную чувствительность пленки (т. е. 3200), а не чувствительность ISO, чтобы автоматизировать съемку и проявку.

Скорость ISO и индекс экспозиции цифровой камеры

Датчик изображения ПЗС , размер 2/3 дюйма

В системах цифровых камер произвольная связь между экспозицией и значениями данных датчика может быть достигнута путем установки усиления сигнала датчика. Связь между значениями данных датчика и яркостью готового изображения также произвольна и зависит от параметров, выбранных для интерпретации данных датчика в цветовое пространство изображения, например sRGB .

Для цифровых фотокамер («цифровых неподвижных камер») производитель указывает рейтинг индекса экспозиции (EI), обычно называемый настройкой ISO , так что файлы изображений sRGB, созданные камерой, будут иметь яркость, аналогичную той, которая была бы получена с пленкой с тем же рейтингом EI при той же экспозиции. Обычная конструкция заключается в том, что параметры камеры для интерпретации значений данных сенсора в значения sRGB фиксированы, и ряд различных вариантов EI обеспечивается путем изменения усиления сигнала сенсора в аналоговой области до преобразования в цифровую. Некоторые конструкции камер предоставляют по крайней мере некоторые варианты EI путем регулировки усиления сигнала сенсора в цифровой области («расширенное ISO»). Некоторые конструкции камер также предоставляют настройку EI посредством выбора параметров яркости для интерпретации значений данных сенсора в sRGB; эта вариация позволяет находить различные компромиссы между диапазоном ярких участков, которые можно захватить, и количеством шума, вносимого в теневые области фотографии.

Цифровые камеры намного превзошли пленку по светочувствительности, эквивалентные скорости ISO достигают 4 560 000, что является непостижимым числом в сфере традиционной пленочной фотографии. Более быстрые микропроцессоры , а также достижения в области программных методов шумоподавления позволяют выполнять этот тип обработки в момент съемки фотографии, что позволяет фотографам сохранять изображения с более высоким уровнем детализации, обработка которых с помощью более ранних поколений цифровых камер заняла бы слишком много времени.

Стандарт ISO (Международная организация по стандартам) 12232:2019

Стандарт ISO ISO 12232:2006 [75] предоставил производителям цифровых фотокамер выбор из пяти различных методов определения рейтинга индекса экспозиции при каждой настройке чувствительности, предоставляемой конкретной моделью камеры. Три из методов в ISO 12232:2006 были перенесены из версии стандарта 1998 года, в то время как два новых метода, позволяющих измерять выходные файлы JPEG, были введены из CIPA DC-004. [76] В зависимости от выбранного метода рейтинг индекса экспозиции может зависеть от чувствительности сенсора, шума сенсора и внешнего вида полученного изображения. Стандарт определял измерение светочувствительности всей системы цифровой камеры, а не отдельных компонентов, таких как цифровые сенсоры, хотя Kodak сообщила [77] об использовании вариации для характеристики чувствительности двух своих сенсоров в 2001 году.

Методика рекомендуемого индекса экспозиции (REI), новая в версии стандарта 2006 года, позволяет производителю произвольно указывать выбор EI для модели камеры. Выбор основан исключительно на мнении производителя о том, какие значения EI дают хорошо экспонированные изображения sRGB при различных настройках чувствительности сенсора. Это единственная методика, доступная в рамках стандарта для выходных форматов, которые не находятся в цветовом пространстве sRGB. Это также единственная методика, доступная в рамках стандарта при использовании многозонного замера (также называемого шаблонным замером).

Метод стандартной выходной чувствительности (SOS), также новый в версии стандарта 2006 года, фактически определяет, что средний уровень в изображении sRGB должен быть 18% серого плюс или минус 1/3 ступени, когда экспозиция контролируется автоматической системой управления экспозицией, откалиброванной по ISO 2721 и установленной на EI без компенсации экспозиции . Поскольку выходной уровень измеряется в выходном сигнале sRGB с камеры, он применим только к изображениям sRGB — обычно JPEG — и не применим к выходным файлам в формате raw . Он неприменим при использовании многозонного замера.

Стандарт CIPA DC-004 требует, чтобы японские производители цифровых фотокамер использовали либо методы REI, либо SOS, а DC-008 [78] обновляет спецификацию Exif , чтобы различать эти значения. Следовательно, три метода EI, перенесенные из ISO 12232:1998, не получили широкого распространения в последних моделях камер (примерно 2007 года и позже). Поскольку эти более ранние методы не позволяли проводить измерения на основе изображений, полученных с помощью сжатия с потерями , их вообще нельзя использовать на камерах, которые создают изображения только в формате JPEG.

Метод на основе насыщенности (SAT или S sat ) тесно связан с методом SOS, при этом выходной уровень sRGB измеряется при 100% белом, а не 18% сером. Значение SOS фактически составляет 0,704 от значения на основе насыщенности. [79] Поскольку выходной уровень измеряется в выходном сигнале sRGB с камеры, он применим только к изображениям sRGB — обычно TIFF — и не применим к выходным файлам в формате raw. [ необходима цитата ] Он неприменим при использовании многозонного замера.

Два метода , основанных на шуме, редко использовались в цифровых фотокамерах для потребителей. [ необходима цитата ] Эти методы определяют наивысший EI, который может быть использован, обеспечивая при этом либо «превосходное» изображение, либо «пригодное для использования» изображение в зависимости от выбранного метода. [ необходима цитата ]

Обновление этого стандарта было опубликовано как ISO 12232:2019, определяющее более широкий диапазон скоростей ISO. [42] [43]

Измерения и расчеты

Значения светочувствительности ISO цифровой камеры основаны на свойствах сенсора и обработке изображения, выполняемой в камере, и выражаются в терминах световой экспозиции Hлюкс -секундах ), поступающей на сенсор. Для типичного объектива камеры с эффективным фокусным расстоянием f , которое намного меньше расстояния между камерой и фотографируемой сценой, H определяется как

,

где Lяркость сцены (в канделах на м² ), t — время экспозиции (в секундах), N — диафрагменное число f, а

— это фактор, зависящий от коэффициента пропускания T линзы, фактора виньетирования v ( θ ) и угла θ относительно оси линзы. Типичное значение q  = 0,65, исходя из θ  = 10°, T  = 0,9 и v  = 0,98. [80]

Скорость на основе насыщенности

Скорость на основе насыщения определяется как

,

где — максимально возможная экспозиция, которая не приводит к обрезанию или расплыванию выходного сигнала камеры. Обычно нижний предел скорости насыщения определяется самим датчиком, но с усилением усилителя между датчиком и аналого-цифровым преобразователем скорость насыщения может быть увеличена. Фактор 78 выбран таким образом, что настройки экспозиции, основанные на стандартном экспонометре и 18-процентной отражающей поверхности, приведут к изображению с уровнем серого 18%/ 2  = 12,7% насыщенности. Фактор 2 указывает, что есть полстопа запаса для работы с зеркальными отражениями , которые будут казаться ярче, чем 100% отражающая диффузная белая поверхность. [75]

Скорость на основе шума

Цифровой шум при 3200 ISO против 100 ISO

Скорость на основе шума определяется как экспозиция, которая приведет к заданному отношению сигнал/шум на отдельных пикселях . Используются два соотношения: 40:1 («превосходное качество изображения») и 10:1 («приемлемое качество изображения»). Эти соотношения были субъективно определены на основе разрешения 70 пикселей на см (178 точек на дюйм) при просмотре на расстоянии 25 см (9,8 дюйма). Шум определяется как стандартное отклонение средневзвешенного значения яркости и цвета отдельных пикселей. Скорость на основе шума в основном определяется свойствами датчика и в некоторой степени зависит от шума в электронном усилении и АЦП. [75]

Стандартная выходная чувствительность (SOS)

В дополнение к указанным выше скоростным показателям стандарт также определяет стандартную выходную чувствительность (SOS), то есть то, как экспозиция связана с цифровыми значениями пикселей в выходном изображении. Она определяется как

где — экспозиция, которая приведет к значениям 118 в 8-битных пикселях, что составляет 18 процентов от значения насыщенности в изображениях, закодированных как sRGB или с гаммой  = 2,2. [75]

Обсуждение

Стандарт определяет, как камера должна сообщать рейтинги скорости. Если скорость на основе шума (40:1) выше скорости на основе насыщения, следует сообщать скорость на основе шума, округленную вниз до стандартного значения (например, 200, 250, 320 или 400). Обоснованием является то, что экспозиция в соответствии с более низкой скоростью на основе насыщения не приведет к визуально лучшему изображению. Кроме того, можно указать широту экспозиции в диапазоне от скорости на основе насыщения до скорости на основе шума 10:1. Если скорость на основе шума (40:1) ниже скорости на основе насыщения или не определена из-за высокого шума, указывается скорость на основе насыщения, округленная вверх до стандартного значения, поскольку использование скорости на основе шума приведет к переэкспонированным изображениям. Камера также может сообщать скорость на основе SOS (явно как скорость SOS), округленную до ближайшего стандартного рейтинга скорости. [75]

Например, датчик камеры может иметь следующие свойства: , , и . Согласно стандарту, камера должна сообщать о своей чувствительности как

ISO 100 (дневной свет)
Широта ISO 50–1600
ISO 100 (SOS, дневной свет) .

Рейтинг SOS может контролироваться пользователем. Для другой камеры с более шумным датчиком свойства могут быть , , и . В этом случае камера должна сообщать

ISO 200 (дневной свет) ,

а также регулируемое пользователем значение SOS. Во всех случаях камера должна указывать для настройки баланса белого, для которой применяется рейтинг скорости, например, дневной свет или вольфрам ( лампа накаливания ). [75]

Несмотря на эти подробные стандартные определения, камеры обычно не указывают четко, относится ли пользовательская настройка "ISO" к скорости на основе шума, скорости на основе насыщения или указанной выходной чувствительности, или даже к какому-то выдуманному числу в маркетинговых целях. Поскольку версия ISO 12232 1998 года не допускала измерения выходного сигнала камеры, которая имела сжатие с потерями, было невозможно правильно применить ни одно из этих измерений к камерам, которые не создавали файлы sRGB в несжатом формате, таком как TIFF . После публикации CIPA DC-004 в 2006 году японские производители цифровых фотокамер обязаны указывать, является ли рейтинг чувствительности REI или SOS. [ необходима цитата ]

Более высокая настройка SOS для данного датчика приводит к некоторой потере качества изображения, как и в случае с аналоговой пленкой. Однако эта потеря видна как шум изображения, а не как зерно . Цифровые датчики изображения размером APS и 35 мм , как на основе CMOS, так и на основе CCD, не производят значительного шума до ISO 1600. [ 81]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Олбрайт, Г.С. (1991), Системы оценки скорости эмульсии , Журнал фотографической науки, doi : 10.1080/00223638.1991.11737126
  2. ^ Якобсон, Ральф Э. (1978), Руководство по фотографии (седьмое издание) , Focal Press, стр. 410
  3. ^ abcdef DIN 4512:1934-01. Photographische Sensitometerie, Bestimmung der Optischen Dichte (на немецком языке). Deutscher Normenausschuß (ДНК). 1934. Во введении к стандарту система Варнерке описывается как первая практическая система, используемая для измерения скорости эмульсии, но как ненадежная. Что касается системы Шайнера, в ней говорится: «Auch hier erwies sich nach einiger Zeit, daß das Meßverfahren trotz der von Eder vorgenommenen Abänderungen den Anforderungen der Praxis nicht vollständig Rechnung zu tragen vermag, so daß jeder Hersteller […] nach seinem eigenen System die Empfindlichkeit in Scheinergraden ermitteln muß, häufig in sehr примитивнее Weise durch […] Vergleich mit Erzeugnissen anderer Hersteller Die so ermittelten Gebrauchs-Scheinergrade haben mit dem ursprünglich […] ausgearbeiteten Meßverfahren nach Scheiner sachlich nichts mehr. цу тун. […] Als Folge hiervon ist allmählich eine Inflation in Empfindlichkeitsgraden eingetreten, für die das Scheiner'sche Verfahren nichts mehr als den Namen hergibt».
  4. ^ Медаль «Прогресс» . Королевское фотографическое общество ., и веб-страница со списком людей, получивших эту награду с 1878 года: "Медаль прогресса". Архивировано из оригинала 2012-08-22 . Получено 2013-04-19 . Учрежденная в 1878 году, эта медаль вручается в знак признания любого изобретения, исследования, публикации или другого вклада, которые привели к важному прогрессу в научном или технологическом развитии фотографии или обработки изображений в самом широком смысле. Эта награда также влечет за собой почетное членство в Обществе. […] 1882 Леон Уорнерке […] 1884 Дж. М. Эдер […] 1898 Фердинанд Хертер и Веро К. Дриффилд […] 1910 Альфред Уоткинс […] 1912 Х. Чепмен Джонс […] 1948 Лойд А. Джонс […]
  5. ^ abcd Джонс, Бернхард Эдвард, ред. (1911). Циклопедия фотографии Касселла. Лондон, Великобритания: Касселл .(Перепечатано как Баннелл, Питер К .; Собешек, Роберт А. (1974). Введение. Энциклопедия фотографии – с новым портфолио фотографий . Джонс, Бернхард Эдвард. Нью-Йорк, США: Arno Press Inc. стр. 472–473. ISBN 0-405-04922-6.: «Вскоре после появления сухой желатиновой пластины стало обычным выражать скорость эмульсии как «x раз», что означало, что она была в x раз больше скорости влажной коллодионной пластины. Эта скорость не была фиксированной величиной, и выражение, следовательно, значило мало. Варнерке представил сенситометр, состоящий из ряда пронумерованных квадратов с увеличивающимся количеством непрозрачного пигмента. Испытываемая пластина помещалась в контакт с ней, и производилось экспонирование светом, исходящим от таблетки светящейся краски, возбуждаемой горящей магниевой лентой. После проявления и фиксации последнее видимое число принималось за скорость пластины. Главными возражениями против этого метода были то, что практически никакие две пронумерованные таблетки не совпадали, что пигмент обладал селективным спектральным поглощением и что светимость таблетки значительно менялась с течением времени между ее возбуждением и экспонированием пластины. […] Чепмен Джонс представил модифицированную табличку Уорнерке, содержащую ряд из двадцати пяти градуированных плотностей, ряд цветных квадратов и полосу нейтрального серого цвета, все пять имеют примерно одинаковую яркость, и ряд из четырех квадратов, проходящих определенную часть спектра; наконец, есть квадрат линейного рисунка, на который наложен полутоновый негатив. Этот «тестер пластин», […] используется со стандартной свечой в качестве источника света и полезен для грубых испытаний как пластин, так и печатной бумаги.)
  6. ^ Хаслак, Пол Нункри (1905). Книга фотографии: практическая, теоретическая и прикладная. ПЛАСТИНЧАТЫЙ ИСПЫТАТЕЛЬ ЧЕПМЕНА ДЖОНСА. Удобным средством проверки цветопередачи и других свойств чувствительной пластины или для определения эффекта различных цветных экранов является пластинчатый тестер, изобретенный г-ном Чепменом Джонсом в 1900 году. Он состоит из ряда градуированных квадратов, с помощью которых можно определить чувствительность и диапазон градации исследуемой пластины; серии квадратов разных цветов и смесей цветов одинаковой визуальной интенсивности, которые будут указывать на цветовую чувствительность; и полоски неокрашенного пространства для целей сравнения. Необходимо просто экспонировать исследуемую пластину, соприкасающуюся с экраном, свету стандартной свечи. Для этой цели поставляются подходящая рамка и подставка; однако, при желании можно использовать любой другой свет. Затем пластину проявляют, когда исследование негатива даст желаемую информацию. Идея цветных квадратов основана на идее цветного сенситометра Эбни , где три или четыре квадрата цветного и один квадрат неокрашенного стекла доводятся до одинаковой визуальной интенсивности путем подкладывания, где это необходимо, квадратов экспонированной целлулоидной пленки, проявленной до подходящей плотности.
  7. ^ abc Линдсей, Артур (1961). Соуэрби, Макрей (ред.). Словарь фотографии: справочник для любителей и профессиональных фотографов (19-е изд.). Лондон, Великобритания: Iliffe Books Ltd. стр. 582–589.
  8. ^ Коновалов, Леонид (2007). Характеристическая кривая (PDF) . Москва: Всероссийский государственный институт кинематографии (ВГИК). п. 24 . Проверено 9 ноября 2012 г.
  9. ^ аб Риат, Мартин (весна 2006 г.). Graphische Techniken – Eine Einführung in die verschiedenen Techniken und ihre Geschichte (PDF) (электронная книга) (на немецком языке) (3-е немецкое изд.). Бурриана.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ), на основе испанской книги: Риат, Мартин (сентябрь 1983 г.). Tecniques Grafiques: Una Introduccio a Les Diferents Tecniques I a La Seva Historia (на испанском языке) (1-е изд.). Обер. ISBN 84-86243-00-9.
  10. ^ abc Шеппард, Сэмюэл Эдвард (февраль 1932 г.). Харрис, Сильван (ред.). «Резюме трудов Дрезденского международного фотографического конгресса». Журнал Общества инженеров кино . XVIII (2). Общество инженеров кино (SMPE): 232–242.[…] 8-й Международный конгресс по фотографии состоялся в Дрездене, Германия, с [3 по 8] августа […] 1931 года включительно. […] В отношении сенситометрической стандартизации произошло несколько важных событий. Во-первых, другие национальные комитеты по сенситометрической стандартизации приняли источник света и фильтр, предложенные Американским комитетом в Париже в 1925 году и принятые Британским в 1928 году. Тем временем не было достигнуто определенного соглашения, и действительно не было сделано определенных предложений по предметам сенситометров или экспонометров, проявки, измерения плотности и методов выражения сенситометрических результатов, хотя по этому вопросу было много дискуссий и споров. На настоящем Конгрессе Deutschen Normenausschusses [für] Phototechnik выдвинула свод рекомендаций по сенситометрическим стандартам, которая попыталась охватить последние вопросы и вывести предмет сенситометрической стандартизации в промышленную сферу. Немецкий комитет заявил, что это действие было навязано им трудностями, возникшими из-за неразборчивого и неконтролируемого размещения чисел скорости на фотографических чувствительных товарах, ситуация, которая была обобщена на Конгрессе термином «инфляция Шайнера». Суть этих рекомендаций была следующей: (a) Принятие источника света и фильтра дневного света, предложенных американской комиссией. (b) В качестве экспонометра — ступенчатый клин плотности в сочетании с затвором с точностью до 1/20 секунды. (c) Проявление кистью в ванночке с предписанным раствором метола-гидрохинона в соответствии с так называемым «оптимальным» проявлением. (d) Выражение чувствительности таким освещением, при котором достигается плотность 0,1 в избытке тумана. (e) Измерение плотности должно проводиться в рассеянном свете в соответствии с подробностями, которые будут обсуждаться позже. Эти предложения вызвали очень оживленную дискуссию. Американская и британская делегации критиковали предложения как в целом, так и в деталях. В целом они посчитали, что время для применения сенситометрических стандартов в промышленных целях еще не пришло. В вопросах деталей они критиковали предлагаемое использование ступенчатого клина и конкретное предложенное число чувствительности. Последнее очень приблизительно приближается к идее экспозиции для минимального градиента, но даже такое число не является адекватным для определенных фотографических применений определенных материалов. Результатом обсуждения стало то, что немецкие предложения в несколько измененной форме должны быть представлены просто как предложения немецкого комитета по сенситометрической стандартизации различным национальным комитетам для определенного выражения мнения в течение шести месяцев после окончания Конгресса. Кроме того, в случае общего одобрения этих рекомендаций другими национальными комитетами, что небольшой Международный комитет по сенситометрической стандартизации должен в течение дальнейшего периода в шесть месяцев,разработать комплекс сенситометрических методов для коммерческого использования.
  11. ^ Бильц, Мартин (октябрь 1933 г.). «Über DIN-Grade, das neue deutsche Maß der Photographyischen Empfindlichkeit». Naturwissenschaften (на немецком языке). 21 (41). Спрингер : 734–736. дои : 10.1007/BF01504271. ISSN  0028-1042. S2CID  31974234. […] Im folgenden soll an Hand der seither gebräuchlichen sensitometrischen Systeme nach Scheiner […], nach Hurter und Driffield […] und nach Eder und Hecht  [de] […] kurz gezeigt werden, wie man bisher verfahren ist. Im Anschlusse daran wird das neue vom Deutschen Normenausschusse für Phototechnik auf Empfehlung des Ausschusses für Sensitometry der Deutschen Gesellschaft für Photography Forschung vorgeschlagene System […] betrachtet werden. […]
  12. ^ Гейзенберг, Эрвин [на немецком языке] (декабрь 1930 г.). «Mitteilungen aus verschiedenen Gebieten – Bericht über die Gründung und erste Tagung der Deutschen Gesellschaft für Photographyische Forschung (23-25 ​​мая 1930 г.)». Naturwissenschaften (на немецком языке). 18 (52). Спрингер : 1130–1131. дои : 10.1007/BF01492990. ISSN  0028-1042. S2CID  42242680. […] Weitere 3 Vorträge von Prof. Dr. R. Luther  [de] , Дрезден, Prof. Dr. Lehmann, Berlin, Prof. Dr. Pirani , Berlin, behandelten die Normung der sensitometerischen Methoden. Zu normen sind: die Lichtquelle, die Art der Belichtung (zeitliche oder Intensitätsabstufung), die Entwicklung, die Auswertung. Auf den Internationalen Kongressen в Париже в 1925 году и в Лондоне в 1928 году, когда эти Fragen schon eingehend behandelt и in einzelnen Punkten Genaue Vorschläge Gemacht Worden. Die Farbtemperatur der Lichtquelle soll 2360° betragen. Для дизельного топлива, используемого в Tageslichtfilter, в соответствии с требованиями Бюро стандартов , это слово, geschaltet werden. Герр Лютер имел der Filterflüssigkeit durch eigene Versuche gewisse Verbesserungen erzielt. Schwierigkeiten bereitet die Konstanthaltung der Farbtemperatur bei Nitralampen. Герр Пирани решил, что в seinem Vortrag die Verwendung von Glimmlampen vor, deren Farbe von der Stromstärke weitgehend unabhängig ist. In der Frage: Zeit- oder Intensitätsskala befürworten die Herren Luther und Lehmann die Intensitätsskala. Герр Леманн должен был принять участие в работе по интенсивной терапии. Ausführlicher wurde noch die Auswertung (zahlenmäßige Angabe der Empfindlichkeit und Gradation) должен быть проверен, если вы хотите, чтобы у вас была сенситометрия. В обсуждении речь идет о том, что это не так, так что вы можете найти ответы на вопросы, которые помогут вам найти материал в наиболее полезном виде, а также для практического использования наших характеристик. . […]
  13. ^ Аб Восс, Вальтрауд (12 марта 2002 г.). «Роберт Лютер – der erste Ordinarius für Wissenschaftliche Photographie в Германии – Zur Geschichte der Naturwissenschaften an der TU Dresden (12)» (PDF) . Dresdner UniversitätsJournal (на немецком языке). 13 (5): 7. Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2011 г. Проверено 6 августа 2011 г. Лютер  [де] война Mitglied des Komitees zur Veranstaltung Internationaler Kongresse für Wissenschaftliche und Angewandte Photographie; Конгресс 1909 и 1931 годов в Дрездене был er wesentlich mit vorbereitet. 1930 год — это Mitbegründern der Deutschen Gesellschaft für Photographische Forschung. Er gründete und leitete den Ausschuss für Sensitometerie der Gesellschaft, aus dessen Tätigkeit ua das DIN-Verfahren zur Bestimmung der Empfindlichkeit Photographyischer Materialien hervorging. […]
  14. ^ ab Buckland, Michael Keeble (2008). "Кинокамера Kinamo, Эмануэль Голдберг и Йорис Ивенс" (PDF) . Film History . 20 (1) (Preprint ed.): 49–58. doi :10.2979/FIL.2008.20.1.49. S2CID  194951687. Ивенс вернулся в Дрезден в августе 1931 года, чтобы принять участие в VIII Международном конгрессе фотографии, организованном Голдбергом ; Джоном Эггертом  [de] , руководителем исследований на заводе Agfa в Вольфене , недалеко от Лейпцига ; и Робертом Лютером  [de] , основателем и директором Института научной фотографии в Техническом университете в Дрездене и научным руководителем диссертации Голдберга. Заседания были в значительной степени техническими и в них доминировало обсуждение измерения светочувствительности пленки. Конгресс был примечателен тем, что был одобрен стандарт светочувствительности пленки, предложенный Голдбергом и Лютером, который в Германии стал DIN 4512, […]
  15. ^ Эггерт, Джон Эмиль Макс [на немецком языке] ; фон Билер, Арпад, ред. (1932). «Bericht über den VIII. Internationalen Kongreß für wissenschaftliche und angewandte Photographie Dresden 1931» (на немецком языке). Лейпциг: Иоганн Амброзиус Барт Верлаг. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  16. ^ Бенсер, Вальтер (1957). Wir Photographyieren Farbig (на немецком языке). Европейский Бухклуб. п. 10.
  17. ^ abc ISO 6:1993: Фотография. Черно-белые фотопленки для негативной фотосъемки и системы обработки. Определение чувствительности ISO.
  18. ^ ab ISO 2240:2003: Фотография. Цветные обращаемые фотопленки. Определение чувствительности ISO.
  19. ^ ab ISO 5800:1987: Фотография. Цветные негативные пленки для фотосъемки. Определение чувствительности ISO.
  20. ^ Якобсон, Ральф Э. (1978), Руководство по фотографии (седьмое издание) , Focal Press, стр. 412
  21. ^ Якобсон, Ральф Э. (1978), Руководство по фотографии (седьмое издание) , Focal Press, стр. 412
  22. ^ Данн, Джек Ф.; Уэйкфилд, Джордж Л. (1981), Руководство по экспозиции (четвертое издание) , Fountain Press, стр. 22
  23. ^ Олбрайт, Г.С. (1991), Системы оценки скорости эмульсии , Журнал фотографической науки, doi : 10.1080/00223638.1991.11737126
  24. ^ Малхерн, Чарльз Дж. (1990-06-15). Письмо Джону Д. де Врису ( копия на веб-сайте Джона Д. де Вриса). Архивировано из оригинала 2013-01-03.В 1931 году Эдвард Фарадей Уэстон подал заявку на патент США на первый экспонометр Weston, который получил патент № 2016469 [ неработающая ссылка ‍ ] [8] октября 1935 года, также была подана заявка на улучшенную версию, которая получила патент США № 2042665. Архивировано 26 февраля 2017 года в Wayback Machine [7th} июля 1936 года. С 1932 по 1967 год более 36 разновидностей фотографических экспонометров Weston производились в больших количествах и продавались по всему миру, в основном дилерами или агентами по фототехнике, которые также включали рейтинги светочувствительности пленки Weston, поскольку в то время не было данных ASA или DIN.
  25. Гудвин, Уильям Нельсон-младший (август 1938 г.). «Оценки светочувствительности эмульсии Weston: что это такое и как они определяются». American Photographer .(4 страницы)
  26. ^ Роузборо, Эверетт (1996). «Вклад Эдварда У. Уэстона и его компании». Photographic Canadiana . 22 (3).
  27. ^ Типпер, Мартин. «Weston — компания и человек». www.westonmeter.org.uk, веб-страница об экспонометрах Weston . […] метод Weston для измерения светочувствительности пленки. Хотя у него были некоторые недостатки, у него было преимущество в том, что он был основан на методе, который давал практические светочувствительности для фактического использования, и он не зависел от какого-либо производителя пленки. Предыдущие системы светочувствительности, такие как H&D и ранние светочувствительности Scheiner, были пороговыми скоростями и допускали значительные манипуляции со стороны производителей. Метод Weston измерял светочувствительность высоко на кривой, что делало ее более близкой к тому, что можно было получить на практике. (Это означает, что он был немного менее оптимистичен в отношении светочувствительности пленки, чем производители того времени, которые были печально известны тем, что притворялись, что их пленки более чувствительны, чем они были на самом деле.) Обычно эту систему приписывают некоему мистеру В. Н. Гудвину из Weston.
  28. ^ Хефли, Гарольд М. (1951). "Метод расчета экспозиции для микрофотографий" (PDF) . Журнал Академии наук Арканзаса (4). Фейетвилл, США: Университет Арканзаса .(Примечание. Научная работа по системе экспозиции для микрофотографии, основанной на вариации светочувствительности пленки Weston.)
  29. ^ Рейтинги пленки Weston — Система рейтингов эмульсии Weston (Брошюра, 16 страниц). Ньюарк, США: Weston. 1946. Вы не можете полагаться на значения скорости Weston из любого другого источника, если они не помечены как «ОФИЦИАЛЬНЫЕ СКОРОСТИ WESTON ПО СОГЛАШЕНИЮ С WESTON ELECTRICAL INSTRUMENT CORPORATION»
  30. ^ abc Weston ratings (Брошюра, 20 страниц). Enfield, UK: Sangamo Weston. 1956. WESTON RATINGS — Правильная экспозиция зависит от двух переменных: (1) доступного света и (2) его влияния на используемую пленку. WESTON всегда считали эти две переменные одинаково важными и поэтому ввели свою собственную систему оценок пленок. Впоследствии эта система оказалась настолько успешной, что получила широкое признание в фотографических кругах и легла в основу международных стандартов.
  31. ^ GW-68. Руководство . США: General Electric . GES-2810.(В руководстве указано, что ASA работала над стандартизированными значениями, но на тот момент ни одно из них не было установлено.)
  32. ^ abc General Electric Film Values ​​(Брошюра, 12 страниц). США: General Electric . 1947. Код публикации General Electric GED-744. В этой брошюре General Electric Film Value содержатся […] числа индекса экспозиции для […] фотопленок в соответствии с новой системой оценки фотопленок, разработанной Американской ассоциацией стандартов. Эта система разрабатывалась в течение нескольких лет и является результатом совместных усилий всех производителей пленки, производителей измерителей, Оптического общества Америки и Бюро стандартов. Она использовалась всеми военными службами во время войны. Новые числа индекса экспозиции ASA предоставляют фотографу самую точную информацию об оценке пленки, которая когда-либо была разработана. Экспонометр GE использует числа индекса экспозиции ASA не только в интересах стандартизации, но и потому, что эта система представляет собой реальный прогресс в области измерений. Число индекса экспозиции было упорядочено таким образом, что все более ранние модели измерителей GE могут использоваться с этой серией чисел. Для некоторых пленок значения абсолютно одинаковы; и там, где существуют различия, новое значение индекса экспозиции ASA вызовет лишь небольшое увеличение экспозиции. Однако […] показано сравнение новых значений индекса экспозиции ASA и значений пленки GE […] Полное сравнение всех систем значений чувствительности эмульсии можно найти в GE Photo Data Book. […] Все измерители GE, произведенные после января 1946 года, используют индексы экспозиции ASA. Хотя новые значения ASA можно использовать со всеми предыдущими моделями измерителей GE, для измерителей типов DW-48, DW-49 и DW-58 доступны сменные калькуляторные бленды с индексами экспозиции ASA.
  33. ^ General Electric Photo Data Book . General Electric . GET-I717.
  34. ^ General Electric (1946). "Вниманию владельцев экспонометров" (Реклама). Внимание! Владельцам экспонометров! Модернизирующийся колпак $3.50 […] Модернизируйте свой экспонометр GE (тип DW-48 или ранний DW-58) с помощью нового колпака GE. Позволяет легко использовать новые рейтинги экспозиции пленки, разработанные Американской ассоциацией стандартов … теперь единственная основа для данных, опубликованных ведущими производителями пленки. Обратитесь к своему дилеру фототехники и наденьте новый колпак GE! General Electric Company, Schenectady 5, NY {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  35. ^ аб Гороховский, Ю. Н. (1970). Фотографическая метрология. Успехи научной фотографии (на русском языке). 15 : 183–195.(Перевод на английский язык: Photographic Metrology (PDF) (Технический перевод НАСА II F-13,921, Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, Вашингтон, округ Колумбия, 20546). Ноябрь 1972 г.)
  36. ^ ГОСТ 2817-50 Материалы фотографические прозрачные подслойные. Метод общей сенситометрии. Архивировано из первоисточника 2011-10-11 . Получено 2011-08-07 .(ГОСТ 2817-45 был заменен ГОСТ 2817-50, который в свою очередь был заменен ГОСТ 10691.6–88, который определяет черно-белые фотопленки, тогда как ГОСТ 10691.5–88 определяет черно-белые фотопленки для аэрофотосъемки.)
  37. ^ Штробель, Лесли Д.; Закия, Ричард Д. (1993). Focal Encyclopedia of Photography (3-е изд.). Focal Press . стр. 304. ISBN 978-0-240-51417-8.
  38. ^ завод [Завод], Красногорский [Красногорский] . «Вопросы и ответы: Скорость пленки» (на русском языке) . Проверено 6 августа 2011 г.
  39. ^ ГОСТ 10691.0–84 Материалы фотографические черно-белые с прозрачной подложкой. Метод общей сенситометрии. Архивировано из первоисточника 2012-01-12 . Получено 2011-08-09 .
  40. ^ ГОСТ 10691.6–88 Пленки фототехнические черно-белые, для научных исследований и промышленности. Метод определения светосил. Архивировано из первоисточника 2012-01-12 . Получено 2011-08-09 .
  41. ^ ГОСТ 10691.5–88 Фотопленки черно-белые аэрофотографические. Метод определения светочувствительных чисел. Архивировано из первоисточника 2012-01-12 . Получено 2011-08-09 .
  42. ^ abcd "ISO 12232:2019 — Фотография — Цифровые фотокамеры — Определение индекса экспозиции, скоростных характеристик ISO, стандартной выходной чувствительности и рекомендуемого индекса экспозиции". Международная организация по стандартизации (ISO). Февраль 2019 г.
  43. ^ ab Gasiorowski-Denis, Elizabeth (2019-03-07). "Лучшая фотография: Международный стандарт дает фотографии новую экспозицию". Международная организация по стандартизации (ISO). Архивировано из оригинала 2019-06-09 . Получено 2019-06-09 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  44. ^ ab Якобсон, Ральф Э.; Рэй, Сидни Ф.; Аттридж, Джеффри Г.; Аксфорд, Норман Р. (2000). Руководство по фотографии (9-е изд.). Focal Press . С. 305–307. ISBN 978-0-240-51574-8.
  45. ^ Грейвс, Карсон (1996). Зональная система для фотографов, снимающих на 35 мм. Focal Press . стр. 124. ISBN 978-0-240-80203-9.
  46. ^ "ISO 2721:1982. Фотография — Камеры — Автоматическое управление экспозицией" (платная загрузка). Женева: Международная организация по стандартизации (ИСО). Архивировано из оригинала 2008-08-07.
  47. ^ abcdef "Leica R9 Bedienungsanleitung / Инструкции" (PDF) (на немецком и английском языках). Зольмс, Германия: Leica Camera AG . 2002. стр. 197. Публикация Leica 930 53 VII/03/GX/L. Архивировано из оригинала (PDF) 15.04.2013 . Получено 30.07.2011 . Диапазон светочувствительности пленки: Ручная настройка от ISO 6/9° до ISO 12500/42° (с дополнительной компенсацией экспозиции до ±3 EV, можно экспонировать пленки в диапазоне от ISO 0,8/0° до ISO 100000/51°), сканирование DX от ISO 25/15° до ISO 5000/38°.
  48. ^ abcdef Leica Инструкции – Leica R8 . Зольмс, Германия: Leica Camera AG . 1996. стр. 16, 65. Настройка DX для автоматического сканирования скорости отображается после позиции «12800» […] Диапазон чувствительности пленки: Ручная настройка от ISO 6/9° до ISO 12800/42° (с дополнительной коррекцией от −3 EV до +3 EV также можно экспонировать пленки от 0 DIN до 51 DIN.) Сканирование DX от ISO 25/15° до ISO 5000/38°.
  49. ^ "35mm BW Film - FPP Super Positive Film (1 Roll)". Магазин Film Photography Project . Получено 2023-05-10 .
  50. ^ ab "Пленки KODAK PROFESSIONAL T-MAX" (PDF) . wwwuk.kodak.com . Kodak . Получено 2018-10-07 .
  51. ^ ab "Черно-белая негативная пленка KODAK PROFESSIONAL T-MAX P3200" (PDF) . imaging.kodakalaris.com . Kodak Alaris . Получено 2018-10-07 .
  52. ^ abc "Таблица 2". ASA PH2.12-1961 . стр. 9.(Примечание. Показана (но не указана) скорость 12500 как следующий полный шаг, превышающий 6400.)
  53. ^ abcdefghij "Повышение чувствительности". Phantom / Ametek . Заметки/оповещения. Уэйн, Нью-Джерси, США: Vision Research . Апрель 2016 г. Получено 09.06.2019 .
  54. ^ ab "Дополнительная информация о: Камера Canon FT QL". Canon . Приемлемая светочувствительность пленки была увеличена до диапазона между ASA 25 и невероятной ASA 12,800 благодаря использованию CANON BOOSTER. Диапазон измерения освещенности недавно разработанной камеры CANON FT QL был расширен с низкого значения EV −3.5, f/1.2 15 секунд до EV 18 с пленкой ASA 100. Впервые камера TTL способна на такую ​​поразительную производительность.
  55. ^ ab Canon A-1 Инструкции . Canon . 1978. С. 28, 29, 46, 70, 98.
  56. ^ abcde "Nikon D3s". Веб-страница Nikon USA . Архивировано из оригинала 2012-04-06 . Получено 2010-01-11 .
  57. ^ abcde "Canon EOS-1D Mark IV". Веб-страница Canon USA . Архивировано из оригинала 2017-01-06 . Получено 2010-01-11 .
  58. ^ Мэннинг, Джек (1983-11-27). «КАМЕРА; НОВЫЕ РАЗРАБОТКИ В МГНОВЕННОЙ ФОТОГРАФИИ». New York Times. стр. 36. Получено 2024-02-05 .
  59. ^ ab "Canon EOS-1D X". Веб-страница Canon USA . Архивировано из оригинала 2014-05-08 . Получено 2011-10-01 .
  60. ^ аб "Никон Д4". Никон . Проверено 6 января 2012 г.
  61. ^ ab "Технические характеристики Ricoh Pentax 645Z".
  62. ^ ab "Характеристики Nikon D4s". Архивировано из оригинала 2014-03-02 . Получено 2014-02-25 .
  63. ^ ab "Технические характеристики Sony α ILCE-7S".
  64. ^ abc «Unsichtbares wird sichtbar! Canon предлагает ME20F-SH для Full-HD Farbvideos в экстремальных условиях». Пресс-релиз (на немецком языке). Канон Германии. 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 г. Проверено 30 июля 2015 г.
  65. ^ "iNocturn: сочетание лучшего из усилителя изображения и камеры для съемки при слабом освещении". Photonis . Получено 25.03.2022 .
  66. ^ "DSLR-A500/DSLR-A550". Веб-страница Sony Europe . 2009-08-27 . Получено 2011-07-30 . Значительно сниженный уровень шума изображения теперь позволяет производить сверхчувствительную съемку при чувствительности до ISO 12800, что позволяет получать привлекательные результаты при съемке с рук в сложных ситуациях, например, в освещенных свечами помещениях.
  67. ^ "DSLR-A560/DSLR-A580". Веб-страница Sony Europe . 2010-08-27. Архивировано из оригинала 2010-08-30 . Получено 2011-07-30 . Многокадровое шумоподавление «складывает» высокоскоростную серию из шести кадров, создавая единую экспозицию с низким уровнем шума, которая повышает эффективную чувствительность до ISO 25600.
  68. ^ "Pentax K-5". Веб-страница Pentax USA . 2010. Архивировано из оригинала 2010-12-06 . Получено 2011-07-29 . Чувствительность ISO: ISO 100-12800 (1, 1/2, 1/3 шага), расширяемая до ISO 80–51200
  69. ^ "Fuji FinePix X100". Веб-страница Fujifilm Canada . Февраль 2011. Архивировано из оригинала 27-08-2011 . Получено 30-07-2011 . Расширенная выходная чувствительность, эквивалентная ISO 100 или 12800
  70. ^ аб Я не могу "по-настоящему"(на упрощенном китайском языке). Сингапур. 1952.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  71. ^ Ламбрехт, Ральф В.; Вудхаус, Крис (2003). Путь за пределы монохрома. Newpro UK Ltd. стр. 113. ISBN 978-0-86343-354-2.
  72. ^ "Kodak Tech Pub E-58: Print Grain Index". Eastman Kodak , Professional Division. Июль 2000 г.
  73. ^ "Delta 3200 Professional – техническая информация". ilfordphoto.com . Harman Technology . Май 2010 . Получено 2018-05-03 .
  74. ^ "Fact Sheet, Delta 3200 Professional" (PDF) . Натсфорд, Великобритания: Ilford Photo . Архивировано из оригинала (PDF) 2008-05-28 . Получено 2008-05-18 .
  75. ^ abcdef "ISO 12232:2006. Фотография — Цифровые фотокамеры — Определение индекса экспозиции, скоростных характеристик ISO, стандартной выходной чувствительности и рекомендуемого индекса экспозиции". Женева: Международная организация по стандартизации (ISO). Архивировано из оригинала 2008-08-07.
  76. ^ "CIPA DC-004. Чувствительность цифровых камер" (PDF) . Токио: Ассоциация производителей камер и устройств обработки изображений (CIPA). Архивировано из оригинала (PDF) 2012-04-17 . Получено 2008-06-15 .
  77. ^ «Датчики изображения Kodak – измерение ISO» (PDF) . Рочестер, штат Нью-Йорк, США: Eastman Kodak .
  78. ^ "Формат файла изображения для обмена цифровыми фотокамерами: Exif версии 2.3" (PDF) . CIPA . Получено 2014-12-05 .
  79. ^ Керр, Дуглас А. (2007-08-30). «Новые измерения чувствительности цифровой камеры» (PDF) .
  80. ^ ISO 12232:1998. Фотография — Электронные фотокамеры — Определение светочувствительности ISO . стр. 12.
  81. ^ "D200 Руководство пользователя" (PDF) . Nikon . Получено 20-09-2015 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки