12- я церемония вручения наград Lo Nuestro Awards , представленная Univision в честь лучшей латиноамериканской музыки 1999 и 2000 годов , состоялась 5 мая 2000 года в ходе прямой трансляции в James L. Knight Center в Майами , Флорида . Церемония транслировалась в Соединенных Штатах и Латинской Америке компанией Univision.
В ходе церемонии были представлены девятнадцать категорий. Победители были объявлены на живом мероприятии, и среди них были мексиканский певец и автор песен Пепе Агилар и пуэрториканские американские певцы Элвис Креспо и Рики Мартин , получившие по три конкурсные награды каждый. Агилар получил награду за региональный мексиканский альбом года, Креспо победил в номинации «Тропический/сальса-альбом года», а поп-альбом года был вручен американской группе Santana . Особая дань уважения была отдана мексиканскому певцу Кристиану Кастро , а награду Excellence Award получил мексиканский исполнитель Антонио Агилар .
В 1989 году компания Univision учредила премию Lo Nuestro Awards для признания самых талантливых исполнителей латиноамериканской музыки. [1] Номинанты и победители были выбраны путем голосования, проведенного среди директоров программ испаноязычных радиостанций в Соединенных Штатах, а результаты были сведены в таблицу и сертифицированы бухгалтерской фирмой Arthur Andersen . [1] [2] Включены категории: поп, тропическая/сальса, региональная мексиканская музыка и музыкальное видео. [2] Вручаемый трофей имеет форму скрипичного ключа . [1] 12-я церемония вручения премии Lo Nuestro Awards состоялась 5 мая 2000 года в прямом эфире в Центре Джеймса Л. Найта в Майами , Флорида . Церемония транслировалась в Соединенных Штатах и Латинской Америке компанией Univision. [2] [3]
Победители были объявлены перед живой аудиторией во время церемонии. Американский певец Марк Энтони был самым номинированным исполнителем, но закончил церемонию, не выиграв ни одной. [3] [4] Номинации Энтони на Tropical/Salsa Field (певец и песня года) были вручены пуэрториканцу Элвису Креспо , который также получил награду за альбом года за свой второй альбом Píntame ; [5] в то время как его номинации на Pop Field были вручены " Livin' la Vida Loca " Рики Мартина за песню года и мужского исполнителя, которые также были вручены Мартину. [5] Англоязычная версия "Livin' la Vida Loca" также была номинирована на премию Грэмми за песню года на 42-й церемонии вручения премии Грэмми . [6]
Американская группа Santana получила награду «Поп-альбом года» через три месяца после победы на премии «Грэмми» в номинации «Альбом года» . [7] Колумбийская певица Шакира в третий раз была названа «Поп-исполнительницей». Региональное/мексиканское поле второй год подряд возглавлял мексиканский певец Пепе Агилар , который выиграл «Исполнитель года» и «Альбом года»; его отец, исполнитель Антонио Агилар , получил награду «За выдающиеся достижения» на церемонии. [5]
^[I] Этот список неполный, поскольку недостаточно ссылок для заполнения списка номинантов по всем категориям, доступны только победители и некоторые номинанты по нескольким категориям.