Супердрафт MLS 2002 года

Супердрафт Высшей лиги футбола 2002 года состоялся 10 февраля 2002 года в Лейк-Буэна-Виста, штат Флорида .

Месяцем ранее MLS заключила контракты с двумя клубами: Tampa Bay Mutiny и Miami Fusion . В связи с сокращением лига провела как драфт распределения, так и драфт распределения, в котором лучшие выборы Супердрафта 2002 года Tampa Bay и Miami, а также игроки из этих клубов, были предоставлены оставшимся клубам MLS.

Проект распределения

MLS распределила игроков Miami Fusion и Tampa Bay Mutiny по остальным лиги посредством драфта распределения, который состоялся 11 января 2002 года, где командам с избыточным распределением было разрешено выбирать из своих игроков; участники и порядок выбора для драфта были объявлены за три дня до проведения драфта. ^[1]

Торги

1. #8: Los Angeles Galaxy → San Jose Earthquakes . 11 января 2002 г.: San Jose приобрели этот выбор у Los Angeles в обмен на выбор под номером 9 и выбор во втором раунде в MLS SuperDraft 2002 года. ^{[ссылка 1]}
2. #9: San Jose Earthquakes → Los Angeles Galaxy . 11 января 2002: Los Angeles приобрели этот выбор и выбор во втором раунде Супердрафта MLS 2002 у San Jose в обмен на выбор под номером 8. ^{[ссылка 1]}

Проект рассеивания

Игроки, не выбранные в драфте распределения, автоматически направлялись на драфт распределения, который проводился через несколько часов после драфта распределения.

Раунд 1

Торги

1. #9: Los Angeles Galaxy → Columbus Crew . 11 января 2002: Columbus приобрел этот выбор у Los Angeles в обмен на условный выбор в MLS SuperDraft 2002. ^[2]

Раунд 2

Раунд 3

Супердрафт

New England Revolution выбрала Тейлора Твеллмана вторым в общем зачете. Двукратный участник MLS Best XI выиграл награду MLS Most Valuable Player 2005 года и является членом MLS 100 Goal Club .

MetroStars выбрали Брэда Дэвиса третьим в общем зачете. Лучший игрок MLS 2001 года сыграл 17 матчей за мужскую сборную США и был включен в состав на чемпионат мира по футболу FIFA 2014 года .

DC United выбрал Джастина Маппа под 4-м номером. Он был выбран в сборную MLS Best XI 2006 года .

Ключ

Раунд 1

Торги

1. #1: Tampa Bay Mutiny → Dallas Burn. 2002-01-11: Dallas Burn приобрел этот выбор в первом раунде у Tampa Bay Mutiny на драфте распределения MLS 2002 года . ^{[ссылка 2]}
2. #2: Colorado Rapids → Tampa Bay Mutiny → New England Revolution. ...28 июня 2001 г. Tampa Bay приобрела этот выбор, вратаря Адина Брауна и защитника Скотта Вермиллиона из Colorado Rapids в обмен на полузащитника Карлоса Вальдерраму , вратаря Скотта Гарлика и защитника Ричи Кочау . ^{[ссылка 3]} Требуется больше информации.
3. #3: New England Revolution → Colorado Rapids? → Tampa Bay Mutiny → MetroStars. 2002-01-11: MetroStars приобрели этот выбор в первом раунде у Tampa Bay Mutiny на драфте MLS Dispersal 2002. ^{[ссылка 4]} Требуется больше информации.
4. #5: Kansas City Wizards → Chicago Fire. 2002-02-08: Chicago Fire приобрели этот выбор в первом раунде у Kansas City Wizards в обмен на полузащитника Диего Гутьерреса и выбор в шестом раунде в Супердрафте 2002 года. ^{[ссылка 5]}
5. #6: Даллас Берн → Сан-Хосе Эртквейкс. 2002-02-10: Сан-Хосе Эртквейкс приобрели этот выбор первого раунда у Далласа Берна в обмен на два выбора первого раунда (#9 и #12) в Супердрафте 2002 года. ^{[ссылка 6]}
6. #9: Chicago Fire → San Jose Earthquakes → Dallas Burn. 2002-02-10: Dallas Burn приобрели этот выбор в первом раунде и выбор № 12 в первом раунде у San Jose Earthquakes в обмен на выбор в первом раунде Супердрафта 2002 года. ^{[ссылка 6]} 2000-03-15 San Jose приобрели этот выбор, два выбора во втором раунде Супердрафта MLS 2001 года и будущие вознаграждения от Chicago Fire в обмен на распределение. ^{[ссылка 7]} Chicago использовали распределение, чтобы подписать Христо Стоичкова . ^{[ссылка 8]}
7. #10: Miami Fusion → Chicago Fire. 2002-01-11: Chicago Fire приобрели этот выбор в первом раунде у Miami Fusion на драфте MLS Dispersal 2002 года . ^{[ссылка 4]}
8. #11: Los Angeles Galaxy → DC United. 2002-01-12: DC United приобрели этот выбор в первом раунде, выбор во втором раунде и выбор во втором раунде Супердрафта MLS 2003 года у Los Angeles Galaxy в обмен на форварда Криса Олбрайта и выбор во втором раунде Супердрафта 2002 года. ^{[ссылка 9]}
9. #12: San Jose Earthquakes → Dallas Burn. 2002-02-10: Dallas Burn приобрел этот выбор в первом раунде и выбор №9 в первом раунде у San Jose Earthquakes в обмен на выбор в первом раунде на SuperDraft 2002. ^{[ссылка 6]}

Раунд 2

New England выбрала Шалри Джозефа под 14-м номером. Джозеф четырежды попадал в сборную MLS Best XI и сыграл 20 матчей за сборную Гренады по футболу .

Команда Columbus Crew выбрала Джона Буша под общим 23-м номером. В 2008 году он выиграл награду MLS Goalkeeper of the Year Award и был выбран в MLS Best XI .

Торги

1. #13: Tampa Bay Mutiny → Colorado Rapids → Los Angeles Galaxy. 2001-04-02: Los Angeles Galaxy приобрели этот выбор во втором раунде и выбор в первом раунде Супердрафта MLS 2003 года у Colorado Rapids в обмен на защитника Робина Фрейзера . Первоначально сделка была объявлена ​​как Фрейзер в обмен на выборы во втором раунде Супердрафта в 2002, 2003 и 2004 годах. ^{[ссылка 10]} Однако в пресс-релизе Galaxy от 13 января 2003 года говорилось, что выбор 2003 года стал выбором в первом раунде. ^{[ссылка 11]} Между Los Angeles и Colorado не было обмена выбором драфта 2004 года. 2000-04-19 Colorado приобрели этот выбор и выбор в третьем раунде Супердрафта MLS 2001 года у Tampa Bay Mutiny в обмен на полузащитника Кевина Андерсона . ^{[ссылка 12]}
2. #14: Colorado Rapids → New England Revolution. 2001-03-19: New England Revolution приобрела этот выбор второго раунда, нападающего Мэтта Окоха и защитника Алана Вудса из Colorado Rapids в обмен на полузащитников Имада Бабу и Карлоса Парру . ^{[ссылка 13]}
3. #15: New England Revolution → Miami Fusion → Dallas Burn. 2001-05-10: Dallas Burn приобрел этот выбор во втором раунде и еще один выбор во втором раунде (#23) в Супердрафте 2002 года у Miami в обмен на полузащитника Лазо Алаванью . Выбор #23 должен был быть в Супердрафте MLS 2003 года, но был конвертирован в 2002 год после того, как франшиза Miami была заключена. ^{[ссылка 14]} Требуется больше информации о торговле из New England в Miami.
4. #16: DC United → Tampa Bay Mutiny → Colorado Rapids → MetroStars → Colorado Rapids. 2000-05-26: Tampa Bay Mutiny приобрели этот выбор, два выбора в первом раунде Супердрафта MLS 2001 года и полузащитника Джона Месснера из DC United в обмен на нападающего Рауля Диаса Арсе и нападающего Пита Марино . ^{[ссылка 15]} 2001-03-30 Colorado Rapids приобрели этот выбор и выбор в третьем раунде Супердрафта 2003 года у Tampa Bay Mutiny в обмен на нападающего Гаса Картеса . ^{[ссылка 10]} Выбор Супердрафта 2003 года был конвертирован в выбор № 28 в Супердрафте 2002 года, когда Tampa Bay заключила контракт после сезона 2001 года. 2001-04-19: MetroStars приобрели этот выбор у Colorado Rapids в обмен на полузащитника Криса Доуса . ^{[ссылка 10]} 2001-08-09: Colorado Rapids повторно приобрели этот выбор и полузащитника Стива Шака у MetroStars в обмен на выбор в третьем раунде (#29) в SuperDraft 2002 и полузащитника Росса Пола . ^{[ссылка 16]}
5. #17: Kansas City Wizards → San Jose Earthquakes → Dallas Burn → Chicago Fire. 2002-02-10: Chicago Fire приобрели этот выбор во втором раунде у Dallas Burn в обмен на будущие вознаграждения, которые позже были раскрыты как права MLS на полузащитника Ронни О'Брайена . ^{[ссылка 17]} 2002-02-08 Dallas приобрели этот выбор и нападающего Рональда Серритоса у San Jose Earthquakes в обмен на нападающего Ариэля Грациани и освобождение от потолка зарплат. ^{[ссылка 7]} 2001-03-13 San Jose приобрели этот выбор, изначально условный выбор, и выбор в третьем раунде в MLS SuperDraft 2003 , также изначально условный выбор, у Kansas City Wizards в обмен на защитника Майка Бернса . ^{[ссылка 7]}
6. #19: MetroStars → Colorado Rapids. 2002-01-11: Colorado Rapids приобрели этот выбор во втором раунде, выбор в третьем раунде (#29) в Супердрафте MLS 2002 года и полузащитника Марка Чанга из MetroStars в обмен на выбор под #4 в Драфте распределения MLS 2002 года ^{[ссылка 1]}
7. #21: Chicago Fire → New England Revolution. 2001-05-03: New England Revolution приобрела этот выбор во втором раунде, изначально условный выбор, и нападающего Джона Волынеца из Chicago Fire в обмен на нападающего Эрика Виналду . ^{[ссылка 5]} Требуется подтверждение.
8. #22: Miami Fusion → DC United → Los Angeles Galaxy. 2002-01-12: Los Angeles Galaxy приобрели этот выбор второго раунда и форварда Криса Олбрайта у DC United в обмен на выборы первого и второго раундов в Супердрафте 2002 года и выбор второго раунда в Супердрафте MLS 2003 года ^{[ссылка 9]} 2001-02-05 DC United приобрели этот выбор у Miami Fusion в обмен на выбор № 18 в Супердрафте MLS 2001 года . ^{[ссылка 15]}
9. #23: Miami Fusion (2003) → Dallas Burn → Columbus Crew. 2002-01-15: Columbus Crew приобрели этот выбор во втором раунде у Dallas Burn в обмен на выбор в четвертом раунде в Супердрафте 2002 года и защитника Тениву Бонсеу . ^{[ссылка 18]} 2001-05-10 Даллас приобрел этот выбор во втором раунде и еще один выбор во втором раунде (#15) в Супердрафте 2002 года у Майами в обмен на полузащитника Лазо Алаванью . Этот выбор #23 должен был быть в Супердрафте MLS 2003 года, но был преобразован в 2002 год после того, как франшиза Майами была заключена. ^{[ссылка 14]}
10. #24: Los Angeles Galaxy → DC United. 2002-01-12: DC United приобрели этот выбор во втором раунде, выбор в первом раунде и выбор во втором раунде Супердрафта MLS 2003 года у Los Angeles Galaxy в обмен на форварда Криса Олбрайта и выбор во втором раунде Супердрафта 2002 года. ^{[ссылка 9]}
11. #25: San Jose Earthquakes → Los Angeles Galaxy. 2002-01-11: Los Angeles Galaxy приобрели этот выбор во втором раунде и выбор под номером 9 в драфте распределения MLS 2002 года у San Jose Earthquakes в обмен на выбор под номером 8 в драфте распределения MLS 2002 года. ^{[ссылка 1]}

Раунд 3

LA Galaxy выбрал Алехандро Морено под общим 27-м номером. Он является 3-кратным обладателем Кубка MLS и 3-кратным обладателем Supporters' Shield . Он сыграл 41 матч за сборную Венесуэлы .

Galaxy выбрал Кори Гиббса под общим 38-м номером. Гиббс не подписал контракт и присоединился к тогдашнему клубу Бундеслиги FC St. Pauli . Гиббс подписал контракт с Dallas Burn в 2004 году . Гиббс был включен в состав сборной США на чемпионат мира по футболу FIFA 2006 , но он снова травмировал правое колено и был заменен Греггом Берхальтером .

Торги

1. #26: Tampa Bay Mutiny → Chicago Fire. 2001-08-10: Chicago Fire приобрели этот выбор в третьем раунде у Tampa Bay Mutiny в обмен на защитника Диего Сонору . ^{[ссылка 14]}
2. #27: Tampa Bay Mutiny (2003) → Los Angeles Galaxy. 2001-07-20: Los Angeles Galaxy приобрели этот выбор в третьем раунде у Tampa Bay Mutiny в обмен на полузащитника Дэнни Пенью . ^{[ссылка 19]} Этот выбор должен был быть в Супердрафте MLS 2003 года, но был конвертирован в 2002 год после того, как франшиза Tampa Bay была заключена.
3. #28: Tampa Bay Mutiny (2003) → Colorado Rapids. 2001-03-30: Colorado Rapids приобрели этот выбор в третьем раунде 2003 года и выбор во втором раунде в Супердрафте 2002 года у Tampa Bay Mutiny в обмен на форварда Гаса Картеса . ^{[ссылка 10]} Выбор драфта 2003 года был преобразован в этот выбор под номером 28 в Супердрафте 2002 года, когда Tampa Bay заключила контракт после сезона 2001 года. ^{[ссылка 20]}
4. #29: Colorado Rapids → MetroStars → Colorado Rapids. 2002-01-11: Colorado Rapids снова приобрели этот выбор, выбор во втором раунде (#19) в Супердрафте MLS 2002 года и полузащитника Марка Чанга из MetroStars в обмен на выбор под #4 в Драфте распределения MLS 2002 года ^{[ссылка 1]} 2001-08-09 MetroStars приобрели этот выбор и полузащитника Росса Пола из Colorado Rapids в обмен на выбор во втором раунде (#16) в Супердрафте 2002 года и полузащитника Стива Шака . ^{[ссылка 16]}
5. #30: New England Revolution → MetroStars. 2002-01-11: MetroStars приобрели этот выбор в третьем раунде у New England Revolution в обмен на выбор в третьем раунде в MLS SuperDraft 2003 года . ^{[ссылка 21]}
6. #33: Даллас Берн → Сан-Хосе Эртквейкс. 2002-02-10: Сан-Хосе Эртквейкс приобрели этот выбор в третьем раунде у Далласа Берна в обмен на выбор в третьем раунде в Супердрафте MLS 2003 ^{[ссылка 6]}
7. #34: MetroStars → Colorado Rapids. 2002-01-11: Colorado Rapids приобрели этот выбор в третьем раунде у MetroStars в обмен на защитника Марсело Бальбоа . ^{[ссылка 22]}
8. #37: Miami Fusion → Kansas City Wizards. 2001-03-02: Kansas City Wizards приобрели этот выбор в третьем раунде и деньги за распределение у Miami Fusion в обмен на форварда Преки . ^{[ссылка 23]}
9. #38: Los Angeles Galaxy → Columbus Crew → Los Angeles Galaxy. 2002-01-11: Los Angeles Galaxy снова приобрели этот выбор в третьем раунде, изначально условный выбор, у Columbus Crew в обмен на выбор под номером 9 в драфте MLS Dispersal 2002. [ ^{ссылка 1]} 2001-08-15 Columbus приобрели этот выбор, изначально условный выбор, у Los Angeles в обмен на права на форварда МакКинли Теннисона . ^{[ссылка 24]}

Раунд 4

Торги

1. #40: Colorado Rapids → DC United. 2001-06-13: DC United приобрели этот выбор в четвертом раунде, изначально условный выбор, у Colorado Rapids в обмен на форварда Рауля Диаса Арсе . ^{[ссылка 3]} Требуется подтверждение.
2. #44: Dallas Burn → Columbus Crew → Dallas Burn. 2002-01-15: Dallas Burn снова приобрели этот выбор в четвертом раунде и защитника Тениву Бонсеу у Columbus Crew в обмен на выбор во втором раунде в Супердрафте 2002 года. ^{[ссылка 18]} 2001-03-21 Columbus приобрели этот выбор у Dallas в обмен на полузащитника Майлза Джозефа . ^{[ссылка 25]}
3. #45: Columbus Crew → New England Revolution. 2001-05-11: New England Revolution приобрела этот выбор в четвертом раунде, изначально условный выбор, и полузащитника Роланда Варгаса-Агилеру из Columbus Crew в обмен на полузащитника Джона Харкса . ^{[ссылка 26]} Требуется подтверждение.
4. #47: Miami Fusion → Columbus Crew. 2001-08-15: Columbus Crew приобрели этот выбор в четвертом раунде, изначально условный выбор, у Miami Fusion в обмен на полузащитника Яна Воана . ^{[ссылка 24]}

Раунд 5

Торги

1. #50: Tampa Bay Mutiny → Kansas City Wizards. 2001-02-05: Kansas City Wizards приобрели этот выбор в пятом раунде у Tampa Bay Mutiny в обмен на выбор в пятом раунде в MLS SuperDraft 2001 года . ^{[ссылка 27]}
2. #51: Colorado Rapids → New England Revolution → Columbus Crew. 2002-02-10: Columbus Crew приобрели этот выбор в пятом раунде у New England Revolution в обмен на выбор в шестом раунде в MLS SuperDraft 2003 года . ^{[ссылка 28]}
3. #54: Kansas City Wizards → Dallas Burn. 2002-01-23: Dallas Burn приобрел этот выбор в пятом раунде у Kansas City Wizards в обмен на защитника Эрика Дейда . ^{[ссылка 29]}
4. #57: Columbus Crew → Kansas City Wizards. 2002-01-17: Kansas City Wizards приобрели этот выбор в пятом раунде у Columbus Crew в обмен на выбор под номером 4 в драфте отказов MLS 2002 года. ^{[ссылка 28]}
5. #58: Chicago Fire → New England Revolution. 2001-04-10: New England Revolution приобрели этот выбор в пятом раунде, изначально условный выбор, у Chicago Fire в обмен на форварда Джамара Бизли . ^{[ссылка 5]} Требуется подтверждение.

Раунд 6

Торги

1. #65: Dallas Burn → Chicago Fire → Kansas City Wizards. 2002-02-08: Kansas City Wizards приобрели этот выбор в шестом раунде и полузащитника Диего Гутьерреса у Chicago Fire в обмен на выбор в первом раунде Супердрафта 2002 года. ^{[ссылка 5]} xxxx-xx-xx Chicago приобрели этот выбор у Dallas Burn в обмен на выбор в шестом раунде Супердрафта MLS 2001 года . ^{[ссылка 30]} Требуется больше информации.
2. #68: Chicago Fire → Dallas Burn → MetroStars. 2002-02-10: MetroStars приобрели этот выбор в шестом раунде у Dallas Burn в обмен на выбор в шестом раунде на Супердрафте MLS 2003 года . ^{[ссылка 21]} 2002-01-15 Dallas Burn приобрели этот выбор в шестом раунде и выбор в четвертом раунде на Супердрафте MLS 2003 года , изначально условный выбор, у Chicago Fire в обмен на нападающего Алексея Короля и полузащитника Мигеля Сааведру . ^{[ссылка 31]}

Ссылки

1. "Команды MLS в Тампе и Майами прекращают свою деятельность". Sports Illustrated . 8 января 2002 г. Архивировано из оригинала 11 января 2002 г.
2. "Результаты проектов распределения и рассеивания". SI.com. 11 января 2002 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 10 ноября 2013 г.

1. #4: Colorado Rapids → MetroStars . 11 января 2002 г.: MetroStars приобрели этот выбор у Colorado в обмен на полузащитника Марка Чанга , выбор во втором раунде Супердрафта MLS 2002 года и выбор в третьем раунде Супердрафта MLS 2002 года. ^{[ссылка 1]}

1. "Результаты проектов распределения и рассеивания". SI.com. 11 января 2002 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 10 ноября 2013 г.
2. "Cap Strapped". SI.com. 11 января 2002 г. Архивировано из оригинала 13 января 2002 г. Получено 18 октября 2013 г.
3. "MLS Transactions Update (2 июля 2001 г.)". Soccer America. 2 июля 2002 г. Получено 21 ноября 2014 г.
4. "Результаты проектов распределения и рассеивания". SI.com. 11 января 2002 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 10 ноября 2013 г.
5. "Chicago Fire Media Guide 2011" (PDF) . Chicago Fire. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2014 г. . Получено 21 ноября 2014 г. .
6. "MLS 2002 SuperDraft". Sports Illustrated. 10 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 19 октября 2013 г.
7. "San Jose Earthquakes Media Guide 2011" (PDF) . San Jose Earthquakes. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 21 ноября 2014 года .
8. "Stoichkov to Fire; Lewis to Fulham". ESPN.com . 20 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2003 г. Получено 22 ноября 2014 г.
9. "Страница игрока Криса Олбрайта". Major League Soccer . Получено 20 сентября 2013 г.
10. "MLS Transactions Update (26 апреля 2001 г.)". Soccer America. 26 апреля 2001 г. Получено 18 ноября 2014 г.
11. "Galaxy on the Clock for MLS Superdraft". LA Galaxy Communications. 13 января 2003 г. Получено 18 ноября 2014 г.
12. "Colorado Rapids освобождает место в составе для нового приобретения, продавая Андерсона в Tampa Bay". Пресс-релиз Colorado Rapids. 19 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 ноября 2014 г.
13. "Dates of Note". New England Revolution. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Получено 18 октября 2013 года .
14. "2001 MLS Transactions". USA Today. 7 сентября 2001 г. Получено 17 ноября 2014 г.
15. "DC United All-Time Player Transactions". DC United. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 15 ноября 2014 года .
16. "MLS: Metros и Rapids поменяют Шака и Пола". Soccer America. 9 августа 2001 г. Получено 20 ноября 2014 г.
17. "Burn подписывает контракт с ирландским полузащитником Ронни О'Брайеном". Our Sports Central. 12 июля 2002 г. Получено 22 ноября 2014 г.
18. "MLS: Dallas acquires Tenywa Bonseu from Columbus". Soccer America. 15 января 2002 г. Получено 21 ноября 2014 г.
19. "LA Galaxy Media Guide 2011" (PDF) . Los Angeles Galaxy. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2016 года . Получено 21 ноября 2014 года .
20. "Объявлены подробности драфта распределения". MLS Soccer. 9 января 2002 г. Архивировано из оригинала 22 января 2002 г. Получено 21 ноября 2014 г.
21. "Major League Soccer Draft - 2002". ESPN. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 20 сентября 2013 года .
22. "Rapids обменивают Бальбоа в MetroStars, показывают мало сентиментов после потери капитана". Soccer Times. 11 января 2002 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 20 ноября 2014 г.
23. "Wizards обменивают Preki Radosavljevic в Miami". The Florida Times-Union. 2 марта 2001 г. Получено 18 ноября 2014 г.
24. "August 17, 2001 Transactions". The New York Times . 17 августа 2001. Получено 21 ноября 2014 .
25. "MLS Transactions Update (26 марта 2001 г.)". Soccer America. 26 марта 2001 г. Получено 21 ноября 2014 г.
26. "New England Revolution Media Guide 2012" (PDF) . New England Revolution . Получено 21 ноября 2014 г. .
27. "MLS Transactions Update (23 февраля 2001 г.)". Soccer America. 23 февраля 2001 г. Получено 18 ноября 2014 г.
28. "История проекта Columbus Crew". Columbus Crew . Получено 17 ноября 2014 г.
29. "Сделки 23 января 2002 года". The New York Times . 23 января 2002 года . Получено 22 ноября 2014 года .
30. «Медиа-гид ФК Даллас на 2011 год» (PDF) . ФК Даллас . Проверено 21 ноября 2014 г.
31. "All-Time Transactions; Chicago Fire Media Guide" (PDF) . Chicago Fire. Февраль 2013 . Получено 28 сентября 2013 .