stringtranslate.com

Взрывы в Аммане, 2005 г.

Взрывы в Аммане в 2005 году представляли собой серию скоординированных атак террористов-смертников на три вестибюля отелей в Аммане , Иордания , 9 ноября 2005 года. Взрывы в отелях Grand Hyatt , Radisson SAS и Days Inn начались около 20:50 по местному времени. время (18:50 UTC ) в Гранд Хаятт. [2] [3] Эти три гостиницы часто посещают иностранные дипломаты . Бомба в отеле Radisson SAS взорвалась в бальном зале Филадельфии, где проходила палестинская свадьба, на которой присутствовали сотни гостей. В результате терактов погибли 57 человек и еще 115 получили ранения.

Аль-Каида в Ираке поспешила взять на себя ответственность за нападение. [1] [4] Это нападение спровоцировало волну новых антитеррористических мер со стороны правительства Иордании. [5] [ не удалось проверить ]

Атаки

Рэдиссон САС

В отеле Radisson SAS (теперь известном как «Отель Landmark») два террориста-смертника — муж и жена Али Хусейн Али аль-Шамари и Саджида Мубарак Атроус аль-Ришави — вошли в бальный зал Филадельфии, где Ашраф Ахрас и Надя аль-Алами праздновали свою свадьбу с участием около 900 гостей из Иордании и Палестины. Саджида аль-Ришави не смогла взорвать свой пояс. Ее муж Али аль-Шамари, очевидно, сделал ей замечание и велел выйти из комнаты. Когда она уходила, в бальном зале погас свет, Али прыгнул на обеденный стол и взорвал себя. Среди 38 человек, погибших в результате взрыва, были отцы жениха и невесты. [6] Кроме того, взрыв разрушил бальный зал, выбил большие окна, выходящие на улицу, и сбил потолочные панели. Пострадал и вестибюль отеля: рухнули потолочные панели и светильники, была разрушена мебель, разбиты стеклянные двери отеля. Вскоре после этого начались очистка и восстановление. Отель фактически стал объектом нападения в 2000 году почти шесть лет назад, но план был сорван.

Гранд Хаятт

Второй взрыв произошел примерно в 500 ярдах (457 метрах) от отеля Radisson SAS. Он разрушил вход в отель, обрушил колонны и потолочную плитку, а также серьезно повредил стойку регистрации и бар. После того, как террорист заказал апельсиновый сок в кофейне отеля, он пошел в другую комнату (возможно, чтобы забрать пояс со взрывчаткой), а затем вернулся и взорвал бомбу. В результате взрыва погибли семь сотрудников отеля, а также сирийско-американский кинопродюсер Мустафа Аккад и его дочь Рима. [7] Аккад, который наиболее известен как продюсер серии слэшеров «Хэллоуин» , также был режиссёром и продюсером фильма «Мухаммад, Посланник Божий» . На момент своей смерти он находился на ранней стадии производства фильма о Саладине , курдском мусульманском лидере, изгнавшем крестоносцев из Леванта. Hyatt начал уборку вскоре после нападений и вновь открыл свой отель 19 ноября.

Дэйс Инн

В отеле Days Inn террорист проник в ресторан на первом этаже отеля. Он попытался взорвать свой пояс со взрывчаткой, но у него возникли проблемы; официант заметил это и вызвал охрану. Террорист выбежал за пределы отеля и успешно взорвал себя, убив трех членов китайской военной делегации. Ожидается, что материальный ущерб в отеле Days Inn составит около 200 000 долларов. [8]

Потери

По словам одного из иорданских чиновников, майора Башира ад-Дааджи, в начале расследования местные власти подтвердили, что причиной взрывов стала серия скоординированных атак террористов-смертников . Вице-премьер Иордании Марван аль-Муашер первоначально заявил, что по меньшей мере 67 человек погибли и 300 человек получили ранения. Однако впоследствии правительство Иордании сократило число жертв до 59 погибших и 115 раненых.

Среди погибших было тридцать шесть иорданцев, в основном с мусульманской свадьбы, включая отцов жениха и невесты. Обе семьи жениха и невесты были родом из Силат ад-Захра , откуда также были родом 18 из 57 убитых жертв. Остальные были шесть иракцев , пять палестинцев , четыре американца , два араба-израильтянина , [9] два бахрейнца , три китайских делегата Народно-освободительной армии (НОАК), один саудовец и один гражданин Индонезии . Известный кинорежиссер Мустафа Аккад умер вместе с дочерью. Среди погибших палестинцев были генерал-майор Башир Нафе, глава военной разведки на Западном Берегу , полковник Абед Аллан, высокопоставленный чиновник сил превентивной безопасности, Джихад Фатух, коммерческий атташе палестинского посольства в Каире , и Мосаб Хорма, старший палестинско-американский банкир и бывший генеральный директор Paltel . Оба погибших израильтянина были арабами . Одним из них был Хусам Фатхи Махаджна, бизнесмен из Умм аль-Фахма , другим — неустановленный житель Восточного Иерусалима .

Подозреваемые

Иорданская полиция первоначально заявила, что нападавших было как минимум четверо (четвертая, женщина, позже была схвачена), в том числе пара. Несколько иракцев были среди более чем 100 подозреваемых, арестованных в последующие дни. Полиция заявила, что нашла карты, которые использовались при планировании нападения. [10] 12 ноября заместитель премьер-министра Иордании Марван Муашер подтвердил, что нападавшие были иракцами и что террористов-смертников было всего три. [11]

13 ноября король Абдалла объявил об аресте женщины, предположительно четвертой потенциальной террористки-смертницы, чей пояс со взрывчаткой не взорвался. Были идентифицированы три погибших террориста-смертника, [12] и их имена объявил заместитель премьер-министра Муашер. Это были Али Хусейн Али аль-Шамари (SAS Radisson), Равад Джасем Мохаммед Абед (Grand Hyatt) и Сафаа Мохаммед Али (Days Inn). Задержанную женщину опознали как Саджиду Мубарака Атроуса ар-Ришави . Она была замужем за аль-Шамари и намеревалась взорвать себя в отеле «Рэдиссон». Муашер также сообщил, что она является сестрой близкого помощника Абу Мусаба аз-Заркави . [13] Ришави был казнен в феврале 2015 года в ответ на убийство ИГИЛ пилота ВВС Иордании Муата аль - Касасбеха . [14]

Преступники

В интернет-заявлении, опубликованном на следующий день, утверждалось, что террористами были Абу Хабиб, Абу Муаз, Абу Омайра и Ом Омайра, все иракцы . [ нужна цитата ]

Аль-Каида в Ираке немедленно заявила о нападении на своем веб-сайте, заявив, что они пытались нанести удар по «американской и израильской разведке, а также правительствам других стран Западной Европы». [1] Лидер АКИ Абу Мусаб аз-Заркави заявил, что отели были «игровыми площадками для еврейских террористов». [15]

Отель Radisson ранее был целью исламистов во время терактов 2000 года . [16] Иорданская полиция сорвала первоначальную попытку после ареста Хадра Абу Хошара , палестинского боевика , вместе с 15 другими 12 декабря 1999 года. Считается, что некоторые из отелей часто посещают американские, израильские и европейские военные подрядчики, журналисты, Деловые люди и дипломаты, а сам город долгое время описывался как «ворота» для жителей Запада в Багдад и Ирак в целом, что заставило многих предположить возможность связи между взрывами в Аммане и войной в Ираке .

Ответ

Одомашненный

Король Абдалла II прервал государственный визит в Казахстан и вернулся в Иорданию, где пообещал, что «справедливость преследует преступников», и осудил нападения. Король Абдалла также отменил предстоящий визит в Израиль . [ нужна цитата ]

Иорданцы отреагировали на взрывы с возмущением. Несколько сотен человек в Аммане приняли участие в протестах против взрывов, скандируя «Гори в аду, Абу Мусаб аз-Заркави». [1] Король Абдалла и королева Рания посетили нескольких жертв взрывов в больнице. Король сказал: «Боль, которую вы испытывали из-за потери своих близких, которые были убиты не за какое-либо преступление, которое они совершили, разделяли все иорданцы, независимо от их происхождения или религии». Родственник одной из жертв подарил Абдулле копию Корана во время его визита в больницу. [17]

Семья Абу Мусаба аз-Заркави, племя аль-Халайла, разместило рекламные объявления на полстраницы в трех основных газетах Иордании, чтобы осудить его и его действия. 57 членов семьи аль-Халайле, включая брата и двоюродного брата аз-Заркави, также подтвердили свою твердую преданность королю. В рекламе говорилось:

Поскольку мы обязуемся сохранять уважение к королю Абдалле и нашей драгоценной Иордании... мы самым ясным образом осуждаем все террористические действия, о которых заявляет так называемый Ахмед Фадхил Наззал аль-Халайла, который называет себя Абу-Мусабом аз-Заркави. .. Мы заявляем, и все люди являются нашими свидетелями, что мы – сыновья племени аль-Халайла – невиновны в отношении него и всего, что исходит от него, будь то действие, утверждение или решение. ...Рвём с ним связь до конца света. [18]

Международный

 Организация Объединенных Наций : Генеральный секретарь Кофи Аннан планировал посетить Иорданию 10 ноября 2005 года, но отложил поездку из-за взрывов. Кофи Аннан выступил с заявлением, «решительно осуждающим» эти нападения и подчеркнувшим необходимость дополнительных мер безопасности против террористических атак во всем мире.

 США : Представитель Белого дома назвал взрывы «отвратительным актом террора». Госсекретарь Кондолиза Райс назвала взрывы «великой трагедией», которая показывает «очень тяжелую войну, которую мы ведем». Президент Джордж Буш сказал: «Бомбардировка должна напомнить всем нам, что в мире есть враг, который готов убивать невинных людей, готов взорвать свадебное торжество, чтобы продвинуть свое дело». В департаменте полиции Нью-Йорка работал Брэндон дель Посо , [19] недавно назначенный офицер зарубежной разведки, работавший в Аммане. Он расследовал инцидент от имени города Нью-Йорка, а не федерального правительства США, чтобы выяснить, какие уязвимости он может выявить в способах защиты отелей города от подобных угроз.

Новые антитеррористические меры

После инцидента правительство Иордании пообещало принять новые меры по борьбе с терроризмом, чтобы гарантировать, что подобное не повторится. [4]

Примечания

  1. ^ abcd «Иордания не боится после бомбежек» . Новости BBC . 10 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 1 марта 2015 г.
  2. ^ Смертоносные взрывы произошли в Иордании. Архивировано 16 ноября 2006 г. в Wayback Machine - TheStreet.com, 9 ноября 2005 г.
  3. ↑ В результате взрывов в Иордании погибло 57, ранено 300. Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine — Aljazeera , 9 ноября 2005 г.
  4. ^ Аб Эллис, Джон (2007). Полицейский анализ и планирование взрывов с убийствами: предотвращение, защита и реагирование. Издатель Чарльза С. Томаса. п. 171. ИСБН 9780398085186. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 3 января 2019 г.
  5. ^ «Иордания борется за спасение своего основного источника дохода — туризма» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  6. ↑ «Признание террориста» шокирует Джордана. Архивировано 6 февраля 2006 г. в Wayback Machine — CNN , 14 ноября 2005 г.
  7. ↑ В результате взрыва в Аммане погиб продюсер «Хэллоуина». Архивировано 26 ноября 2005 г. в Wayback Machine — CNN , 12 ноября 2005 г.
  8. ^ Разбомбленные отели в Иордании все еще оценивают ущерб. Архивировано 21 июля 2006 г. в Wayback Machine - Майкл Брэдфорд, Business Insurance , 11 ноября 2005 г.
  9. ↑ Второй погибший израильтянин в результате терактов в Аммане [ постоянная мертвая ссылка ] - Арутц Шева ( Национальные новости Израиля ), 10 ноября 2005 г.
  10. ^ Десятки задержанных в связи со взрывами в Иордании. Архивировано 15 мая 2006 г. в Wayback Machine - BBC , 11 ноября 2005 г.
  11. ^ «CNN.com - Иордания подтверждает, что за взрывами в отеле стоит Аль-Каида - 12 ноября 2005 г.» . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  12. ^ Жена террориста арестована в Иордании. Архивировано 1 августа 2017 г. в Wayback Machine - BBC , 13 ноября 2005 г.
  13. ↑ Джеки Спиннер (15 ноября 2005 г.). «Мотив промелькнул в нападении на Иорданию». Вашингтон Пост . стр. А18. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 1 ноября 2007 г. Иорданские официальные лица опознали двух других террористов как Равада Джассема Мохаммеда Абеда и Сафаа Мохаммеда Али, обоим по 23 года.
  14. ^ «Иордания казнит женщину-смертницу, которую ИГИЛ хотела освободить» . theguardian.com . 4 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  15. ^ Армия США в войне в Ираке, том 1. Институт стратегических исследований и издательство военного колледжа армии США. 2019. с. 504.
  16. ^ «Амман Рэдиссон стал жертвой проваленной атаки тысячелетия» . Новости АВС . Американская радиовещательная компания. 9 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. . Проверено 4 февраля 2015 г.
  17. ↑ Король и королева встречаются с семьями жертв террора. Архивировано 29 марта 2006 г. в Wayback Machine - Официальный сайт короля Абдаллы II, 15 ноября 2005 г.
  18. ^ «Племя Аль-Халайла отрекается от аз-Заркави». Иерусалим Пост . 20 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. . Проверено 2 декабря 2023 г.
  19. ^ Посо, Брэндон дел. «Брэндон дель Посо». Брэндон дель Посо . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.

Внешние ссылки

В Викиновостях есть связанные новости:
  • Серия взрывов произошла в отелях Аммана
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Взрывы в Аммане, 2005 г., текст признания Саджиды Атруса аль-Ришави