stringtranslate.com

Президентские выборы в Финляндии 2006 г.

Президентские выборы состоялись в Финляндии 15 и 29 января 2006 года, в результате которых Тарья Халонен была переизбрана на пост президента Финляндии на второй шестилетний срок.

Первый тур голосования на президентских выборах в Финляндии всегда проходит в третье воскресенье января, в данном случае 15 января 2006 года. Поскольку ни один кандидат не набрал более половины голосов, 29 января был проведен второй тур между двумя кандидатами, занявшими самые высокие места в первом туре, Тарьей Халонен и Саули Ниинистё . Действующий президент Тарья Халонен выиграла последний тур с перевесом в 3,6 процентных пункта. Новоизбранный президент официально вступила в должность на свой второй срок 1 марта и сделала бы это 1 февраля, если бы не было необходимости во втором туре (Конституция 55 §).

На финских выборах возможно предварительное голосование , и в первом туре оно проводилось с 4, 5 и 7 по 10 января. [1] Граждане Финляндии , голосующие за рубежом, могли голосовать с 4 по 7 января. [2] Преимущество предварительного голосования заключается в том, что у тех, кто голосует таким образом, есть более широкий выбор избирательных участков (обычно это почтовые отделения, такие как показанное здесь), тогда как в день выборов избирательные участки являются стационарными и обычно это школы, библиотеки или ратуши.

Кандидаты

Кандидаты перечислены ниже в соответствии с их номерами кандидатов. Этот список был утвержден окружным избирательным комитетом Хельсинки 15 декабря 2005 года.

  1. (См. ниже)
  2. Бьярне Каллис ( Христианские демократы )
  3. Саули Ниинистё ( Национальная коалиционная партия )
  4. Тимо Сойни ( Истинные финны )
  5. Хайди Хаутала ( Зеленая лига )
  6. Хенрик Лакс ( Шведская народная партия )
  7. Матти Ванханен ( Центристская партия ); действующий премьер-министр Финляндии ,
  8. Арто Лахти (независимый)
  9. Тарья Халонен ( Социал-демократическая партия ; также поддерживается Левым альянсом ); действующий сенатор

Закон гласит, что номера кандидатов начинаются с цифры 2. Для этого существуют различные оправдания, например, чтобы не допустить использования кандидатом лозунга «номер 1» в рекламных целях, чтобы не допустить двусмысленности между цифрами 1 и 7 или чтобы не допустить случайного обесценивания голосов из-за сходства с галочкой.

Кампания

Темы

Главной темой обсуждения в ходе предвыборной кампании были полномочия президента и необходимость их дальнейшего ограничения. Кандидат от Зелёной лиги Хайди Хаутала предложила полностью лишить президента всех полномочий, касающихся иностранных дел и внешней политики, однако это предложение встретило ожесточённое сопротивление со стороны трёх кандидатов от крупнейших партий — Тарьи Халонен , Матти Ванханена и Саули Ниинистё . Халонен, главный левый кандидат и действующий президент, также указала, что полномочия президента не следует увеличивать, поскольку это, по её мнению, снизит степень демократичности принятия решений.

Другой важной темой выборов была угроза международного терроризма и способы противодействия ей. Главный правый кандидат Саули Ниинистё заявил на последних президентских дебатах, что он рассмотрит членство Финляндии «в более европейской» Организации Североатлантического договора (НАТО) после 2008 года для достижения этой цели, но это было решительно отвергнуто другими основными кандидатами. Единственным кандидатом, открыто поддерживающим членство в НАТО, был другой правый кандидат Хенрик Лакс из Шведской народной партии. Согласно опросу, проведенному агентством Taloustutkimus в июле 2005 года, большинство финнов считают, что членство в НАТО увеличит риск международного терроризма в Финляндии, а не уменьшит его. Такого же мнения придерживаются Ванханен из Центристской партии и Халонен.

Другие темы включали христианские ценности, подчеркнутые Бьярне Каллисом ; более прочные связи вокруг Балтийского моря и более сильный Европейский Союз Хенриком Лаксом ; критику ЕС Тимо Сойни и состояние предпринимательства и возвращение Карелии Арто Лахти.

Саули Ниинистё поднял вопрос о состоянии работы как о другой теме. Его предвыборный лозунг был «Президент рабочих» ( Työväen presidentti ), и это спровоцировало многих профсоюзных активистов, сторонников и избирателей левых взглядов. Однако его также критиковали за попытку привлечь избирателей левых взглядов проголосовать за него этим лозунгом. В предвыборной кампании Ниинистё утверждалось, что не существует ни «левой работы», ни «правой работы», а есть только финская работа для финского благосостояния.

Конан О'Брайен

Ведущий американского ночного ток-шоу Конан О'Брайен поддержал переизбрание Тарьи Халонен в своем шоу из-за давней шутки о его сходстве с действующим президентом Халонен. [1] Скетчи, комментарии и имитация предвыборной рекламы транслировались в программе Late Night with Conan O'Brien на финском кабельном канале SubTV пять дней в неделю (с небольшой задержкой). [1] Маркку Яаскеляйнен, менеджер кампании Халонен, отметил, что частое упоминание имени Халонен было положительным для их кампании, [1] а бегущие фрагменты в шоу привлекли международное внимание к выборам. [2] [3] [4]

опросы общественного мнения

Вот подборка последних результатов опросов. Методы опросов общественного мнения могут различаться, как и выборки и время проведения, что и дает различия.

Общая сумма процентов может превышать 100% из-за округления.

Два последних опроса, проведенных Taloustutkimus [7] и Suomen Gallup [9], вызвали дискуссию о том, наберет ли Халонен 50%+ голосов, необходимых для победы на выборах в одном туре. По данным Helsingin Sanomat, причиной снижения поддержки Халонен в опросах может быть увеличение числа людей, не желающих раскрывать своего любимого кандидата: некоторые из них ссылаются на тайну голосования. Эфирное время и пространство, предоставленные СМИ кандидатам, могли дать кандидатам с меньшей поддержкой возможность донести свое мнение до общественности, что могло бы увеличить их поддержку в рассматриваемых опросах.

С другой стороны, последний опрос, проведенный Research International ( 2 ), не выявил никаких изменений в популярности Халонен за три недели.

Кандидаты и их сторонники читали результаты опросов в свою пользу. Тимо Сойни ожидал большой сюрприз в избирательных урнах; он действительно получил 3,4% голосов, что намного больше, чем поддержка его партии «Истинные финны» на последних парламентских выборах. Тарья Халонен заявила, что эти выборы были единственными, на которых ей продемонстрировали такую ​​большую поддержку: «Перекладина дрожит как раз», — сказала она 10 января, имея в виду волнение от получения большинства голосов. Саули Ниинистё публично заявил, что между ним и Халонен будет второй тур.

Результаты

Кандидат по относительному большинства в каждом муниципалитете Финляндии в первом (слева) туре (отражает географическое распределение, а не численность сторонников относительного большинства) и кандидат по относительному большинству во втором туре (справа).

Голосование проходило с 09:00 до 20:00 в оба дня выборов, с особыми периодами предварительного голосования перед первым и вторым турами. Закон требовал, чтобы каждый муниципалитет имел по крайней мере один избирательный участок . Голосование за рубежом для финских граждан-экспатриантов было организовано в финских посольствах, консульствах и почетных консульствах по всему миру. Кандидаты голосовали напрямую избирателями. Подсчет голосов проводился на национальном уровне.

Подсчет авансовых голосов начался в 15:00 и должен был закончиться до 20:00, когда были объявлены первые предварительные результаты. Предварительный подсчет голосов в день выборов начался в 20:00, после чего голоса были доставлены в центральную избирательную комиссию в Хельсинки , которая провела пересчет. Окончательный результат президентских выборов в Финляндии по закону должен быть подтвержден не позднее следующего вторника в 10:00. Однако обычно в течение первого часа после закрытия избирательных участков подсчитывается достаточное количество голосов для объявления неофициального, но четкого результата.

Второй тур выборов состоялся 29 января 2006 года между Тарьей Халонен ( Социал-демократическая партия ) и Саули Ниинистё ( Национальная коалиционная партия ).

Опросы общественного мнения предсказывали близкие выборы. Опрос 19 января (HS Gallup) дал Халонен 53%, а Ниинистё 47% голосов. Для сравнения, в октябре 2005 года явное большинство в 70% проголосовало бы за Халонен, если бы их попросили выбрать между ней и Ниинистё [12] .

Четверо из шести кандидатов, не прошедших во второй тур, Матти Ванханен , Бьярне Каллис , Хенрик Лакс и Арто Лахти публично выразили свою поддержку Саули Ниинистё во втором туре выборов. Это отражает свободный альянс, который в финских СМИ называют porvariyhteistyö (что примерно переводится как «буржуазное сотрудничество»). По словам Ниинистё и Ванханена, основные правоцентристские партии (Национальная коалиционная партия и Центристская партия ) примерно годом ранее договорились о некотором уровне сотрудничества, чтобы лучше конкурировать с Халонен, которую поддерживали как социал-демократы, так и Левый альянс .

Результаты первого тура по провинциям

Результаты второго тура по провинциям

Плакаты кандидатов на президентских выборах в Финляндии 2006 года
Браслет с надписью Niinistö, распространявшийся в качестве рекламного материала на выборах 2006 года

Ссылки

  1. ^ abc Ritter, Karl (14 января 2006 г.). «Насмешливое одобрение Конаном О'Брайеном президента Финляндии — не шутка для ее оппонентов». The Seattle Times . Получено 14 мая 2021 г.
  2. ^ "Финский близнец Конана". ABC News . 17 января 2006 г. Получено 14 мая 2021 г.
  3. ^ «Женщины мира: Либерия и Чили выбирают женщин-лидеров». Der Spiegel . 16 января 2006 г. Получено 14 мая 2021 г.
  4. ^ "О'Брайен встречает финского 'двойника'". BBC News . 14 февраля 2006 г. Получено 14 мая 2021 г.
  1. ^ Список избирательных участков для предварительного голосования в Финляндии.
  2. ^ Голосование финнов, проживающих за рубежом.
  3. ^ Люди, имеющие право голоса — вся страна. (2006), Министерство юстиции Финляндии. Получено 01 февраля 2006 г.
  4. ^ a Результаты первого тура.
  5. ^ Результаты второго тура
  6. Опрос, показывающий высокий уровень поддержки Тарьи Халонен в октябре 2005 года.
  7. ^ a Проведено по телефону для YLE компанией Taloustutkimus 10 и 11 января, размер выборки составил 1582 человека. Погрешность составляет ± 2,5 процентных пункта.
  8. ^ Проведено для MTV3 компанией Research International в течение недель 52, 1 и 2. Размер выборки составил 1200 человек (500 на неделях 52 и 1, 200 на неделе 2). Погрешность составляет ± 2,5 процента для Халонен и ± 3 процента для Ниинистё и Ванханен.
  9. ^ a Проведено по телефону для Helsingin Sanomat компанией Suomen Gallup между 5 и 7 января, размер выборки составил 1500 человек, проживающих в материковой части Финляндии. Погрешность составляет ± 2,5 процента для Халонен и ± 2 процента для Ниинистё и Ванханен.
  10. ^ Проведено для Helsingin Sanomat компанией Suomen Gallup между 27 и 29 декабря, размер выборки составил 1401 человек. Погрешность составляет ± 2,5 процентных пункта для трех основных кандидатов.
  11. ^ Проведено для Aamulehti и Turun Sanomat компанией MC-Info между 12 и 29 декабря, размер выборки составил 150 человек. Погрешность составляет ± 1,55 процентных пункта для трех основных кандидатов.
  12. ^ Проведено для Helsingin Sanomat компанией Suomen Gallup в период с 7 по 17 декабря, размер выборки составил 1400 человек. Погрешность составляет ± 2,5 процентных пункта.
  13. ^ Проведено для YLE компанией Taloustutkimus, опубликовано 9 декабря, размер выборки составил 1400 человек. Погрешность составляет ± 2,5 процентных пункта. Арто Лахти не был вариантом в этом опросе.
  14. ^ Проведено для Helsingin Sanomat компанией Suomen Gallup, опубликовано в ноябре, размер выборки составил ?, погрешность составляет ± ? процентных пунктов. Арто Лахти не был вариантом в этом опросе.
  15. ^ Проведено для YLE компанией Taloustutkimus, опубликовано в начале ноября, размер выборки составил 1452 человека. Погрешность составляет ± 2,5 процентных пункта. Арто Лахти не был вариантом в этом опросе.

Внешние ссылки

Страницы кампании