stringtranslate.com

2008–09 в английском футболе

Сезон 2008–09 стал 129-м сезоном соревновательного футбола в Англии. Премьер-лига началась 16 августа 2008 года, а матчи Чемпионшипа , Лиги 1 и Лиги 2 начались 9 августа 2008 года. Регулярный сезон Футбольной лиги закончился 3 мая 2009 года, а Премьер-лига — 24 мая 2009 года.

Чемпионом Премьер-лиги стал Manchester United , завоевавший свой 18-й титул в высшем дивизионе и третий подряд. Три команды, Newcastle United , Middlesbrough и West Bromwich Albion, вылетели в конце сезона. Их заменили три команды из Чемпионшипа: чемпион Wolverhampton Wanderers, а также занявший второе место в регулярном сезоне Birmingham City и Burnley , который выиграл плей-офф из четырех команд за третье место в повышении. Из Чемпионшипа в Лигу Один вылетели Norwich City , Southampton и Charlton Athletic . В число команд Лиги Один, вышедших в Чемпионшип, входят чемпионы Leicester City , занявшие второе место Peterborough United и победители плей-офф Scunthorpe United . Из Лиги Один в Лигу Два вылетели Northampton Town , Crewe Alexandra , Cheltenham Town и Hereford United . Из Лиги Два были повышены чемпионы Брентфорд , занявшие второе место Эксетер Сити , занявшие третье место Уикомб Уондерерс и победители плей-офф Сканторп Юнайтед . Выведены в Конференцию Честер Сити и Лутон Таун

Сборная Англии по футболу сыграла в четырех товарищеских матчах, выиграв два, проиграв один и сыграв вничью в одном. В течение сезона Англия сыграла семь из десяти матчей Группы 6 для квалификации чемпионата мира по футболу 2010 года , выиграв все семь.

Кубок Англии выиграл «Челси» , обыгравший в финале «Эвертон» со счетом 2:1 .

Управленческие изменения

Изменения в составе руководства в течение сезона

Изменения в составе менеджеров в конце сезона

Примечания

Национальная сборная

Домашняя команда находится в левом столбце, гостевая команда — в правом столбце.

Товарищеские матчи

Стадион Уэмбли, Лондон
Посещаемость: 69 738
Судья: Терье Хауге ( Норвегия ).
Олимпийский стадион , Берлин
Посещаемость: 74,224
Судья: Массимо Бусакка ( Швейцария ).
Стадион Рамон Санчес Писхуан , Севилья
Посещаемость: 42,102
Судья: Стефан Ланнуа ( Франция )
Стадион Уэмбли, Лондон
Посещаемость: 85 512
Судья: Ален Хамер ( Люксембург )

Отборочные матчи чемпионата мира

В настоящее время Англия находится в группе 6 отборочного турнира чемпионата мира по футболу ФИФА 2010 года . [62]

Олимпийский стадион Луиса Компаниса , Барселона
Посещаемость: 10 300
Судья: Джюнейт Чакыр ( Турция ).
Стадион Максимир , Загреб
Посещаемость: 35 218
Судья: Любош Михель ( Словакия ).
Стадион Уэмбли, Лондон
Посещаемость: 89,107
Судья: Пол Аллартс ( Бельгия )
Стадион «Динамо» , Минск
Посещаемость: 32 000
Стадион Уэмбли, Лондон
Посещаемость: 87 548
Судья: Клаус Бо Ларсен ( Дания )
Центральный стадион Алматы , Алматы
Посещаемость: 23,281
Судья: Кристинн Якобссон ( Исландия )
Стадион Уэмбли, Лондон
Посещаемость: 57 897
Судья: Хендрикус Нейхейс ( Нидерланды ).

Почести

Турнирные таблицы

Премьер-лига

Manchester United выиграли свой 18-й чемпионский титул, сравнявшись с Liverpool по количеству чемпионских титулов. Liverpool подталкивал их до конца; у них была лучшая разница забитых и пропущенных мячей, и они одержали победу дважды над United, даже выиграв со счетом 4–1 на Old Trafford в марте, но также потерпели 11 ничьих, что позволило United обогнать и выиграть титул. Chelsea побил рекорды по всем неправильным причинам, поскольку их 86-матчевая домашняя непобедимая серия наконец-то подошла к концу, а несколько неожиданных поражений на выезде фактически положили конец их борьбе за титул (а также привели к увольнению менеджера Луиса Фелипе Сколари), хотя они выиграли Кубок Англии под руководством исполняющего обязанности менеджера Гуса Хиддинка. Arsenal занял четвертое место, заняв последнее место в Лиге чемпионов, что означало, что все 4 лучших клуба прошлого сезона в пятый раз за шесть сезонов вошли в элиту Европы.

Aston Villa выглядели так, будто пробились в Лигу чемпионов большую часть сезона, но поздний провал, в результате которого они выиграли всего дважды в последних 13 матчах лиги, позволил им присоединиться к финалистам Кубка Англии Everton в квалификации для недавно сформированной Лиги Европы УЕФА (которая заменила Кубок УЕФА ). Fulham были другой командой, которая прошла квалификацию в Европу, что стало замечательным поворотом с тех пор, как Рой Ходжсон занял пост 18 месяцев назад, когда вылет из Премьер-лиги казался неизбежным. Это был не только первый раз, когда они прошли квалификацию в Европу через свою позицию в лиге, но и, заняв 7-е место в первом дивизионе, это также стало самым высоким результатом в лиге в истории клуба. Stoke City, несмотря на то, что для многих были фаворитами вылета до начала сезона, бросил вызов своим критикам и комфортно финишировал в середине турнирной таблицы.

West Bromwich Albion немедленно вернулся в Чемпионшип, поддерживая турнирную таблицу большую часть сезона. К ним в последний день присоединились Middlesbrough и Newcastle United, завершив 11 и 16-летние периоды в высшем дивизионе соответственно, последний сменил четырех менеджеров: Кевина Кигана, Джо Киннера, Криса Хьютона и даже бывшего нападающего Алана Ширера во время кампании. Sunderland пережил понижение в лиге благодаря усилиям исполняющего обязанности менеджера Рики Сбрагиа после неожиданной отставки Роя Кина в декабре; это означало, что в следующем сезоне они будут единственной северо-восточной командой в высшем дивизионе. Несмотря на блестящее начало сезона (включавшее победы над Arsenal и Tottenham, ничью с Liverpool и небольшое поражение со счетом 4–3 от Manchester United, а также подъем на третье место в октябре), Hull City выиграл всего одну игру в лиге после нового года, но избежал понижения на одно очко.

Источник: Правила Премьер-лиги
для классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых голов.
(C) Чемпионы; (R) Выбывшие из лиги
Примечания:
  1. ^ abc Поскольку оба финалиста Кубка Англии («Челси» и «Эвертон») и обладатели Кубка лиги («Манчестер Юнайтед») квалифицировались в европейские соревнования на основе своего положения в лиге, команда, занявшая шестое место («Астон Вилла»), получила путевку в раунд плей-офф Лиги Европы, а команда, занявшая седьмое место («Фулхэм»), получила путевку в третий квалификационный раунд Лиги Европы.

Лучший бомбардир: Николя Анелька («Челси») – 19

Чемпионат Футбольной лиги

Спустя пять лет после вылета из Премьер-лиги, Вулверхэмптон Уондерерс вернулись в высший дивизион в стиле чемпионов, продержавшись в топ-2 практически весь сезон с августа. Бирмингем Сити заняли второе место, что сделало этот сезон четвертым подряд, когда они поменялись дивизионами. Бернли присоединился к ним, обыграв Шеффилд Юнайтед в финале плей-офф, заработав себе место в высшем дивизионе после 33-летнего отсутствия.

Cardiff City занимал позицию плей-офф большую часть сезона, но мучительно выскользнул из нее в последний день, набрав всего одно очко в своих последних четырех играх лиги. Preston North End, напротив, набрал двенадцать очков в своих последних четырех играх лиги, включая победу со счетом 6:0 над Cardiff, чтобы закончить игру впереди них, любезно забив на один гол больше в течение сезона. Doncaster Rovers, которые были фаворитами на то, чтобы сразу вернуться вниз и оказаться во втором дивизионе после полувека отсутствия, достигли достойного финиша в середине турнирной таблицы, опередив бывшие команды Премьер-лиги Crystal Palace, Coventry City, Derby County, Nottingham Forest и Barnsley.

Charlton потерпел второе понижение за три года, несмотря на серию из всего одного поражения из восьми игр в конце сезона. Southampton также вылетел из дивизиона на фоне финансовых проблем, что также означало, что они начнут сезон 2009–10 в League One со списанием десяти очков за переход под администрацию. Norwich был третьим вылетевшим клубом, что означает, что все три вылетевших клуба были в Премьер-лиге еще в 2005 году и давно покинули третий дивизион (Charlton в последний раз выступал в третьем дивизионе в 1981 году, Southampton и Norwich в 1960 году).

Обновлено для матча(ов), сыгранных 3 мая 2009 года. Источник:
Правила Футбольной лиги для классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых голов.
(C) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (P) Вышедшие в высшую лигу; (R) Вышедшие в низшую лигу
Примечания:
  1. ↑ «Кристал Пэлас» был оштрафован на одно очко за использование неподходящего игрока во время матча против «Шеффилд Юнайтед» 3 мая 2009 года. [63]
  2. ^ Саутгемптону вычли десять очков за нарушение правил о несостоятельности в отношении их холдинговой компании. Поскольку они закончили сезон 2008–09 в нижней тройке, вычет очков был применен в сезоне 2009–10 в Лиге 1. [64]

Лучший бомбардир: Сильван Эбэнкс-Блейк («Вулверхэмптон Уондерерс») – 25

Футбольная лига 1

Leicester уверенно выиграл повышение в своем первом сезоне на этом уровне, лидируя в таблице практически весь сезон, проведя половину сезона (23 игры подряд) непобежденными и проиграв всего 4 игры в процессе. Найджел Пирсон принес клубу стабильность, став их первым менеджером за пять лет, который продержался целый сезон, поскольку они надеялись переломить ход событий после нескольких лет борьбы. Peterborough заняли второе место, выиграв свое второе подряд повышение и попав во второй дивизион только во второй раз в своей истории. Scunthorpe захватил последнее место в плей-офф в последний день сезона в матче победителя против занявшего 7-е место Tranmere Rovers и выиграл повышение благодаря им, немедленно вернувшись в Чемпионшип после понижения в предыдущем году.

Перед последним матчем сезона «Стокпорт» был отстранён от участия в управлении клубом и получил 10-очковый штраф. Однако не было никаких реальных шансов на то, что команда вылетит из лиги в результате этого штрафа, если не считать крайне маловероятных результатов в последний день.

Hereford немедленно вернулся в Лигу 2, заняв последнее место в своей первой кампании на этом уровне за тридцать лет. Cheltenham улучшился в конце сезона, но было слишком поздно, чтобы предотвратить вылет. Crewe потерпел поздний крах и спустился в Лигу 2, хотя несколько недель назад выглядел в безопасности. Northampton вылетел в последний день сезона после поражения от Leeds, и другие результаты были против них. Brighton выглядели определенными для вылета в последние недели, но назначение Рассела Слейда менеджером позволило им набрать 16 очков из возможных 21, чтобы выжить. Carlisle и Hartlepool оба выжили в последний день.

Обновлено для матча(ов), сыгранных 2 мая 2009 года. Источник:
Правила Футбольной лиги для классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых голов.
(C) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (P) Поднявшиеся в высшую лигу; (R) Пониженные в лиге
Примечания:
  1. ↑ Округ Стокпорт вычел 10 очков за введение административного управления. [65]

Лучший бомбардир: Саймон Кокс («Суиндон Таун») – 29 и Рики Ламберт («Бристоль Роверс») – 29

Футбольная лига 2

Brentford вернулся в Лигу 1 в качестве чемпиона, став вторым клубом, который трижды выигрывал четвертый дивизион после Doncaster Rovers. Exeter выиграл второе подряд повышение, а в последний день сезона сумел обойти Wycombe Wanderers в борьбе за второе место. Wycombe сами получили последнее автоматическое повышение благодаря одному голу в ворота Bury. Плей-офф выиграл Gillingham, который немедленно вернулся в Лигу 1 после вылета в предыдущем сезоне.

Несколько команд понесли тяжелые потери очков в течение сезона. Rotherham были лишены 17 очков в начале сезона, а Darlington 10 очков позже. Без этих штрафов они оба могли бы квалифицироваться в плей-офф, но вместо этого смогли занять только середину таблицы. Bornemouth также понес 17 штрафных очков перед началом сезона, и в середине этого, казалось, было достаточно, чтобы лишить их статуса в лиге; однако, ответный удар под руководством нового менеджера Эдди Хоу позволил им подняться в безопасное место и обеспечить себе выживание с одной игрой в запасе.

Однако Luton понес самые большие потери, и потеря 30 очков оказалась слишком большой для них, чтобы выжить (хотя они все равно были бы понижены, хотя и заняли бы место выше, если бы они понесли те же 17 очков, что и Bournemouth и Rotherham). Они потерпели третье понижение подряд и выбыли из лиги, став лишь третьей английской командой, которая потерпела три последовательных понижения подряд, и первой, которая опустилась со второго уровня в Конференцию в последующие годы. Другой пониженной командой был Chester City, который был статистически худшей командой в дивизионе и вернулся в Конференцию всего через пять лет. В конечном итоге это был последний сезон, который завершил клуб, поскольку они распались в марте 2010 года, до конца следующей кампании. Grimsby также потерпел бы понижение, если бы не вычет очков Luton.

Источник: Правила Футбольной лиги
по классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых голов.
(C) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (P) Вышедшие в высшую лигу; (R) Вышедшие в низшую лигу
Примечания:
  1. ↑ Дарлингтон получил 10 очков за переход на администрацию. [66]
  2. ↑ «Ротерхэм Юнайтед» оштрафован на 17 очков за выход из-под контроля без добровольного соглашения с компанией. [67]
  3. ↑ Борнмуту вычтено 17 очков за выход из администрации без добровольного соглашения с компанией. [68]
  4. ^ Luton Town вычтены 30 баллов: 20 баллов за уход из администрации без добровольного соглашения с компанией и 10 баллов за осуществление незаконных платежей агентам. [69]

Лучшие бомбардиры: Симеон Джексон (Джиллингем) – 20, Грант Холт (Шрусбери Таун) – 20 и Джек Лестер (Честерфилд) – 20

Движения в сезоне 2009–10

Клубы удалены

Трансферные сделки

Известные дебютанты

Выход на пенсию

Ссылки

  1. ↑ Бонд уволен с поста тренера «Борнмута» BBC Sport . Получено 2 сентября 2008 г.
  2. ↑ Борнмут назначает Куинна менеджером BBC Sport . Получено 2 сентября 2008 г.
  3. ^ Кербишли уходит с поста тренера West Ham BBC Sport . Получено 3 сентября 2008 г.
  4. ^ West Ham представляет Золу как нового босса BBC Sport . Получено 11 сентября 2008 г.
  5. ↑ Киган уходит в отставку с поста тренера «Ньюкасла» BBC Sport . Получено 4 сентября 2008 г.
  6. ^ Сороки называют Киннера временным боссом BBC Sport . Получено 29 декабря 2008 г.
  7. ^ Менеджер Даунинг покидает Челтнем BBC Sport . Получено 13 сентября 2008 г.
  8. ^ Аллен назначен новым боссом Челтнема BBC Sport . Получено 15 сентября 2008 г.
  9. ^ Гримсби увольняет менеджера Бакли BBC Sport . Получено 15 сентября 2008 г.
  10. ↑ Ньюэлл становится боссом Гримсби BBC Sport . Получено 6 октября 2008 г.
  11. ^ Босс Уильямс покидает Колчестер BBC Sport . Получено 22 сентября 2008 г.
  12. ↑ Ламберт назначен боссом Колчестера BBC Sport . Получено 9 октября 2008 г.
  13. ^ Sinnott расстается с Vale BBC Sport . Получено 22 сентября 2008 г.
  14. ↑ Гловер назначен новым боссом Порт Вейла BBC Sport . Получено 6 октября 2008 г.
  15. ^ QPR расстались с боссом Доуи BBC Sport . Получено 24 октября 2008 г.
  16. ^ Соуза — новый тренер первой команды QPR BBC Sport . Получено 20 ноября 2008 г.
  17. ^ abc Tottenham увольняет Ramos за Redknapp BBC Sport . Получено 25 октября 2008 г.
  18. ↑ Адамс назначен новым тренером Портсмута BBC Sport . Получено 28 октября 2008 г.
  19. ^ "Carlisle part company with Ward". BBC Sport . 3 ноября 2008 г. Получено 18 ноября 2008 г.
  20. ^ "Эбботт назначен менеджером Карлайла". BBC Sport . 5 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 5 декабря 2008 г.
  21. ^ "Boothroyd & Watford part company". BBC Sport . 3 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 18 ноября 2008 г.
  22. ^ "Роджерс назначен новым менеджером Уотфорда". BBC Sport . 24 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 24 ноября 2008 г.
  23. ^ "Хаддерсфилд уволил менеджера Тернента". BBC Sport . 4 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2008 г. Получено 18 ноября 2008 г.
  24. ^ "Кларк назначен новым боссом Хаддерсфилда". BBC Sport . 11 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2008 г. Получено 11 декабря 2008 г.
  25. ^ "Честер расстался с Дэвисом". BBC Sport . 11 ноября 2008 г. Получено 18 ноября 2008 г.
  26. ^ "Честер повторно назначил Райта боссом". BBC Sport . 14 ноября 2008 г. Получено 18 ноября 2008 г.
  27. ^ "Swindon part company with Malpas". BBC Sport . 14 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Получено 18 ноября 2008 г.
  28. ^ "Уилсон назначен менеджером Суиндона". BBC Sport . 26 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 26 декабря 2008 г.
  29. ^ "Gradi replaces Holland at Crewe". BBC Sport . 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 19 ноября 2008 г.
  30. ^ "Тордарсон назначен тренером Крю". BBC Sport . 24 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 24 декабря 2008 г.
  31. ^ "PARDEW LEAVES CHARLTON". Футбольная лига. 22 ноября 2008 г. Получено 25 ноября 2008 г.
  32. ^ "Adicks назначают Паркинсона боссом". BBC Sport . 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 1 января 2009 г. Получено 31 декабря 2008 г.
  33. ^ "Кин уходит в отставку с поста босса Сандерленда". BBC. 4 декабря 2008 г. Получено 5 декабря 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  34. ^ "Сбрагия назначен тренером Сандерленда". BBC Sport . 27 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. Получено 27 декабря 2008 г.
  35. ^ "Хартлпул увольняет менеджера Уилсона". BBC Sport . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 21 декабря 2008 г.
  36. ^ "Leeds увольняет менеджера Макаллистера". BBC Sport . 21 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Получено 21 декабря 2008 г.
  37. ^ ab "Грейсон назначен менеджером Лидса". BBC Sport . 23 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 23 декабря 2008 г.
  38. ^ "Колдервуд уволен с поста босса Фореста". BBC Sport . 26 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 26 декабря 2008 г.
  39. ^ "Дэвис назначен управляющим лесом". BBC Sport . 1 января 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2009 г. Получено 7 января 2009 г.
  40. ^ "Fairclough stand down at Barnet". BBC Sport . 27 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 27 декабря 2008 г.
  41. ^ "Clough takes over as Derby boss". BBC Sport . 6 января 2009. Архивировано из оригинала 10 января 2009. Получено 6 января 2009 .
  42. ^ "JQuinn расстается с Cherries". BBC Sport . 1 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 января 2009 г. Получено 1 января 2009 г.
  43. ^ "Cherries назначают Хоу на сезон". BBC Sport . 19 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 19 января 2009 г.
  44. ^ "Маллен уволен с поста менеджера Уолсолла". BBC Sport . 10 января 2009 г. Получено 20 января 2009 г.
  45. ^ "Уолсолл назначает Хатчингса боссом". BBC Sport . 20 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 20 января 2009 г.
  46. ^ "Редер уволен с поста менеджера Норвича". BBC Sport . 14 января 2000 г. Архивировано из оригинала 20 января 2009 г. Получено 14 января 2009 г.
  47. ^ "Норвич назвал Ганна тренером на сезон". BBC Sport . 21 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 21 января 2009 г.
  48. ^ "Управляющий Leyton Orient Линг уходит". BBC Sport . 18 января 2009 г. Архивировано из оригинала 19 января 2009 г. Получено 18 января 2009 г.
  49. ^ "Orient назначают Уильямса боссом". BBC Sport . 5 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Получено 5 февраля 2009 г.
  50. ^ ab "Poortvliet уходит с поста босса Saints". BBC Sport . 23 января 2000 г. Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. Получено 23 января 2009 г.
  51. ^ "Portsmouth confirmed Adams sacking". BBC Sport . 9 февраля 2009. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009. Получено 9 февраля 2009 .
  52. ^ "Харт останется в Помпеях на сезон". BBC Sport . 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Получено 3 марта 2009 г.
  53. ^ "Сколари уволен с поста тренера "Челси"". BBC Sport . 9 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Получено 9 февраля 2009 г.
  54. ^ "Chelsea подтвердили Хиддинка в качестве тренера". BBC Sport . 11 февраля 2009. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009. Получено 15 февраля 2009 .
  55. ^ "Йовил расстался с менеджером Слэйдом". BBC Sport . 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г. Получено 16 февраля 2009 г.
  56. ^ "Скивертон назначен боссом Йовила". BBC Sport . 18 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  57. ^ "Brighton part company with Adams". BBC Sport . 21 февраля 2009. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009. Получено 21 февраля 2009 .
  58. ^ "Слэйд назначен новым боссом Брайтона". BBC Sport . 6 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 г. Получено 6 марта 2009 г.
  59. ^ "Босс Олдхэма Шеридан покидает клуб". BBC Sport . 15 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. Получено 15 марта 2009 г.
  60. ^ "Ройл заменяет Шеридана в Олдхэме". BBC Sport . 15 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2009 г. Получено 15 марта 2009 г.
  61. ^ "QPR исключили Соузу всего после 26 игр". BBC Sport . 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. Получено 9 апреля 2009 г.
  62. ^ Группы и турнирная таблица Архивировано 16 февраля 2009 г. на Wayback Machine FIFA Дата обращения 2008-05-31
  63. ^ "Crystal Palace вычитает одно очко за то, что выпустил на поле неподходящего Руи Фонте". The Guardian . 1 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Получено 1 июня 2009 г.
  64. ^ "Футбольный клуб Саутгемптон". Футбольная лига . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Получено 23 апреля 2009 г.
  65. ^ "Stockport in Administration". Футбольная лига . 30 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
  66. ^ "Darlington in administration". Футбольная лига . 25 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 г. Получено 25 февраля 2009 г.
  67. ^ "Ротерхэм собирается потерять 17 очков". BBC Sport . 6 августа 2008 г. Получено 6 августа 2008 г.
  68. ^ "Борнмуту грозит штраф в 17 очков". BBC Sport . 7 августа 2008 г. Получено 7 августа 2008 г.
  69. ^ "Лутону грозит вычет в 30 очков". BBC Sport . 10 июля 2008 г. Получено 10 июля 2008 г.
  70. ^ "Команда Bath уходит из конференции". BBC Sport . 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. Получено 15 мая 2009 г.
  71. ^ "Футбольная фотографическая энциклопедия, футболист, чемпионат мира, лига чемпионов, чемпионат по футболу, олимпийские игры и изображения героев". Sporting-heroes.net . Получено 13 сентября 2013 г.
  72. ^ Вратарь «Черри» вынужден уйти в отставку BBC Sport . Получено 14 июля 2008 г.
  73. ^ Травмированный Стаббс вынужден уйти из BBC Sport . Получено 20 августа 2008 г.
  74. ^ Кук называет это днем ​​Telegraph & Argus . Получено 28 августа 2008 г.
  75. ↑ Роб Клэр уходит на пенсию. Архивировано 07.09.2008 на официальном сайте округа Стокпорт Wayback Machine .
  76. ^ "Вратарь Ниеми объявляет об уходе на пенсию". BBC News . 3 сентября 2008 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  77. ^ "Травма заставляет Робертса уйти в отставку". 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. Получено 25 сентября 2008 г.
  78. ^ "Фрэнсис из Уотфорда вынужден уйти". BBC News . 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Получено 3 октября 2008 г.
  79. ^ "Страйкер Коул завершает игровую карьеру". BBC Sport . 11 ноября 2008 г. Получено 5 декабря 2008 г.
  80. ^ "Андертон уходит из футбола". BBC Sport . 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 5 декабря 2008 г.
  81. ^ "Полузащитник MK Dons повесил бутсы на пол". BBC Sport . 6 января 2009 г. Получено 6 января 2009 г.
  82. ^ Шоу, Стив. "Срочные новости: полузащитник Порт Вейла Тудор уходит на пенсию". The Sentinel . Получено 21 января 2009 г.
  83. ^ Кэндлер, Мартин. "Grays Athletic 2 Forest Green Rovers 1". Grays Athletic FC . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Получено 29 апреля 2009 года .
  84. ^ "Травмированный Баркер вынужден уйти в отставку". BBC Sport . 29 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 г. Получено 30 мая 2009 г.