stringtranslate.com

2008–09 в шотландском футболе

Сезон 2008–09 стал 112-м сезоном футбольных соревнований в Шотландии. [1]

Обзор

Известные события

2008

2009

Трансферные сделки

Управленческие изменения

Соревнования лиги

Шотландская Премьер-лига


Источник: Правила классификации Шотландской профессиональной футбольной лиги : 1) Очки; 2) Разница забитых и пропущенных мячей; 3) Забитые голы
(C) Чемпионы; (R) Выбывшие из лиги
Примечания:
  1. Команды играли друг с другом три раза (33 матча), прежде чем лига разделилась на две группы (шестерку лучших и шестерку худших) для последних пяти матчей.
  2. ^ Шотландия получила дополнительное место в Лиге Европы , поскольку ассоциация заняла третье место в рейтинге УЕФА Fair Play . Мазервелл заслужил это место как победитель шотландского рейтинга Fair Play.
  3. ^ Поскольку «Рейнджерс» , победитель Кубка Шотландии , уже квалифицировались в Лигу чемпионов благодаря своему положению в лиге, «Фалкирк» , проигравший финалист, получил место в Лиге Европы .

Первый шотландский дивизион

Источник: Правила BBC Sport
для классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых мячей.
(C) Чемпионы; (P) Вышедшие в высшую лигу; (R) Вышедшие в низшую лигу
Примечания:
  1. Понижен в 3-й дивизион за финансовые нарушения.
  2. Избежал вылета в низшую лигу, проиграв финалисту плей-офф из-за Ливингстона
  3. ^ Команда, занявшая 9-е место, выйдет в плей-офф с командами Второго дивизиона, занявшими 2-е, 3-е и 4-е места. Команда-победитель получит место в Первом дивизионе 2009–10.

Шотландский второй дивизион

Источник: Правила BBC Sport
для классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых мячей.
(C) Чемпионы; (P) Вышедшие в высшую лигу; (R) Вышедшие в низшую лигу
Примечания:
  1. ^ Команды, занявшие 2-е, 3-е и 4-е места, вступят в плей-офф с командой, занявшей 9-е место в Первом дивизионе. Команда-победитель получит место в Первом дивизионе 2009–10
  2. ^ Команда, занявшая 9-е место, выйдет в плей-офф с командами Третьего дивизиона, занявшими 2-е, 3-е и 4-е места. Команда-победитель получит место во Втором дивизионе 2009–10.

Третий шотландский дивизион

Источник: Правила BBC Sport
для классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых мячей.
(C) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (P) Вышедшие в высшую лигу
Примечания:
  1. «Кауденбит» получил повышение в связи с понижением «Ливингстона» из Первого дивизиона в Третий.
  2. ^ Команды, занявшие 2-е, 3-е и 4-е места, вступят в плей-офф с командой, занявшей 9-е место во Втором дивизионе. Команда-победитель получит место во Втором дивизионе 2009–10.

Другие награды

Кубок почета

Награды вне лиги

Старший

Младший

Западный регион

Восточный регион

Северный регион

Индивидуальные награды

Награды PFA Шотландии

Полузащитник «Селтика» Скотт Браун был назван Игроком года по версии игроков , набрав наибольшее количество голосов среди своих коллег-игроков. Он был назван в шорт-листе вместе с тремя другими игроками « Селтика », защитником Гари Колдуэллом и полузащитниками «Рейнджерс» Стивеном Дэвисом и Педро Мендесом . [76] [77]

Премия « Молодой игрок года» была присуждена Джеймсу Маккарти , который был назван в шорт-листе вместе с: нападающим « Харт оф Мидлотиан» Эндрю Драйвером , нападающим «Хиберниана» Стивеном Флетчером и полузащитником « Гамильтон Академикал» Джеймсом МакАртуром . [76] [77]

Награды SFWA

Шотландские клубы в Европе

Краткое содержание

кельтский

Рейнджерс

Мазервелл

Королева Юга

хиберниан

сборная Шотландии

Краткое содержание

Шотландия начала сезон с товарищеского матча против Северной Ирландии . Северная Ирландия была лишена победы из-за запасного вратаря Аллана Макгрегора , который отразил пенальти Дэвида Хили после того, как он сбил Уоррена Фини в штрафной площади. Ничья означала, что Шотландия еще не побеждала под руководством Джорджа Берли после трех матчей. Квалификационная кампания чемпионата мира 2010 года началась с Македонии . Шотландия столкнулась с ранним штрафным ударом после того, как нападающий Македонии Горан Мазнов театрально упал на краю штрафной площади, когда его оспорил запасной капитан Стивен Макманус . Крейг Гордон смог перевести получившийся удар в штангу, но Ильчо Наумоски последовал за ним и забил на пятой минуте первого официального матча Джорджа Берли. У обеих команд были возможности, и Шотландии было отказано в, казалось бы, явном пенальти после того, как Джеймс Макфадден был сбит, но судья отклонил апелляции и выписал нападающему предупреждение за его протесты. Шотландия оправилась от своего первого поражения, одержав победу со счетом 2:1 на выезде над Исландией , что стало первой победой Берли в качестве тренера. Кирк Бродфут забил в своем дебютном матче, а Джеймс Макфадден забил с пенальти, Исландия вернулась в игру после того, как капитан Макманус сыграл рукой в ​​штрафной, а Эйдур Гудйонсен забил с пенальти. Шотландия выстояла и победила, несмотря на то, что последние 13 минут ей пришлось играть вдесятером.

Шотландия сыграла вничью 0–0 дома с Норвегией, несмотря на то, что дебютанту Крису Ивелумо представилась возможность забить гол всего с трех ярдов, мяч был передан Гэри Нейсмитом слева на правую сторону ворот, где стоит Ивелумо, он соединился с мячом, но каким-то образом умудрился направить мяч мимо левой штанги. Ничья оставила Шотландию на вершине Группы Девяти, но с четырьмя очками в трех играх, а Нидерланды сыграли всего одну. Затем они сыграли товарищеский матч против Аргентины в первом матче Диего Марадоны в качестве тренера Аргентины, Макси Родригес забил победный гол за аргентинцев в победе со счетом 1–0.

Нидерланды уверенно обыграли Шотландию благодаря голам Клааса-Яна Хунтелаара , Робина ван Перси и Дирка Кюйта , истощенный травмами Берли был вынужден выставить неопытную команду Росс МакКормак, дебютировавший в стартовом составе, вместе с Кристофом Беррой и Алланом МакГрегором, которые впервые выходили в стартовом составе. Шотландия была лишена возможности вернуться в игру при счете 2:0, когда судья Массимо Бузакка (который был отстранен своей родной федерацией) не засчитал, казалось бы, совершенно хороший гол Гари Колдуэлла , несколько минут спустя Нидерланды получили право на пенальти, с которого забил Кюйт. Росс МакКормак и Стивен Флетчер забили свои первые международные голы в победе со счетом 2:1 над Исландией, МакКормак открыл счет на 39-й минуте, забив высокий гол в сетку с передачи Алана Хаттона , Индриди Сигурдссон сравнял счет для гостей после того , как Палми Рафн Палмасон попал в штангу, Шотландия, однако, перегруппировалась и через 65 минут получила право на спорный угловой, который МакКормак исполнил, мяч был отправлен в опасную зону МакМанусом, и Флетчер головой отправил его в сетку. Шотландия набрала семь очков в пяти матчах и заняла второе место в группе девять, на три очка опережая Исландию, четыре матча между другими командами, и Шотландия сохранила вторую позицию, сыграв меньше матчей, чем все другие команды в группе, что означало, что они были в лучшем положении для второго места, а Голландия уже гарантировала себе первое место. Однако только команды, занявшие вторые места, из восьми из девяти квалификационных групп выйдут в плей -офф .

Результаты

Летальные исходы

Примечания и ссылки

  1. ^ "2008/09 – Шотландская футбольная лига". Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Получено 4 августа 2012 года .
  2. «Hamilton Accies 2–0 Clyde». BBC Sport. 19 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 г. Получено 19 апреля 2008 г.
  3. ^ abc "Гретна понижена до третьего дивизиона". BBC Sport. 29 мая 2008 г. Получено 29 мая 2008 г.
  4. ^ abc "Gretna отказывается от статуса лиги". BBC Sport. 3 июня 2008 г. Получено 5 июня 2008 г.
  5. ^ "Четыре клуба ждут судьбу Гретны". BBC Sport. 30 мая 2008 г. Получено 2 июня 2008 г.
  6. ^ ab "Гретна получила место в Лиге Восточной Шотландии". Edinburgh Evening News. 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Получено 15 сентября 2008 г.
  7. "Partick Thistle 1–0 Stirling Alb". BBC Sport. 8 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Получено 8 апреля 2008 г.
  8. ^ "East Stirlingshire 0–3 East Fife". BBC Sport. 1 июня 2007 г. Получено 5 июня 2008 г.
  9. "Stranraer 1–0 Arbroath (1–2)". BBC Sport. 10 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 22 мая 2008 г.
  10. «Бервик Рейнджерс 2–2 Питерхед». BBC Sport. 28 марта 2008 г. Получено 5 июня 2008 г.
  11. "Cowdenbeath 1–2 Arbroath (2–3)". BBC Sport. 3 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Получено 5 июня 2008 г.
  12. ^ ab "Аннан проголосовал за выход в шотландскую лигу". BBC Sport. 3 июля 2008 г. Получено 3 июля 2008 г.
  13. ^ "Сент-Миррен завершил сделку по продаже стадиона Love Street компании Tesco". Evening Times . 24 апреля 2008 г. Получено 16 июня 2008 г.
  14. ^ "From Love Street to Greenhill Road". St Mirren FC Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Получено 16 июня 2008 года .
  15. ^ «Кто следующий в третьем дивизионе?». BBC Sport. 15 июня 2008 г. Получено 30 июня 2008 г.
  16. ^ "Hibernian 0–2 Elfsborg". BBC Sport. 6 июля 2009 г. Получено 17 января 2009 г.
  17. ^ "Challenge Cup – суббота, 26 июля". ESPN Soccernet. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 17 января 2009 года .
  18. ^ "Ликвидация сигнализирует о последнем гвозде в гроб Гретны". The Cumberland News . 8 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 г. Получено 19 августа 2008 г.
  19. ^ "Scottish Premier League – Sat, 9 August". ESPN Soccernet. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Получено 17 января 2008 года .
  20. ^ "Болельщики возглавляют захват Берика". BBC Sport. 10 декабря 2008 г. Получено 10 декабря 2008 г.
  21. ^ "Airdrie Utd 2–2 Ross County". BBC Sport. 16 ноября 2009 г. Получено 4 июня 2009 г.
  22. ^ "Шотландия проигрывает Норвегии в матче за титул". BBC Sport. 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  23. ^ "Celtic 1–1 Hearts". BBC Sport. 13 декабря 2008 г. Получено 1 марта 2009 г.
  24. ^ "Запрещенный Макгиди хочет остаться в "Селтике". BBC Sport. 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 9 января 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  25. ^ "Игроки Celtic избегают скандала Макгиди-Страчана". Лондон: BBC Sport. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  26. ^ "Макгиди принимает санкции Celtic". BBC Sport. 6 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 января 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  27. "Celtic 2–1 Dundee". BBC Sport. 10 января 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  28. "St Mirren 0–0 Motherwell". BBC Sport. 3 января 2008 г. Получено 9 января 2008 г.
  29. ^ "Новые владельцы Бервика сохраняют оптимистичный настрой". BBC Sport. 28 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  30. "St Mirren 1–1 Kilmarnock". BBC Sport. 31 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  31. ^ "SPL согласовала изменение расписания матчей Шотландии". BBC Sport. 14 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  32. ^ "McLeish to chair football review". BBC Sport. 25 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  33. ^ "Stranraer 0–3 Raith Rovers". BBC Sport. 4 апреля 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  34. "St Johnstone 3–1 Morton". BBC Sport. 2 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 3 мая 2009 г.
  35. «Queen's Park 0–1 Raith Rovers». BBC Sport. 2 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  36. «Клайд 2–0 Данди». BBC Sport. 2 мая 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  37. «Аннан 1–3 ​​Дамбартон». BBC Sport. 9 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 г. Получено 23 мая 2009 г.
  38. "Queen's Park 0–0 Sten'emuir (1–2)". BBC Sport. 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 г. Получено 25 мая 2009 г.
  39. "Inverness CT 0–1 Falkirk". BBC Sport. 23 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Получено 24 мая 2009 г.
  40. "St'muir 0–0 C'denbeath (5–4 пенса)". BBC News. 23 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 г. Получено 25 мая 2009 г.
  41. «Данди Юнайтед 0–3 Рейнджерс». BBC Sport. 24 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Получено 25 мая 2009 г.
  42. ^ "Airdrie Utd 0–1 Ayr Utd (2–3)". BBC Sport. 24 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Получено 25 мая 2009 г.
  43. «Рейнджерс 1–0 Фолкерк». BBC Sport. 30 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 г. Получено 9 июня 2009 г.
  44. ^ "McCormack new Accies assistant". BBC Sport. 28 июня 2008 г. Получено 9 июля 2008 г.
  45. ^ "Мартин — новый босс Albion Rovers". BBC Sport. 9 июля 2008 г. Получено 9 июля 2008 г.
  46. ^ "Hearts confirmed Frail's leaving". BBC Sport. 9 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  47. ^ "Hearts назначают Ласло менеджером". BBC Sport. 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  48. ^ "Dundee sack Rae and seek new boss". BBC Sport. 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 г. Получено 20 октября 2008 г.
  49. ^ "Скотт — босс Денса в третий раз". BBC Sport. 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 г. Получено 1 ноября 2008 г.
  50. ^ "Работа Монтроуза интересует Доначи". BBC Sport. 8 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 г. Получено 24 октября 2008 г.
  51. ^ "Montrose FC Latest News – October 2008". Montrose FC. 19 октября 2008. Архивировано из оригинала 29 октября 2008. Получено 24 октября 2008 .
  52. ^ "Tweed берет на себя ответственность в Links Park". BBC Sport. 15 января 2009 г. Архивировано из оригинала 19 января 2009 г. Получено 17 января 2009 г.
  53. ^ "Болельщики возглавляют захват Берика". BBC Sport. 13 ноября 2008 г. Получено 15 ноября 2008 г.
  54. ^ "Криз назначен новым менеджером Бервика". BBC Sport. 26 декабря 2008 г. Получено 1 апреля 2009 г.
  55. ^ "Увольнение менеджера Ливингстона Ланди". BBC Sport. 1 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 1 декабря 2008 г.
  56. ^ "Livi подтвердили, что Хегарти — новый босс". BBC Sport. 5 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 5 декабря 2008 г.
  57. ^ "O'Neill выходит из Brechin for Hoops". BBC Sport. 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 20 декабря 2008 г.
  58. ^ "Даффи подтвержден как босс Бречина". BBC Sport. 9 января 2008 г. Получено 11 января 2008 г.
  59. ^ "Тренер Элгина уходит перед матчем". BBC Sport. 20 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 20 декабря 2008 г.
  60. ^ "Новый босс Элгина имеет головокружительные амбиции". BBC Sport. 23 января 2009 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Получено 23 января 2009 г.
  61. ^ "Инвернесс уволил менеджера Брюстера". BBC Sport. 19 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 19 января 2009 г.
  62. ^ "Мясник назван боссом Инвернесса". BBC Sport. 27 января 2009 г. Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. Получено 27 января 2009 г.
  63. ^ "Фергюсон уходит с поста босса Странраера". BBC Sport. 24 января 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2009 г. Получено 27 января 2009 г.
  64. ^ "Нокс назначен главным менеджером Странраера". BBC Sport. 24 января 2008 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  65. ^ ab "Baikie уходит с поста босса East Fife". BBC Sport. 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 29 апреля 2009 г.
  66. ^ "Hegarty отвернулся в Almondvale". BBC Sport. 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Получено 29 апреля 2009 г.
  67. ^ "Livi name coach as deadline looms". BBC Sport. 30 июня 2009 г. Получено 30 июня 2009 г.
  68. ^ "Dons part with manager Calderwood". BBC Sport. 24 мая 2009. Архивировано из оригинала 27 мая 2009. Получено 25 мая 2009 .
  69. ^ ab "McGhee посвящен новому посту Dons". BBC Sport. 12 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2009 г. Получено 12 июня 2009 г.
  70. ^ "Стракан уходит с поста тренера "Селтика"". BBC Sport. 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 26 мая 2009 г.
  71. ^ "Моубрей подтвержден как босс Celtic". BBC Sport. 16 июня 2009. Архивировано из оригинала 9 июня 2009. Получено 18 июня 2009 .
  72. ^ "Паателайнен расстается с Хибернианом". BBC Sport. 29 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 г. Получено 29 мая 2009 г.
  73. ^ ab "Хьюз назначен боссом Хиберниана". BBC Sport. 9 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Получено 9 июня 2009 г.
  74. ^ "Falkirk называет Мэя новым менеджером". BBC Sport. 23 июня 2009 г. Получено 27 июня 2009 г.
  75. ^ "Motherwell подтвердили, что Гэннон станет боссом". BBC Sport. 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 г. Получено 30 июня 2009 г.
  76. ^ ab "Old Firm to contest player award". BBC Sport. 15 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Получено 19 мая 2009 г.
  77. ^ ab "Браун выигрывает награду Игрок года". BBC Sport. 4 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г. Получено 19 мая 2009 г.
  78. ^ abcde Сначала отображается счет шотландской команды.
  79. ^ Сначала отображается счет Шотландии.
  80. ^ "Джордж Нивен". The Scotsman . 23 июля 2008 г. Получено 27 декабря 2014 г.
  81. ^ "Легенда вещания Крэмпси умирает". BBC Sport. 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2008 г. Получено 31 июля 2008 г.
  82. ^ "Bobby Cummings". Aberdeen FC. 29 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 г. Получено 30 августа 2008 г.
  83. ^ "Смерть питмена с мультяшкой в ​​крови". Chronicle Live. 28 августа 2008 г. Получено 30 августа 2008 г.
  84. ^ "Motherwell оплакивают смерть Долана". BBC Sport. 1 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 г. Получено 1 сентября 2008 г.
  85. ^ "Легенда "Сорок" Сиррел умирает в возрасте 86 лет". BBC Sport. 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Получено 1 октября 2008 г.
  86. ^ "Председатель Dundee Utd Томпсон умирает". BBC Sport. 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 г. Получено 26 октября 2008 г.
  87. ^ "Бывший босс сборной Шотландии Макколл умер". BBC Sport. 26 октября 2008 г. Получено 26 октября 2008 г.
  88. ^ "Энди Янг: Футболист". The Scotsman. 22 октября 2008 г. Получено 17 января 2009 г.
  89. ^ "Бывший босс Гретны Майлсон умирает". BBC Sport. 3 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 г. Получено 15 ноября 2008 г.
  90. ^ "Paddy Buckley". The Herald . 15 ноября 2008 г. Получено 28 декабря 2014 г.
  91. ^ Форсайт, Родди (30 ноября 2008 г.). «Первый темнокожий игрок «Селтика» Джил Херон умер». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 10 августа 2013 г.
  92. ^ "Hearts great Cumming passed away". BBC Sport. 8 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 10 декабря 2008 г.
  93. ^ "Tributes paid to the Iron Man". BBC Sport. 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 10 декабря 2008 г.
  94. ^ "Bairns and Pars great Miller dies". BBC Sport. 27 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 г. Получено 2 января 2009 г.
  95. ^ "Некролог: Вилли Кларк". The Scotsman. 9 января 2009 г. Получено 17 января 2009 г.
  96. ^ "Умер вратарь чемпионов Чик Томпсон". Chelsea FC 7 января 2009 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 17 января 2009 г.
  97. ^ "Сердца скорбят о смерти легенды Конна". BBC Sport. 9 января 2009 г. Получено 9 января 2009 г.
  98. Валланс, Мэтью (11 марта 2009 г.). «Энди Боумен». The Scotsman . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 3 мая 2009 г.
  99. Янг, Майк (31 марта 2009 г.). «Грустное прощание с „человеком команды“ Келли». Blackpool Gazette . Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 г. Получено 3 мая 2009 г.
  100. ^ "Бывший Дон Билли Смит". Aberdeen FC. 24 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 2 мая 2009 г.
  101. ^ "Некролог Бобби Кэмпбелла". Футбольный клуб "Бристоль Роверс". 5 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  102. ^ "Победитель чемпионата Бакстер умирает". TWTD. 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 26 мая 2009 г.
  103. ^ "Вилли Килмарнок: футболист и владелец паба". The Scotsman . 24 июня 2009 г. Получено 29 декабря 2014 г.
  104. ^ "Капитан футбольной команды погиб в аварии". BBC Sport. 9 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2009 г. Получено 9 июня 2009 г.