stringtranslate.com

Специальные выпуски «Доктора Кто» (2008–2010)

Специальные выпуски 2008–2010 годов британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» представляют собой серию из пяти специальных выпусков, которые связывают четвёртый и пятый сезоны программы . Специальные выпуски были выпущены вместо полноценного сериала в 2009 году, чтобы дать новой производственной команде программы достаточно времени для подготовки к пятому сезону в 2010 году в свете решения Рассела Т. Дэвиса уйти с поста шоураннера, а его место в пятом сезоне займёт Стивен Моффат . Предшествовавший рождественскому выпуску 2008 года « Следующий Доктор », первый специальный выпуск « Планета мёртвых » вышел в эфир 11 апреля 2009 года, второй специальный выпуск « Воды Марса » вышел в эфир 15 ноября 2009 года, а последний специальный выпуск, двухсерийный эпизод « Конец времени », транслировался в течение двух недель 25 декабря 2009 года и 1 января 2010 года.

Производство специальных выпусков началось в апреле 2008 года для «Следующего Доктора», а съёмки «Конца времени» начались в марте 2009 года. Также были сняты два дополнительных эпизода одновременно со спецвыпусками. « Музыка сфер » была снята для выпускного бала Доктора Кто 2008 года в июле 2008 года, а анимационный шестисерийный сериал « Страна грез» был создан для сервиса BBC Red Button, который выходил в течение шести последовательных дней в ноябре 2009 года. В середине последовательности специальных выпусков (начиная с « Планеты мертвых ») производство перешло на съёмки в высоком разрешении .

В спецвыпусках появились одноразовые спутники, которых сыграли Дэвид Моррисси , Велиле Тшабалала , Мишель Райан , Линдси Дункан и Бернард Криббинс , а также актёрский состав из предыдущих сезонов, включая Кэтрин Тейт , Билли Пайпер , Фриму Агьеман , Ноэля Кларка , Джона Барроумена , Элизабет Слэйден и Джона Симма . Двухсерийный эпизод «Конец времени» был последним эпизодом «Доктора Кто», в котором Дэвид Теннант играл Десятого Доктора до спецвыпуска 2013 года « День Доктора », и последним эпизодом «Доктора Кто», в котором Дэвис был шоураннером и главным сценаристом до конца спецвыпуска 2022 года « Сила Доктора » , [1] где Теннант начал появляться в качестве Четырнадцатого Доктора . [2]

Эпизоды

«Конец времени» был первым двухсерийным эпизодом с общим названием и номерами эпизодов после «Выживания» в 26 сезоне , последней серийной трансляции во время первоначального запуска сериала. Это одна из двух историй в эпоху возрождения, которая сделала это, другая — « Spyfall » (2020).

Дополнительные эпизоды

«Музыка сфер» была снята для выпускного вечера «Доктора Кто» 2008 года , [5] а анимационный шестисерийный сериал « Страна грез» был снят для службы BBC Red Button. [6]

Кастинг

Главные герои

Специальные выпуски 2008–2010 годов ознаменовали конец правления Дэвида Теннанта в роли Доктора, длившегося пять лет.

Эти специальные выпуски ознаменовали последний забег эпизодов Дэвида Теннанта в роли Десятого Доктора и первое появление Мэтта Смита в роли недавно возрожденного Одиннадцатого Доктора . В них также была представлена ​​​​цепочка одноразовых спутников , начиная с « Следующего Доктора » с Дэвидом Моррисси в роли Джексона Лейка, человека, который считает себя Доктором [7] [8] и его «спутницей» Розитой Фариси, которую играет Велиле Тшабалала . [9] « Планета мертвых » показала бывшую актрису EastEnders Мишель Райан в роли молодой ищущей острых ощущений грабительницы, леди Кристины де Соуза. [10] [11] « Воды Марса » снялись в Линдси Дункан в роли Аделаиды Брук, капитана Базы Боуи Один на Марсе. [12] Наконец, в двухсерийном « Конце времени » Бернард Криббинс был повторяющимся персонажем Уилфреда Мотта в качестве полноценного спутника единственный раз. [13]

Гостевые персонажи

Другие спутники ненадолго появляются во время «прощального тура» Десятого Доктора: Кэтрин Тейт в роли Донны Ноубл , Билли Пайпер в роли Роуз Тайлер , Камилла Кодури в роли Джеки Тайлер , [14] Фрима Агьеман в роли Марты Джонс , [15] Ноэль Кларк в роли Микки Смита , Джон Барроумен в роли капитана Джека Харкнесса , [16] Элизабет Слэйден в роли Сары Джейн Смит , [17] и Джессика Хайнс в роли Верити Ньюман, чья бабушка, Джоан Редферн, влюбилась в человека Джона Смита в « Человеческой природе » и « Семье крови ». [18] Джон Симм повторяет свою роль Мастера в «Конце времени». [19] Томас Найт повторяет свою роль сына Сары Джейн Люка Смита , а Рассел Тови возвращается в роли Алонсо Фрейма, ранее появлявшегося в « Путешествии проклятых ». Александра Моэн , Жаклин Кинг и Лашель Карл повторяют свои роли из предыдущих сезонов.

В спецвыпусках появляется ряд других известных актеров, в том числе Дервла Кирван в «Следующем Докторе»; Ли Эванс , Нома Думезвени и будущий обладатель премии «Оскар» Дэниел Калууя в «Планете мертвых»; Питер О'Брайен , Джемма Чан , Джоплин Сибтейн и Шэрон Дункан-Брюстер в «Водах Марса»; а также Клэр Блум , Дэвид Хэрвуд , Джун Уитфилд , Карл Коллинз , озвучивший Брайана Кокса , и Тимоти Далтон в роли Рассилона в «Конце времени».

Производство

Разработка

Мужчина в очках, черном пиджаке, жилете, галстуке, розовой рубашке и джинсах сидит спиной к стене с мраморным эффектом.
После показа специальных выпусков Рассел Т. Дэвис ушел с поста шоураннера сериала «Доктор Кто» , возродив его после шестнадцатилетнего перерыва.

В своей книге «The Writer's Tale » Рассел Т. Дэвис раскрывает, что план выпускать только специальные выпуски в 2009 году был направлен на то, чтобы дать новой производственной команде во главе с новым ведущим сценаристом Стивеном Моффатом достаточно времени для подготовки к полноценному пятому сезону в 2010 году. Дэвид Теннант воспользовался этой возможностью, чтобы появиться в сценической постановке « Гамлета» . По практическим соображениям эти специальные выпуски продолжали использовать производственные коды 4-го сезона. [20] [ нужна страница ]

Рассел Т. Дэвис объявил о своем уходе из сериала в качестве шоураннера, главного сценариста и исполнительного продюсера шоу 20 мая 2008 года, а его последний эпизод вышел в эфир в 2010 году. [21] Специальные выпуски не только ознаменовали конец роли Дэвиса как шоураннера, но и правления Теннанта в качестве Доктора. 28 октября 2008 года на Национальной телевизионной премии во время своей речи после получения награды за выдающуюся драматическую работу за свою работу в четвертом сезоне Теннант объявил, что он уйдет с поста Доктора в пятом сезоне и что специальные выпуски станут его последними. [22]

Письмо

«Я думала, что, когда я сдам последний сценарий, я разрыдаюсь, напьюсь или буду тусоваться с 20 голыми мужчинами, но когда случаются эти замечательные моменты, ты понимаешь, что реальная жизнь просто продолжается. Эмоции переходят в сценарии».

Рассел Т. Дэвис [23]

Роль Дэвиса в конце 2008 года была разделена между написанием специальных выпусков 2009 года и подготовкой к переходу между его и Моффата производственной командой; одна глава The Writer's Tale: The Final Chapter обсуждает планы между ним, Гарднером и Теннантом объявить об уходе Теннанта в прямом эфире во время Национальной телевизионной премии ITV в октябре 2008 года. [24] Его окончательный полный сценарий для Доктора Кто был закончен ранним утром 4 марта 2009 года, а съёмки эпизода закрылись 20 мая 2009 года. [25] [26] Рассел Т. Дэвис был соавтором « Планеты мёртвых » вместе с Гаретом Робертсом , это было первое партнёрство сценаристов для шоу с момента его возрождения в 2005 году. [27] Дэвис также был соавтором следующего эпизода, « Воды Марса », вместе с Филом Фордом . [28]

В своей постоянной колонке в журнале Doctor Who Magazine 416 Дэвис рассказал, что первоначальное название «Части первой» «Конца времени» было «Последние дни планеты Земля», в то время как «Часть вторая» всегда называлась «Конец времени». [29] Однако из-за огромного масштаба истории было решено, что обе части должны иметь одинаковое название, различающееся по номерам частей, [29] первый такой случай со времен Survival . [29] Сценарий Дэвиса для второго эпизода заканчивался последней фразой Десятого Доктора «Я не хочу идти», за которой следовал текст действия, описывающий регенерацию и заканчивающийся словами «И вот он. Моргает. Ошеломленный. Новый человек». [30] Затем он отправил сценарий своему преемнику Стивену Моффату, который отвечает за все последующие диалоги Одиннадцатого Доктора. [31] Моффат, как новый исполнительный продюсер, также помогал в создании финальной сцены. [32]

Музыка

Саундтрек к этим эпизодам написал Мюррей Голд , а оркестровку выполнил Бен Фостер .

Съемки

«Следующий Доктор» снимался в апреле 2008 года в Глостерском соборе [33] , на кладбище Св. Вулоса в Ньюпорте [34] и на улицах Глостера, где съёмкам мешало до 1000 зрителей. Основная сцена Торчвуда , их Torchwood Hub, также была переделана и использовалась как мастерская для детей. [35]

«Планета мертвых» была первым эпизодом «Доктора Кто», снятым в высоком разрешении , [36] предыдущие эпизоды снимались в стандартном разрешении , а затем масштабировались для трансляции на BBC HD . Двумя основными местами съемок «Планеты мертвых» были пустыня Дубая , используемая для сцен на «планете мертвых», [37] и туннель Королевских ворот в Бьюттауне , Кардифф , используемый для большинства сцен, связанных с Землей. [38]

Съемки «Вод Марса» начались 23 февраля 2009 года. [39] В конце февраля Теннант, Дункан и другие актеры были замечены на съемках в Виктория-Плейс, Ньюпорт . [40] Съемки проходили на городской улице, которую съемочная группа покрыла искусственным снегом. [40] [41] Сцены в оранжерее снимались в Национальном ботаническом саду Уэльса , Кармартеншир . [42] Первые натурные съемки «Конца времени» состоялись в субботу, 21 марта 2009 года, в книжном магазине в Кардиффе . [43] Джессика Хайнс была заснята во время подписания книги под названием «Дневник невозможных вещей » Верити Ньюман. [44]

Специальные предложения были подготовлены следующим образом:

Выпускать

Транслировать

Специальные выпуски 2008–2010 годов — это пять специальных выпусков, которые связали четвёртый и пятый сезоны программы. Они начались 25 декабря 2008 года с « Следующего доктора », с тремя выходами в эфир в 2009 году и завершились 1 января 2010 года второй частью « Конца времени ». [45]

Doctor Who Confidential также транслировался вместе с каждым эпизодом спецвыпусков, продолжая предыдущий сериал. «The Next Doctor» был первым спецвыпуском, который сопровождался своим собственным эпизодом Confidential , и считался частью четвертого сериала Confidential . [46] Наряду с сопутствующими эпизодами для каждого из спецвыпусков, три дополнительных эпизода Confidential вместе с эпизодами спецвыпусков: один для последних пяти рождественских спецвыпусков, один для выпускного вечера Доктора Кто 2008 года и один для раскрытия Мэтта Смита как Одиннадцатого Доктора. [47]

Домашние медиа

Все релизы предназначены для DVD, если не указано иное:

В печати

  1. ^ Несокращенно из BBC Audio/AudioGo, если не указано иное.

Прием

Рейтинги

Критический прием

Предварительные данные показывают, что у « Следующего Доктора » было 11,71 миллиона зрителей во время его первоначального показа, с пиком в 12,58 миллионов зрителей. Это была вторая по популярности программа Рождества 2008 года после «Дела хлеба и смерти » Уоллеса и Громита . [79] Окончательные данные о просмотрах показывают аудиторию в 13,1 миллиона зрителей. [80] Индекс одобрения эпизода составил 86 (считается отличным), что делает его второй по популярности программой на основном телевидении в Рождество. [80]

По оценкам Overnight, « Планету мертвых » посмотрели 8,41 миллиона человек. Первоначальный показ имел индекс одобрения 88: считается превосходным. [81] [82] Окончательное число просмотров для первоначальной трансляции составило 9,54 миллиона зрителей на BBC One, что сделало ее пятой по популярности программой недели и самой популярной программой, транслировавшейся на BBC HD в то время. [81] Включая повторы на следующей неделе и просмотры на BBC iPlayer , в общей сложности 13,89 миллиона зрителей посмотрели эпизод. [83] Эпизод получил средние критические отзывы. Саймон Брю из научно-фантастического блога Den of Geek сказал, что эпизод был «попеременно амбициозным и предсказуемым», но «все еще довольно интересным». Брю положительно оценил игру Мишель Райан, посчитав ее наравне с ее ролью в Bionic Woman, а не с ее ролью Зои Слейтер в EastEnders . Он завершил свой обзор, сказав, что «„Планета мертвых“ была достаточно сносной»: он думал, что она «так и не зашла» ему. [84] Чарли Джейн Андерс из io9 сравнила ее с двумя предыдущими эпизодами, « Невозможная планета » и « Полночь », которые ей понравились. Она думала, что эпизод был «довольно крепким приключением с крутым набором монстров». [85]

Согласно данным о просмотре за ночь, « Воды Марса » посмотрели 9,1 миллиона человек. [75] Эпизод также получил оценку индекса одобрения 88. [74] Более точные, консолидированные статистические данные BARB показывают, что официальные рейтинги составили 10,32 миллиона зрителей для премьеры в Великобритании, и что «Воды Марса» стали пятой по популярности программой недели. [3] Впервые он был показан в воскресенье, это был единственный нерождественский эпизод возрожденного сериала, который транслировался вне обычного субботнего вечернего слота. Критический прием был в целом положительным. Сэм Уолластон из The Guardian похвалил эпизод за то, что он показал «сторону Доктора... которую мы раньше не видели — нерешительного, сбитого с толку, порой просто неправильного», а также то, что Теннант в целом привнес в роль «человечность и юмор» [86]. Хотя Роберт Колвайл из The Daily Telegraph раскритиковал «вопиющие несоответствия», он похвалил сценарий за то, что он «позволил нам наблюдать, как Теннант борется со своей совестью и любопытством... [что] было логичным развитием персонажа». [87]

Рейтинги Overnight поставили Part One of " The End of Time " на третью позицию по популярности среди программ Рождества [77], а индекс признательности составил 87, что считается «превосходным». [76] Окончательные консолидированные рейтинги поставили Part One на третью позицию по популярности среди программ Рождества, после The Royle Family и EastEnders с итоговым показателем в 11,57 миллионов зрителей. Это самый высокий временной сдвиг, который шоу получило с момента его возрождения (предыдущий максимум составлял 11,4 миллиона для The Next Doctor в Рождество 2008 года). [3] Рейтинги Overnight поставили Part Two на вторую позицию по популярности среди программ Нового года, после EastEnders , с предварительным показателем просмотров в 10,4 миллиона зрителей. [88] Официальные рейтинги BARB поставили Part Two на вторую позицию по популярности среди программ недели после EastEnders с 11,79 миллионами зрителей. [89] В обзоре первой части истории Питер Робинс из The Guardian признаёт, что когда история закончена, то зрители запомнят более тихие и эмоциональные части из начала эпизода. Робинс также отмечает, что Криббинс, похоже, играет ту же роль, что и Тейт, «становясь трагическим героем, оставаясь комическим персонажем». [90] Эндрю Петти из The Daily Telegraph прокомментировал игру Криббинса и заявил, что он был похож на короля Лира , и отметил, что план Мастера был злым даже по его меркам. [91] Марк Лоусон из The Guardian заявил, что сюжетный ход Мастера, заново заселяющего человеческую расу, «дал Симму возможность носить много разных костюмов и отдел спецэффектов, чтобы продемонстрировать часть цифровой изобретательности, которая помогла возрождению шоу». Лоусон также похвалил Теннанта за привнесение «надлежащей трагической силы» в роль и снова был показан в этой последней истории. Лоусон утверждает, что «последней фразой, которую Дэвис сказал Теннанту, было внезапное сожаление: «Я не хочу идти!», и вполне вероятно, что где-то внутри и актер, и писатель чувствуют что-то похожее». [92]

Награды и номинации

Саундтрек

Избранные фрагменты музыки из этих выпусков (от «The Next Doctor» до «The End of Time»), составленные Мюрреем Голдом , были выпущены 4 октября 2010 года компанией Silva Screen Records под названием Series 4 – The Specials . [96] 47 треков были выпущены на двух CD общей продолжительностью 116 минут 9 секунд. [97] Релиз в iTunes Store также включает цифровой буклет и два бонусных трека, по одному из «The Next Doctor» и «The End of Time». [98]

Ссылки

  1. ↑ Fullerton, Huw (24 сентября 2021 г.). «Рассел Т. Дэвис вернется в качестве шоураннера «Доктора Кто»». Radio Times . Получено 13 мая 2023 г.
  2. ^ "Доктор Кто: Регенерация Джоди Уиттакер раскрывает нового Доктора". BBC News . 23 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Получено 24 октября 2022 г.
  3. ^ abcdefgh "Топ-30 еженедельных программ". Barb Audiences . Получено 19 августа 2024 г. .(Постоянная ссылка отсутствует. Найдите соответствующие даты.)
  4. ^ Пиксли 2010, стр. 27, 45, 61, 97.
  5. ^ "What's On / Proms by Day". Сайт BBC Proms . BBC . 26 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 19 ноября 2008 г.
  6. ↑ Макьюэн, Кэмерон К. (25 мая 2009 г.). «Доктор Кто: Анимационный сериал в пути». Den of Geek . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 26 мая 2009 г.
  7. ^ "BBC NEWS – Здоровье – Доктор Нью – это следующий Доктор?". News.bbc.co.uk. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 4 января 2015 г.
  8. ^ "Краткая встреча с Дэвидом Моррисси". Club.whatsonstage.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 4 января 2015 года .
  9. ↑ Роберт Коллинз (16 декабря 2008 г.). «Доктор Кто: Велиле Тшабалала». Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Получено 4 января 2015 г.
  10. ↑ Оливер Люфт (23 января 2009 г.). «Доктор Кто: Мишель Райан станет приглашенной звездой в пасхальном спецвыпуске». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 4 января 2015 г.
  11. ↑ Эндрю Петти (11 апреля 2009 г.). «Интервью: Мишель Райан о присоединении к «Доктору Кто»». Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 2 января 2015 г. Получено 4 января 2015 г.
  12. ^ "Линдси Дункан сыграет главную роль в специальном выпуске "Доктора Кто" после роли Маргарет Тэтчер". Telegraph.co.uk . 19 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 4 января 2015 г.
  13. ^ Макьюэн, Кэмерон К. (30 марта 2009 г.). «Доктор Кто: Бернард Криббинс возвращается». Den of Geek . Dennis Publishing . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г. Получено 19 апреля 2009 г.
  14. ↑ Расселл Т. Дэвис (сценарист), Эрос Лин (режиссер), Трейси Симпсон (продюсер) (1 января 2010 г.). « Конец времени ». Доктор Кто . Эпизод 2. BBC . BBC One .
  15. ^ metrowebukmetro (27 января 2009 г.). "Freema set for Doctor Who return". Metro . Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. . Получено 4 января 2015 г. .
  16. ^ NathalieC. "The Inside Trekker". Insidetrekker.blogspot.co.uk. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Получено 4 января 2015 года .
  17. ↑ Чарли Джейн Андерс (13 апреля 2009 г.). «Комедия «Звездного пути» и трагедия «Доктора Кто» — раскрыты!». io9 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 4 января 2015 г.
  18. ↑ Чарли Джейн Андерс (23 марта 2009 г.). «Откройте для себя оба конца «Спектра Спока». Плюс худший кошмар Доктора». io9 . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. . Получено 4 января 2015 г.
  19. ↑ Левински, Джон Скотт (4 апреля 2009 г.). «Симм возвращается в роли Мастера в «Докторе Кто». WIRED . Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 г. Получено 4 января 2015 г.
  20. ^ Дэвис и Кук 2010.
  21. ^ Дэвис, Рассел Т. (18 декабря 2009 г.). «„Доктор Кто“ подарил мне время моей жизни» — Рассел Т. Дэвис об уходе из «Доктора Кто»». Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 г. Получено 4 января 2015 г.
  22. ^ "BBC NEWS – Entertainment – ​​Дэвид Теннант уходит из сериала Доктор Кто". News.bbc.co.uk. 29 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 4 января 2015 г.
  23. ^ "Последний сценарий для доктора". Scotsman.com. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Получено 4 января 2015 года .
  24. ^ Дэвис и Кук 2010, стр. 482–504.
  25. ^ Дэвис и Кук 2010, стр. 649.
  26. ^ Дэвис и Кук 2010, стр. 676.
  27. ↑ Кук, Бенджамин ; Спилсбери, Том . «Пасхальный выпуск 2009 года: Планета мертвых: Буря в пустыне». Журнал Doctor Who (407). Royal Tunbridge Wells, Кент : 6–7.
  28. ↑ Журнал «Доктор Кто» №398
  29. ^ abc Дэвис, Рассел Т. «Производственные заметки». Журнал «Доктор Кто» . № 416. Royal Tunbridge Wells, Кент: Panini Comics . стр. 4.
  30. ↑ Доктор Кто: История писателя: Последняя глава (PDF) . 14 января 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2012 г.
  31. ↑ Дэвис, Рассел Т. (1 января 2010 г.). «Конец времени, часть вторая – комментарий к эпизоду». BBC. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 2 января 2010 г.
  32. ^ "Allons-y!". Doctor Who Confidential . 1 января 2010 г. BBC . BBC Three .
  33. ^ "Дэвид снимает рождественский выпуск "Доктора Кто" в "заснеженном" Глостере". Hello Magazine . 23 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  34. ↑ Дэвид Динс (4 апреля 2008 г.). «Киберлюди вторгаются в Ньюпорт». South Wales Argus . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  35. ↑ Ведущие Рассел Т. Дэвис , Джули Гарднер (25 декабря 2008 г.). «Следующий Доктор». Доктор Кто: Комментарии . Серия 1. Эпизод 14. Кардифф . BBC . BBC Radio 7 .
  36. ^ Уилкс, Нил (5 февраля 2009 г.). «„Доктор Кто“ будет экранизирован в высоком разрешении». Digital Spy .
  37. ^ Дэвис, Рассел Т. (10 декабря 2008 г.). «Заметки о производстве». Журнал «Доктор Кто» (403). Royal Tunbridge Wells, Кент: 4.
  38. ^ "Буря в пустыне". Доктор Кто Конфиденциально . 11 апреля 2009. BBC . BBC Three .
  39. ↑ Spilsbury, Tom, ed. (1 апреля 2009 г.). «Gallifrey Guardian: Съемки начинаются в следующем выпуске». Doctor Who Magazine (406). Royal Tunbridge Wells, Кент : Panini Comics : 5.
  40. ^ ab Льюис, Тим (2 марта 2009 г.). «Поклонники собираются, чтобы увидеть нового помощника Доктора Кто». Western Mail . Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
    Николс, Мэтт (1 марта 2009 г.). «Доктор Кто объединяется с лауреатом премии Линдси Дункан». Wales on Sunday . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
  41. ^ "Walesarts, Victoria Place, Newport". BBC. Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года . Получено 30 мая 2010 года .
  42. ^ "Национальный ботанический сад Уэльса: Доктор Кто". Gardenofwales.org.uk. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Получено 12 августа 2009 года .
  43. ↑ Андерс, Чарли Джейн (25 марта 2009 г.). «Ваш прогноз Спока/Маккоя Снарка». io9 . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 г. . Получено 18 апреля 2009 г. .
  44. ↑ Андерс, Чарли Джейн (23 марта 2009 г.). «Откройте для себя оба конца «Спектра Спока». Плюс худший кошмар Доктора». io9 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 г. . Получено 18 апреля 2009 г. .
  45. ^ "Doctor Who Guide: Specials (2008–2010)". Doctor Who News . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 22 августа 2018 года .
  46. ^ "BBC Three – Doctor Who Confidential, Christmas 2008 Special". BBC . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Получено 22 августа 2018 года .
  47. ^ "BBC Three – Doctor Who Confidential, The Eleventh Doctor". BBC . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Получено 22 августа 2018 года .
  48. ^ «Доктор Кто: Следующий Доктор, Рождественский выпуск 2008 года». 19 января 2009 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. – через Amazon.
  49. ^ "Доктор Кто: Следующий Доктор". www.jbhifi.com.au . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Получено 8 ноября 2021 года .
  50. ^ "Доктор Кто: Следующий Доктор". www.jbhifi.com.au . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Получено 8 ноября 2021 года .
  51. ^ "Доктор Кто: Следующий Доктор". 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. – через Amazon.
  52. ^ «Доктор Кто: Планета мертвых, Пасхальный спецвыпуск 2009 года». 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. – через Amazon.
  53. ^ "Doctor Who by Roadshow Entertainment - Интернет-магазин фильмов и DVD в Австралии". Fishpond . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г.
  54. ^ "Доктор Кто: Планета мертвых". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Получено 8 ноября 2021 года .
  55. ^ «Доктор Кто: Планета мертвых». 28 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. – через Amazon.
  56. ^ "Доктор Кто - Зимние спецвыпуски 2009 - Воды Марса и Конец времени". 11 января 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. – через Amazon.
  57. ^ "Купить Доктор Кто (2005) - Воды Марса: Осенний выпуск 2009 года (Blu-ray) на Blu-ray на EzyDVD.com.au". EzyDVD . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года.
  58. ↑ «Доктор Кто: Воды Марса». 2 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. – через Amazon.
  59. ^ "Купить Доктор Кто (2005) - Конец времени: Части 1 и 2 - Зимние спецвыпуски 2009 года (набор из 2 дисков) на DVD-Video на EzyDVD.com.au". EzyDVD .[ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ↑ «Доктор Кто: Конец времени, части 1 и 2». 2 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. – через Amazon.
  61. ^ "Doctor Who - The Specials". 4 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. – через Amazon.
  62. ^ "Купить Doctor Who: Complete Specials Boxset на DVD-Video на EzyDVD.com.au". EzyDVD .[ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ "Doctor Who The Complete Specials Collection [Region B] [Blu-ray] by 2 Entertain - Shop Online for Movies, DVD in Australia". Fishpond . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 8 ноября 2021 г.
  64. ^ "Doctor Who: The Complete Specials". 2 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. – через Amazon.
  65. ^ "Doctor Who: The Complete David Tennant Years 26 Disc Set DVD Region 2 - Very Rare - New Sealed Mint Condition". Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. – через Amazon.
  66. ^ "Doctor Who: The David Tennant Years". 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. – через Amazon.
  67. ^ «Доктор Кто: Полная коллекция Дэвида Теннанта». 3 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. – через Amazon.
  68. ↑ Форд, Фил (13 июля 2023 г.). Доктор Кто: Воды Марса (Target Collection) – через Penguin.co.uk .
  69. ↑ Форд, Фил (13 июля 2023 г.). Доктор Кто: Воды Марса – через Penguin.co.uk .
  70. ^ Пиксли 2010, стр. 27.
  71. ^ "The Next Doctor – Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 26 декабря 2008 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  72. ^ Пиксли 2010, стр. 45.
  73. ^ "Planet of the Dead – Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 12 апреля 2009 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  74. ^ ab Pixley 2010, стр. 61.
  75. ^ ab "The Waters of Mars – Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 16 ноября 2009 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  76. ^ abc Pixley 2010, стр. 97.
  77. ^ ab "Конец времени, часть первая – Цифры ночного просмотра". Doctor Who News . 26 декабря 2009 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  78. ^ "Конец времени, часть вторая – Цифры ночного просмотра". Doctor Who News . 2 января 2010 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  79. ^ Уилкс, Нил (26 декабря 2008 г.). «„Уоллес и Громит“ лидируют в рейтингах Xmas Day». Digital Spy . Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 г. Получено 26 декабря 2008 г.
  80. ^ ab "The Next Doctor – Ratings". Страница новостей о Докторе Кто. 8 января 2009 г. Получено 9 января 2009 г.
  81. ^ ab "Planet of the Dead – Ratings". Страница новостей о Докторе Кто . Получено 15 апреля 2009 г.
  82. ^ "Телевидение – Новости – Огромная аудитория для 'Talent', 'Who'". Digital Spy. 12 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2009 г. Получено 12 апреля 2009 г.
  83. ↑ Хилтон, Мэтт (2 мая 2009 г.). «Планета мертвых: полная аудитория». Страница новостей «Доктора Кто» . Аванпост Галлифрей . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 9 мая 2009 г.
  84. ↑ Brew, Simon (14 апреля 2009 г.). «Обзор Doctor Who: Planet of the Dead». Den of Geek. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 18 апреля 2009 г.
  85. ↑ Андерс, Чарли Джейн (12 апреля 2009 г.). «Пасхальный хит-парад Доктора Кто». io9 . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. . Получено 18 апреля 2009 г. .
  86. ^ Wollaston, Sam (16 ноября 2009 г.). «Обзор: Воды Марса». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Получено 29 августа 2018 г.
  87. ^ Колвайл, Роберт (16 ноября 2009 г.). «Обзор: Воды Марса». The Telegraph . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 29 августа 2018 г.
  88. ^ "Финал "Доктора Кто" посмотрели 10,4 млн зрителей, когда Теннант ушел". BBC News . 2 января 2010 г. Архивировано из оригинала 3 января 2010 г. Получено 2 января 2010 г.
  89. ^ "Weekly Top 30 Programmes". Barb.co.uk. 18 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 27 марта 2012 г.
  90. ↑ Робинс, Питер (25 декабря 2009 г.). «Доктор Кто: Конец времени – вердикт». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. Получено 29 августа 2018 г.
  91. ^ "Doctor Who, BBC One, review". The Daily Telegraph . Лондон. 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 29 августа 2018 г.
  92. ^ Лоусон, Марк (2 января 2010 г.). «Быть ​​или возродиться — вот в чем был вопрос». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 29 августа 2018 г.
  93. ^ abc "2010 Hugo Awards". World Science Fiction Society. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Получено 20 апреля 2012 года .
  94. ^ "'District 9,' биография Лугоши и Карлоффа, Rue Morgue получает высшие награды Rondo". Премия Rondo Hatton Awards. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  95. ^ "7th Annual VES Awards". visual effects society . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  96. ^ "Доктор Кто: Серия 4 – Спецвыпуски" . Получено 21 октября 2018 г. – через Amazon.
  97. ^ "Доктор Кто: Сезон 4-Специальные (Доктор Кто Сезон 4 – Спецвыпуски)" . Получено 21 октября 2018 г. – через Amazon.
  98. ^ "Доктор Кто: Сезон 4 – Спецвыпуски (Оригинальный саундтрек к телесериалу)". iTunes . 21 октября 2010 г. . Получено 21 октября 2018 г. .
  99. ^ "Доктор Кто: Сезон 4 - Спецвыпуски". Amazon UK . 2010.

Книги

Библиография

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Доктором Кто» (серия 4) .