stringtranslate.com

Торнадо в Джоплине, 2011 г.

Торнадо в Джоплине 2011 года — большой и разрушительный торнадо с несколькими вихрями , обрушившийся на Джоплин , штат Миссури , США, вечером в воскресенье, 22 мая 2011 года. Торнадо EF5 , являющийся частью более крупной вспышки торнадо в конце мая , начался к западу от Джоплина и очень быстро усилился, достигнув максимальной ширины почти в одну милю (1,6 км) на своем пути через южную часть города. Торнадо проследовал на восток через Джоплин, а затем продолжил свой путь через межштатную автомагистраль 44 в сельские районы округов Джаспер и Ньютон , ослабляясь, прежде чем рассеяться.

Торнадо разрушил большую часть города Джоплин, повредив почти 8000 зданий, из них разрушив более 4000. Ущерб, который включал крупные объекты, такие как одна из двух больниц Джоплина, а также большую часть его базовой инфраструктуры, составил в общей сложности 2,8 миллиарда долларов, что сделало торнадо в Джоплине самым дорогостоящим одиночным торнадо в истории США. Выплата по страховке была самой высокой в ​​истории Миссури: предыдущий рекорд в 2 миллиарда долларов был зафиксирован во время града 10 апреля 2001 года .

В целом в результате торнадо погибло 158 человек (и еще восемь человек погибли косвенно) и еще около 1150 получили ранения. Он считается одним из самых смертоносных торнадо в США: это был самый смертоносный торнадо в США со времен 9 апреля 1947 года , торнадо F5 в Вудворде , штат Оклахома , и седьмой по смертности в истории США. [11] Это был самый смертоносный торнадо в истории штата Миссури, а также первый одиночный торнадо после торнадо Флинта-Бичера 1953 года в Мичигане, в результате которого погибло более 100 человек. [12] Это был первый торнадо F5/EF5, произошедший в Миссури с 20 мая 1957 года , когда торнадо F5 разрушил несколько пригородов Канзас-Сити , [13] и только второй торнадо F5/EF5 в Миссури с 1950 года. [14] ] Это был третий торнадо, обрушившийся на Джоплин с мая 1971 года. [15]

Метеорологический обзор

Вечером 21 мая 2011 года область низкого давления сосредоточилась над западной частью Южной Дакоты . Эта особенность, в дополнение к крутым градиентам и точкам росы выше 60 ° F (16 ° C), способствовала развитию суперячейок позже в тот же день. Прогнозировался очень сильный град , но угроза торнадо, по прогнозам, останется изолированной. [16] : 15–16  В 8:00 утра по центральному поясному времени (13:00 UTC ) Центр прогнозирования штормов (SPC ) Национальной метеорологической службы (NWS) сообщил о небольшом риске сильных штормов на большей части верхних равнин и Среднего Запада . [17]

На обрезанном спутниковом снимке видна гроза суперячейки, вызвавшая торнадо в Джоплине в 2011 году в 22:45 по всемирному координированному времени, когда он двигался через город.

К 8:00 утра по центральному поясному времени (13:00 по всемирному координированному времени) 22 мая синоптики SPC поняли, что, вероятно, произойдет более интенсивная погодная вспышка, и отнесли большую часть Среднего Запада к умеренному риску. Прогнозировалось, что система перерастет в волну рано утром в понедельник, когда на западе Соединенных Штатов усилится падение. На поверхности, согласно прогнозам, холодный фронт пройдет через регион позже в тот же день, в то время как сухая линия , согласно прогнозам, пересечет холодный фронт в Канзасе . Эти особенности, в сочетании с системой низкого давления, способствовали развитию очень сильного шторма вдоль холодного фронта. [18] К 11:30 CDT (16:30 UTC) появилась уверенность в том, что во второй половине дня произойдет крупное суровое погодное явление. В это время был опубликован публичный прогноз суровой погоды, в котором говорилось, что во второй половине дня ожидается суровая погода с торнадо, большим градом и сильными ветрами, названными угрозами. [19]

В 13:30 CDT (18:30 UTC), за четыре часа до торнадо, SPC выпустил предупреждение о торнадо на юго-западе Миссури , которое будет действовать до 21:00 CDT. [16] : 2  Часы предсказывали «взрывное развитие грозы» с «возможным появлением одного-двух сильных торнадо». [16] : 20  Грозы начались между 14:00 и 15:00 над юго-восточным Канзасом. Они быстро стали серьезными, и по мере того, как развитие грозы продолжало продвигаться на восток, синоптики стали больше беспокоиться о неминуемом развитии торнадо. Предупреждение о торнадо о сильной грозе к западу от Джоплина , которая в конечном итоге вызвала торнадо EF5, было впервые выпущено в 17:17 по центральному поясному времени (22:17 по всемирному координированному времени), за 17 минут до приземления и за 19 минут до того, как он вошел в город Джоплин. [16] : 17 

Штормовой след и повреждения

Начало

Хронология и карта маршрутов торнадо

Торнадо впервые приземлился в округе Ньютон, штат Миссури , к востоку от границы штата Миссури и Канзас, примерно в полумиле (0,80 км) к юго-западу от пересечения Саут-Сентрал-Сити-роуд и 32-й улицы, в 17:34 по центральному поясному времени (CDT). 22:34 UTC). Очевидцы и охотники за штормами сообщили о множественных вихрях, вращающихся вокруг родительской циркуляции. Здесь торнадо повалил несколько больших деревьев с интенсивностью EF0. [20] Сирены гражданской обороны прозвучали в Джоплине за двадцать минут до того, как обрушился торнадо, в ответ на предупреждение о торнадо, выпущенное в 17:17 по центральному поясному времени (22:17 по всемирному координированному времени) для северо-западных округов Ньютон и юго-западных округов Джаспер в штате Миссури, а также юго-восточных частей Чероки. округе, штат Канзас , но многие жители Джоплина не прислушались к предупреждению или сиренам. [21] [22]

Торнадо переместился с востока на северо-восток и усилился до интенсивности EF1, продолжаясь через сельские районы в сторону Джоплина, ломая деревья и опоры электропередач и повреждая хозяйственные постройки. Расширяясь, торнадо затем переместился в более густонаселенный юго-западный угол города возле загородного клуба Twin Hills. Он серьезно повредил несколько домов в этом районе силой до EF3. Торнадо продолжал наносить ущерб EF3, проходя через другой район к востоку от Айрон-Гейтс-роуд. [23] Было разрушено множество домов, разбросано несколько транспортных средств, некоторые из которых были брошены на дома или вкатились в них. Торнадо достиг интенсивности EF4 непосредственно перед пересечением авеню С. Шиффердекер [20].

Разрушенный участок на пути разрушения торнадо 23 мая.

Интенсивность EF5 в Джоплине

Теперь уже массивный и имеющий клиновидную форму торнадо затем пересек авеню С. Шиффердекер в 17:38 по центральному поясному времени (22:38 UTC), [16] : 17  , создав свою первую область повреждения EF4 всего через четыре минуты после приземления, поскольку несколько небольших но хорошо построенные коммерческие здания были снесены. Один человек погиб после того, как его выбросило из машины, когда торнадо пересек дорогу. Дальнейшее усиление привело к тому, что вскоре после этого торнадо достиг интенсивности EF5. Постоянное повреждение от EF4 до EF5 было отмечено к востоку от проспекта С. Шиффердекер и продолжалось на большей части южного Джоплина. В этом районе были разрушены многочисленные дома, предприятия и медицинские здания, бетонные стены рухнули и врезались в фундамент. Большая армированная сталью ступенька и конструкция пола, ведущая к полностью разрушенному медицинскому зданию, «отклонилась вверх на несколько дюймов и треснула». Стальные фермы некоторых зданий были «свернуты, как бумага», отмечена деформация или скручивание основных опорных балок. Несколько транспортных средств были брошены и покалечены или замотаны вокруг деревьев поблизости. Несколько бетонных парковочных стоек весом 300 фунтов, закрепленных арматурой, были вырваны со стоянки в этом районе и отброшены на расстояние до 60 ярдов (55 м). Инженер по ветроэнергетике из Университета штата Айова Парта Саркар рассчитал силу, необходимую для снятия парковочных упоров со стоянки, и обнаружил, что для этого потребуется ветер, превышающий 200 миль в час (320 км/ч). [24]

Региональный медицинский центр Св. Иоанна получил повреждение EF5, и его пришлось снести из-за деформации фундамента и несущей системы.

Повреждения стали чрезвычайно обширными и катастрофическими в соседнем Региональном медицинском центре Сент-Джонс и вокруг него , в котором были потеряны почти все окна с трех сторон, внутренние стены, потолки и часть крыши; его спасательный летный вертолет также был взорван и уничтожен. [20] Потеря резервного питания привела к гибели пяти человек, [25] а девятиэтажное здание было настолько повреждено, что его сочли структурно нарушенным, а затем снесли. По данным офиса NWS в Спрингфилде, штат Миссури , такие серьезные структурные повреждения такого большого и хорошо построенного сооружения, вероятно, указывают на скорость ветра, превышающую 200 миль в час (320 км/ч). [20] Транспортные средства на стоянке больницы были подброшены в воздух и искалечены до неузнаваемости, в том числе грузовик, который был отброшен на 125 ярдов (114 м) и полностью обернут вокруг окоренного дерева. [26] Небольшие обломки больницы, в том числе рентгеновские снимки, медицинские заключения и стоматологические записи, были обнаружены в округах Грин и Полк во многих милях к востоку. [27] В этом районе было отмечено сбрасывание мусора ветром, а со стоянки Сент-Джонс было удалено еще больше бетонных стоянок. Практически каждый дом возле бульвара Макклелланд и 26-й улицы был снесен; некоторые из них были полностью снесены, а деревья подверглись серьезной окорке. [20] [28]

Пиковая интенсивность

Вид с воздуха на кампус Регионального медицинского центра Святого Иоанна.

По мере того как торнадо двигался на восток, он сохранял силу EF5, пересекая Мейн-стрит (маршрут 43) между 20-й и 26-й улицами. Он серьезно повредил все предприятия на этом участке и практически разрушил несколько институциональных зданий. Он следовал к югу от центра города, едва не задев его. В этом районе были снесены целые кварталы, снесено еще несколько домов, а с деревьев полностью содрали кору. В некоторых жилых домах железобетонные крыльца были деформированы, а в некоторых случаях полностью снесены. В некоторых жилых домах также были отмечены повреждения подъездных путей. Многочисленные автомобили были разбросаны по нескольким кварталам, а некоторые домовладельцы так и не нашли свои машины. [20] Вдоль этого коридора были разрушены большая церковь, дом престарелых, Технологический центр Франклина, католическая церковь и школа Святой Марии и средняя школа Джоплина . Дом престарелых «Гринбрайар» был полностью разрушен: только там погиб 21 человек, [28] а также десятки смертельных случаев произошли в других местах в этом районе. [29] В то время в средней школе никого не было, так как выпускные церемонии, проходившие примерно в трех милях (4,8 км) к северу в Южном государственном университете Миссури, завершились незадолго до урагана. Кусочки картона были обнаружены в оштукатуренных стенах средней школы Джоплина. Стальные балки и куски ограждения были глубоко вкопаны в землю на полях возле средней школы, стальные столбы забора были согнуты в противоположные стороны, а школьный автобус был брошен в ближайший автобусный гараж. Когда торнадо пересек Коннектикут-авеню дальше на восток, он разрушил несколько больших жилых домов, в результате чего погибло 14 человек, а также продуктовый магазин Диллонс и банк. В банке осталось только бетонное хранилище сейфа, [26] и в одном месте был найден деревянный брус 2х4, полностью проткнувший бетонный бордюр. Затем торнадо приблизился к Рейнджлайн-роуд, главной торговой улице в восточной части Джоплина, затронув дополнительные районы вдоль 20-й улицы. [20]

Хранилище банковской ячейки после торнадо осталось нетронутым, несмотря на разрушение здания банка, в котором оно размещалось.

Торнадо, теперь уже сильно окутанный дождем, продолжался с интенсивностью EF5, пересекая дорогу Range Line. В этом коридоре между 13-й и 32-й улицами торнадо продолжал наносить катастрофический ущерб, достигнув своей самой широкой точки в поперечнике почти в одну милю (1,6 км). Когда торнадо обрушился на Pizza Hut на Саут-Рейндж-Лайн-роуд, менеджер магазина Кристофер Лукас загнал четырех сотрудников и 15 покупателей в морозильную камеру. С трудом закрывая дверь, он обмотал вокруг своей руки эластичный шнур , удерживающий дверь закрытой, пока его не засосал и не убил торнадо. [30] [31] Торнадо полностью разрушил суперцентр Walmart , Home Depot и множество других предприятий и ресторанов в этом районе, многие из которых были разрушены. Многочисленные металлические фермы крыши были вырваны из здания Home Depot и найдены сломанными и искалеченными на близлежащих полях. Автомобили, прибывшие со стоянки Home Depot, были обнаружены в сотнях ярдов от него. Асфальт был размыт с парковок в Walmart и близлежащей пиццерии, а большие тягачи с прицепами были отброшены на расстояние до 200 ярдов (180 м). Магазин Academy Sports + Outdoors на Range Line получил серьезные структурные повреждения, и там был обнаружен стул, проткнувший ножками внешнюю оштукатуренную стену. Соседний трехэтажный жилой комплекс также был разрушен, а две вышки сотовой связи рухнули. В этом районе многочисленные автомобили были брошены и сложены друг на друга, крышки люков весом 100 фунтов (45 кг) были сняты с дорог и брошены, земля очищена, а распределительный завод Pepsi был полностью снесен с землей. Дополнительные расчеты Партхи Саркара относительно крышек люков показали, что для снятия крышек люков скорость ветра должна была превышать 200 миль в час (320 км/ч). [24] [28] Двадцать погибших произошло в этом районе, а ущерб был оценен как EF5. [29] [20] [32]

Радиолокационное изображение суперячейки, вызвавшей торнадо, показывает как характерное « эхо-сигнал » (слева), так и впечатляющую характеристику скорости (справа).

Огромный ущерб продолжался в районе Дюкен-роуд на юго-востоке Джоплина. В этом районе также было разрушено множество домов, промышленных и коммерческих зданий. Особенно сильно пострадал промышленный парк на углу 20-й улицы и Дюкен: почти все здания были снесены. Несколько больших металлических складских конструкций были снесены с фундамента, а несколько тяжелых промышленных автомобилей были отброшены на расстояние до 400 ярдов (370 м) в этом районе. Одним из многих пострадавших складов был склад Cummins , здание из бетонных блоков и стали, которое было разрушено. Последний участок повреждения EF5 произошел в индустриальном парке, а близлежащие заправочная станция Fastrip и магазин были полностью разрушены. Многие дома были разрушены дальше на восток от EF3 до EF4 в соседнем районе, а Восточная средняя школа понесла серьезный ущерб. [20] [28]

Ослабление и диссипация

Затем торнадо продолжил движение с востока на восток-юго-восток в направлении I-44 , где ослабел; тем не менее, автомобили были снесены с шоссе и повреждены возле шоссе US 71 (выезд 11) на месте нынешней развязки I-49 . Повреждения на развязке и вокруг нее были оценены от EF2 до EF3. Ослабевающий торнадо продолжал распространяться на сельские районы юго-восточного округа Джаспер и северо-восточного округа Ньютон , где ущерб, как правило, был от незначительного до умеренного, при этом деревья, передвижные дома, хозяйственные постройки и каркасные дома были повреждены в основном с силой от EF0 до EF1. Согласно данным аэрофотосъемки, торнадо поднялся к востоку от Даймонда в 18:20 по центральному поясному времени (23:20 по всемирному координированному времени). Общая длина трассы составляла 21,62 мили (34,79 км), а поперечник торнадо в самом широком месте достигал одной мили (1,6 км). Всего на пути погибло 158 человек и более 1150 получили ранения. [20] Отдельный торнадо EF2 приземлился возле Вентворта из той же суперячейки примерно в 25 милях (40 км) к востоку-юго-востоку от Джоплина, начиная примерно за 10 минут до рассеивания этого торнадо. [20]

Последствия и влияние

Карта Инженерного корпуса армии США показывает путь повреждения торнадо, когда он двигался почти точно на восток через Джоплин, причем наиболее интенсивные повреждения были обнаружены вблизи его центральной линии.

Предварительное обследование ущерба от торнадо, проведенное офисом NWS в Спрингфилде, началось 23 мая. Первоначальное обследование подтвердило, что сильный торнадо получил оценку EF4 высокого класса. Последующие исследования повреждений, однако, обнаружили доказательства более серьезных повреждений, и поэтому торнадо был повышен до EF5 [20] с предполагаемой скоростью ветра более 200 миль в час (320 км/ч) с максимальной скоростью от 225 до 250 миль в час (от 360 до 400 км/ч). час). [4]

Масштабы ущерба были огромными: по данным местного отделения Американского Красного Креста , около 25% Джоплина было разрушено, [33] хотя сотрудники службы экстренной помощи сообщили о некотором уровне ущерба примерно 75% города. [34] Через неделю после торнадо мэр Джоплина подсчитал, что 25% предприятий, имеющих лицензию в городе, были повреждены или уничтожены. [35]

Официальные данные о точном количестве поврежденных или разрушенных зданий несколько различаются. Согласно техническому отчету Национального института стандартов и технологий (NIST), всего в Джоплине было повреждено 7964 здания, в том числе 7411 жилых и 553 нежилых. По меньшей мере 3734 из этих зданий (в том числе 3181 жилое и все 553 нежилых здания) получили настолько серьезные повреждения, что их можно считать разрушенными. [36] : 77  [Примечание 1] Согласно исследованию Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA), пострадало 8 264 дома, из них 3 884 были «значительно повреждены» и 4 380 были разрушены. [37] [10] : 8 

Инфраструктура

Торнадо также серьезно повредил важнейшую инфраструктуру города, что затруднило реагирование на чрезвычайные ситуации и усилия по восстановлению. [38] [39] Было повреждено около 4000 опор электрораспределения, обрушено более 110 миль (180 км) распределительных линий , «затронуты» 135 опор электропередачи , а электрическая подстанция на пути торнадо была полностью разрушена (два больше было повреждено, но это поправимо). Сразу после урагана около 20 000 человек остались без электричества, а те, чьи дома остались нетронутыми, смогли восстановить его только через 10–12 дней, когда их жилища были одобрены для безопасного проживания. Окончательная стоимость восстановления поврежденной электросистемы Джоплина составила 25,7 миллиона долларов. [36] : 222–224. 

Торнадо также вызвал около 4000 утечек в линиях водоснабжения, в результате чего давление в системе водоснабжения Джоплина упало ниже рабочего уровня и потребовалось блок за кварталом искать и устранять утечки в линиях водоснабжения, при этом для всего города был издан приказ о кипячении воды. тем временем. Давление воды за пределами зоны повреждения нормализовалось в течение 48 часов, а приказ о кипячении воды был отменен через пять с половиной дней. [36] : 224–226  Приблизительно 3500 счетчиков газа и 55 000 футов (17 000 м) газопровода были повреждены, и на устранение каждой утечки газа потребовалось две недели; некоторые поврежденные электросети невозможно было отключить, поскольку они обслуживали критически важные учреждения, такие как Freeman Health System , единственную оставшуюся больницу в Джоплине. [36] : 226  В восточном Джоплине 3000–5000 фунтов (1400–2300 кг) безводного аммиака были выпущены из клапана на грузовом транспорте и быстро локализованы; никаких значительных токсичных выбросов не произошло. [40] [41]

Из-за того, что 21 вышка сотовой связи была разрушена, а оптоволоконные кабели были повреждены, сотовая связь – в частности голосовые вызовы и в меньшей степени текстовые сообщения – оказалась серьезно затруднена. Операторы беспроводной связи установили временные вышки мобильной сотовой связи, чтобы заполнить пробел в течение 24 часов. [36] : 226  К 24 мая были восстановлены три башни, принадлежавшие AT&T и Sprint . [40]

Страхование

По предварительной оценке компании Eqecat, Inc., занимающейся моделированием рисков катастроф, застрахованные убытки от торнадо составят 1–3 миллиарда долларов США. [42] К середине июня было подано более 19 000 страховых исков, [43] это число в конечном итоге выросло до 61 000, с общей суммой выплат более 2 миллиардов долларов США: 31% достался домовладельцам и 5% тем, кто проиграл. транспортные средства. [44] Влияние на страховую отрасль было вызвано не столько количеством претензий, сколько совокупным эффектом такого большого количества общих убытков. В той или иной степени было задействовано более 2500 местных жителей, занятых в страховании. Предполагалось, что State Farm возьмет на себя наибольшую долю этих убытков, имея долю рынка в 27% по страхованию домовладельцев и 21% по страхованию автомобилей . [45]

Ущерб в 2,8 миллиарда долларов — это самая большая сумма, нанесенная торнадо с 1950 года. [46]

Потери

Джоплин_tornado_damage_(5884769735)
Огромный ущерб от торнадо все еще очевиден 14 июня, почти три недели спустя: перед разрушенными домами видны окоренные деревья.

По состоянию на май 2013 года официальное число погибших от NWS составляло 158 человек, а в городе Джоплин - 161 человек (прямо 158). В списке было 162 человека, пока не выяснилось, что травмы одного мужчины не связаны с происшествием. [7] [47] [29] В одном случае с косвенным смертельным исходом [29] полицейский был убит молнией, когда помогал в восстановлении и очистке на следующий день после урагана. [48] ​​[49] Еще пять косвенных смертельных случаев произошли после вспышки заболевания мукормикозом , заразившим 13 человек, возможно, 18 человек. [8] Вскоре после торнадо власти объявили 1300 человек пропавшими без вести, но их число быстро сократилось по мере того, как их удалось найти. [50] [51] [52] Сообщается, что многие люди оказались в ловушке в разрушенных домах. Семнадцать человек были спасены из-под завалов на следующий день после обрушения торнадо. [53] Из 146 комплектов останков, извлеченных из-под завалов, к 1 июня были идентифицированы 134 жертвы. [51] В это общее число вошли четыре комплекта частичных останков, некоторые из которых могли принадлежать одному человеку. [54] [55] 2 июня было объявлено, что еще четыре жертвы умерли. [56]

Шесть человек погибли, когда торнадо обрушился на региональный медицинский центр Сент-Джонс. Пять из этих смертей были пациентами, подключенными к аппаратам искусственной вентиляции легких, которые умерли после того, как в здании отключилось электричество и не работал резервный генератор. [57] Шестым погибшим стал посетитель больницы. [58]

Газета Joplin Globe сообщила, что 54% ​​убитых умерли в своих домах, 32% умерли в нежилых помещениях и 14% умерли в транспортных средствах или на открытом воздухе. Чиновники Джоплина после торнадо объявили о планах потребовать использования ураганных стяжек или других креплений между домами и их фундаментами (устройства добавляют к стоимости строительства около 600 долларов США). Чиновники отклонили предложение потребовать наличия бетонных подвалов в новых домах. Официальные лица отметили, что по состоянию на 2009 год только 28% новых домов Джоплина имели подвалы по сравнению с 38% двумя десятилетиями ранее. [59]

По меньшей мере 1150 человек получили настолько серьезные ранения, что обратились за медицинской помощью в региональные больницы. [60] Травмы варьировались от порезов и синяков до проколов крупными обломками. [61]

Чиновники заявили, что они спасли 944 домашних животных и воссоединили 292 домашних животных с владельцами. [62]

Рейтинговый спор

Джоплин, десять дней после торнадо

В 2013 году Американское общество инженеров-строителей опубликовало исследование, оспаривающее первоначальный рейтинг торнадо EF5, основанное на обследовании повреждений более чем 150 построек на шестимильном участке пути урагана. Согласно отчету, более 83% ущерба было вызвано ветром со скоростью 135 миль в час (217 км/ч) или меньше, что является максимальной скоростью ветра для торнадо EF2. Дополнительные 13% были вызваны скоростью ветра EF3, а 3% соответствовали ветрам EF4. Исследование не выявило никаких повреждений, связанных со скоростью ветра более 200 миль в час (320 км/ч), минимального порога торнадо EF5. [63] Исследователи пришли к выводу, что невозможность обнаружить повреждения EF5 произошла из-за отсутствия строительных стандартов, которые могли бы определить необходимую скорость ветра. Билл Колборн, член инженерной группы, обследовавшей ущерб, заявил, что «относительно большое количество зданий могло бы уцелеть в Джоплине, если бы они были построены так, чтобы выдерживать ураганные ветры».

Однако рейтинг EF5 сохранился. Офис NWS в Спрингфилде заявил, что их исследовательские группы обнаружили лишь небольшой участок структурного повреждения EF5 и что его можно было легко пропустить при обследовании (в Медицинском центре Сент-Джонс и вокруг него). [64] Билл Дэвис, глава офиса NWS в Спрингфилде, сказал, что результаты исследования «вообще меня не удивляют», добавив, что «в Джоплине была лишь очень небольшая область повреждения EF5… мы сразу знали об этом». летучая мышь была повреждена EF4. Нам потребовалось больше времени, чтобы выявить повреждение EF5, и что для нанесения такого ущерба потребуется ветер со скоростью более 200 миль в час (320 км/ч). [65] Кроме того, рейтинг EF5 в Джоплине был в основном контекстуальным, а не структурным, с нетрадиционными показателями ущерба, такими как снятие бетонных парковочных остановок, крышек люков, железобетонных подъездов, подъездных дорожек и асфальта, используемых для достижения окончательный рейтинг. Наличие развеваемых ветром строительных обломков, случаи, когда очень большие транспортные средства, такие как автобусы, фургоны и полуприцепы, были отброшены на сотни ярдов в несколько кварталов от места их происхождения, тот факт, что некоторые домовладельцы так и не обнаружили свои транспортные средства, а также подавляющее масштабы и полнота разрушений в Джоплине также были приняты во внимание. [20]

Согласно подробному исследованию ущерба, проведенному Тимоти Маршаллом, большинство домов было разрушено ветром силой EF2-3. Однако он выявил 22 хорошо закрепленных дома, которым был присвоен рейтинг EF5. [66]

Ответ

Сразу после катастрофы в город были направлены аварийно-спасательные службы для проведения поисково-спасательных работ. Затем губернатор Джей Никсон объявил чрезвычайное положение в районе Джоплина вскоре после обрушения торнадо и приказал войскам Национальной гвардии штата Миссури войти в город. [38] К 23 мая прибыла первая оперативная группа Миссури (в составе 85 человек, четырех собак и тяжелой техники) и начала поиск пропавших без вести людей. Днем позже в город также были отправлены пять тяжелых спасательных отрядов. В течение двух дней прибыли многочисленные агентства, чтобы помочь жителям в процессе восстановления. Национальная гвардия направила 191 военнослужащего и разместила еще 2000 человек в резерве для развертывания в случае необходимости. Кроме того, дорожный патруль штата Миссури предоставил 180 военнослужащих для оказания помощи полицейскому управлению Джоплина и другим местным агентствам в правоохранительных, спасательных и восстановительных работах, которые также включали развертывание пяти ударных групп скорой помощи и в общей сложности 25 машин скорой помощи в пострадавших районах. районе 24 мая, а также более 75 морских пехотинцев из Ft. Армейская база Леонарда Вуда . [40] Из-за серьезного ущерба, причиненного торнадо, путешествующий Пикадилли-серкус не смог работать по графику. В результате сотрудники цирка привели двух взрослых слонов, чтобы помочь вытащить с улиц поврежденные автомобили и другой тяжелый мусор. [67]

Несмотря на разрушения, после торнадо два заведения Waffle House в Джоплине остались открытыми. Это побудило администратора Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям Крейга Фьюгейта разработать концепцию индекса Waffle House для измерения последствий стихийных бедствий. [68] [69] [70] [71]


В мае 2012 года Национальная гвардия штата Миссури опубликовала документы, свидетельствующие о том, что четверо солдат украли бытовую электронику из разрушенного Walmart во время попыток найти выживших на следующий день после торнадо. Согласно протоколу расследования, они считали, что товар будет уничтожен. Все четверо солдат были понижены в должности, и им были внесены выговоры в личное дело, но они так и не были привлечены к ответственности, хотя многие гражданские грабители были привлечены к ответственности. [72]

Инженерный корпус армии США создал этот рисунок, чтобы проиллюстрировать количество обломков, вывезенных из Джоплина всего через шесть недель после торнадо.

Очистка

Торнадо в Джоплине образовало около 3 миллионов кубических ярдов мусора, [73] количества, достаточного, чтобы покрыть футбольное поле высотой в 120 этажей. [36] : 19  Работы по вывозу продолжались несколько месяцев, и в разгар разгара более 410 грузовиков в день перевозили мусор на свалки в самом Джоплине, а также в близлежащих Галене и Ламаре . [74] [73]

Торнадо также привел к возобновлению загрязнения свинцом многих объектов недвижимости Джоплина. Джоплин был местом добычи и переработки свинца на протяжении десятилетий, прежде чем в середине 1990-х годов начались работы по очистке, а потрясение поверхности торнадо, когда он сносил дома с фундамента и вырывал с корнем деревья, повторно загрязнило около 40% дворов в южном Джоплине. оставляя после себя куски сырой свинцовой руды размером с мяч для тенниса или гольфа. Город потратил более 5 миллионов долларов на очистку объектов недвижимости, используя гранты Агентства по охране окружающей среды, соскребая верхний слой почвы и заменяя его чистой почвой, а также потребовал, чтобы строители в зоне повреждения проверили на наличие свинца и очистили его перед началом строительства. [75] [76]

Реакция в социальных сетях

Торнадо также продемонстрировал новую форму реагирования на стихийные бедствия с использованием социальных сетей. Этот тип реагирования на стихийные бедствия теперь известен как управление чрезвычайными ситуациями в социальных сетях. Новостные агентства начали собирать изображения и видео очевидцев, которыми они поделились в социальных сетях. [77] Общественные группы и веб-сайты в Facebook, возглавляемые гражданами, координировали информацию, потребности и предложения. Результаты оказались настолько эффективными, что проект стал финалистом премии Mashable Awards 2011 года за лучшую кампанию по благому социальному делу. [78]

Национальное внимание

Президент Обама приветствует выжившего после торнадо 29 мая 2011 года.

29 мая президент Барак Обама совершил поездку по месту жительства, прилетев в региональный аэропорт Джоплин и выступив на мемориале в Центре исполнительских искусств Тейлора при Южном государственном университете штата Миссури, примерно в двух милях (3,2 км) к северу от самого сильного разрушения. [79] Во время урагана Обама находился с государственным визитом в Европе. Члены скандальной баптистской церкви Вестборо также должны были провести акцию протеста в тот же день в Джоплине, но они не пришли. В ответ на протест в Вестборо был организован массовый контрпротест, в ходе которого тысячи протестующих пришли с плакатами с надписями «Бог любит Джоплин» и «Мы поддерживаем тебя, Джоплин». [80]

Президент Обама также выступил с вступительной речью в средней школе Джоплина 21 мая 2012 года, через год после торнадо. [81] [82]

Восстановление и восстановление

После торнадо FEMA сохранило большое присутствие в Джоплине: в городе работало до 820 сотрудников. Одним из проектов FEMA было строительство 15 временных жилых комплексов в Джоплине и его окрестностях, в которых на пике своего развития проживало 586 семей/домохозяйств. [83]

Город, предупрежденный федеральными чиновниками о том, что из-за торнадо он может потерять 25% своего населения, быстро отреагировал и построил в среднем пять домов в неделю в период с 2011 по 2022 год. 2011 г. и начало 2016 г. [84]

В апреле 2012 года избиратели Джоплина одобрили залог в размере 62 миллионов долларов для продолжения строительства новых школ и ремонта поврежденных существующих. [83]

Инженеры раскритиковали подъемную конструкцию здания Home Depot, в которой все стены, кроме двух, рухнули в результате эффекта домино после того, как торнадо поднял крышу, в результате чего погибли семь человек в передней части магазина (хотя 28 человек в задней части магазина). магазин уцелел, когда стены рухнули наружу). Представители Home Depot не согласились с исследованием, опубликованным The Kansas City Star , и заявили, что будут использовать практику подъема при перестройке магазина в Джоплине. [85] 1 июня компания Home Depot заявила, что в течение двух недель будет построено и введено в эксплуатацию новое временное здание площадью 30 000 кв. футов (2800 м 2 ). Тем временем он открыл свою деятельность на стоянке снесенного здания. [86] 20 июня Home Depot открыла временное здание площадью 60 000 кв. футов (5600 м 2 ), построенное командой аварийного восстановления компании. [87]

В течение двух лет городские рабочие и общественные группы составили и опубликовали книгу «Джоплин платит вперед», чтобы дать советы по восстановлению других мест, пострадавших от стихийных бедствий. [88] Многие дома и предприятия были восстановлены после торнадо. Средняя школа Джоплина была вновь открыта 2 сентября 2014 года. Региональный медицинский центр Св. Иоанна (ныне Больница Милосердия ) пришлось перестроить и вновь открыть в 2015 году. [89]

Влияние на психическое здоровье

По словам исполнительного директора общественной клиники Юго-Западного Миссури, сопредседателя городской команды долгосрочного восстановления, восемнадцать человек покончили жизнь самоубийством после торнадо. В течение года после катастрофы количество звонков о домашнем насилии возросло. [84] В 2024 году Дженнифер М. Ферст, Дж. Брайан Хьюстон и Сангвон Ли из Университета Теннесси вместе с Меган Карнахан и Мансу Ю из Университета Миссури опубликовали качественное тематическое исследование выживших после торнадо, в котором они описали, как выжившие оправились от «торнадо-мозга». [90] В документе они заявили, что примерно 41% жителей Джоплина пострадали от торнадо напрямую и что торнадо приводит к «различным психическим расстройствам, таким как депрессия, тревога и посттравматическое стрессовое расстройство». [90]

В популярной культуре

О торнадо в Джоплине и его влиянии на город был снят ряд документальных фильмов. К ним относятся «Хартленд: Портрет выживания » режиссера Эрики Трембле , показанный на кинофестивале в Омахе и Международном кинофестивале в Сент-Луисе, [91] [92], а также фильм «Крайний срок в катастрофе» (режиссер Бет Пайк), который последовал за ним. сотрудники The Joplin Globe после торнадо и получили региональную премию «Эмми» в категории документальных и культурных фильмов во время 37-й церемонии вручения премии «Эмми» в Средней Америке . [93]

В октябре 2011 года издание The Joplin Globe выпустило иллюстрированную книгу в твердом переплете под названием « 32 минуты в мае: Торнадо в Джоплине» . [94]

Смотрите также

На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с торнадо в Джоплине 2011 года .

Примечания

  1. ^ Согласно соответствующей ссылке, этот общий ущерб относится к городу Джоплин, где торнадо провел большую часть своей жизни и причинил наибольший ущерб. В него не входит ущерб постройкам за пределами города, где торнадо коснулся (на юго-западе) и рассеялся (на востоке).

Рекомендации

  1. ^ Национальная метеорологическая служба в Спрингфилде, штат Миссури (17 апреля 2021 г.). «Память Джоплина, штат Миссури EF-5 Tornado» ( StoryMap ) . ArcGIS StoryMaps . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  2. ^ Национальные центры экологической информации ; Национальная метеорологическая служба (август 2011 г.). «Отчет о событиях в Миссури: Торнадо EF5». База данных штормовых событий . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г. Рейтинг EF-5 (скорость ветра более 200 миль в час) был получен в основном за счет полного разрушения транспортных средств, в том числе некоторых транспортных средств, брошенных на несколько блоков, а грузовиков - на четверть мили.
  3. ↑ Чен, Карисса (1 сентября 2012 г.). «Музыка вызывает отклик в Джоплине: Хьюберт Берд». Университет Колорадо в Боулдере . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г. 22 мая 2011 года всего за 35 минут была разрушена треть Джоплина, штат Миссури. Ветер достигал максимальной скорости 250 миль в час, достигая максимальной ширины в одну милю. Торнадо в Джоплине привел к гибели 161 человека и разрушению более 8000 зданий.
  4. ^ ab KYTV (27 мая 2011 г.). «Национальная метеорологическая служба дает представление о рейтинге EF5 для торнадо в Джоплине». Шурц Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  5. ^ "Джоплин Торнадо - 22 мая 2011 г." Национальная метеорологическая служба . 15 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  6. ^ "Ежегодная статистика торнадо-убийц в США" . Центр прогнозирования штормов . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  7. ^ Аб МакКьюн, Грег (12 ноября 2011 г.). «Число погибших от торнадо в Джоплине снижено до 161» . Рейтер . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  8. ^ Аб Вейнхольд, Боб (апрель 2013 г.). «Редкое грибковое заболевание следует за торнадо». Перспективы гигиены окружающей среды . 121 (4): А116. дои : 10.1289/ehp.121-a116. ПМК 3620763 . ПМИД  23548439. 
  9. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  10. ^ ab Ответ на исследование извлеченных уроков торнадо в Джоплине, штат Миссури, 2011 г. (PDF) (отчет). Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA). 20 декабря 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2022 г. . Проверено 31 декабря 2022 г.
  11. ↑ Эдвардс, Роджер (25 октября 2011 г.). «Часто задаваемые вопросы о торнадо: 25 самых смертоносных торнадо в США». Центр прогнозирования штормов . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  12. ^ «Информация о торнадо за 2011 год» [Предварительная статистика торнадо, включая рекорды, установленные в 2011 году]. НОАА (пресс-релиз). 26 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  13. ^ "Торнадо Раскин-Хайтс 20 мая 1957 года" . Канзас-Сити/Плезант-Хилл, Миссури, Управление прогнозов погоды . Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  14. ^ «Торнадо F5 и EF5 в США, с 1950 г. по настоящее время» . Центр прогнозирования штормов . НОАА. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  15. ↑ Белк, Брэд (8 мая 2010 г.). «Майские торнадо дважды обрушивались на Джоплин в 1970-х годах». Джоплин Глобус . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  16. ^ abcde Оценка обслуживания центрального региона NWS: Джоплин, Миссури, Торнадо - 22 мая 2011 г. (PDF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований, Национальная метеорологическая служба, штаб-квартира Центрального региона. Июль 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2022 г. . Проверено 28 декабря 2022 г.
  17. ^ «22 мая 2011 г., 01:00 UTC, день 1, конвективный прогноз» . Центр прогнозирования штормов . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  18. ^ «22 мая 2011 г., 13:00 UTC, день 1, конвективный прогноз» . Центр прогнозирования штормов . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  19. ^ "Общественный прогноз суровой погоды" . Центр прогнозирования штормов . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  20. ^ abcdefghijklm «Обследование штормов, 22 мая 2011 г.: Исследование торнадо в Джоплине». Бюро прогнозов погоды Национальной метеорологической службы, Спрингфилд, Миссури . NOAA.gov. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 31 августа 2013 г.
  21. ^ «Предупреждение SGF о торнадо № 31, 2011 г.» . Национальная метеорологическая служба Спрингфилда, штат Миссури. 22 мая 2011. Архивировано из оригинала 19 апреля 2011 года . Получено 8 июня 2020 г. - через Iowa Environmental Mesonet.
  22. ↑ Мерфи, Кевин (20 сентября 2011 г.). «Многие не прислушались к предупреждениям о торнадо в Джоплине, - говорится в отчете». Рейтер . Канзас-Сити, Миссури. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  23. ^ Маршалл, Тимоти П.; Дэвис, Уильям; Раннелс, Стивен (август 2012 г.). «Обследование ущерба от торнадо в Джоплине: 22 мая 2011 г.». 26-я конференция по сильным локальным штормам – через ResearchGate .
  24. ^ аб Саркар, Парта; Маршалл, Тимоти (7 ноября 2012 г.). «Дополнительные индикаторы ущерба, обнаруженные в недавних сильных торнадо». ams.confex.com . Американское метеорологическое общество. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  25. ↑ Мерфи, Кевин (24 мая 2011 г.). «Пять пациентов, умерших в больнице Джоплина, задохнулись». Рейтер . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  26. ^ Аб Темплтон, Стив (7 июня 2011 г.). «Мой опыт исследования повреждений торнадо в Джоплине». 4Предупредить погоду . КМОВ . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  27. ↑ Белот, Брэд (23 мая 2011 г.). «Торнадо обрушивается на Джоплин, убивая людей и нанося серьезный ущерб». Новости KY3 . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  28. ^ abcd «Изображения с подробным описанием повреждений EF5 от торнадо в Джоплине» . ExtremePlanet.me . 8 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2013 г.
  29. ^ abcd «Запись событий NCDC». База данных NCDC по штормовым событиям . Национальный центр климатических данных Национального управления океанических и атмосферных исследований . Проверено 6 декабря 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ↑ Сьюард, Ларри (27 мая 2011 г.). «Девушка не удивлена ​​героизмом менеджера Pizza Hut во время торнадо в Джоплине» . Новости действий NBC . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  31. ^ Стефанони, Андра Брайан; Юнкер, Эмили (29 мая 2011 г.). «Жители: Церемония «чудесной дани» Джоплину». Джоплин Глобус . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  32. ^ "Джоплин, Миссури, средство просмотра изображений торнадо" . НОАА. 2011. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  33. ^ «Джоплин ищет обломки» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 23 мая 2011. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  34. ^ «Многочисленные торнадо по выходным от южного Канзаса, штат Миссури, до Миннесоты, штат Висконсин». Региональный офис Национальной метеорологической службы, штаб-квартира Центрального региона . 23 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  35. ^ Барри, Дэн; младший, Ричард А. Оппель; Сульцбергер, AG (28 мая 2011 г.). «Когда все ушло, включая чувство направления». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  36. ^ abcdef Кулиговски, Эрика Д.; Ломбардо, Франклин Т.; Фан, Лонг Т.; Левитан, Марк Л.; Йоргенсен, Дэвид П. (март 2014 г.). Заключительный отчет, Национальный институт стандартов и технологий (NIST): Техническое расследование торнадо 22 мая 2011 г. в Джоплине, штат Миссури (PDF) (Отчет). Отчеты о Законе о Национальной группе по безопасности строительства NIST. дои : 10.6028/NIST.NCSTAR.3 . Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2022 г. Проверено 29 декабря 2022 г.
  37. ↑ Шнайдер, Джоуи (20 мая 2021 г.). «БОЛЬ, ГОРДОСТЬ И ПРОГРЕСС: десятилетие, сформировавшее Джоплин после торнадо 22 мая 2011 года». KY3 . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  38. ^ ab «Мощные торнадо убили по меньшей мере 31 человека на Среднем Западе США». Кевин Мерфи . Рейтер. 22 мая 2011. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  39. ↑ Без указания авторства (23 мая 2011 г.). «Торнадо убил по меньшей мере 89 человек в Джоплине, штат Миссури». Юнайтед Пресс Интернешнл. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  40. ^ abc «Отчет о ситуации с торнадо в Джоплине, 6 утра 24 мая» . Агентство по чрезвычайным ситуациям штата Миссури. 24 мая 2011. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  41. ^ «Экологическая опасность сохраняется после торнадо в Джоплине» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс. 31 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Проверено 29 декабря 2022 г.
  42. ↑ Аарон Смит (24 мая 2011 г.). «Смертельный торнадо в Джоплине может стоить 3 миллиарда долларов — 24 мая 2011 года». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  43. ^ «DIFP напоминает жителям Джоплина, пострадавшим от торнадо, о 12-месячных сроках страхования» . Insurance.mo.gov . Департамент страхования штата Миссури. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  44. ↑ Вигеланд, Тесс (14 ноября 2012 г.). «Уроки очередной бури». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  45. ^ Баркер, Джейкоб. «Принимаю удар». Колумбия Дейли Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
  46. ↑ Либ, Дэвид А. (20 мая 2012 г.). «Записи показывают, что Джоплинский твистер был самым дорогим с 1950 года». Новости Солнца . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
  47. ↑ Мерфи, Кевин (15 сентября 2011 г.). «Число погибших от торнадо в Джоплине возросло до 162». Рейтер . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
  48. ^ "Еще одна смерть в Джоплине от торнадо, число жертв достигло 155" . Рейтер . 20 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  49. ^ «Число погибших в Джоплине возросло до 158» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 30 апреля 2013 г.
  50. ↑ Кеннеди, Уолли (29 мая 2011 г.). «СПИСОК: Список пропавших без вести людей сокращается» Местные новости «The Joplin Globe, Джоплин, Миссури» . Joplinglobe.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  51. ^ ab «Число погибших в результате торнадо в Джоплине, по словам официальных лиц», Кевин Мерфи, 1 июня 2011 г., Reuters , reuters.com. Архивировано 16 мая 2021 г., в Wayback Machine.
  52. ↑ Мартинес, Майкл (1 июня 2011 г.). «Список пропавших без вести Джоплина достиг нуля; число погибших 134». WJACTV.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  53. ^ «116 погибших от торнадо в Миссури; возможно больше смерчей» . Си-Эн-Эн. 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Проверено 12 марта 2012 г.
  54. ^ «Число погибших в результате торнадо в Джоплине возросло до 142» . Рейтер . 28 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г.
  55. ↑ Кеннеди, Уолли (29 мая 2011 г.). «СПИСОК: Список пропавших без вести людей сокращается». Джоплин Глобус . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  56. ^ «Официальные лица сообщают, что в Джоплине, штат Миссури, число погибших от торнадо теперь составляет 138 человек, после еще 4 смертей в больницах». Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. 2 июня 2011 г. Проверено 4 июля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ↑ Пять пациентов, умерших в больнице Джоплина, задохнулись. Архивировано 7 сентября 2018 г., в Wayback Machine , Reuters, Кевин Мерфи, 24 мая 2011 г.
  58. ^ «Кулак, выходящий из неба»: шесть миль ужаса На пути торнадо жертвы вспоминают травмы, задаются вопросом о будущем». Джоплин Глобус . 29 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  59. ^ "Newspressnow.com". Newspressnow.com. Ассошиэйтед Пресс. 18 июня 2011. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  60. ↑ Joplin Globe, CNHI (23 мая 2011 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Более 1150 человек получили ранения в результате торнадо в Джоплине» . Энид Новости и Орел . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  61. ↑ Кец, Крис (19 мая 2021 г.). «Торнадо в Джоплине 10 лет спустя: врач скорой помощи вспоминает, как лечил раненых на церковной парковке» . Новости КМБК . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  62. ^ «Торнадо в Джоплине: 944 домашних животных спасены, 292 воссоединились с владельцами, один найден через 12 дней после Торнадо - KSPR 33» . Статьи.kspr.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  63. ^ Преватт, Дэвид О.; Руш, Дэвид Б.; ван де Линдт, Джон В.; Пей, Шилин; Дао, Танг; Колборн, Уильям; Греттингер, Эндрю Дж.; Гупта, Ракеш; Грау, Дэвид (29 марта 2012 г.). Наблюдения за повреждениями зданий и классификации EF от Торнадо в Таскалусе, Алабама, и Джоплине, Миссури . стр. 999–1010. дои : 10.1061/9780784412367.089. ISBN 9780784412367. {{cite book}}: |journal=игнорируется ( помощь )
  64. ^ «Новое инженерное исследование не выявило повреждений EF5 в Джоплине» . погода.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 12 июня 2013 г.
  65. ^ The Weather Channel (10 июня 2013 г.). «Новое инженерное исследование не выявило повреждений EF5 в Джоплине». Погодная компания. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  66. ^ «Слияние Джоплина» (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 17 октября 2023 г. Проверено 6 октября 2023 г.
  67. ↑ Уилсон, Дженни (31 мая 2011 г.). «Величайшая уборка на Земле: цирковые слоны помогают в Джоплине». Время . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Получено 15 января 2015 г. - через newsfeed.time.com.
  68. ↑ Уолтер, Лаура (6 июля 2011 г.). «Какое отношение вафли имеют к управлению рисками?». ЭХС сегодня .
  69. ^ «Чему вафельный дом может научить об управлении рисками в цепочке поставок» . Страховой журнал . 19 июля 2011 г.
  70. ↑ Браун, JPat (1 сентября 2017 г.). «У FEMA действительно есть «Индекс вафельного дома» по ураганам, и они этим не слишком довольны». МакРок . Проверено 30 октября 2019 г. Термин впервые был введен администратором FEMA Фугейтом в мае 2011 года после торнадо в Джоплине - два ресторана Waffle House остались открытыми после того, как торнадо EF5 обрушился на город 22 мая. Ключевая цитата: «Если вы доберетесь туда, а Waffle House закроется?» Об этом заявил администратор FEMA Крейг Фьюгейт. «Это очень плохо. Вот куда вы ходите на работу».
  71. ^ «Новости дня - Какое отношение вафельные дома имеют к управлению рисками?» FEMA.gov . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  72. ↑ Хэтэуэй, Мэтью (31 мая 2012 г.). «Солдаты Национальной гвардии штата Миссури забрали предметы из обломков Джоплина» . Пост-отправка Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  73. ^ аб Кеннеди, Уолли (7 июля 2011 г.). «Обломки торнадо создают ветровалы на местных свалках». Джоплин Глобус . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  74. ↑ Барри, Дэн (4 июля 2011 г.). «В Джоплине, штат Миссури, Декларация стойкости». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  75. ↑ Мур, Дженнифер (23 июня 2014 г.). «Через три года после торнадо в Джоплин-Ярдс широко распространено загрязнение свинцом». КГМУ . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  76. ↑ Бьенковски, Брайан (21 мая 2014 г.). «Экстремальная погода вызывает появление забытого свинца на старых плавильных заводах». Научный американец . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  77. ^ Джоплин Торнадо демонстрирует 5 ключевых ролей социальных сетей в реагировании на стихийные бедствия и восстановлении. Архивировано 25 сентября 2015 г. на Wayback Machine idisaster 2.0.
  78. ↑ Хаберман, Стефани (21 ноября 2011 г.). «Объявление финалистов Mashable Awards 2011». Машаемый . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  79. ↑ Без указания авторства (23 мая 2011 г.). «Заявление президента после поездки по повреждению торнадо в Джоплине, штат Миссури» (пресс-релиз). Офис пресс-секретаря Белого дома. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  80. ↑ Ву, Мишель А. (29 мая 2011 г.). «Пикетчики Вестборо не явились в Джоплин во время Мемориала Торнадо» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  81. ↑ Обама, Барак (21 мая 2012 г.). «Выступление президента на открытии средней школы Джоплина». Архив Белого дома Обамы . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  82. ↑ Райан, Келси (21 мая 2012 г.). «Президент класса 2012 года: «Вы источник вдохновения»». Джоплин Глобус . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  83. ^ Аб Комптон, Мэтт (2012). «Джоплин: Год спустя». Архив Белого дома Обамы . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 9 января 2023 г.
  84. ↑ аб Ангиано, Дэни (25 января 2022 г.). «' Возможность, которая выпадает раз в жизни: потрясающее возвращение разрушенного торнадо города». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г.
  85. ^ «Эксперты оспаривают проект здания Home Depot, коды после торнадо в Джоплине» . КанзасСити.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  86. ^ Т. Роб Браун/Joplin Globe, AP. «Джоплин начинает восстанавливаться | The Columbia Daily Tribune – Колумбия, Миссури». Columbiatribune.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  87. ^ «Home Depot отмечает открытие временного магазина» . Джоплин Глобус. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  88. ↑ Франкель, Тодд К. (19 декабря 2021 г.). «Опустошенный торнадо 10 лет назад Джоплин, штат Миссури, предлагает уроки того, что будет дальше» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  89. ^ «Торнадо EF5 Джоплина: что наши метеорологи не забыли 10 лет спустя | The Weather Channel — статьи из The Weather Channel | Weather.com» . Канал о погоде . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  90. ^ ab Во-первых, Дженнифер М.; Карнахан, Меган; Ю, Мансу; Ли, Санвон; Хьюстон, Дж. Брайан (19 февраля 2024 г.). «'Восстановление мозга от торнадо': качественный анализ долгосрочных потребностей после одного из самых смертоносных торнадо в истории США». Журнал клинической социальной работы . Университет Теннесси и Университет Миссури через Springer Science + Business Media : 1–11. дои : 10.1007/s10615-024-00926-1. ISSN  1573-3343 . Проверено 5 апреля 2024 г.
  91. ^ Ли, Шерил. «Хартленд». Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 1 января 2023 г.
  92. ^ Хойер, Алекс; Эдвардс, Мэри; Марш, Дон (15 ноября 2012 г.). «Новые фильмы документируют опустошение и надежду на последствия торнадо в Джоплине». Общественное радио Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 1 января 2023 г.
  93. ^ «Дом». Крайний срок в случае катастрофы . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  94. ^ 32 минуты в мае: Джолин Торнадо. Издательство «Фронтон». 2011. ISBN 978-1-59725-341-3. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

37°03′38″N 94°31′51″W / 37.06056°N 94.53083°W / 37.06056; -94.53083