Сезон 2013 года для New York Yankees стал 111-м сезоном для франшизы New York Yankees . Yankees начали свой сезон дома с поражения со счетом 8–2 против Boston Red Sox 1 апреля. [1] Они разделили третье место в Американской лиге Востока с результатом 85–77, что стало их худшим результатом с 1992 года . Yankees не смогли выйти в плей-офф впервые с 2008 года и только во второй раз за девятнадцать лет.
Многолетний игрок «Янкиз» Мариано Ривера и многолетний стартовый питчер Энди Петтитт завершили карьеру после сезона 2013 года.
После неудачной серии из четырех игр в серии чемпионатов Американской лиги 2012 года и потери Дерека Джитера из-за перелома лодыжки ожидания перед 113-м сезоном «Янкиз» были нетипично низкими. Поскольку « Блю Джейс» и «Ред Сокс» сделали ключевые приобретения в межсезонье, а генеральный менеджер «Янкиз» Брайан Кэшман скорректировал свою стратегию в сторону сокращения зарплат, репутация Восточного дивизиона Американской лиги как многолетней мощи резко изменилась против «Янкиз». В день открытия «Бомбардировщики» принимали своих давних соперников, « Бостон Ред Сокс» , но проиграли со счетом 8–2. Их следующая игра также закончилась поражением, но опытный питчер Энди Петтитт смог предотвратить раннюю победу, сделав подачу и одержав победу со счетом 4–2. Мариано Ривера также заработал свой первый сейв в том, что стало своего рода прощальным туром для будущего закрытия Зала славы.
К большому удивлению болельщиков и экспертов, измученные травмами «Янкиз» удерживали первое место в дивизионе в конце апреля с результатом 16–10. 12 апреля они разыграли тройную игру 4–6–5–6–5–3–4 в 8-м иннинге победы со счетом 5–2 над «Балтимор Ориолс».
9 мая второй игрок базы «Янкиз» Робинсон Кано записал свой 1500-й хит в карьере, сделав сингл в центральное поле на поле «Курс- филд» в победе со счетом 3:1 против « Колорадо Рокиз» . Без помощи основных игроков Дерека Джетера , Алекса Родригеса , Кертиса Грандерсона и Марка Тейшейры , все из которых были назначены на расширенные сроки DL, «Янкиз» оставались конкурентоспособными благодаря проницательным приобретениям игроков-стажеров и игроков взвода, таких как Трэвис Хафнер , Бреннан Бош , Лайл Овербей и бывший игрок первой базы «Бостон Ред Сокс» Кевин Юкилис . Хотя Грандерсон и Тейшейра вернулись в состав «Янкиз» к началу лета, оба вернулись в DL после того, как каждый получил очередную травму. 30 мая «Янкиз» впервые в серии сезона потерпели поражение от своего соперника из Нью-Йорка Метс после поражения со счетом 3:1 дома. Победа «Метс» наступила спустя целое десятилетие после того, как «Янкиз» выиграли все шесть игр у «Метс» в 2003 году. [11] [12] Во второй игре Мариано Ривера потерпел первое фиаско в сезоне и первое в своей карьере, когда он не смог вывести соперника из игры, пропустив два очка в девятом иннинге при поражении со счетом 2:1.
Несмотря на то, что в июне команда «Янкиз» добилась победных результатов как в апреле, так и в мае, она завершила месяц с невыразительной результативностью в нападении и, во многом из-за постоянных травм, с разочаровывающе непостоянным составом. После победы над « Кливленд Индианс» «Янкиз» выиграли три из четырех игр в Сиэтле и, казалось, сохраняли конкурентоспособность до тех пор, пока не вернулись некоторые из их основных игроков. 8 июня Энди Петтитт одержал свою 250-ю победу в карьере, а Мариано Ривера продолжил свой неподвластный возрасту сезон, сделав 22-й сейв. Но к концу продолжительной поездки на западное побережье травмы Кевина Юкилиса и Марка Тейшейры обострились, и оба выбыли из игры до конца сезона. «Янкиз» проиграли три игры против « Окленд Атлетикс» , включая финал из 18 иннингов, завершивший победу. Конец июня выдался для «Янкиз» мрачным: команда выиграла только одну из трех игр против « Техасских рейнджеров» и впервые с 2005 года уступила « Балтимор Ориолс» . «Янкиз» закончили июнь с результатом 11 побед и 16 поражений, впервые с сентября 2010 года, когда они проиграли со счетом 12–15.
Июль показал некоторое улучшение после победы в шести играх подряд, их самая длинная победная серия в году. 1 июля питчер Энди Петтитт записал свой 1958-й страйкаут в составе «Янкиз», став лидером франшизы по страйкаутам за всю историю, сделав страйкаут Джастина Морно из «Миннесота Твинс» , превзойдя Уайти Форда . Они выиграли сет из четырех игр против «Твинс» в Миннесоте и выиграли первые два из трех игр дома против «Иволги», но второй провальный сейв Риверы в сезоне, похожий на первый (пропустив два очка в девятом в проигрыше со счетом 2:1), прервал серию. «Янкиз» завершили первую половину, проиграв «Твинс» два из трех игр дома впервые с 2001 года.
Как и ожидалось в начале года, возвращение столь необходимого подкрепления начало выглядеть многообещающе. Дерек Джетер вернулся в состав впервые после перелома лодыжки в ALCS 2012 года, нанеся удар в своем первом отбивающем. Долго травмированный стартовый питчер Майкл Пинеда также начал играть в игровых ситуациях в низшей лиге, а третий бейсмен Алекс Родригес начал в 20-матчевом реабилитационном центре в Скрантоне . Но возвращение Джетера было быстро омрачено растяжением четырехглавой мышцы, из-за которого капитан выбыл на несколько недель после всего лишь одной игры.
С быстро приближающимся летним дедлайном обмена, нехваткой правшей силы и все еще неопределенными датами возвращения Родригеса, Джитера и Грандерсона, Янки приобрели аутфилдера Альфонсо Сориано из Чикаго Кабс в надежде увеличить удручающую силу команды (Сориано выбил 8 хоумранов за месяц до переезда в Нью-Йорк, что на один хоумран больше, чем вся команда Янки за этот период). Сориано, который начал свою карьеру в Янкиз, получил теплые овации от фанатов Янкиз по возвращении 26 июля. New York Post вскоре сообщила, что у Брайана Кэшмана были сомнения относительно приобретения Сориано, но его решение было отклонено руководством Янкиз.
Дерек Джитер вернулся в состав «Янкиз» во второй раз 28 июля и выбил сольный хоумран на первом броске своего первого выхода на биту. Альфонсо Сориано выбил уок-офф сингл, обеспечив «Янкиз» победу со счетом 6–5.
5 августа Алекс Родригес был отстранён на 211 игр (до конца сезона MLB 2014) за его участие в южнофлоридской клинике борьбы со старением Biogenesis. Он немедленно подал апелляцию на это отстранение и ему разрешили возобновить игру до конца сезона, но отстранение было оставлено в силе на весь регулярный сезон MLB 2014 и постсезон. [13]
22 августа «Янкиз» одержали победу в четырех домашних матчах против «Торонто Блю Джейс», установив идеальный домашний счет 10-0.
После победы в трех играх дома против Chicago White Sox в начале месяца после поражения от них в Чикаго 5–7 августа второй год подряд, Yankees проиграли первые три из четырех игр дома Red Sox, где Ривера упустил два сэйва, но выиграли последнюю игру на диком броске в девятом иннинге. Они взяли три из четырех у Orioles в Camden Yards, прежде чем были разгромлены Red Sox в Fenway Park.
«Янкиз» завершили интерлиговую игру тремя домашними играми против «Сан-Франциско Джайентс». 20 сентября Алекс Родригес набрал свой 24-й в карьере «Большой шлем», превзойдя Лу Герига и став лидером всех времен по количеству «Большого шлема» в победе со счетом 5:1. Иван Нова отыграл полный ноль в победе «Янкиз» со счетом 6:0. В финале серии Петтитт в последний раз вышел в стартовом составе на домашнем поле, проиграв со счетом 2:1.
25 сентября 2013 года «Янкиз» проиграли « Тампа-Бэй Рэйз» , что во второй раз в эпоху «уайлд-кард» исключило их из плей-офф впервые с 2008 года. [14] «Рэйз» впервые в истории выиграли сет из трех игр в Бронксе, а Ривера в последний раз появился на поле в 8-м иннинге финала серии, выведя из игры всех четырех отбивающих, с которыми он столкнулся.
«Янкиз» завершили сезон, разгромив «Хьюстон Астрос» на стадионе «Минут Мейд Парк», а Петтитт одержал свою последнюю победу во второй игре.
Примечание: POS = позиция; G = сыгранные игры; AB = отбивающие; R = раны; H = хиты; 2B = даблы; 3B = триплы; HR = хоум-раны; RBI = отбитые раны; SB = украденные базы; BB = уок; AVG = средний показатель отбивающих
Источник:[1]
Примечание: POS = позиция; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; G = сыгранные игры; GS = начатые игры; SV = сэйвы; IP = сыгранные иннинги; H = разрешенные хиты; R = разрешенные раны; ER = разрешенные заработанные очки; BB = разрешенные прогулки; SO = страйкауты
Источник:[2]
ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ: Трентон [15]
