stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Танзании 2015 г.

Всеобщие выборы прошли в Танзании 25 октября 2015 года. Избиратели выбрали президента , членов парламента и советников местного самоуправления. [2] По традиции выборы проводились в последнее воскресенье октября и контролировались Национальной избирательной комиссией (NEC). Политические кампании начались 22 августа и закончились за день до выборов. [1]

Действующий президент Джакайя Киквете отбыл два срока, что является максимально допустимым законом сроком, и не имел права баллотироваться на третий срок. [3] Чама Ча Мапиндузи (CCM), доминирующая правящая партия страны , выбрала министра труда Джона Магуфули своим кандидатом на пост президента вместо фаворита , бывшего премьер-министра Эдварда Ловассы . После неудачной попытки получить номинацию от CCM, Ловасса перешел в оппозиционную партию Чадема , несмотря на то, что она когда-то называла его «одной из самых коррумпированных фигур в танзанийском обществе». [4] Выборы этого года были расценены как самые конкурентные и непредсказуемые в истории страны. [5]

Правительство предупредило политиков воздержаться от участия в колдовстве , а заместитель министра сообщил парламенту, что сообщения, связывающие политиков с убийствами людей с альбинизмом, могут быть правдой, поскольку их число увеличивается в период выборов. [6] Запрет на колдунов был введен в январе 2015 года, [7] поскольку некоторые из них оправдывают убийства из-за суеверных убеждений , что тела жертв «обладают силой, приносящей удачу и процветание». [8]

29 октября Магуфули из CCM был объявлен победителем президентских выборов, опередив Ловассу из Чадемы, который пока не признал поражение в ходе спора. [9] На выборах в Национальную ассамблею CCM сохранила свое подавляющее большинство в парламенте, но ключевые фигуры предыдущего кабинета потерпели поражения в своих округах. [10] Чадема получила наибольшее на данный момент количество мест.

Фон

Киквете обеспечил средний экономический рост в 7% за последнее десятилетие. [11] Танзания получила приток прямых иностранных инвестиций (ПИИ) в размере 2,14 млрд долларов США в 2014 году — самый высокий показатель в регионе Восточноафриканского сообщества (ВАС). [12]

Танзания — унитарное , демократическое, светское и де-юре социалистическое государство . В отличие от большинства своих соседей, материковая Танзания наслаждалась относительной политической стабильностью с момента обретения независимости в 1961 году. Это часть наследия ее первого президента Джулиуса Ньерере , который руководил однопартийным государством в течение 24 лет до своей отставки в 1985 году. [13] С тех пор действует ограничение на два президентских срока. В соответствии с директивой Бреттон- Вудских институтов в 1990-х годах были проведены политические и экономические реформы .

Все имеющие право голоса избиратели были зарегистрированы с использованием комплектов Биометрического регистра избирателей (BVR). [14] В июне 2015 года Национальное бюро статистики (NBS) подсчитало, что на основе скорректированной национальной переписи населения было 24 252 927 имеющих право голоса избирателей. [15] К 2 августа NEC удалось зарегистрировать 24 001 134 избирателя, [16] хотя окончательное число составило 23 254 485. [17] Танзанийской диаспоре не разрешили голосовать на этих выборах. [18]

В Международном центре ученых имени Вудро Вильсона в Вашингтоне, округ Колумбия, президент Киквете сказал, что с нетерпением ждет своей отставки, и описал президентство как «стрессовое и неблагодарное». [3] На вопрос о том, почему некоторые африканские лидеры цепляются за власть, Киквете ответил, что каждая страна отличается, и предложил интервьюеру «пригласить этих лидеров и поговорить с ними». [19] В мае 2015 года Киквете опроверг сообщения о том, что его правительство планирует продлить его срок полномочий сверх его конституционного мандата, и заверил нацию, что он «уйдет в октябре». [20]

Ожидалось, что новая конституция будет принята до всеобщих выборов посредством референдума , который был отложен. Окончательный проект предлагаемой конституции включает создание независимой избирательной комиссии и позволит недовольным кандидатам оспорить результаты в Высоком суде в течение семи дней после объявления. [21] Главный судья Мохамед Чанде Отман заявил, что судебная система готова рассматривать все дела, касающиеся результатов предстоящих выборов. [22]

29 июля 2015 года 21 политическая партия подписала Кодекс поведения на всеобщих выборах 2015 года. [23] Около 4000 приверженцев церкви Сторожевой башни в округе Каламбо были лишены возможности голосовать, поскольку это противоречит их убеждениям. [24] Танзанийская армия опровергла обвинения CHADEMA в том, что она конфисковала у своих солдат удостоверения BVR, и предупредила политические партии «прекратить провоцировать это». [25]

Избирательная система

Президент избирается по двухтуровой системе ; кандидат считается избранным только в том случае, если он получил более половины всех действительных голосов. Статья 39(1) Конституции 1977 года предусматривает следующие требования к лицу, которое может быть избрано на пост президента: [26]

а) он является гражданином по рождению в соответствии с законом о гражданстве ;
б) он достиг возраста сорока лет;
в) он является членом политической партии и кандидатом, выдвинутым ею ;
г) он имеет право быть депутатом или членом Палаты представителей ;
д) он не был осужден каким-либо судом за какое-либо правонарушение, связанное с уклонением от уплаты налогов .

Национальная ассамблея состояла из 264 членов, избранных в одномандатных округах по системе относительного большинства, 113 женщин избирались на основе доли голосов партий по всей стране, до десяти членов избирались президентом, пять членов избирались Палатой представителей Занзибара и Генеральным прокурором. Спикер мог быть избран из числа членов или из числа лиц, не входящих в парламент. Перед выборами Национальная избирательная комиссия (NEC) создала двадцать шесть новых округов, а названия десяти округов были изменены. [27] Четыре оппозиционные партии с разными идеологиями договорились сформировать альянс, известный как UKAWA , и намерены выдвинуть единого кандидата в каждом округе. Альянс состоит из консервативной / центристской партии Chadema, либерального Гражданского объединенного фронта (CUF), социал-демократической партии NCCR–Mageuzi и Национальной лиги за демократию (NLD).

Президентские выборы

Кандидаты

СКК

Правящая партия CCM (и ее предшественники) доминировала на политической сцене с тех пор, как страна обрела независимость в 1961 году. После восстановления многопартийной политики в 1992 году она сохранила свою популярность и доверие избирателей, победив на всех последних четырех всеобщих выборах (проведенных в 1995 , 2000 , 2005 и 2010 годах ). [28] Джакайя Киквете , ее кандидат в президенты в 2005 году, победил с большим перевесом , получив более 80 процентов голосов избирателей. [29] На последних выборах в 2010 году Киквете выиграл свой второй и последний срок, хотя и с меньшим отрывом. [30]

Более сорока членов партии приняли участие в предварительных выборах . 10 июля Центральный комитет партии внимательно изучил 38 претендентов на пост президента и отобрал пять кандидатов для рассмотрения Национальным исполнительным комитетом. В пятерку лучших вошли министр иностранных дел Бернард Мембе , министр труда Джон Магуфули , министр юстиции Аша-Роуз Мигиро , заместитель министра Джануари Макамба и посол Амина Салум Али . [31] 11 июля Национальный исполнительный комитет отобрал трех финалистов: Джона Магуфули, Амину Салум Али и Ашу-Роуз Мигиро. [32]

12 июля министр труда Джон Магуфули был объявлен кандидатом от партии; [33] считалось, что он с наибольшей вероятностью победит на выборах. [34] [35] [36] [37] [38] The Economist Intelligence Unit в своем политическом прогнозе заявил, что «кандидат от CCM почти наверняка станет следующим президентом страны». [39]

Оппозиция

Четыре оппозиционные партии с разными идеологиями договорились сформировать альянс, известный как UKAWA , и намеревались выдвинуть единого кандидата. Альянс состоит из консервативной / центристской партии Chadema , либерального Гражданского объединенного фронта (CUF), социал-демократической партии NCCR–Mageuzi и Национальной лиги за демократию (NLD). [40]

Бывший премьер-министр и фаворит CCM Эдвард Ловасса перешел на сторону Чадемы и был выбран в качестве кандидата альянса вместо Уилброуда Слаа, который был кандидатом от Чадемы в 2010 году. Национальный председатель CUF Ибрагим Липумба подал в отставку, заявив, что коалиция «нарушила свое соглашение» о приеме тех, кто перешел из CCM. [41]

Ибрагим Липумба ушел с поста председателя CUF после того, как Ловасса был выбран кандидатом от UKAWA.

Парламентские выборы

На предыдущих парламентских выборах доминирующая правящая партия страны , Чама Ча Мапиндузи (CCM), получила 186 из 239 избирательных округов, таким образом, получив абсолютное большинство . [43] Танзания использует метод параллельного голосования на своих выборах в законодательные органы: большинство мест избираются по системе простого большинства , но специальные места, зарезервированные для женщин, избираются по партийным спискам пропорционального представительства . [44] 9 июля 2015 года уходящий президент Джакая Киквете обратился к парламенту в последний раз перед его роспуском . [45] В парламенте 2010–2015 годов CCM возглавлял премьер-министр Мизенго Пинда, в то время как оппозиционную скамью возглавлял Фримен Мбове , и она состояла из CHADEMA (49), Гражданского объединенного фронта (35), NCCR–Mageuzi (5), Лейбористской партии Танзании (1) и Объединенной демократической партии (1).

Более 2700 членов CCM приняли участие в предварительных выборах партии, чтобы добиться выдвижения своей кандидатуры. [46] 13 августа 2015 года CCM объявила своих кандидатов после своих предварительных выборов . [47]

выборы в Занзибаре

Полуавтономный архипелаг Занзибар избирает своего президента и членов своего субнационального законодательного органа , Палаты представителей Занзибара . Избирательная комиссия Занзибара (ZEC) объявила 25 октября датой выборов. [48] Количество избирательных округов было увеличено с 50 до 54. [49]

Президентские выборы

опросы общественного мнения

Предварительное выдвижение кандидатуры
После выдвижения кандидатуры

Результаты

Президент

Национальная Ассамблея

Реакции

Кандидат, занявший второе место, Эдвард Ловасса призвал к пересчету голосов, сославшись на нарушения. В ответ на план Национальной избирательной комиссии (NEC) раскрыть победителя президентской гонки 29 октября, Ловасса призвал отменить объявление. «Мы требуем, чтобы NEC провела проверку результатов и пересчитала голоса». Однако NEC и CCM отвергли обвинения в фальсификации, а председатель NEC Дамиан Лабува заявил: «Утверждения о фальсификации голосов в высшей степени вводят в заблуждение, это совсем не так». [61]

Обвинения в неправомерном поведении

В Занзибаре местная избирательная комиссия заявила, что имели место «грубые нарушения», и что выборы были аннулированы. Член Гражданского объединенного фронта (CUF) сказал, что аннулирование результатов было уловкой, чтобы повторно провести выборы, в которых он победил. CCM также заявил, что нарушения были допущены по крайней мере в четырех парламентских округах, в которых он проиграл, и что он обратится в суд, чтобы оспорить результат, но добавил, что «выборы были свободными и справедливыми», и что голосование отражало волю народа. [ 61] В ходе последовавших протестов в Занзибаре несколько человек были арестованы. [62] Аннулированный опрос на Занзибаре не повлиял на этот общий результат. [9]

Ссылки

  1. ^ ab Raphaely, Lawrence (26 мая 2015 г.). «NEC устанавливает 25 октября как дату всеобщих выборов». Daily News . Dar es Salaam. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 6 июля 2015 г.
  2. ^ "EISA: Танзания". Йоханнесбург: Избирательный институт устойчивой демократии в Африке . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Получено 1 марта 2014 года .
  3. ^ аб Лэнг, Эйслинн (7 апреля 2015 г.). «Президент Танзании Джакая Киквете говорит: мне не терпится уйти в отставку». «Дейли телеграф» . Йоханнесбург . Проверено 18 апреля 2015 г.
  4. ^ Мохаммед, Омар (30 июля 2015 г.). «Бывший премьер-министр Танзании баллотируется на пост президента от партии, которая когда-то называла его коррумпированным». Quartz . Получено 17 августа 2015 г.
  5. ^ Ulimwengu, Jenerali (1 августа 2015 г.). «Еще больше сюрпризов в запасе, поскольку мы приближаемся к непредсказуемым выборам». The EastAfrican . Получено 17 августа 2015 г.
  6. ^ Макойе, Кизито (1 июня 2015 г.). «Танзанийские политики предостерегли от колдовства перед выборами». Reuters. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 10 июля 2015 г.
  7. ^ Смит, Дэвид (14 января 2015 г.). «Танзания запрещает колдунов в попытке положить конец убийствам альбиносов». The Guardian (Великобритания) . Получено 10 июля 2015 г.
  8. ^ «Когда суеверие — ваш главный враг: борьба за права альбиносов в Танзании». equitas.org . Equitas. 25 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Получено 10 июля 2015 г.
  9. ^ ab Gettleman, Jeffrey (29 октября 2015 г.). «Джон Магуфули объявлен победителем президентских выборов в Танзании». The New York Times . Получено 30 октября 2015 г.
  10. ^ "Выборы в Танзании: министры правительства терпят шокирующее поражение". BBC News. 27 октября 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
  11. ^ "Интервью с Его Превосходительством доктором Джакайей Киквете, президентом Объединенной Республики Танзания". TanzaniaInvest. 9 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Получено 7 июля 2015 г.
  12. ^ "World Investment Report 2015" (PDF) . ЮНКТАД . 24 июня 2015 г. Приложение, таблица 1 . Получено 13 августа 2015 г. .
  13. ^ Пол К. Бьерк (2008). Юлиус Ньерере и установление суверенитета в Танганьике. стр. 21–. ISBN 978-1-109-04469-0.[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Кимати, Билхэм (18 апреля 2015 г.). «NEC подтверждает дату всеобщих выборов». Daily News . Дар-эс-Салам . Получено 18 апреля 2015 г.
  15. ^ Нкваме, Марк (22 июня 2015 г.). «24 миллиона проголосуют в октябре». Daily News . Аруша . Получено 6 июля 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Камаги, Деогратиус (4 августа 2015 г.). «Более 24 миллионов избирателей зарегистрировались, сообщает NEC». Daily News . Дар-эс-Салам . Получено 12 августа 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ↑ Пресс-релиз Архивировано 24 ноября 2015 г. в Wayback Machine NEC
  18. ^ «Пинда говорит, что танзанийцы в диаспоре не будут голосовать». The Guardian . Лондон: IPP Media. 13 апреля 2015 г. Получено 16 апреля 2015 г.
  19. ^ «Беседа с президентом Танзании Джакайей Киквете» (интервью). Интервью взято Монде Муйангвой. Вашингтон, округ Колумбия: Wilson Center . 3 апреля 2015 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  20. ^ Ругонзибва, Пиус (2 мая 2015 г.). «Я не буду продлевать срок полномочий». Daily News . Мванза. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 2 мая 2015 г.
  21. ^ "Katiba Inayopendekezwa" [Окончательный проект предлагаемой конституции] (PDF) (на суахили). Парламент Танзании. Октябрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2015 г. Получено 7 июля 2015 г.
  22. ^ "Судебная система готова к рассмотрению дел после выборов - CJ". Daily News . Дар-эс-Салам. 7 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 7 июля 2015 г.
  23. ^ "NEC, стороны подписывают совместный регулирующий кодекс". Daily News . Дар-эс-Салам. 29 июля 2015 г. Получено 12 августа 2015 г.
  24. ^ Siyame, Peti (11 августа 2015 г.). «Церковь запрещает последователям голосовать». Daily News . Kalambo. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 17 августа 2015 г.
  25. ^ "Оставьте нас в покое - Армия". The Guardian . 15 августа 2015 г. Получено 18 августа 2015 г.
  26. ^ "Конституция Танзании" (PDF) . Судебная система Танзании. 1977. Статья 39(1). Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2010 года . Получено 7 июля 2015 года .
  27. ^ «Маджимбо Мапья» [Новые округа] (PDF) (на суахили). Национальная избирательная комиссия. 2015 . Проверено 17 августа 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ О'Горман, Мелани (26 апреля 2012 г.). «Почему CCM не проиграет: корни однопартийного господства в Танзании». Журнал современных африканских исследований . 30 (2): 313–333. CiteSeerX 10.1.1.410.9369 . doi :10.1080/02589001.2012.669566. S2CID  17134713. 
  29. ^ "Убедительная победа CCM Танзании". BBC News. 19 декабря 2005 г. Получено 20 марта 2015 г.
  30. ^ Gettleman, Jeffrey (5 ноября 2010 г.). «Действующий президент выигрывает воодушевленные выборы в Танзании». The New York Times . Найроби . Получено 20 марта 2015 г.
  31. ^ CCM [@ccm_tanzania] (11 июля 2015 г.). «Кикао ча Камати Куу (CC) кимекамилика.» ( Твит ) (на суахили) . Проверено 11 июля 2015 г. - через Twitter .
  32. ^ CCM [@ccm_tanzania] (11 июля 2015 г.). «Кикао ча Халмашаури Куу я Тайфа (NEC) кимекамилика.» ( Твит ) (на суахили) . Проверено 11 июля 2015 г. - через Twitter .
  33. ^ CCM [@ccm_tanzania] (12 июля 2015 г.). «Matokeo halisi ya kura za wagombea kuto Mkutano Mkuu ni» ( Твит ) (на суахили) . Проверено 12 июля 2015 г. - через Twitter .
  34. ^ Дойя, Дэвид (25 марта 2015 г.). «Правящая партия Танзании стала сильнее, поскольку оппозиция выгнала лидера». Bloomberg . Получено 9 июля 2015 г. Ожидается , что [CCM] получит поддержку перед выборами в этом году
  35. ^ «Правящие партии насмехаются над «шаблоном Нигерии»: Эфиопия объявляет об успехе выборов, Танзания выбирает кандидата в президенты». Mail & Guardian . 25 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 8 июля 2015 г. Ожидается , что [CCM] сохранит свою цепкую хватку у власти.
  36. ^ Ng'wanakilala, Fumbuka (27 мая 2015 г.). «Гонка за выдвижение кандидатуры правящей партии Танзании на пост президента идет полным ходом». Reuters. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 8 июля 2015 г. Тот , кто победит в номинации правящей партии, почти наверняка займет свой пост после Киквете.
  37. ^ Кулекана, Джон (7 июля 2015 г.). «Правящая партия Танзании выберет кандидата в президенты». AFP. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 8 июля 2015 г. . Ожидается, что победитель займет .. высшую должность в стране.
  38. ^ Мохаммед, Омар (9 июля 2015 г.). «В борьбе за пост президента в Танзании, похоже, все баллотируются». Quartz. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 9 июля 2015 г. CCM , управляющая Танзанией с 1961 г., будет у власти еще как минимум пять лет после выборов.
  39. ^ "Проходят встречи CCM по выбору кандидата в президенты". Economist Intelligence Unit . 8 июля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г. Кандидат CCM почти наверняка станет следующим президентом страны.
  40. ^ Ng'wanakilala, Fumbuka (27 октября 2015 г.). Obulutsa, George; Balmer, Crispian (ред.). "Tanzania Opposition sign unity deal ahead of 2015 election". Reuters. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 6 июля 2015 г.
  41. ^ Kolumbia, Louis (6 августа 2015 г.). «Lipumba уходит с поста председателя CUF». The Citizen . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 18 августа 2015 г.
  42. ^ abcdefg "Утеузи ва Вагомбеа Урайс". Национальная избирательная комиссия. 21 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  43. ^ Freedom House (ноябрь 2011 г.). Свобода в мире 2011: Ежегодный обзор политических прав и гражданских свобод. Rowman & Littlefield. стр. 666–. ISBN 978-1-4422-0994-7.
  44. ^ "Выборы в Танзании 2015". Выборы в Танзании 2015: Десять вещей, которые вам нужно знать . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Получено 11 июня 2017 года .
  45. ↑ Питер, Фелистер (30 июня 2015 г.). «Последнее обращение Дж. К. к депутатам запланировано на следующую неделю». The Guardian . Получено 17 июля 2015 г.
  46. ^ "CCM публикует список претендентов на Бунге". Daily News . 14 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 31 августа 2015 г.
  47. ^ "Маджина Расми я Вагомбеа Убунге" . Чама Ча Мапиндузи. 13 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  48. ^ "Всеобщие выборы в Занзибаре назначены на 25 октября". Daily News . Занзибар. 26 февраля 2015 г. Получено 19 марта 2015 г.
  49. ^ Юссуф, Исса (7 июля 2015 г.). «ZEC увеличивает количество округов Айлс до 54». Daily News . Занзибар . Получено 7 июля 2015 г.
  50. ^ abc Sadallah, Mwinyi (6 июля 2015 г.). «Shein одобрил Занзибар». The Citizen . Занзибар. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 6 июля 2015 г.
  51. ^ Rugonzibwa, Pius (10 сентября 2014 г.). «Хамад претендует на пост президента». Daily News . Mwanza. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 г. Получено 11 сентября 2014 г.
  52. ^ Масато, Масато (9 сентября 2014 г.). «Еще один депутат заявляет о своем желании баллотироваться на пост президента». Daily News . Dodoma. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 г. Получено 11 сентября 2014 г.
  53. ↑ Садаллах, Мвиньи (18 октября 2014 г.). «Dk Shein apata mpinzani wa urais Zanzibar» [Доктор Шейн находит соперника в президенты на Занзибаре]. Мваначи (на суахили). Занзибар . Проверено 18 октября 2014 г.
  54. ^ Шиппер, Юди; Муши, Элвис (11 ноября 2014 г.). Раджани, Ракеш (ред.). «Танзания к 2015 году: предпочтения и взгляды граждан на политическое лидерство» (PDF) . Дар-эс-Салам: Twaweza. стр. 13. Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2020 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  55. ^ «Рипоти я Утафити: Видезо на матараджио я wananchi катика куфанья маамузи я кучагуа вионгози куелекеа Учагузи Мкуу 2015, Танзания» (PDF) . Дар-эс-Салам: Позитивные мыслители Танзании. Март 2015. с. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  56. ↑ Мбегало, Энлес (27 мая 2015 г.). «Ловасса аонгоза». Нипаше . Дар-эс-Салам . Проверено 7 июля 2015 г.
  57. ^ "Ni Lowassa vs Slaa" [Это Lowassa vs Slaa]. Nipashe (на суахили). 6 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 7 июля 2015 г.
  58. ^ "CCM по-прежнему самая популярная партия в стране" (PDF) (Пресс-релиз). Дар-эс-Салам: Twaweza. 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2020 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  59. ^ Ipsos Social Political Economic and Cultural Barometer (SPEC): 3rd Quarter Survey 2015 (PDF) (Отчет). Ipsos Tanzania. 24 сентября 2015 г. стр. 19. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2015 г. Получено 25 сентября 2015 г.
  60. ↑ Аман, Фрэнк (26 сентября 2015 г.). «Новый опрос дает преимущество Ловассе». The Guardian . Получено 26 сентября 2015 г.
  61. ^ ab Оппозиция Танзании призывает к пересчету голосов, выборы в Занзибаре аннулированы Архивировано 30 октября 2015 г. в Wayback Machine Leadership, 29 октября 2015 г.
  62. ^ Полиция Танзании арестовала молодых людей после отмены голосования в Занзибаре Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine Web India 123, 29 октября 2015 г.

Внешние ссылки