stringtranslate.com

Забастовка заключенных в США, 2018 г.

Забастовка заключенных в США в 2018 году представляла собой серию остановок работы и голодовок [1] ​​в тюрьмах США с 21 августа по 9 сентября 2018 года. [2] Это была одна из крупнейших забастовок заключенных в истории США. [3] [2] Бастующие рабочие требовали улучшения условий жизни, прекращения бесплатного труда заключенных и других тюремных реформ . Забастовка была проведена, по крайней мере частично, в ответ на тюремный бунт в исправительном учреждении Ли в апреле 2018 года , в результате которого погибли семь заключенных и который стал самым смертоносным тюремным бунтом в США за последние 25 лет. [1]

Даты начала и окончания забастовки были выбраны так, чтобы совпасть с расстрелом Джорджа Джексона во время попытки побега 21 августа 1971 года и с бунтом в тюрьме Аттики 9 сентября 1971 года. [1]

Участники и лидеры забастовки были наказаны одиночным заключением , лишением возможности общения и переводом в тюрьму. [4] [5] [6] К 2019 году ни одно из требований забастовщиков не было выполнено. [7]

Обзор

Тюремная забастовка была организована в первую очередь организацией Jailhouse Lawyers Speak [8] [1] и Организационным комитетом заключенных рабочих , который представляет собой секцию « Промышленные рабочие мира», возглавляемую заключенными . [8] Около 150 организаций поддержали забастовку. [7]

Работникам-заключенным обычно платят пенни в час, а в некоторых штатах они не получают зарплату. [9]

Трудно определить количество рабочих, участвовавших в забастовке. По некоторым оценкам, участие, возможно, было ниже, чем во время забастовки заключенных в США в 2016 году , хотя забастовка 2018 года привлекла большее внимание средств массовой информации, которые сосредоточили особое внимание на требованиях заключенных прекратить неоплачиваемый тюремный труд. [10]

Требования

Согласно официальной странице, требования тюремной забастовки были следующими: [8]

  1. Немедленное улучшение условий в тюрьмах и тюремной политики, признающей гуманность заключенных мужчин и женщин.
  2. Немедленное прекращение тюремного рабства . Всем лицам, заключенным в любом месте содержания под стражей под юрисдикцией Соединенных Штатов, должна выплачиваться заработная плата, преобладающая в их штате или территории, за их труд.
  3. Закон о реформе тюремных судебных процессов должен быть отменен, что позволит заключенным иметь надлежащий канал для рассмотрения жалоб и нарушений их прав.
  4. Закон об установлении истины в приговорах и Закон о реформе приговоров должны быть отменены, чтобы заключенные имели возможность реабилитации и условно-досрочного освобождения. Ни один человек не может быть приговорен к смертной казни через заключение или отбывать какое-либо наказание без возможности условно-досрочного освобождения.
  5. Немедленное прекращение расовых завышенных обвинений, завышенных приговоров и отказов в условно-досрочном освобождении чернокожих и коричневых людей. Чернокожим людям больше не будет отказано в условно-досрочном освобождении, потому что жертва преступления была белой, что является особой проблемой в южных штатах.
  6. Немедленное прекращение законов о расширении расистских банд, направленных против черных и коричневых людей.
  7. Ни одному заключенному не может быть отказано в доступе к программам реабилитации в месте содержания под стражей из-за того, что на него навешивают ярлык насильственного преступника.
  8. Государственные тюрьмы должны финансироваться специально для того, чтобы предлагать больше реабилитационных услуг.
  9. Гранты Пелла должны быть восстановлены во всех штатах и ​​территориях США.
  10. Должны быть учтены избирательные права всех заключенных граждан, отбывающих наказание в виде лишения свободы, лиц, находящихся под стражей до суда, и так называемых «бывших уголовников». Требуется представительство. Все голоса учитываются.

График

Упреждающая цензура и репрессии (июнь – июль 2018 г.)

Рональд Брукс был переведен из тюрьмы Анголы в исправительный центр Дэвида Уэйда в конце июня 2018 года после того, как он снял видео в поддержку забастовки.

В конце июля Сиддику Хасану сообщили о пяти нарушениях тюремных правил, [11] в том числе о «бунтах или подстрекательстве других к бунту». Скорее всего, это был способ помешать ему общаться со средствами массовой информации во время забастовки, как он это сделал во время забастовки в тюрьме в 2016 году .

Забастовочная деятельность начинается рано (август 2018 г.)

9 августа в тюрьме GEO Group началась первая подтвержденная забастовка в ответ на то, что администрация ограничила свидания с родственниками, преследовала семьи, обыскивала старших членов семьи с раздеванием, а STIU преследовала, преследовала и жестоко обращалась с заключенными. Три жилых дома присоединились к остановке работ. В ответ тюремные власти Нью-Мексико 20 августа в качестве превентивной меры закрыли все тюрьмы штата. [12]

19 августа заключенные тюрьмы Бернсайд в Новой Шотландии (Канада) провели акцию протеста и опубликовали заявление в поддержку забастовки и со своим списком требований. [13]

Забастовка начинается

Хотя большинство новостей о забастовке не дошло до общественности в первый день, забастовка привлекла широкое внимание со стороны многочисленных новостных агентств, включая USA Today , [14] Newsweek [15] и Национальное общественное радио . [16]

По меньшей мере 200 иммигрантов, задержанных в Северо-западном центре содержания под стражей в Такоме , штат Вашингтон, объявили голодовку и/или приостановили работу, опубликовав заявление, в котором говорится, что они «действуют солидарно со всеми теми людьми, которые задержаны неправомерно», и выступая против разделение семей . [17]

Эриберто Шарки Гарсия, заключенный в тюрьму в Фолсоме, штат Калифорния , объявил голодовку. [18]

Две тюрьмы Северной Каролины присоединились к национальной забастовке: протестующие заключенные принесли транспаранты, сделанные из простыней, во двор исправительного учреждения Гайд, а пять человек отказались работать в прачечной Correction Enterprises недалеко от Эшвилла в период с 19 по 21 августа. [19] Сторонникам сообщества и представителям прессы в исправительном учреждении Гайд был запрещен вход на общественную территорию. [20]

Также поступали неподтвержденные сообщения о том, что забастовка затронула 11 из 143 тюрем Флориды , хотя Департамент исправительных учреждений Флориды заявил, что у них не было никаких остановок, протестов или блокировок, связанных с забастовкой. [21]

Предполагаемое возмездие

Участники забастовки, их семьи и правозащитные группы сообщили, что лидеры и организаторы забастовки были наказаны одиночным заключением , лишением возможности общения и переводом в тюрьму. [4] [5] [6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd Кеннеди, Меррит (21 августа 2018 г.). «Заключенные планируют провести недельную забастовку в тюрьмах по всей территории США» NPR.org . Проверено 22 августа 2018 г.
  2. ↑ Аб Нойфельд, Дженни (22 августа 2018 г.). «Почему тюремная забастовка 2018 года может стать «одной из крупнейших» в истории США». Вокс . Проверено 22 августа 2018 г.
  3. ^ Суреш, Сусмита (22 августа 2018 г.). «Крупнейшая в истории США национальная тюремная забастовка в 2018 году». Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 10 февраля 2024 г.
  4. ↑ Аб Пилкингтон, Эд (21 августа 2018 г.). «Заключенные в США устроили общенациональную забастовку заключенных из-за «современного рабства»» . Хранитель . Проверено 13 сентября 2018 г.
  5. ^ аб Фрайер, Брук (5 сентября 2018 г.). «Заключенные в США отправлены в одиночные камеры из-за забастовки по поводу «тюремного рабства»» . Новости НИТВ . Проверено 13 сентября 2018 г.
  6. ↑ аб Ларти, Джамилс (1 сентября 2018 г.). «Заключенные в США заявляют о возмездии со стороны тюремных властей в результате забастовки в нескольких штатах». Хранитель . Проверено 14 февраля 2020 г.
  7. ^ ab hlr (08 марта 2019 г.). «Нахождение правильного баланса: к лучшему пониманию тюремных забастовок». Гарвардский обзор права . Проверено 10 февраля 2024 г.
  8. ^ abc «Забастовка в тюрьме 2018». Организационный комитет работников-заключенных . 19 июня 2018 г. Проверено 22 августа 2018 г.
  9. ^ Гросс, Дэниел А. (06 сентября 2018 г.). «Внутренний отчет о национальной забастовке заключенных». Житель Нью-Йорка . ISSN  0028-792X . Проверено 10 февраля 2024 г.
  10. ^ Льюис, Николь (24 августа 2018 г.). «Что на самом деле происходит с национальной забастовкой заключенных?». Проект Маршалла . Проверено 10 февраля 2024 г.
  11. ^ «Отчет о поведении Имама Хасана от 27 июля 2018 г.» . Организационный комитет работников-заключенных . 29 августа 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  12. Рианна Канту, Аарон (27 августа 2018 г.). «Руководители тюрьмы штата Нью-Мексико отменяют карантин по всему штату, поскольку активисты заявляют о протестах со стороны заключенных». Репортер из Санта-Фе . Проверено 9 сентября 2018 г.
  13. ↑ Джонс, Эл (19 августа 2018 г.). «Заключенные тюрьмы Бернсайд участвуют в ненасильственном протесте; вот их заявление». Галифакс Ревизор . Проверено 9 сентября 2018 г.
  14. ↑ Браун, Далвин (21 августа 2018 г.). «Заключенные по всей стране бастуют в знак протеста против «современного рабства»». США сегодня . Проверено 9 сентября 2018 г.
  15. ↑ Да Силва, Шанталь (21 августа 2018 г.). «Заключенные США начинают общенациональную забастовку, чтобы положить конец тюремному рабству». Newsweek . Проверено 9 сентября 2018 г.
  16. Рианна Корли, Шерил (21 августа 2018 г.). «Заключенные США планируют общенациональную тюремную забастовку в знак протеста против условий труда» . Национальное общественное радио . Проверено 9 сентября 2018 г.
  17. ^ «Задержанный рассказывает о голодовке в Северо-Западном центре заключения» . Демократия сейчас!. 27 августа 2018 г. Проверено 9 сентября 2018 г.
  18. ^ «С забастовкой заключенных в США на третий день, сообщениями о голодовках и остановках работы по всей стране» . Общие мечты . 23 августа 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  19. ^ «Протесты в 2 тюрьмах Северной Каролины в рамках национальной забастовки» . АП Новости. 31 августа 2018 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  20. Рианна Моретти, Энцо (18 сентября 2018 г.). «Протесты в тюрьме EOT273 Северной Каролины 18 сентября 2018 г.». № Е273. WKNC 88.1 FM . Проверено 10 октября 2023 г.
  21. ↑ Пилкингтон, Эд (23 августа 2018 г.). «Крупная тюремная забастовка распространяется по США и Канаде, поскольку заключенные отказываются от еды». Хранитель . Проверено 23 августа 2018 г.