stringtranslate.com

Финал НБА 2018

Финал НБА 2018 года был чемпионской серией сезона Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) 2017–18 и завершением плей-офф сезона . В этом плей-офф из семи побед действующий чемпион НБА и чемпион Западной конференции Golden State Warriors разгромили чемпиона Восточной конференции Cleveland Cavaliers со счетом 4:0. Warriors стали 7-й франшизой НБА, выигравшей чемпионат два раза подряд, присоединившись к Los Angeles Lakers , Boston Celtics , Detroit Pistons , Chicago Bulls , Houston Rockets и Miami Heat . Финал этого года стал первым случаем в любой из четырех основных профессиональных спортивных лиг Северной Америки , когда одни и те же две команды встречались за чемпионство четыре года подряд. [1] Легкий форвард Golden State Warriors Кевин Дюрант был назван самым ценным игроком (MVP) финала НБА второй год подряд. Кевин Дюрант стал первым и единственным игроком в истории франшизы «Уорриорз», который дважды подряд становился MVP финала НБА, а также первым и единственным игроком в истории НБА, дважды становившимся MVP финала НБА в первых двух сезонах с командой.

Warriors начали серию, имея преимущество домашней площадки с результатом регулярного сезона 58–24 , по сравнению с результатом регулярного сезона Cavaliers 50–32 . Вступая в матч, Warriors также были отмечены различными спортивными СМИ как один из главных фаворитов финала НБА в новейшей истории. [2] [3] [4] Финал 2018 года начался 31 мая и закончился 8 июня. Серия побила рекорд, установленный финалом НБА 2014 года , по самой высокой средней разнице очков за игру (15,0) для серии финалов НБА. [5]

По состоянию на 2024 год финал 2018 года является последним финалом НБА, в котором победителем стал повторный обладатель кубка.

Фон

Голден Стэйт Уорриорз

Кевин Дюрант набрал 608 очков в плей-офф НБА 2018 года , что является наибольшим количеством очков в одной серии плей-офф НБА в его карьере.

Это был четвертый подряд выход Golden State Warriors в финал НБА. [6] В межсезонье 2017–18 Warriors повторно подписали своих основных игроков, включая лучшего игрока команды, действующего MVP финала НБА Кевина Дюранта , на двухлетний контракт стоимостью 53 миллиона долларов, и разыгрывающего защитника Стефена Карри на пятилетний контракт стоимостью 201 миллион долларов. Golden State также повторно подписали Андре Игудалу , Шона Ливингстона , Зазу Пачулию и Дэвида Уэста . [7] Крупным свободным агентом, приобретенным в межсезонье, стал защитник Ник Янг . [8]

«Уорриорз» завершили регулярный сезон 2017–18 с результатом 58–24, выиграв Тихоокеанский дивизион и обеспечив себе второе место в Западной конференции. В плей-офф «Голден Стэйт» победил « Сан-Антонио Спёрс» в пяти играх в первом раунде, выбил « Нью-Орлеан Пеликанс» в пяти играх в полуфинале Западной конференции и, несмотря на серьезные препятствия, победил « Хьюстон Рокетс» , занимавших лидирующие позиции , в семи играх в финале Западной конференции. [9]

«Уорриорз» вышли на серию в качестве явных фаворитов [10], намереваясь повторить два подряд титула после поражения в 2016 году .

Кливленд Кавальерс

Это был четвертый подряд выход «Кливленд Кавальерс» в финал НБА и пятое появление в целом. Это также было восьмое подряд появление в финале НБА для легкого форварда «Кавальерс» Леброна Джеймса . [11]

Леброн Джеймс из «Кливленд Кавальерс»

Перед сезоном 2017–18 годов защитник Матча всех звезд Кайри Ирвинг попросил обменять его у «Кавальерс». Хотя Джеймс был против идеи его продажи, «Кавальерс» согласились на просьбу Ирвинга, обменяв его в « Бостон Селтикс» на защитника Айзею Томаса , легкого форварда Джея Краудера , центрового Анте Жижича , выбор в первом раунде от « Бруклин Нетс » на драфте НБА 2018 года и выбор во втором раунде «Майами Хит » 2020 года. Выбор во втором раунде «Майами» был добавлен в качестве компенсации после того, как Айзея Томас провалил медицинское обследование. [12] Другие важные изменения включали подписание контракта с атакующим защитником Дуэйном Уэйдом , таким образом воссоединившись с Джеймсом со времени их совместной работы в «Майами Хит» эпохи Большой тройки , [13] и подписание годичного контракта с разыгрывающим защитником Дерриком Роузом . [14]

8 февраля 2018 года — как раз перед дедлайном обмена в НБА — «Кавальерс» радикально изменили свой состав чуть более чем за час, [15] [16] приобретя Джорджа Хилла , Родни Худа , Джордана Кларксона и Ларри Нэнса-младшего в обмен на Томаса, Роуза, Краудера, Уэйда, Ченнинга Фрая , Имана Шамперта и свой собственный выбор в первом раунде драфта 2018 года. Многие авторы утверждали в то время, что сделки сделали «Кавальерс» значительно лучше. [17] [18] [19]

Cavaliers завершили регулярный сезон с результатом 50–32, обеспечив себе 4-е место в Восточной конференции. В плей-офф Cavaliers победили Indiana Pacers в семи играх в первом раунде, разгромили Toronto Raptors в полуфинале Восточной конференции и победили Boston Celtics в семи играх в финале Восточной конференции. [20]

Дорога к финалу

Регулярный сезон серии

«Уорриорз» выиграли серию регулярного сезона со счетом 2–0.

Краткое содержание серии

Обзоры игр

Игра 1

Клэй Томпсон из Warriors получил травму ноги в первой четверти, но вернулся в игру во второй четверти. [21] При счете 107 за последние пять секунд основного времени Джей Ар Смит из Cavaliers сделал подбор в нападении после промаха со штрафного, но вместо того, чтобы сделать последний бросок, отбросил мяч в сторону середины площадки. Тайронн Лю , тренер Cleveland, позже сказал, что Смит думал, что Cavaliers лидируют, хотя Смит отрицал, что не знал точный счет, и утверждал, что предполагал, что его команда возьмет тайм -аут . Cleveland не смог забить в последние секунды, и игра перешла в дополнительное время. [22] В дополнительное время Warriors переиграли Cavaliers со счетом 17–7 и выиграли игру. [23] Тристан Томпсон был удален после грубого фола за 2,6 секунды до конца дополнительного времени. [21]

Леброн Джеймс из «Кливленда» набрал 51 очко в первой игре, что является шестым по величине результатом в финальной игре НБА и наибольшим показателем в проигранной игре. [24] После первой игры Джеймс ударил кулаком по доске в раздевалке «Кавальерс» из-за разочарования уровнем игры своей команды, получив ушиб кости руки, о котором он не сообщал до конца серии. [25]

Игра 2

Во второй игре «Уорриорз» использовали больше дабл-команд против Джеймса, ограничив его 29 очками. У «Кливленда» был процент попаданий с игры 41% , включая 9 из 27 (33,3%) трёхочковых бросков . [26] Тем временем, Стефен Карри из «Голден Стэйт» установил рекорд финала НБА во второй игре, реализовав девять трёхочковых бросков. [27] Он набрал 33 очка, в то время как «Уорриорз» получили 26 очков, девять подборов и семь результативных передач от Кевина Дюранта и 20 очков от Клэя Томпсона . [28] Смит боролся за «Кливленд», реализовав 2 из 9 (22,2%), причём оба броска были забиты в первой четверти. [29] «Уорриорз» выиграли у «Кавальерс» со счётом 122–103. [28]

Игра 3

Андре Игудала из «Уорриорз», который пропустил предыдущие шесть игр, включая первые две игры финала НБА, из-за травмы левой ноги, вернулся в игре 3. [30] Он травмировал правую ногу в начале игры, не вернувшись до перерыва . [31] «Кавальерс» начали игру с преимуществом 14–4 и лидировали в течение всей первой половины, в одном очке опережая на 13 очков. «Уорриорз» сократили преимущество «Кливленда» до шести очков к перерыву. [32] «Кавальерс» получили сильный вклад от Родни Худа , который набрал 15 очков, Смита, который набрал 13 очков, и Кевина Лава , который набрал 20 очков и сделал 13 подборов. [33]

Дюрант, который повторил свой кинжальный трехочковый бросок через Леброна Джеймса из третьей игры предыдущего года за 49,8 секунд до конца матча, чтобы вывести «Уорриорз» вперед со счетом 106–100, [ требуется ссылка ] набрал рекордные для себя 43 очка, [34] а также сделал 13 подборов и семь результативных передач в победе со счетом 110–102 над «Кавальерс», что помогло «Уорриорз» выйти вперед со счетом 3–0. [35] «Голден Стэйт» выдержал плохую игру в нападении от Карри и Клэя Томпсона , братьев Сплэш . Карри промахнулся 13 из своих первых 14 попыток броска в игре. [33] «Кавальерс» реализовали 3 из 17 (17,6%) трехочковых бросков во второй половине матча, а Дюрант забил трехочковый в конце игры, что положило конец шансам «Кливленда» на возвращение. Благодаря победе со счетом 110–102 «Уорриорз» вышли вперед в серии со счетом 3–0. [36]

Игра 4

«Уорриорз» лидировали в игре почти от начала до конца. «Голден Стэйт» лидировал со счетом 13–3 в начале игры. Хотя «Кавальерс» вышли вперед со счетом 39–38 во второй четверти, [37] «Уорриорз» лидировали со счетом 61–52 к перерыву. [38] «Уорриорз» увеличили свое преимущество в третьей четверти и вошли в последний период игры с преимуществом 86–65. [39]

При счете 102–77, когда до конца матча оставалось 4:03, Джеймс вышел из игры, получив овации стоя. [37] Карри набрал 37 очков и сделал семь трехочковых, в то время как Дюрант записал на свой счет трипл-дабл с 20 очками, 12 подборами и 10 передачами. Воины выиграли со счетом 108–85, вырвавшись вперед в серии. Дюрант был назван MVP финала второй год подряд. [40] Дюрант получил 7 из 11 голосов, а Карри получил остальные 4. [41]

Четвертая игра также стала последней игрой Джеймса в составе «Кавальерс», поскольку в межсезонье он перешел в « Лос-Анджелес Лейкерс» .

Парад победы «Уорриорз» состоялся 12 июня в центре Окленда . [42] [43]

Списки

Кливленд Кавальерс

Голден Стэйт Уорриорз

Статистика игрока

Кевин Дюрант выиграл свою вторую подряд награду Самому ценному игроку финала НБА . [40]
Голден Стэйт Уорриорз
Кливленд Кавальерс

Спонсорство

Впервые НБА продала спонсорство финалов интернет-телевизионному сервису YouTube TV . [44] Ранее YouTube TV был спонсором Мировой серии 2017 года , и это был первый раз, когда у серии чемпионатов Главной лиги бейсбола также был титульный спонсор. В рамках многолетнего партнёрского соглашения YouTube TV также транслировал финалы НБА. [45]

Транслировать

В Соединенных Штатах финал НБА транслировался на канале ABC (и уже четвертый год подряд на местных филиалах WEWS-TV в Кливленде и KGO-TV в Сан-Франциско/Окленде) с Майком Брином в качестве комментатора игры, а Марк Джексон и Джефф Ван Ганди выступали в качестве цветных комментаторов . Сериал спонсировался YouTube TV . [44] Радио ESPN также транслировало его, и комментаторами были Марк Кестечер и Хьюби Браун . ESPN Deportes предоставило эксклюзивное освещение финала на испанском языке с командой комментаторов Альваро Мартина и Карлоса Моралеса. [46]

Последствия

В 2019 году «Уорриорз» вышли в пятый финал подряд , где уступили « Торонто Рэпторс» в шести играх.

Джеймс покинул Cavaliers в межсезонье 2018 года, чтобы присоединиться к Los Angeles Lakers . Он привел Lakers к титулу в 2020 году и выиграл титул MVP финала того же года. Cavaliers не возвращались в плей-офф до сезона 2022–2023 .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Штейн, Марк (28 мая 2018 г.). «Warriors Dispatch Rockets, Setting Up Fourth Finals Against Cavs». The New York Times . Получено 29 мая 2018 г.
  2. ^ "Коэффициенты финала НБА 2018: Warriors-Cavs IV". Sports Illustrated . 30 мая 2018 г. Получено 31 мая 2018 г.
  3. ^ Пердум, Дэвид (29 мая 2018 г.). «Warriors обыгрывают Cavs в Вегасе как главные фавориты финала за 16 сезонов». Espn.com . ESPN . Получено 31 мая 2018 г. .
  4. ^ Д'Андреа, Кристиан (29 мая 2018 г.). «Кливленд Кавальерс — исторические аутсайдеры по ставкам на финал НБА». SB Nation . Получено 31 мая 2018 г.
  5. ^ «Финалы НБА 2018 года были исторически хорошими и плохими». 12 июня 2018 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  6. ^ "Финал НБА: готовьтесь к матчу Warriors-Cavaliers, версия 4.0". The Mercury News . 31 мая 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  7. ^ Маршалл, Марисса. «Воины сохраняют звезд, теряют ролевых игроков». The Pioneer . Получено 11 июня 2018 г.
  8. ^ "Warriors подписывает свободного агента защитника Ника Янга". NBA.com/warriors . 7 июля 2017 г. Получено 7 июля 2017 г.
  9. ^ "2017–18 Golden State Warriors Расписание и результаты". Баскетбольный справочник . Получено 31 мая 2018 г.
  10. ↑ Bonesteel, Matt (29 мая 2018 г.). «Леброн Джеймс, аутсайдер: главная звезда НБА снова сталкивается с большими шансами в финале НБА». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 31 мая 2018 г.
  11. ^ Зиллгитт, Джефф. «Он дает вам шанс»: не принимайте невероятную серию финалов НБА Леброна Джеймса как должное». USA Today .
  12. ^ Эллентак, Мэтт (30 августа 2017 г.). «Торговля Кайри Ирвингом завершена, «Селтикс» добавили выбор во втором раунде драфта 2020 года». SB Nation . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  13. ^ "Кавальерс подписывает Дуэйна Уэйда". NBA.com/cavaliers . 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  14. ^ Хейнс, Крис (25 июля 2017 г.). «Деррик Роуз подписывает однолетний контракт на 2,1 миллиона долларов с «Кавальерс». ESPN . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г.
  15. ^ Эллентак, Мэтт (8 февраля 2018 г.). «Кавальерс» обменяли почти половину своей команды прямо перед дедлайном обмена». SB Nation . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  16. ^ Петерсен, Мэтт (8 февраля 2018 г.). «Кливленд Кавальерс» переживают ряд зарегистрированных обменов». Национальная баскетбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  17. ^ Бонтемпс, Тим (8 февраля 2018 г.). «Кавальерс выиграли дедлайн обмена и снова стали законными претендентами на финал НБА». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 9 февраля 2018 г.
  18. ↑ Вардон, Джо (8 февраля 2018 г.). «Выиграть сейчас и сохранить Леброна Джеймса? Источник в НБА говорит, что сделки «Кавальерс» — это «выигрыш-выигрыш»». The Plain Dealer . Получено 9 февраля 2018 г.
  19. ^ Шуманн, Джон (9 февраля 2018 г.). «Записная книжка с числами: обновление «Кливленд Кавальерс» в последний день обмена». Национальная баскетбольная ассоциация . Получено 28 мая 2018 г.
  20. ^ "2017–18 Cleveland Cavaliers Расписание и результаты". Баскетбольный справочник . Получено 27 мая 2018 г.
  21. ^ ab "Warriors выдержали 51 очко Джеймса и выиграли первую игру финала НБА". CBS News . Associated Press. 3 июня 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  22. ^ Голливер, Бен (1 июня 2018 г.). «Анатомия ошибки: внутри разрушительной ошибки Дж. Р. Смита в первой игре». Sports Illustrated . Получено 4 июня 2018 г.
  23. ↑ Уокер, Молли (30 мая 2018 г.). «Новые кадры показывают реакцию скамейки запасных Леброна Джеймса на ошибку Джей Ар Смита». New York Post . Получено 4 июня 2018 г.
  24. ^ «Если Леброн Джеймс набрал 51 очко одним глазом в первой игре, что ему нужно для второй игры против «Уорриорз»?». The Plain Dealer . 3 июня 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  25. ^ "Леброн Джеймс получил травму руки, ударив по доске после поражения в первой игре". USA Today . 16 мая 2017 г. Получено 11 июня 2018 г.
  26. ↑ Уорд, Колин (4 июня 2018 г.). «Финал НБА 2018: Леброн Джеймс показал, что он человек во второй игре, и этого недостаточно для этих «Кавс». CBSSports.com . Получено 11 июня 2018 г.
  27. ^ Амик, Сэм. «Историческая игра Стефа Карри в финале НБА 2 — окно в «Уорриорз» до Кевина Дюранта». USA Today . Получено 4 июня 2018 г.
  28. ^ ab "Карри ослепляет из глубины, Уорриорз выходят вперед со счетом 2–0 в финале НБА". ESPN. 3 июня 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  29. ^ "Джей Ар Смит из "Кавс" испытывает трудности во 2-й игре после ошибки в 1-й игре". Associated Press . 4 июня 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  30. ^ "Warriors освобождают Андре Игудалу для участия в третьей игре финала". Associated Press . 7 июня 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  31. ^ "Обновления о травмах в финале НБА 2018: Андре Игудала из Warriors сыграет в четвертой игре против Cavs". CBSSports.com. 16 апреля 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  32. ↑ Cacciola, Scott (6 июня 2018 г.). «Kevin Durant Pulls Warriors Closer to Another NBA Title». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 июня 2018 г.
  33. ^ ab "Кавальерс снова упустили шансы в финале НБА". Associated Press . Получено 11 июня 2018 г.
  34. ^ "Кевин Дюрант набрал 43 очка в плей-офф, что принесло Warriors победу в третьей игре и преимущество в серии со счетом 3–0 [Видео]". Yahoo!. 5 апреля 2016 г. Получено 9 июня 2018 г.
  35. ^ "У Дюранта 43 очка, Уорриорз выигрывают у Кавальерс со счетом 3–0 в финале НБА". ESPN. 6 июня 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
  36. ^ "Шедевр Кевина Дюранта в третьей игре оставляет Warriors на одну победу позади титула НБА | НБА". Sporting News. 16 мая 2018 г. Получено 9 июня 2018 г.
  37. ^ ab Owens, Jason. «Warriors победили Cavs и завоевали 3-й чемпионат НБА за 4 года». Yahoo . Получено 11 июня 2018 г.
  38. ↑ Каччиола, Скотт; Хоффман, Бенджамин; Стайн, Марк (8 июня 2018 г.). «Warriors в режиме полной династии разгромили Cavaliers в финале НБА». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 июня 2018 г.
  39. ↑ Bontemps, Tim (9 июня 2018 г.). «Warriors побеждают LeBron James, Cavaliers и становятся вторыми чемпионами НБА подряд». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 9 июня 2018 г.
  40. ^ ab Letourneau, Connor (9 июня 2018 г.). «Sweep! Warriors побеждают Cavs и второй раз подряд становятся чемпионами». San Francisco Chronicle .
  41. ↑ Джек Мэлони (9 июня 2018 г.). «Финал НБА 2018: Кевин Дюрант из «Уорриорз» назван MVP финала НБА второй сезон подряд». CBS Sports . Получено 26 августа 2021 г.
  42. ^ Дауд, Кэти (8 июня 2018 г.). «Парад за звание чемпиона НБА «Уорриорз» состоится во вторник в Окленде». San Francisco Chronicle . Получено 11 июня 2018 г.
  43. ^ "Окленд снова празднует чемпиона НБА Golden State Warriors". NBA.com . 12 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  44. ^ ab "НБА и YouTube TV объявляют о первом в истории партнерстве для финала 2018 года". USA Today . 26 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
  45. ^ "NBA, YouTube TV объявляют о партнерстве для трансляции финалов 2018 года". Sports Illustrated . 26 марта 2018 г. Получено 27 марта 2018 г.
  46. ^ Carafdo, Ben (29 мая 2018 г.). «Финал НБА 2018 года эксклюзивно на ABC: Golden State Warriors против Cleveland Cavaliers в исторической четвертой подряд серии чемпионатов». ESPN MediaZone . Получено 29 мая 2018 г.
  47. ^ Paulsen (июнь 2018 г.). «Четырех достаточно: финальная игра 1 позади предыдущих открывающих матчей Cavs-Warriors». Sports Media Watch . Получено 1 июня 2018 г.
  48. ^ Полсен. «Интерес к Cavs-Warriors сильный, но снижается». Sports Media Watch . Получено 4 июня 2018 г.
  49. ^ Paulsen (7 июня 2018 г.). «Финалы НБА сильны, но снова уступают в третьей игре». Sports Media Watch . Получено 8 июня 2018 г.
  50. ^ Paulsen (9 июня 2018 г.). «Финал НБА завершился самым низким за всю историю Warriors-Cavs». Sports Media Watch . Получено 11 июня 2018 г.
  51. ^ Paulsen (11 июня 2018 г.). «Финалы НБА заканчиваются неудачами, особенно в молодых командах». Sports Media Watch . Получено 11 июня 2018 г.
  52. ^ О'Коннелл, Майкл (9 июня 2018 г.). «Рейтинги ТВ: финалы НБА терпят поражение из-за провального завершения». The Hollywood Reporter . Получено 11 июня 2018 г.

Внешние ссылки