stringtranslate.com

Финал Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2018

Финал Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2018 года был финальным раундом Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2018 года , чемпионата для футбольных клубов КОНКАКАФ , представляющих Северную Америку, Центральную Америку и страны Карибского бассейна. Выпуск 2018 года был десятым выпуском Лиги чемпионов КОНКАКАФ под ее нынешним названием и первым после реорганизации в однолетний турнир.

Финал был разыгран в двухматчевой серии между Toronto FC из Канады и Guadalajara из Мексики . Первый матч состоялся в Торонто 27 апреля 2018 года на BMO Field в Торонто , а ответный матч состоялся в Гвадалахаре 25 апреля 2018 года на Estadio Akron в Гвадалахаре . [8] [9] Гвадалахара выиграла финал со счетом 4–2 в серии пенальти после того, как серия была равна 3–3 по сумме двух матчей. В результате они получили право представлять КОНКАКАФ на Клубном чемпионате мира по футболу ФИФА 2018 года , выйдя во второй раунд .

Команды

В следующей таблице финалы до 2008 года относились к эпохе Кубка чемпионов КОНКАКАФ, с 2009 года — к эпохе Лиги чемпионов КОНКАКАФ.

Места проведения

BMO Field в Торонто , вмещающий 30 000 зрителей, принимал первый матч финала; он открылся в 2007 году и был реконструирован в 2016 году. [10] Ответный матч состоялся в Гвадалахаре на стадионе Estadio Akron , который открылся в 2010 году и вмещает 48 071 зрителей. [11] [12] Два стадиона, принимавших финал, также были кандидатами на проведение чемпионата мира по футболу FIFA 2026, совместно поданными Канадой, Мексикой и Соединенными Штатами, [11] хотя в конечном итоге был выбран только Estadio Akron. [13]

Фон

Лига чемпионов КОНКАКАФ была основана в 2008 году как континентальный чемпионат для футбольных клубов Северной Америки, Центральной Америки и Карибского бассейна, сменив Кубок чемпионов КОНКАКАФ. В течение своих первых девяти выпусков Лига чемпионов состояла из группового этапа летом и осенью, за которым следовал этап плей-офф следующей весной. [14] Начиная с выпуска турнира 2018 года, групповой этап был переформирован в Лигу КОНКАКАФ и ограничен центральноамериканскими и карибскими командами. Лига чемпионов была сокращена до двухмесячного турнира на выбывание между командами из Северной Америки и основных центральноамериканских стран, а также победителем Лиги КОНКАКАФ. [15] Турнир на выбывание приходится на начало сезона Высшей лиги футбола , которая работает по летнему графику, в отличие от других футбольных лиг. [16]

Toronto FC впервые вышли в финал и стали второй канадской командой, которая вышла в финал после Montreal Impact , занявшей второе место в 2015 году . [17] [18] Только четырем командам из Major League Soccer (три американские, одна канадская) пять раз удавалось выйти в финал Лиги чемпионов или Кубка чемпионов. Помимо Montreal Impact, ранее в финале проигрывали LA Galaxy (в 1997 году ) и Real Salt Lake (в 2011 году ). DC United (в 1998 году ) и LA Galaxy (в 2000 году ) были единственными двумя командами MLS, которые выиграли соревнование, сделав это в эпоху Кубка чемпионов. [19] Из этих пяти финалов четыре были против мексиканских соперников, и только DC United удалось победить. [20]

Ранее Гвадалахара выходила в финалы трёх раз, все в эпоху Кубка чемпионов. Они выиграли первый розыгрыш в 1962 году , а затем заняли второе место в следующем году после снятия с финала. Гвадалахара вышла в следующий финал 44 года спустя в 2007 году , проиграв мексиканскому клубу Pachuca по пенальти. Мексиканские команды были самыми успешными в истории Лиги чемпионов/Кубка чемпионов, в общей сложности 12 команд выиграли 33 титула. Мексиканские команды выходили в каждый финал с 2005 года и выиграли каждый турнир с 2006 года . Всего было одиннадцать чисто мексиканских финалов, все с 2002 года , включая два предыдущих финала. [20]

Дорога к финалу

Примечание: во всех приведенных ниже результатах первым указывается счет финалиста (H: дома; A: в гостях).

Торонто ФК

Футбольный клуб «Торонто» квалифицировался в Лигу чемпионов КОНКАКАФ 2018 года как победитель чемпионата Канады 2016 и 2017 годов . [21] Первоначально место должно было быть определено в матче плей-офф в августе 2017 года между победителями двух турниров, если бы другая команда выиграла любой из выпусков из-за реструктуризации Лиги чемпионов. [22] «Торонто» участвовал в четырех предыдущих Лигах чемпионов, заняв место в полуфинале в 2011–12 годах , уступив в конечном итоге занявшему второе место «Сантосу Лагуне» . [23] Команда также выиграла Кубок MLS 2017 года и Supporters' Shield , завершив первый в истории MLS внутренний требл , но не смогла пройти квалификацию в Лигу чемпионов ни через один из них, поскольку места были предназначены для команды из Соединенных Штатов. [24] По иронии судьбы, тренер «Торонто», помощник тренера и несколько стартовых игроков ранее были членами «Чивас США» , команды MLS, аффилированной и полностью принадлежащей «Гвадалахаре». [25]

Торонто был помещен в корзину 1 и сыгран с другим клубом MLS Colorado Rapids в 1/8 финала. [26] Торонто сыграл первый матч на выезде в Коммерс-Сити, штат Колорадо , 20 февраля, выиграв со счетом 2:0 в самом холодном матче с участием команд MLS, измеренном при 3 °F (−16 °C) на начальном этапе и −16 °F (−27 °C) с учетом ветра . [27] Команда вышла в четвертьфинал, сыграв вничью 0:0 дома в Торонто, выиграв серию со счетом 2:0 по сумме двух матчей. [28] Торонто играл с чемпионом Мексики Tigres UANL в четвертьфинале и выиграл домашний матч со счетом 2:1 благодаря позднему голу Джонатана Осорио . [29] Команда вышла вперед со счетом 2:1 в выездном матче, но два гола Андре-Пьера Жиньяка принесли Tigres победу со счетом 3:2 и ничью по сумме двух матчей 4:4. «Торонто» продвинулся вперед благодаря голам на чужом поле , став одной из двух команд MLS, которые вышли в полуфинал. [30] [31]

Торонто принимал первый матч полуфинала против Club América 3 апреля, выиграв со счетом 3–1 после двух безответных голов на 44-й и 58-й минутах. [32] В перерыве матча между игроками Toronto и América произошла стычка, в которой тренер América Мигель Эррера обвинил полицию Торонто в нападении на его игроков. [33] Чтобы подготовиться к выездному матчу на Estadio Azteca в Мехико, Toronto перенесла матч лиги и провела несколько дней, акклиматизируясь к высоте в Пачуке . [34] [35] В выездном матче Toronto вышли вперед на ранней стадии на 12-й минуте, но América сравняла счет пенальти на последней минуте, доведя общий счет до 4–2. [17] Toronto стала третьей командой Высшей лиги футбола и второй канадской командой, вышедшей в финал Лиги чемпионов, после Real Salt Lake в 2011 году и Montreal Impact в 2015 году . [17]

Гвадалахара

CD Guadalajara , также известный как Chivas, квалифицировался в Лигу чемпионов КОНКАКАФ 2018 года как победитель Клаусуры 2017 года в Liga MX . [36] Турнир 2018 года стал вторым для команды в текущем формате Лиги чемпионов, заняв место на групповом этапе в 2012–13 годах . [37] Под руководством менеджера Матиаса Альмейды Chivas с 2015 года выходил в финалы семи различных турниров. [38]

Гвадалахара сыграла вничью с Cibao FC , победителем Лиги КОНКАКАФ 2017 года , в 1/8 финала. Команда остановилась в Пуэрто-Плата , примерно в 45 милях (72 км) от стадиона в Сантьяго-де-лос-Кабальерос , из-за конференции производителей табака, которая заполнила доступные гостиничные номера. [39] Гвадалахара выиграла первый матч в Доминиканской Республике со счетом 2:0, а ответный матч — 5:0. [40] В четвертьфинале Гвадалахара играла с Seattle Sounders FC из MLS и проиграла первый матч со счетом 1:0 на выезде в Сиэтле. [41] Ответный матч остался без голов до второй половины, в которой Чивас забил три гола, одержав победу со счетом 3:0. [42] Чивас вышел в финал, одержав победу со счетом 1:0 над New York Red Bulls в полуфинале. Единственный гол в серии забил Исаак Брисуэла в первом матче, который проходил в Гвадалахаре, а ответный матч в Нью-Джерси завершился без голов. [43] [44]

Формат

Финал проводился по системе двухматчевых матчей дома и на выезде, при этом команда, показавшая лучшие результаты в предыдущих раундах, принимала ответный матч.

Если после ответного матча общий счет был равным, применялось правило выездного гола , а если ничья сохранялась, для определения победителя использовалась серия пенальти . [45]

Рейтинг производительности

Источник: Правила КОНКАКАФ
для классификации: 1) Очки; 2) Разница мячей; 3) Забитые голы; 4) Забитые голы на выезде; 5) Победы; 6) Победы на выезде; 7) Жеребьевка. [45]

Трансляция

Оба матча финала транслировались на английском языке на канале TSN2 в Канаде и на испанском языке на канале Univision Deportes в США, где он также транслировался на родственном канале UniMás . Fox Sports транслировал матчи в Мексике и других странах Латинской Америки. [46] [47] [48] Go90 также транслировал игры на английском языке в США. [49]

Совпадения

Первый этап

Краткое содержание

Первый матч состоялся в Торонто на стадионе BMO Field 17 апреля, где температура в момент начала матча составляла 1 °C (34 °F), а во время матча падал снег. [3] Перед матчем официальные лица КОНКАКАФ представили новый трофей Лиги чемпионов. [50]

Chivas вышли вперед на второй минуте благодаря голу, забитому Родольфо Писарро во время атаки, которая началась с вбрасывания Исаака Брисуэлы , который отдал голевую передачу Писарро. [50] Джонатан Осорио из Toronto забил сравняющий гол на 19-й минуте, завершив атаку, начатую Марком Дельгадо в глубине поля. Toronto взяли под контроль владение мячом и шансы на удары до перерыва, но не смогли забить после двух сейвов резервного вратаря Chivas Мигеля Хименеса . [50] [51] В течение первого тайма у игрока Toronto Джози Алтидора несколько раз была рвота на поле — причиной этого, как сообщается, стала «желудочная болезнь», которую, как сообщается, получили несколько игроков Toronto в полуфинале против América. [52] Chivas восстановили частичный контроль над матчем во втором тайме, чередуя атаки с Toronto, поскольку обе команды стремились выйти вперед. [50] [53] Чивас забил победный гол в матче на 72-й минуте со штрафного удара Алана Пулидо , который был неправильно истолкован вратарем Алексом Боно и в итоге оказался в дальней части ворот. [3] [54] Торонто не удалось завершить свои последующие атаки, в том числе не назначенный пенальти за предполагаемый фол на Себастьяне Джовинко . [55] [56]

Подробности

BMO Field , Торонто
Посещаемость: 29 925 [3]
Судья: Рикардо Монтеро ( Коста-Рика )

Статистика

Второй матч

Краткое содержание

Ответный матч состоялся в Гвадалахаре на стадионе «Акрон» 25 апреля. «Торонто» выставил на поле несколько полузащитников и крайних защитников в оборонительных ролях из-за травм, включая капитана Майкла Брэдли и правого защитника Грегори ван дер Виля ; полузащитник Виктор Васкес вернулся после травмы, чтобы начать матч. [58] «Чивас» увеличил свое общее преимущество до 3–1 благодаря голу, забитому Орбелином Пинедой на 19-й минуте. «Торонто» ответил двумя голами на 25-й и 44-й минутах, забитыми Джози Альтидоре и Себастьяном Джовинко , сравняв счет в серии по сумме двух матчей. Преимущество «Торонто» со счетом 2–1 сохранялось до конца второго тайма, несмотря на шансы обеих команд, включая промах Марка Дельгадо из «Торонто» . [59] [60] Финал был решен в серии пенальти , которую Гвадалахара выиграла со счетом 4–2 после четырех раундов. Все четверо пенальтистов «Чиваса» забили голы, а Джонатан Осорио и Майкл Брэдли из «Торонто» оба промахнулись. [59] [61] [62]

Подробности

Стадион Акрон , Гвадалахара
Посещаемость: 36 977 [6]
Судья: Оскар Монкада ( Гондурас ).

Статистика

После матча

Победа Гвадалахары стала тринадцатым подряд титулом Лиги чемпионов или Кубка чемпионов, выигранным мексиканской командой. [59] В результате Гвадалахара квалифицировалась на Клубный чемпионат мира ФИФА 2018 года в качестве представителя КОНКАКАФ. [59]

Джонатан Осорио и Себастьян Джовинко из Toronto FC выиграли «Золотую бутсу» и «Золотой мяч» турнира соответственно. [64] Родольфо Кота и Родольфо Писарро из Guadalajara выиграли «Золотую перчатку» и «Лучшего молодого игрока» турнира соответственно. [65] [66]

Ссылки

  1. ^ abcd "Предыдущие победители конкурса "Игрок матча"". КОНКАКАФ . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  2. ^ abcde "Состав: Toronto FC против CD Guadalajara". MLSsoccer.com . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  3. ^ abcd Стронг, Грегори (17 апреля 2018 г.). «Chivas Guadalajara Edges Toronto FC 2–1 в первом матче финала из двух матчей». The National Post . The Canadian Press . Получено 17 апреля 2018 г. .
  4. ^ "История погоды для CXTO – апрель 2018 г.". Weather Underground . The Weather Company . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  5. ^ abcde "Состав: CD Guadalajara против Toronto FC". MLSsoccer.com . 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2018 г. Получено 25 апреля 2018 г.
  6. ^ ab "Boxscore: CD Guadalajara vs Toronto FC". MLSsoccer.com . 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  7. ^ "История погоды для MMGL – апрель 2018". Weather Underground . The Weather Company. 26 апреля 2018. Архивировано из оригинала 23 июня 2018. Получено 26 апреля 2018 .
  8. ^ "2018 Scotiabank CONCACAF Champions League Final Set" (пресс-релиз). КОНКАКАФ. 11 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  9. ^ "Определено время начала финального матча Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2018 года" (пресс-релиз). КОНКАКАФ . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  10. ^ "'Совершенно новый стадион': взгляните на отремонтированное поле BMO Field перед домашним матчем открытия сезона Toronto FC". The National Post . 5 мая 2016 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  11. ^ ab "Директор по заявкам Канады говорит, что поле для чемпионата мира 2026 года будет сфокусировано на настоящей траве". The National Post . 15 марта 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  12. ↑ Монтойя, Ариадна (27 февраля 2018 г.). «América 'pinta' de amarillo el Estadio Akron de Chivas» [Америка «красит» стадион «Акрон Чиваса» в желтый цвет]. Эль Графико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  13. ^ «Подтверждены города-хозяева чемпионата мира по футболу 2026 года: что нужно знать о 16 местах проведения». ESPN . 16 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. Получено 2 декабря 2023 г.
  14. ^ Штраус, Брайан (20 февраля 2018 г.). «Лига чемпионов КОНКАКАФ отличается, но изменится ли судьба MLS вообще?». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  15. ^ Карлайл, Джефф (23 января 2017 г.). «CONCACAF Champions League представляет новый формат без группового этапа». ESPN . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  16. ^ Кеннеди, Пол (23 января 2017 г.). «Лига чемпионов КОНКАКАФ: новый формат, те же старые проблемы для клубов MLS». Soccer America . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  17. ^ abc Goff, Steven (10 апреля 2018 г.). «Toronto FC вытесняет Club America, завоевывает место в финале Лиги чемпионов КОНКАКАФ». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  18. ^ "Победители чемпионата Канады 2017 года Toronto FC выходят в финал Лиги чемпионов КОНКАКАФ". Canada Soccer. 11 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  19. ↑ Эванс, Саймон (21 апреля 2015 г.). «Футбол: Монреаль стремится войти в историю в финале Лиги чемпионов КОНКАКАФ». Reuters . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  20. ^ ab Goloboy, Jim; Lugo, Erik Francisco; Stokkermans, Karel (1 марта 2018 г.). "CONCACAF Cup". RSSSF.com . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Получено 11 апреля 2018 г. .
  21. ^ Смит, Дуг (27 июня 2017 г.). «Toronto FC захватывает чемпионат Канады». Toronto Star . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  22. ^ Дэвидсон, Нил (9 марта 2017 г.). «Toronto FC кричит о фоле в связи с изменением квалификации Лиги чемпионов КОНКАКАФ». The Globe and Mail . The Canadian Press . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  23. ^ "Champions League 101". Toronto FC. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Получено 10 апреля 2018 года .
  24. ^ Стейскал, Сэм (8 января 2018 г.). "Процедура квалификации Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2019 года уточнена". MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 16 апреля 2018 г.
  25. ^ Карлайл, Джефф (16 апреля 2018 г.). «Успех ФК «Торонто» обусловлен талантом, пришедшим из Chivas USA». ESPN. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Получено 16 апреля 2018 г.
  26. ^ Дэвидсон, Нил (22 декабря 2017 г.). «Toronto FC получает сложную жеребьевку в ответ на Лигу чемпионов КОНКАКАФ». CBC Sports . The Canadian Press. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  27. ^ Бонифаций, Дэниел (20 февраля 2018 г.). «Чемпионы MLS Toronto FC победили Rapids в холодных условиях». The Denver Post . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  28. ^ Mahiban, Dhiren (27 февраля 2018 г.). «TFC продвигается в Лиге чемпионов после ничьей с Rapids». CBC Sports. The Canadian Press. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  29. ^ Армстронг, Лора (7 марта 2018 г.). «Джонатан Осорио играет пяткой, пока «Редс» наступают на «Тигрес». Toronto Star . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  30. ^ Армстронг, Лора (14 марта 2018 г.). «Toronto FC продвигается вперед благодаря выездным голам, несмотря на поражение в ответном матче от Tigres». Toronto Star . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  31. ^ Маршалл, Том (13 марта 2018 г.). «Toronto FC побеждает Tigres в классике Лиги чемпионов КОНКАКАФ». ESPN. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  32. ↑ Ральф, Дэн (3 апреля 2018 г.). «TFC одолевает Club America в полуфинале Лиги чемпионов». CBC Sports. The Canadian Press. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  33. ^ Платт, Оливер (4 апреля 2018 г.). «Тренер сборной Америки Эррера обвиняет полицию Торонто в избиении его игроков». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  34. ^ Джакометти, Эрик (7 апреля 2018 г.). «Ранние игроки Toronto FC работают над акклиматизацией к высоте в Мексике». Toronto FC. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  35. ↑ Маршалл, Том (9 апреля 2018 г.). «Toronto FC сталкивается с самым сложным испытанием в матче Azteca против America». ESPN. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  36. ^ Бейкер, Джефф (13 марта 2018 г.). «Prideful Chivas может навредить собственному делу в Лиге чемпионов и за ее пределами». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  37. ↑ Батлер, Дилан (6 марта 2018 г.). «Seattle Sounders против Guadalajara: превью матча Лиги чемпионов КОНКАКАФ». MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. . Получено 10 апреля 2018 г. .
  38. ^ Карлайл, Джефф; Маршалл, Том (12 апреля 2018 г.). «Финал Лиги чемпионов КОНКАКАФ: у Торонто или Чиваса преимущество?». ESPN. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. . Получено 25 апреля 2018 г. .
  39. ^ Маршалл, Том (21 февраля 2018 г.). «Cibao FC дебютирует в плей-офф Лиги чемпионов КОНКАКАФ». ESPN. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  40. ^ "Chivas recupera olfato goleador previo al Clásico" [Чивас восстанавливает обоняние бомбардира перед Класико] (на испанском языке). Сеть Televisa Deportes . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Проверено 10 апреля 2018 г.
  41. ^ "Поздний гол Демпси поднимает Саундерс мимо Чивас, 1–0". USA Today . Associated Press . 8 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г. .
  42. ↑ Маршалл, Том (14 марта 2018 г.). «Chivas восстанавливает часть гордости Liga MX, одержав классную победу над Seattle Sounders». ESPN. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  43. ^ Батлер, Дилан (5 апреля 2018 г.). «Red Bulls уступают Chivas в первом полуфинале Лиги чемпионов». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  44. ↑ Мендола, Николас (11 апреля 2018 г.). «Red Bulls сетуют на «почти невозможную» неудачу в продвижении дальше Chivas». NBC Sports . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  45. ^ abcd "Scotiabank CONCACAF Champions League 2018 Regulations – English Edition" (PDF) . КОНКАКАФ . Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2018 года . Получено 10 апреля 2018 года .
  46. ^ "TSN следит за полным выступлением ФК «Торонто» в Лиге чемпионов КОНКАКАФ 2018" (пресс-релиз). TSN . 19 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Получено 16 апреля 2018 г.
  47. ^ "Toronto FC vs. Chivas: horario final de la CONCACAF Champions League" [Торонто ФК против Чивас: расписание финалов Лиги чемпионов КОНКАКАФ] (на испанском языке). Univision Deportes . 16 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Получено 16 апреля 2018 г.
  48. ^ "Univision Deportes to Air Historic CONCACAF Champions League Final Featuring CD Guadalajara and Toronto FC" (пресс-релиз). Univision. 23 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 27 апреля 2018 г.
  49. ↑ Батлер, Дилан (16 апреля 2018 г.). «Toronto FC против Guadalajara: превью матча Лиги чемпионов КОНКАКАФ». MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Получено 16 апреля 2018 г.
  50. ^ abcd Армстронг, Лора (17 апреля 2018 г.). «Toronto FC копает дыру в первом матче финала Лиги чемпионов КОНКАКАФ». Toronto Star . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 25 апреля 2018 г.
  51. ^ Platt, Oliver (17 апреля 2018 г.). «Toronto FC в беде, поскольку Chivas побеждает холод». Pro Soccer USA . Tronc . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. . Получено 17 апреля 2018 г. .
  52. ^ Гросси, Джеймс (18 апреля 2018 г.). «Путешествия, травмы, болезни: «грайнд» CCL наносит урон Altidore, Toronto FC». MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. . Получено 28 апреля 2018 г. .
  53. ^ Карлайл, Джефф (17 апреля 2018 г.). «Chivas Guadalajara удивляет Toronto FC, чтобы получить жизненно важное преимущество в первом матче». ESPN. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  54. ^ Гофф, Стивен (17 апреля 2018 г.). «Toronto FC проигрывает Chivas в первом матче финала Лиги чемпионов КОНКАКАФ со счетом 2–1». The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  55. ↑ Кредитор, Ави (17 апреля 2018 г.). «Wasteful Toronto FC Conscedes Two Killer Goals in Dropping First Leg of CCL Final». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  56. ^ "Guadalajara takes 2–1 advantage home after 1st leg of SCCL final". Лига чемпионов КОНКАКАФ. 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 21 апреля 2018 г.
  57. ^ "Toronto FC v Chivas – Подробности матча: Сравнение". КОНКАКАФ . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  58. ^ Platt, Oliver (26 апреля 2018 г.). «Toronto FC проигрывает Chivas после серии пенальти в разбивающем сердце матче Лиги чемпионов КОНКАКАФ». Pro Soccer USA . Tronc. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. . Получено 26 апреля 2018 г. .
  59. ^ abcd Гофф, Стивен (26 апреля 2018 г.). «Разбитое сердце MLS: Toronto FC проигрывает Chivas по пенальти в Лиге чемпионов КОНКАКАФ». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  60. ^ "Футбол: Гвадалахара обыграла Торонто по пенальти и выиграла Лигу чемпионов". Reuters . 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  61. ^ Карлайл, Джефф (26 апреля 2018 г.). «Нереализованный Брэдли пенальти не является истинным отражением кампании ФК Торонто». ESPN. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  62. ^ "Guadalajara wins SCCL title for first time with bullout win over Toronto FC". Лига чемпионов КОНКАКАФ. 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  63. ^ "Chivas v Toronto FC – Подробности матча: Сравнение". КОНКАКАФ . 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  64. ^ "Джовинко из ФК Торонто выигрывает награду CCL Golden Ball; Осорио выигрывает Golden Boot". MLSsoccer.com . 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  65. ^ "Golden Glove". CONCACAF.com. 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  66. ^ "Young Player Award". CONCACAF.com. 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.

Внешние ссылки