stringtranslate.com

КД Гвадалахара

Клуб «Депортиво Гвадалахара» [2], часто известный просто как «Гвадалахара» и прозвище «Чивас» , — мексиканский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в столичном регионе Гвадалахары , Халиско , Мексика . Команда выступает в Лиге MX , высшем уровне мексиканского футбола . Гвадалахара является одним из десяти членов-основателей Primera División (Liga MX) и одной из семи команд, которые никогда не вылетали в низшую лигу . [3]

Гвадалахара проводит свои домашние матчи на стадионе «Акрон» в Сапопане с 2010 года, ранее играя на стадионе «Халиско» . Гвадалахара — единственный футбольный клуб Мексики, который не подписывает иностранных игроков. [4] [5] [6] [7] Команда исторически полагалась на доморощенных ( кантера ) игроков и была стартовой площадкой для многих всемирно успешных игроков, в том числе Хавьера Эрнандеса , Карлоса Вела и Карлоса Сальсидо , среди других. [8] Три цвета команды (красный, белый и синий) символизируют «Братство, Союз и Спорт». Команда приняла цвета, которые связывали их с родным городом их основателя, Брюгге . Сторонники Чиваса используют флаг, идентичный французскому флагу, для поддержки своей команды.

«Чивас» — одна из самых успешных команд Мексики [3] с 12 чемпионскими титулами и удерживает рекорд лиги по самой длинной победной серии в начале сезона с 8 победами подряд. [9] На международном уровне Гвадалахара является лучшей мексиканской командой, участвовавшей в Кубке Либертадорес , дважды дойдя до полуфинала ( 2005 и 2006 годы ) и заняв второе место в 2010 году. [10]

Согласно исследованию предпочитаемых футбольных клубов 2016 года [11] Гвадалахара — самая популярная команда Мексики, имеющая 44,1% болельщиков в стране. По оценкам Forbes , в 2020 году клуб был самым ценным в лиге, заняв шестое место в Северной и Южной Америке, с стоимостью примерно 311,5 миллиона долларов . [12]

История

История ранних веков

Эдгар Эверарт , основатель CD Guadalajara

Команда была основана Эдгаром Эверартом , прибывшим в Мексику в 1906 году. Их форма была смоделирована по образцу любимой команды основателя, бельгийского клуба «Брюгге KV» , позаимствовав вертикальные полосы и цветовую схему полосы Брюгге той эпохи (Брюгге имеет с тех пор изменили цвета своей команды). Некоторые историки утверждают, что цвета произошли от французского триколора, потому что некоторые из первых игроков клуба были французами. В первую команду вошли игроки из Мексики, Бельгии и Франции. Впервые назван «Юнион» из-за духа товарищества между игроками разных национальностей, большинство из которых были сотрудниками магазина Fábricas de Francia, а тренером был основатель Everaert. Несколько испанцев и англичан также стали членами футбольного клуба «Унион». [13] [14]

Во время турне по Европе Эверарт заметил, что европейские команды, названные в честь соответствующего города, похоже, вызывают больше поддержки со стороны болельщиков в своих сообществах. Итак, в 1908 году, с одобрения Эверарта и игроков, Club de Futbol Union был переименован в Club Deportivo Guadalajara, чтобы вызвать у населения города чувство лояльности. В 1908 году было также решено, что команда будет выставлять на поле только игроков мексиканского происхождения из-за растущего чувства притеснения, которое мексиканские граждане испытывают по отношению к немексиканским гражданам. После Мексиканской революции любительские футбольные турниры процветали по всей стране, и Гвадалахара всегда принимала в них участие. Между 1906 и 1943 годами (эра любительского мексиканского футбола и Primera Fuerza ) Гвадалахара выиграла 13 любительских титулов, первый из которых был в 1908 году. [15] Также в этот период начало формироваться старейшее соперничество в мексиканском футболе между Гвадалахарой ​​и Америкой. .

Профессиональная эра, Эль Я Мерито (1943–1953)

В 1943 году была основана Лига Майор после слияния нескольких региональных лиг и начала эры профессионального футбола. В первые годы Гвадалахара боролась с трудностями, за исключением сезона 1948–49, когда они финишировали третьими. В том же году Гвадалахаре во время игры против «Атласа» было присвоено имя « Чивас Локас » («Безумные козлы») . [16] Первоначально это имя считалось оскорблением, но позже было принято в качестве прозвища команды из-за огромной популярности клуба. В сезонах 1951–52 и 1954–55 команда заняла второе место в лиге, что привело к прозвищу « Я Мерито » («Почти здесь!»). [17]

Эль Кампеонисимо (1955–1970)

В сезоне 1956 года такие игроки, как Сальвадор «Чава» Рейес , Хайме «Эль Тубо» Гомес , Исидоро Диас и Хосе Вильегас, были частью команды El Campeonísimo , которая считается одной из лучших в истории мексиканского футбола . Гвадалахара выиграла свой первый чемпионат в этом сезоне благодаря голу, забитому на последней минуте Сальвадором Рейесом. Под руководством таких тренеров, как Дональдо «Пато» Росс и Хавьер де ла Торре , в последующие годы команда выиграла семь чемпионатов лиги, два кубка, три титула КОНКАКАФ и семь титулов чемпиона чемпионов. Это была единственная команда в истории футбола Мексики, выигравшая четыре чемпионата лиги подряд в сезонах 1958–59 , 1959–60 , 1960–61 и 1961–62 . [17] Эль Кампеонисимо получил международное признание и в 1964 году сыграл несколько матчей в Европе против таких команд, как «Барселона» , «Вердер Бремен » и «Лилль Олимпик» , в результате чего команда одержала две победы, четыре ничьи и четыре поражения. [18]

Темная эпоха (1971–1983)

В 1970-х и начале 1980-х годов Гвадалахара переживала тяжелые времена. В сезоне 1970–71 команда финишировала очень близко к зоне вылета. Лучшее, чего им удалось достичь, - это дважды выйти в плей-офф: пятое место в 1971–72 и шестое место в 1976–77 . Их стали прозывать «Лас Чивас Флакас» («Тощие козлы») из-за их худых спортивных результатов. В сезоне 1980–81 , 14 февраля 1981 года, автобус, перевозивший команду на матч в Пуэбле , врезался в трейлер, в результате чего погиб полузащитник Хосе «Пепе» Мартинес . [19] В сезоне 1980–81 команда достигла третьего места в рейтинге. [20] Спустя одиннадцать лет после того, как в 1971 году они были на грани вылета, «Гвадалахаре» удалось снова избежать этого в сезоне 1981–82 всего на одно очко. [21]

Восстановление (1983–1991)

Улучшение наступило вскоре после прихода на работу тренера Альберто Герры , который в середине 60-х был игроком Гвадалахары. В сезоне 1982–83 «Гвадалахара» финишировала седьмой в лиге и вышла в плей-офф, выбив « Атланте» в четвертьфинале и «Клуб Америки» в полуфинале. Команда вышла в финал впервые с тех пор, как в 70-х годах был введен формат плей-офф, где они проиграли « Пуэбле» в серии пенальти. [22] Гвадалахара снова выйдет в финал в сезоне 1983–84, но проиграет Америке с общим счетом 5–4. [23] Клуб продолжит быть конкурентоспособным до конца 80-х и начала 90-х годов, показав свои лучшие результаты в сезоне 1986–87 , где они финишируют первыми в регулярном сезоне и выиграют чемпионат у Круза Азула в финал. [24] Их лучшими игроками в это время были Бенхамин Галиндо , Эдуардо де ла Торре , Хосе Мануэль де ла Торре , Фернандо Кирарте и Хавьер Агирре среди других. [ нужна цитата ]

Эпоха "Ла Промотора" (1992–2002)

К концу 1980-х годов Гвадалахара начала испытывать финансовые проблемы. Руководители команд решили создать специальный финансовый сектор, который будет известен как La Promotora Deportiva. Команда будет «продана» на 10 лет, начиная с 1992 года, руководителю нефтяной компании по имени Сальвадор Мартинес Гарса, который будет отвечать за «Промотору» и операции команды. [25] До того, как Гвадалахара начала свою новую эру под руководством Промоторы , команда начала 1990-е годы в средней форме, дойдя до полуфинала со счетом 90–91, дойдя до четвертьфинала со счетом 91–92 и заняв тринадцатое место со счетом 92–93.

Новые директора решили вернуть тренера-чемпиона Гвадалахары сезона 1986–87 годов Альберто Герру и приобрести многих игроков, которые станут символами Гвадалахары в начале 90-х: Миссаэля Эспиносу , Альберто «Гуамеру» Гарсиа и Альберто Койота . Команда также сделала ставку на молодые таланты из молодежной академии. Среди таких талантов были Пауло Сезар «Тилон» Чавес и Джоэл «Тибурон» Санчес . В начале сезона 93–94 пресса и болельщики окрестили новую улучшенную команду Las Superchivas . [26] Однако, несмотря на ожидания, команда выбыла в начале плей-офф. Сезон 94–95 принесет команде больше перемен. Директора клуба продали все телевизионные права команды мексиканскому гиганту Televisa , что вызвало резкую критику со стороны фанатов из-за того, что Televisa владела Club América . Гвадалахара завершила регулярный сезон 1993–1994 годов лидером турнирной таблицы, но в полуфинале потерпела поражение от клуба «Некакса» . В сезоне 96–97 ушел тренер Альберто Герра, его заменил голландец Лео Бенхаккер . В том сезоне команде не удалось выйти в плей-офф.

К 1996 году формат сезона Primera División de México будет изменен на два коротких сезона в году. В первом сезоне, «Инвьерно» 1996 года , «Гвадалахара» пригласила еще одного тренера, бразильца Рикардо Ферретти . В первом сезоне Ферретти команде удалось достичь третьего места в турнирной таблице, но в четвертьфинале ее выбил клуб «Некакса» . Гвадалахара выиграла свой 10-й чемпионат под руководством Ферретти в сезоне Верано 1997 года против Торос Неза с общим счетом 7–2. [27] Гвадалахара снова вышла в финал сезона 1998 года в Инвьерно , но снова проиграла Некаксе. [28]

Новая эра владения (2002–2011 гг.)

После десятого года руководства Гвадалахарой ​​«Ла Промотора» все еще оставалась в долгах и в конце концов была выставлена ​​на продажу. 31 октября 2002 года команду приобрел уроженец Гвадалахары и предприниматель Хорхе Вергара . [29] Вергара был основателем многоуровневого маркетинга под названием Grupo Omnilife . Вергара наняла директоров, которые будут отвечать за ведение бизнеса. Он также удалил всю спонсорскую поддержку с футболки Гвадалахары; С тех пор у футболки было ограниченное спонсорство. [ нужна цитата ]

Чтобы обеспечить финансирование команды, Вергара стремилась продвигать имя Las Chivas и извлекать из него выгоду, размещая это имя на чем угодно, от собственного журнала до зубных щеток и собственной марки колы . [30]

На сезон «Клаусура-2003» Гвадалахара наняла Эдуардо де ла Торре , который играл за команду в 1980-х годах. В сезоне « Апертура -2003» первая половина турнира показала плохие результаты, что положило конец пребыванию де ла Торре на посту тренера. Тренерские обязанности временно возьмет на себя голландец Ханс Вестерхоф , и команда получит право на решающий поединок против клуба «Депортиво Толука» , но впоследствии вылетит.

В феврале 2004 года было объявлено, что клуб построит новый стадион . [31]

В Апертуре 2004 года Гвадалахара продемонстрировала атакующий стиль футбола и сумела занять третье место в турнирной таблице лиги, получив право на выход в плей-офф. Такие игроки, как вратарь Освальдо Санчес , Рамон Моралес , Омар Браво и недавно приобретенный Адольфо Баутиста , мгновенно стали фаворитами болельщиков. Они победили «Атланте» в четвертьфинале и «Толуку» в полуфинале, но проиграли в финале УНАМ в серии пенальти. [32] Тем не менее, с момента прибытия Вергары команда показала, что она очень конкурентоспособна, в том числе на Кубке Либертадорес 2005 года , где она победила фаворитов «Бока Хуниорс» со счетом 4–0 и вышла в полуфинал. [33] Под руководством тренера Хосе Мануэля де ла Торре , который был игроком за Гвадалахару в 1980-х годах, команда выиграла свой 11-й чемпионат. [34] В сезоне «Апертура» 2006 года «Лас Чивас» занял восьмое место в турнирной таблице и вышел в плей-офф, победив « Веракрус» со счетом 2–1 в Веракрусе и 4–0 на стадионе Халиско в серии wild card. Гвадалахара вышла в четвертьфинал, где они победили Круса Азула со счетом 2–0 в первом матче и сравняли счет 2–2 в ответном матче (суммарный счет 4–2), перейдя в полуфинал против соперника Клуба Америки . [ нужна цитата ]

Клуб вышел в финал Primera División против Толуки . Первый матч был сыгран на стадионе Халиско, в котором Толука и Лас Чивас сыграли вничью 1–1 с голами Омара Браво за Лас Чивас и Бруно Мариони за Толуку. 10 декабря 2006 года Лас Чивас играл на домашнем стадионе Толуки Estadio Nemesio Díez и выиграл 2–1 (суммарно 3–2), став, таким образом, чемпионами Мексиканской лиги, завоевав 11 титулов - наибольшее количество титулов среди всех команд лиги на тот момент. . [34] Первый гол забил Франсиско Хавьер Родригес , а второй — Адольфо Баутиста . [ нужна цитата ]

Свой гол и победу своей команды Баутиста посвятил своей матери, которая незадолго до этого умерла. Этот чемпионат стал первым в карьере вратаря Освальдо Санчеса. После чемпионата Apertura 2006 года в команде произошел ряд изменений: ушли Освальдо Санчес, Адольфо Баутиста и Омар Браво, которые уехали играть в Испанию. Хосе Мануэль де ла Торре был уволен на турнире Apertura 2007 и заменен Эфраином Флоресом . После пребывания Флореса в клубе был назначен Омар Арельяно Нуньо , но он тренировал только одну игру чемпионата и два матча Кубка Либертадорес. Арельяно заменил Франсиско Рамирес, у которого был неудачный период на посту тренера, поскольку у него был самый низкий процент эффективности среди всех тренеров, нанятых за последние семь лет. Рамирес был уволен и заменен Раулем Ариасом, который также плохо играл в клубе. 4 ноября 2009 года Рауль Ариас был уволен и заменен Хосе Луисом Реалом . «Реал» привел команду к взрывному старту турнира Bicentenario 2010 года , выиграв первые 8 игр подряд. Тем не менее, их победная серия была прервана против команды с низким рейтингом, Chiapas FC , проигравшей со счетом 4–0. [35] Под руководством Хосе Луиса Реала Чивас видел, как многие молодые и многообещающие игроки расцветали даже быстрее, чем ожидалось, [36] в том числе Хавьер Эрнандес , который был подписан английским клубом «Манчестер Юнайтед» 8 апреля; [37] Эрнандес также завершил турнир как один из лучших бомбардиров с 10 голами и был назван лучшим нападающим. [38] Чивас вышел в стадию чемпионата после второго места в общей таблице, но проиграл Монаркасу Морелии в первом раунде с общим счетом 5–2.

30 июля «Чивас» провел свой первый матч на своем недавно построенном стадионе против «Манчестер Юнайтед» в рамках сделки, по которой Хавьер Эрнандес направлялся в английский клуб. [39] Эрнандес играл за Гвадалахару в первом тайме, забил в течение первых 8 минут и перешел на другую сторону во втором, не сумев предотвратить поражение «Манчестер Юнайтед» со счетом 3–2. [40]

В августе «Чивас» играл в финале Кубка Либертадорес того года против бразильского клуба Sport Club Internacional, но проиграл с общим счетом 5–3, став вторым мексиканским клубом, вышедшим в финал турнира. [41]

Новая темная эра (2011–2015)

Начиная с увольнения Хосе Луиса Реала с поста тренера в октябре 2011 года, Чивас изо всех сил пытался поддерживать форму: за последние 3 года было нанято и уволено 9 тренеров. Клубу впервые в истории грозила опасность вылета во второй дивизион. В феврале 2012 года советником команды был нанят Йохан Кройф . [42] Девять месяцев спустя клуб уволил его, в основном из-за того, что команда не улучшалась. [43] 22 ноября 2013 года «Гвадалахара» включила в трансферный список нескольких важных игроков: Марко Фабиана , Мигеля Понсе и ветеранов Луиса Мишеля и Эктора Рейносо . [44] 25 ноября 2013 года было подтверждено, что Хосе Луис Реал вернется в Гвадалахару в качестве главного тренера. [45] «Реал» продемонстрировал улучшение состава, но вскоре был уволен после того, как команда проиграла дома сопернику «Клуб Америка» со счетом 4–0 . [46] 2 апреля 2014 года главным тренером был назначен ветеран-менеджер Рикардо Ла Вольпе . [47] Он был немедленно освобожден 30 апреля 2014 г. предположительно из-за неподобающего поведения по отношению к сотруднице женского пола, которая позже подала на него в суд. [48] ​​12 мая 2014 года главным тренером был назначен Карлос Бустос . [49] 2 октября 2014 года Бустос подал в отставку после поражения от клуба «Толука» со счетом 3–1 . [50] Он покинул команду с двумя победами, четырьмя ничьими и четырьмя поражениями. [51] 7 октября 2014 года главным тренером был назначен бывший менеджер сборной Мексики Хосе Мануэль де ла Торре . [52] Клуб начал сезон 2015 года с поражения 2–1 от «Чьяпаса» , и этот результат привел к тому, что они оказались на последней позиции в таблице вылета Liga MX с « Пуэблой ». [53] Уже на следующей неделе клуб показал лучший характер после домашней победы со счетом 2: 1 над Pumas UNAM перед очень поддерживающей и полностью распроданной толпой фанатов. [54] К 12-й игре сезона «Клаусура» 2015 года «Гвадалахаре» удалось заработать 21 очко после победы в решающих матчах против таких команд, как « Монтеррей » и соперников по вылету «Пуэбла» . Стратегическая схема Хосе Мануэля де ла Торре 4–2–3–1 доказала свою эффективность во время матчей, несмотря на постоянные просьбы болельщиков использовать двух нападающих в стартовом составе. В 13-й игре сезона «Гвадалахара» обыграла «Леон» вСтадион «Акрон» провел 100-й официальный матч и поднялся на 1-е место с 24 очками. [55] Эффективность Хосе Мануэля де ла Торре выросла до 62,1%, что является самым высоким показателем в сезоне Клаусура 2015 года. [56] Клуб завершил «Клаусуру-2015» на пятом месте с третьей лучшей защитой в сезоне, таким образом, впервые с 2012 года вышел в плей-офф. [57] Команда начала сезон «Апертуры» 2015 года с 4 очками в 6 играх. и отряд страдает от травм. 14 сентября 2015 года клуб объявил об освобождении Де ла Торре. [58]

Второе воскресение (2015–2018 гг.)

18 сентября 2015 года клуб официально представил Матиаса Алмейду в качестве нового менеджера, [59] [60] заявив, что хочет «разбудить гиганта». [61] Алмейда сразу же сделал свой стиль атакующего футбола известным, последовательно выиграв свои первые четыре матча, включая матч против соперника « Клуб Америка» 26 сентября 2015 года со счетом 2–1 на стадионе «Ацтека » . [62] 4 ноября «Гвадалахара» выиграла свой третий Кубок MX после победы над «Леоном» со счетом 1–0 благодаря удару головой на 75-й минуте, забитому защитником Освальдо Аланисом . [63] 8 мая клуб квалифицировался на Клаусуру 2016 Лигилья, заработав 28 очков и заняв 5-е место. После нескольких сезонов борьбы и неутешительных результатов клуб занял девятое место в официальной таблице вылета в сезоне 2016–2017 годов благодаря своим хорошим выступлениям на протяжении сезона 2015–2016 годов, тем самым положив начало концу проблем с вылетом и обогнав такие клубы, как Круз . Азул и Клуб Тихуана . [64]

21 мая 2016 года владелец клуба Хорхе Вергара объявил на официальной пресс-конференции, что клуб не продлевает контракт с мексиканским телегигантом Televisa , тем самым завершив 22-летнее сотрудничество с телекомпанией. Затем Вергара объявил о создании Chivas TV, собственного канала клуба для прямых трансляций игр, интервью и многого другого. У Chivas TV было тяжелое начало из-за множества жалоб от клиентов на трудности с просмотром игр в прямом эфире, но по ходу сезона обслуживание становилось лучше, и такие союзники, как Cinepolis Klic, Claro Video и TDN , присоединились к проекту и также транслировали прямые трансляции. игры.

10 июля 2016 года «Чивас» сыграл свой первый Суперкубок MX и выиграл титул, победив «Веракрус» со счетом 2:0, забив голы Орбелина Пинеды и Омара Браво , а также пройдя квалификацию на Кубок Либертадорес впервые с 2012 года, однако [65] в конечном итоге они не участвовали, поскольку Кубок Либертадорес имел новый формат, к которому мексиканские команды не смогли адаптироваться, и таким образом отказались от участия в соревновании. [66]

19 апреля 2017 года Чивас выиграл свой четвертый титул Кубка MX , победив Монаркаса Морелию в серии пенальти со счетом 3–1 после нулевой ничьей, при этом вратарь Гвадалахары Мигель Хименес отразил три пенальти подряд в серии. [67] В следующем месяце они играли с Атласом, Толукой, а в финале чемпионата Клаусуры они играли против Тигреса УАНЛ , причем Гвадалахара выиграла свой двенадцатый чемпионский титул после общей победы со счетом 4–3 после двух матчей. Завоевав титул Лиги MX, «Чивас» стал первой командой в истории Мексики, выигравшей дубль за один сезон в двух разных случаях, и впервые с сезона 1969–70 . [68]

25 апреля 2018 года Гвадалахара выиграла финал Лиги чемпионов КОНКАКАФ против команды Высшей футбольной лиги Торонто , победив их со счетом 4–2 в серии пенальти, при этом все четыре игрока забили после общей ничьей 3–3. В результате завоевания титула Гвадалахара квалифицировалась на Клубный чемпионат мира по футболу 2018 года . [69] Однако 11 июня 2018 г. он ушел, сославшись на разногласия с одним из руководителей. [70] На следующий день Хосе Кардозо был назначен менеджером. [71]

Падение и посредственность (2018–2022 гг.)

В декабре на клубном чемпионате мира по футболу они завершили свое первое участие в турнире, заняв шестое место после поражения в серии пенальти тунисскому клубу « Эсперанс Спортив де Тунис» . [72] [73] В марте 2019 года Кардосо был уволен после проигрышной серии из 4 матчей [74] , а 10 апреля Томас Бой был назван его преемником. [75]

15 ноября 2019 года Grupo Omnilife и владелец клуба Хорхе Вергара скончались в возрасте 64 лет от остановки сердца. Его сын Амори Вергара унаследовал пост президента клуба.

26 ноября Амаури Вергара официально представил Рикардо Пелаеса в качестве нового спортивного директора клуба и Луиса Фернандо Тену в качестве нового менеджера. [76] [77]

Тена был уволен 9 августа после того, как первые три матча турнира Guardianes 2020 прошли без очков и дважды проиграли. [78] Четыре дня спустя Виктор Мануэль Вучетич был назначен новым менеджером. [79] Заняв седьмое место в общей таблице, они вышли в полуфинал Guardianes 2020 , проиграв 2–1 будущему победителю лиги Клубу Леон . [80] В Guardianes 2021 Чивас в конечном итоге вылетит в раунде реклассификации 4–2 в пользу Пачуки.

В Torneo Apertura 2021 Чивас показал худший результат в лиге с момента повторного добавления этапа реклассификации, заняв 10-е место в общем зачете. Это привело к увольнению Виктора Мануэля Вучетича и назначению временного менеджера Марсело Мишеля Леаньо . В конечном итоге клуб вылетел из «Пуэблы» со счетом 6–5 по пенальти на этапе реклассификации.

Леаньо был назначен постоянным менеджером турнира Клаусура 2022 . Набрав всего 11 очков из возможных 39, Леаньо был уволен. Поскольку до конца турнира осталось 4 игры, Рикардо Пелаес объявил о прибытии Рикардо Кадены на должность временного тренера до конца турнира. Кадена завершила регулярный сезон победной серией из 4 игр, поставив Чиваса на 6-е место. Чивас в конечном итоге обыграет соперников Пумас УНАМ со счетом 4–1 на этапе реклассификации , но затем проиграет в четвертьфинале местным соперникам и будущим чемпионам Атласу 2–1 (3–2 по сумме двух матчей).

На Apertura 2022 Кадена был назначен постоянным менеджером. Гвадалахаре придется бороться, поскольку свою первую победу они одержали только в 10-м туре. Позже выяснилось, что спортивный директор Рикардо Пелаес постоянно пытался покинуть клуб, но президент Амори Вергара отклонил его отставку. Чивас в конечном итоге был нокаутирован Пуэблой по пенальти 5–4, снова на этапе реклассификации .

Европейское возрождение (с 2022 г.)

21 октября 2022 года Фернандо Йерро был объявлен спортивным директором команды. 10 дней спустя он объявил о назначении бывшего тренера «Чикаго Файр» Велько Пауновича . Это объявление подверглось резкой критике, поскольку он практически не знал мексиканского футбола и оставил свою предыдущую команду ( Рединг ) в борьбе за вылет .

Несмотря на это, он привел Чиваса к финишу в топ-4 на Клаусуре 2023, что дало им право на участие в Лигилье. В четвертьфинале они встретятся и сыграют вничью с городскими соперниками «Атласом» по сумме двух матчей, при этом «Чивас» продвинется вперед благодаря более высокому коэффициенту. В полуфинале Чивас встретится с историческим соперником Клубом Америка , где, несмотря на поражение дома со счетом 1:0, Чивас выиграет со счетом 3:1 на стадионе Ацтека и выйдет в свой первый финал лиги после Клаусуры 2017 . 28 мая 2023 года, несмотря на то, что Чивас вел со счетом 2: 0 после первого тайма, Чивас проиграл финал Клаусуры 2023 со счетом 2–3 после дополнительного времени Тигресу УАНЛ , той же команде, которую они обыграли в финале Клаусуры 2017.

Цвета и значок

Второй герб клуба Гвадалахара. (1911)

После того, как в 1908 году команда была переименована в Клуб Гвадалахары , в центре футболки появились инициалы CG . Спустя несколько лет существования команды был разработан первый настоящий герб, в котором по-прежнему использовались инициалы команды. В конечном итоге их разместили по кругу. Этот дизайн будет использоваться в футболках команды Centennial ограниченным тиражом в 2006 году.

Знамя Гвадалахары.

Нынешний герб Гвадалахары был разработан в 1923 году и использует в качестве своей основы герб города Гвадалахара, штат Халиско . Затем герб был дополнен синим кружком и надписью «Клуб Депортиво Гвадалахара» , пятью красными и шестью белыми полосами (в конечном итоге цвета, которые были приняты командой), а также двенадцатью звездами, обозначающими каждый чемпионат, который команда выиграла. Фактический дизайн герба принадлежит братьям Эверардо и Хосе Эспиносе , Анхелю Болумару и Антонио Вильяльвазо , которые в то время были игроками или директорами команды. [81]

Источник: [82]

Прошлые комплекты

Стадион

Вид изнутри на стадион «Акрон» .

С 1930-х по 1960-е годы Гвадалахара играла на небольшом стадионе, известном как «Парк Облатос». [83] Затем Гвадалахара разделила стадион «Халиско» со своим городским соперником «Атлас» . [84] Стадион Халиско был открыт 31 января 1960 года. На нем было проведено восемь игр чемпионата мира по футболу 1970 года , шесть матчей группового этапа и по одному в четвертьфинале и полуфинале . Стадион принимал девять игр чемпионата мира по футболу 1986 года , шесть матчей группового этапа, один матч 1/8 финала, один четвертьфинал и один полуфинал. [85] Чивас играл на стадионе Халиско с 1960 по 2010 год. Из-за старения структуры стадиона и желания Чиваса иметь собственный стадион, который можно было бы назвать своим домом, владелец Хорхе Вергара решил построить стадион (стадион Халиско всегда был общим). с различными командами города, такими как Atlas, Club Universidad de Guadalajara и Club Oro , среди других). Администрация Чиваса вложила 130 миллионов долларов в строительство нового дома.

В 2010 году было завершено строительство нового домашнего поля Лас-Чивас. Стадион Omnilife (тогда названный в честь компании по производству продуктов питания, принадлежавшей Вергаре) был спроектирован так, чтобы выглядеть как вулкан с облаком на вершине. Идея проекта заключается в том, чтобы объединить стадион с природой из-за его близости к биосферному заповеднику Ла Примавера . Он также используется для проведения конгрессов и как бизнес-центр JVC. Строительство стадиона началось в мае 2007 года и завершилось в июле 2010 года. Сиденья на стадионе красные, за исключением сидений на лоджиях, которые белые. Он имеет большой главный вход и 18 выходов. Общая вместимость составляет 49 850 человек, включая 330 люксов вместимостью от девяти до 13 человек. Для арендаторов апартаментов доступна подземная парковка, вмещающая до 850 автомобилей, а парковка за пределами стадиона вмещает 8000 автомобилей. На новом стадионе также есть магазин, музей и различные магазины еды и напитков. Датой открытия стадиона было 30 июля 2010 года. [86] Первый матч представлял собой товарищеский матч между Чивасом и «Манчестер Юнайтед», в котором Чивас выиграл со счетом 3–2, причем первый гол забил Хавьер «Чичарито» Эрнандес , [87] который только что был переведен. от первого к последнему. В марте 2016 года стадион был переименован в «Эштадио Чивас». 10 ноября 2017 года было объявлено, что мексиканская автомобильная нефтяная компания Grupo Akron купит права на название Estadio Chivas. [88] 15 декабря 2017 года стадион был официально переименован в «Эстадио Акрон».

Соперничество

Эль Супер Класико

За эти годы Чивас развил два важных соперника . Возможно, его самое ожесточенное соперничество происходит с клубом «Америка» из Мехико . Их встречи, получившие название «Эль Супер Класико» , проводятся не реже двух раз в год и знаменуют собой национальное дерби. Обе являются самыми успешными и популярными командами Мексики. Первое противостояние между ними завершилось победой Гвадалахары со счетом 3–0. Соперничество начало разгораться после второго матча, когда Клуб Америка победил Гвадалахару со счетом 7–2. Хотя крупное поражение вызвало замешательство в «Чивасе», прошло почти два десятилетия, прежде чем соперничество превратилось в «Класико» . Одна из причин, почему эти две команды являются главными соперниками, заключается в том, что в 1983 и 1986 годах они ссорились друг с другом, вызывая волнение среди болельщиков. Таким образом, каждый раз, когда они играют, этот матч запомнится каждому. По сей день Эль Класико де Класикос продолжает вызывать огромный ажиотаж по всей стране, а также в других частях мира, где есть болельщики обеих команд. Интенсивность игры передается настолько страстно, что каждый раз, когда эти две команды играют в игру, независимо от того, на какой позиции они находятся в чартах или какой уровень показывают на протяжении всей лиги, это всегда считается самой важной игрой сезона. Эль-Супер-Класико заняло 12-е место в списке 50 крупнейших дерби журнала FourFourTwo . [89]

Эль Класико Тапатио

Класико Тапатио , как его называют, является старейшим дерби в мексиканском футболе с момента его создания в 1916 году. Это игра, в которую с большой страстью играют болельщики как Чиваса, так и Клуба Атлас . На ранних стадиях соперничества болельщики Гвадалахары начали дублировать игроков Атласа, называя их «Маргаритами». В ответ на это название группа сторонников Атласа отреагировала, заявив, что их соперники бегали как «Чивас Локас» (Безумные козы), и для игроков Чивас это было расценено как оскорбление. Со временем значение слова «Чивас» изменилось из-за популярности клуба, и оно стало выражением нежности среди фанатов «Чивас». Раньше они делили стадион «Халиско» , что вызывало споры среди болельщиков, пока в 2010 году Чивас не переехал на стадион «Акрон» .

Персонал

Управление

Источник: [1]

Источники: [90] [91] [92]

Тренерский состав

Игроки

Основной состав

По состоянию на 16 января 2024 г. [93] [94]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Резервные команды

Тапатио
Резервная команда, играющая в Liga de Expansión MX второго уровня мексиканской лиги.
Аламос ФК
Резервная команда, играющая в Лиге TDP , четвёртом уровне мексиканской системы лиг.

Рекорды игроков

Все игроки — мексиканцы, если не указано иное.

Лучшие бомбардиры

Примера Дивизион

Рекорды за все время

Игроки, выделенные жирным шрифтом , по-прежнему активны в команде.

Пенсионные номера

Управленческая история

[102] [103]

Почести

Парный разряд

Международные рекорды

1 Гвадалахара была вынуждена отказаться от участия, поскольку во время графика они находились в турне по Европе.
2 Оба клуба были дисквалифицированы из-за несогласованности дат проведения матчей.
3 Третье место поделили

Рекомендации

  1. ^ «Заявочная книга чемпионата мира по футболу FIFA 2026» (PDF) . п. 178 . Проверено 11 апреля 2021 г.
  2. ^ По отдельности Депортиво и Гвадалахара произносятся соответственно как [depoɾˈtiβo] и [ɡwaðalaˈxaɾa] .
  3. ^ ab «Классический клуб: Мексика бьет в барабан Чиваса - FIFA.com» . 6 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  4. ^ "Чивас Гвадалахара". ФИФА. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  5. ^ «Дело о допуске иностранных игроков в Чивас» (на испанском языке). ЭСПН ФК. 2 марта 2013 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  6. ^ «Матиас Алмейда наслаждается управлением мексиканской командой Чиваса» (на испанском языке). ЭСПН ФК. 8 декабря 2016 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  7. ^ «Чивас, unequipo de mexicanos en una liga que prefiere a extranjeros» [Чивас, команда мексиканцев в лиге, которая предпочитает иностранцев] (на испанском языке). Вангуария MX. 14 января 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  8. ^ Гонсалес, Раймундо. «Кантера де Чивас эвита пердида миллонария». mediotiempo.com. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  9. ^ «Чивас 2–0 Сан-Луис ... Без большого блеска, Чивас консолидировал триумфальное октаво» . mediotiempo.es. 27 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  10. ^ "Финальный Либертадорес: Чивас Кайо в иде до Интера в Гвадалахаре" . copalibertadores.com. 11 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  11. ^ «Чивас - самая популярная команда Мексики». milenio.com. 6 апреля 2016 г.
  12. ^ "Чивас, большой клуб Мексики" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 12 ноября 2020 г.
  13. ^ "Ориген". chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  14. ^ "История в изображении". chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  15. ^ "Этапа-любитель". chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  16. Морено, Антонио (8 мая 2014 г.). «Локас Лас Чивас». Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  17. ^ ab "КАМПЕОНИСИМО". chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  18. ^ "История Чиваса против европейского оборудования" . chivasdecorazon.com.mx. 30 июля 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  19. ^ "Особенно: Эль-рекуэрдо де Пепе Мартинес" . televisadeportes.esmas.com. 15 февраля 2011 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  20. ^ Кастро, Фернандо. «Мексика 1980/81» . Проверено 12 сентября 2014 г.
  21. ^ «Мексика - Список финальных столов» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 12 сентября 2014 г.
  22. ^ Мора, Луго, Хосе, Эрик Франциско. «Мексика 1982/83» . Проверено 12 сентября 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  23. ^ Мора, Луго, Хосе, Эрик Франциско. «Мексика 1983/84» . Проверено 12 сентября 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  24. ^ Мора, Луго, Хосе, Эрик Франциско. «Мексика 1986/87» . Проверено 12 сентября 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  25. ^ Виткер, Хорхе Эрнесто. «Чивас, 10 лет после промоторы». Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  26. ^ "Формирование унас 'Супер Чивас'" . Информадор.com.mx . Проверено 12 сентября 2014 г.
  27. ^ "Кампеонато № 10". chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  28. ^ "Чивас - Некакса". mediotiempo.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  29. ^ "Прибыльный негосио де Чивас" . ESPN Депортес. 3 октября 2006 г. Проверено 12 сентября 2014 г.
  30. ^ "Вергара Био". Economia.com.mx . Проверено 17 июля 2013 г.
  31. Торрес, Хосе Антонио (6 февраля 2004 г.). «Лас-Чивас: новый стадион». Ла Насьон (на испанском языке).
  32. ^ "Pumas se corona Campeón tras vencer en los penales" . terra.com. 2004 . Проверено 13 сентября 2014 г.
  33. ^ "Мексика на Кубке Либертадорес, больше всего, что нунка де ла слава" . Мексика.cnn.com. 9 августа 2010 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  34. ^ ab "Кампеонато № 11". chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  35. ^ «Ягуарес 4–0 Чивас... Ягуарес корто раша де Чивас и ла пропиа» . mediotiempo.com. 6 марта 2010 г. Проверено 13 сентября 2014 г.
  36. ^ «5 вопросов Хосе Луису Реалу» . Champs.ws. 26 июля 2010 г. Проверено 11 августа 2010 г.
  37. ^ «Как переход Чичарито в «Манчестер Юнайтед» потряс мексиканский футбол» . ЭСПН. 8 апреля 2020 г.
  38. ^ "'Чичарито' - это золотой бал" . Эль Информадор . Гвадалахара. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  39. Маршалл, Том (8 апреля 2010 г.). «Манчестер Юнайтед» сыграет с «Чивасом» на новом стадионе» . Репортер из Гвадалахары . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
  40. Томпсон, Джемма (30 июля 2010 г.). «Чивас 3 Юнайтед 2». Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 1 августа 2010 г.
  41. Эдвардс, Дэниел (11 августа 2010 г.). «Превью Кубка Либертадорес: Чивас Де Гвадалахара – Интернасьонал» . Цель.
  42. ^ "Chivas contrata para su cuerpo técnico al holandés Йохана Кройфа" . excelsior.com.mx. 24 февраля 2012 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  43. ^ «Чивас увольняет Йохана Кройфа с поста советника» . ЭСПН ФК. 2 декабря 2012 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  44. ^ "Чивас поне передает Марко Фабиана, Касильяса, Понсе и хаста Луиса Мишеля" . lajornadajalisco.com.mx. 27 ноября 2013 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  45. ^ "Чивас представляет Хосе Луиса Реала как новую технику" . excelsior.com.mx. 26 ноября 2013 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  46. ^ "Chivas de Guadalajara cesó a su Técnico José Luis Real" . nacion.com. 1 апреля 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  47. ^ "Рикардо Ла Вольпе, новый технический директор Чивас" . mediotiempo.com. 2 апреля 2014 года . Проверено 18 января 2015 г.
  48. ^ "Меня послали, атаковали и протянули: Подолога де Чивас" . mediotiempo.com. 6 мая 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  49. ^ "Представлен Карлос Бустос как новый технический специалист Чиваса" . excelsior.com.mx. 12 мая 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  50. ^ «Толука 3 против Чиваса 1: Эль 'Ребаньо' и Бустос se hundieron en el infierno» . futbol.univision.com. 2 октября 2014 года . Проверено 18 января 2015 г.
  51. ^ "Карлос Бустос уходит с поста главного тренера борющегося Чиваса Гвадалахары" . ЭСПН ФК. 2 октября 2014 года . Проверено 3 октября 2014 г.
  52. ^ "Чепо назначен новым тренером Чиваса" . Цель. 7 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  53. ^ "Чивас компрометирует ситуацию с дерротой 2–1 в Чьяпасе" . ESPN Депортес. 10 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  54. ^ "Яркий триумфатор Чиваса в Эль-Клаусуре 2015" . chivasdecorazon.com.mx. 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  55. ^ "Триумф и лидер столетней жизни" . chivasdecorazon.com.mx. 12 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  56. ^ «'Chepo' предполагает, что DT mexicano en activo con mejor efectividad» . espn.com.mx. 13 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  57. ^ "Генерал Табла - Liga Bancomer MX" . mediotiempo.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  58. ^ "Comunicado do Prensa (Хосе Мануэль де ла Торре)" . chivasdecorazon.com.mx. 14 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  59. ^ "Comunicado de Prensa (Presentación Matías Almeyda)" . chivasdecorazon.com.mx. 18 сентября 2015 г. Проверено 5 ноября 2015 г.
  60. ^ «Матиас Алмейда эс эль новый пастор дель Ребаньо Саградо» [Матиас Алмейда - новый пастырь Святого Стада]. Diario AS (на испанском языке). 15 сентября 2015 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  61. ^ «Чивас официально представляет Матиаса Алмейду как нового тренера» [Чивас официально представляет Матиаса Алмейду в качестве нового тренера] (на испанском языке). ESPN Депортес . 18 сентября 2015 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
  62. ^ «Календарь (Apertura 2015)» . chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  63. ^ "¡Chivas Campeón de la Copa MX Apertura 2015!". chivasdecorazon.com.mx. 4 ноября 2015 г. Проверено 5 ноября 2015 г.
  64. ^ "Chivas sube hasta el noveno lugar de la porcentual 2016–17; Cruz Azul 13" . espn.com.mx. 8 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  65. Сенников, Кайл (10 июля 2016 г.). «Чивас выигрывает Super Copa MX 2–0 и получает рождение Кубка Либертадорес». Вавель . Проверено 7 декабря 2020 г.
  66. ^ «Америка, Чивас и Ксолос не обсуждают Кубок Либертадорес» [Америка, Чивас и Ксолос не будут участвовать в Кубке Либертадорес] (на испанском языке). Эсто. 15 ноября 2016 г. Проверено 7 декабря 2020 г.
  67. Диас, Рафаэль (19 апреля 2017 г.). «Чивас обыграл Монаркаса Морелию по пенальти и выиграл Кубок MX». FMFStateOfMind.com .
  68. ^ "¡Doblete Sagrado! Chivas conquista Copa y Liga после 37 лет" . MedioTiempo.com (на испанском языке). 29 мая 2019 г.
  69. ^ «Финальный набор Лиги чемпионов Scotiabank Concacaf 2018» (пресс-релиз). КОНКАКАФ. 11 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Проверено 11 апреля 2018 г.
  70. ^ «Almeyda alude por primera vez a Higuera como vinpable de su salida de Chivas» [Алмейда впервые упоминает Игеру как виновного в своем отъезде из Чиваса] (на испанском языке). Медио Тьемпо. 6 января 2020 г. Проверено 7 апреля 2020 г.
  71. Арнольд, Джон (12 июня 2018 г.). «Кардозо заменяет Алмейду на посту менеджера Чиваса». Цель.
  72. Диас, Рафаэль (18 декабря 2018 г.). «Чивас проигрывает по пенальти и финиширует шестым на клубном чемпионате мира». Состояние ума FMF .
  73. ^ "Чивас Гвадалахара проиграла Эсперансу по пенальти на клубном чемпионате мира" . ЭСПН. 18 декабря 2018 г.
  74. ^ "Чивас официален по назначению Хосе Кардозо как энтренадор" . АС (на испанском языке). 31 марта 2019 г.
  75. ^ «Томас Бой es el nuevo técnico de Chivas» (на испанском языке). Цель. 10 апреля 2019 г.
  76. ^ "Официальное вручение Пелаесу в качестве директора Депортиво де Чивас; ратификация Луису Фернандо Тена в качестве DT" . MedioTiempo.com (на испанском языке). 26 ноября 2019 г.
  77. ^ "Луис Фернандо Тена, новая техника лас Чивас" . Марка Кларо (на испанском языке). 26 ноября 2019 г.
  78. Маршалл, Том (9 августа 2020 г.). «Гигант Лиги MX Чивас расстается с главным тренером Луисом Фернандо Тена». ЭСПН.
  79. ^ "Лига MX: Вучетич подтвердил, что Чивас - это большая победа на большой карьере" .
  80. Маршалл, Том (6 декабря 2020 г.). «Полуфинал Лиги MX: Круз Азул (снова) определяет тщетность, в то время как Леон побеждает Чиваса». ЭСПН.
  81. ^ "Эскудо". chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  82. ^ "Патроцинадоры". chivasdecorazon.com.mx – Официальный сайт. Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  83. ^ "Por segunda ocasión Chivas cambia sede" . mediotiempo.com. 30 июля 2010 г. Проверено 11 октября 2014 г.
  84. ^ "его начало". estadiojalisco.net. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  85. ^ «События». estadiojalisco.net. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  86. ^ "Официальный сайт стадиона Omnilife" . estadioomnilife.com.mx. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  87. ^ "Лас Чивас на стадионе с триумфом в Манчестере" . elmundo.es. 31 июля 2010 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  88. ^ «Чивас Гвадалахара на грани сделки о правах на название стадиона с Акроном» . www.sportsbusinessjournal.com . 30 ноября 2017 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  89. ^ «50 крупнейших дерби в мире FourFourTwo: 20–11» . ЧетыреЧетыреДва . ЧетыреЧетыреДва . Проверено 17 июля 2016 г.
  90. ^ "Директива". chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года.
  91. ^ "Технический Куэрпо". chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  92. ^ "CD Гвадалахара". Лига МХ . Проверено 28 сентября 2021 г.
  93. ^ «Профили отрядов». КД Гвадалахара. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
  94. ^ "Гвадалахара". ЛИГА МХ . Проверено 1 декабря 2018 г.
  95. ^ ab "Goleadores Históricos". chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  96. ^ "Хуан Хассо, вечное рождение" . chivasdecorazon.com.mx . Проверено 7 февраля 2015 г.
  97. ^ Números retirados Liga MX, автор Алан Канья, 23 апреля 2022 г.
  98. ^ Chivas retira el número 8 наших игроков в честь «Чавы» Рейеса на Expansion.com.mx, 6 января 2013 г.
  99. Chivas retira el número 8 в честь Хавы Рейеса на Excelsior.com.mx, 7 января 2013 г.
  100. ^ ¿Какие номера остались в Лиге MX? на Goal.com
  101. Era ídolo en Club Chivas, Maradona lo Admiraba, но несчастный случай произошел с жизнью Пепе Мартинеса, автор Даниэль Хименес в SDP Noticias, 9 ноября 2021 г.
  102. ^ "CD История Гвадалахары" . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 19 июня 2012 г.
  103. ^ "ТЕКНИКОС". chivasdecorazon.com.mx. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 29 августа 2014 г.

Внешние ссылки