stringtranslate.com

Выборы мэра Западного Мидленда 2021 года

Выборы мэра Уэст-Мидлендса 2021 года состоялись 6 мая 2021 года для избрания мэра Уэст-Мидлендса , в тот же день, что и другие местные выборы по всей Англии и Уэльсу , включая выборы советников в шести из семи округов, а также комиссара полиции и преступности городского региона Уэст-Мидлендс . [1] Это были вторые выборы на эту должность, первые выборы на которую состоялись в 2017 году из-за Закона о передаче полномочий городам и местному самоуправлению 2016 года . Мэр был избран с использованием системы дополнительного голосования . Первоначально выборы должны были состояться в мае 2020 года, но были отложены из-за пандемии коронавируса . [2]

Действующий мэр -консерватор Энди Стрит добивался переизбрания. Лейбористская партия выбрала члена парламента (МП) от Бирмингема Ходжа Хилла , Лиама Бирна , бывшего министра кабинета при премьер-министре Гордоне Брауне , который баллотировался как кандидат от Лейбористской и кооперативной партии, в то время как либеральные демократы выбрали предыдущего кандидата в парламент от Саттон Колдфилд Дженни Уилкинсон.

Фон

Западный Мидлендс является вторым по численности населения городом-регионом Соединенного Королевства после Большого Лондона . [3] Должность мэра Западного Мидлендса была создана в 2017 году после соглашения о передаче полномочий между правительством Великобритании и Объединенным управлением Западного Мидленда (WMCA). Закон о передаче полномочий городов и местного самоуправления 2016 года требовал, чтобы мэр метрополии, избранный прямым голосованием, для объединенных органов власти получал дополнительные полномочия от центрального правительства. [4] Согласно условиям соглашения о передаче полномочий, первый срок полномочий мэра должен был продлиться до 2020 года, после чего выборы проводились каждые четыре года. [5] На инаугурационных выборах в 2017 году кандидат от Консервативной партии Энди Стрит победил представителя Лейбористской партии Сиона Саймона в финальном туре, набрав 50,4% голосов.

Перед выборами аналитический центр Centre for Cities рассмотрел результаты местных выборов в Западном Мидленде за 2018 и 2019 годы, чтобы сделать прогноз результата, и обнаружил незначительное движение лейбористов и консерваторов, описав выборы как остающиеся на «острие ножа». [6] 12 декабря 2019 года состоялись всеобщие выборы, на которых консерваторы обеспечили себе большинство в 80 мест, что стало худшим результатом Лейбористской партии с всеобщих выборов 1935 года . [7] [8] В ходе дальнейшего анализа Центр по городам оценил результаты обеих партий в городском регионе Западного Мидленда, посчитав, что консерваторы имеют преимущество перед этими выборами. [9] Пол Во из Huffington Post назвал выборы «трудной горой для [Лиама] Бирна, на которую предстоит подняться». [10] Напротив, автор New Statesman Стивен Буш утверждал, что это трудные выборы для консерваторов, заявив, что смена национального руководства Лейбористской партии и то, что прошло несколько месяцев после Brexit, изменят динамику выборов. [11]

Выборы были отложены до 2021 года из-за пандемии COVID-19 . [2] [12] Изменение даты выборов не следует учитывать при расчете четырехлетнего избирательного цикла, поэтому следующие выборы состоятся в 2024 году, а срок полномочий мэра в 2021 году соответственно будет сокращен до трех лет. [13]

Стрит лоббировал правительство, чтобы интегрировать роль комиссара полиции и преступности (PCC) в должность мэра к выборам 2020 года. Это привело бы полномочия этой роли по поддержанию порядка в соответствие с полномочиями мэров Лондона и Большого Манчестера . Однако это не удалось, поскольку Объединенное управление боролось с отсутствием прозрачности у Стрит. [14] [15] В ходе публичных консультаций, проведенных в 2019 году, было опрошено более 6000 респондентов, и 58% поддержали интеграцию роли PCC в должность мэра метро. Однако была выражена обеспокоенность тем, что местные консервативные группы поощряли людей заполнять несколько ответов. [16] В июне 2020 года Стрит подписал план по созданию национального парка Западного Мидленда в сотрудничестве с советами в городе и вокруг него. [17] В феврале 2021 года WMCA и мэр согласовали бюджет и цифровую стратегию для проекта. [18] [19] В том же месяце для WMCA был разработан пятилетний план по декарбонизации промышленности в Западном Мидленде. [20]

Избирательная система

На выборах использовалась система дополнительного голосования , при которой избиратели выражают первую и вторую степень предпочтения кандидатам:

Это означает, что победивший кандидат пользуется поддержкой большинства избирателей, отдавших предпочтение одному из двух лидеров.

Все зарегистрированные избиратели (британцы, граждане стран Содружества, ирландцы и европейцы), проживающие в городских округах Бирмингем , Ковентри , Дадли , Сэндвелл , Солихалл , Уолсолл и Вулверхэмптон в возрасте 18 лет и старше, имеют право голосовать на выборах мэра.

Кампания

До начала предвыборной кампании в декабре 2019 года Стрит заявил, что муниципальный налог по всему городскому региону, возможно, придется увеличить в 2021 году. [14] Стрит поставила цели построить 215 000 домов в городском регионе к 2030 году, а также сделать Западный Мидлендс нейтральным по выбросам углерода к 2041 году. [21] 4 февраля Стрит опубликовал перспективную карту метро для Западного Мидлендса, которую планировалось построить к 2040 году, если он будет избран. План включал восемь линий трамвайной сети West Midlands Metro и 21 новую железнодорожную станцию. [22] Брендинг, используемый на карте, отображает название Стрит зеленым цветом, а не синим, и не имеет никакого бренда, связанного с консерваторами. [23]

Лиам Бирн, депутат парламента и бывший министр, был выбран кандидатом от Лейбористской партии в феврале 2020 года. Он сделал сокращение числа бездомных в городском регионе основной частью своей кампании и сделал город углеродно-нейтральным, представив Новый зеленый курс для Западного Мидленда. [24] [25] Он назначил Беверли Нильсен , которая была кандидатом от либеральных демократов на выборах мэра 2017 года, своим лидером по вопросам климата. [26]

Эшвир Сангха, социальный предприниматель и бывший организатор программы «Brum Young Leaders», баллотировался как независимый кандидат . Он изложил свой старт в политике под лозунгом «Наш Западный Мидлендс» и изложил шесть своих ключевых обязательств для города-региона. [27] В начале апреля Сангха снял свою кандидатуру и поддержал Энди Стрита. [28]

В феврале 2021 года кандидат от партии «Зеленых» Стив Кодуэлл критиковал правительственные ограничения на проведение агитации, такие как ограничение на распространение листовок волонтерами, поскольку это ограничивает возможности небольших партий с ограниченными финансовыми возможностями. [29]

Кандидаты и партийные выборы

Кандидаты должны были быть в возрасте 18 лет или старше и быть гражданином Великобритании, Содружества или Европейского Союза. Кроме того, они должны были соответствовать одному из следующих требований: быть зарегистрированным для голосования в районе WMCA; владеть или занимать землю в этом районе в течение 12 месяцев до выдвижения; работать в районе WMCA в течение 12 месяцев до выдвижения; или проживать в районе WMCA в течение 12 месяцев до выдвижения. [30] Кандидаты также должны были представить 100 подписей людей в избирательном списке, по 10 от каждого избирательного органа, и предоставить депозит в размере 5000 фунтов стерлингов, который будет возвращен, если кандидат получит более 5% в первом туре. [30] [31]

Консервативная партия

Энди Стрит был переизбран в качестве кандидата от Консервативной партии в сентябре 2019 года. [32] Ранее он был управляющим директором John Lewis . [11]

Лейбористская партия

Лиам Бирн , депутат от Бирмингемского Ходж-Хилла , был выбран кандидатом от Лейбористской партии в феврале 2020 года. [25] Пять политиков проявили интерес к баллотированию. Двое из них: Нина Гилл, член Европейского парламента , и Линда Уолто , бывший депутат от Стаурбриджа [33] [34] , сняли свои кандидатуры. Кандидатами на отбор были Бирн, [35] Пит Лоу, бывший лидер Совета Дадли и вице-председатель Объединенного управления Западного Мидленда [36] [37] и Сальма Якуб , бывший лидер Партии уважения . [38] [39]

Лейбористская партия отложила свой план по объявлению своего кандидата в ноябре 2019 года из-за всеобщих выборов 2019 года . [40] Кандидаты были выбраны членами Лейбористской партии в Западном Мидленде, а результат был объявлен в феврале 2020 года. [37] Это было сочтено запоздалым, поскольку лейбористы выбрали своего кандидата на предыдущих выборах в августе 2016 года перед выборами в мае 2017 года. [41] Бирн был объявлен кандидатом партии 6 февраля, при этом было подано 6948 действительных голосов, что значительно больше, чем 3817, зарегистрированных для отбора кандидатов в 2017 году. Также было отклонено пять бюллетеней из первого тура и в общей сложности 698 голосов, не подлежащих передаче для второго тура. [25]

Бирн считался более центристским , чем два других кандидата, которые рассматривались как левые в партии. [10] [42] [43] В избирательной кампании Бирн продвигал идеи, в том числе идею о том, что Западный Мидленд является «регионом убежища» для беженцев, и муниципальную социалистическую политику для городского региона. [41] Он также продвигал свои позитивные отношения и поддержку со стороны тогдашнего теневого канцлера Джона Макдоннелла . [44] Журналисты, включая Сиенну Роджерс и Стивена Буша, отметили, что его успех в отборе можно рассматривать как стимул для кампании Кейра Стармера за национальное лидерство лейбористов . [25] [44] [45]

Результаты отбора

Либеральные демократы

Дженни Уилкинсон, которая баллотировалась от партии в Саттон-Колдфилде на всеобщих выборах 2017 и 2019 годов, была выбрана в декабре 2020 года . [46] Она также баллотировалась от партии в регионе Уэст-Мидлендс на выборах в Европейский парламент 2019 года . [47] Это произошло после того, как их первоначальный выбор Беверли Нильсен , кандидата от партии на выборах мэра Уэст-Мидлендса 2017 года (объявленного кандидатом от партии в январе 2020 года, [48] ), сняла с себя полномочия кандидата на пост мэра в июле 2020 года, сославшись на трудности с уравновешиванием дополнительного года предвыборной кампании, вызванного задержкой выборов из-за пандемии COVID-19. [49] Впоследствии она вышла из партии вместе с тремя другими либерал-демократами окружного совета Малверн-Хиллз в знак протеста после того, как новый лидер группы вышел из состава администрации правящей коалиции органа власти. [50] Позднее Нильсен был назначен «королем климата» Лиама Бирна в предвыборной кампании кандидата от Лейбористской партии. [51]

Уилкинсон была хорошо известна в своем районе, особенно благодаря кампании по спасению публичных библиотек от закрытия, поскольку она считала, что они играют важную роль в местных сообществах. [52]

Партия зеленых

Стив Кодуэлл, лидер партийной группы в совете Солихалла и единственный лидер оппозиции партии в Западном Мидленде, был объявлен кандидатом партии в январе 2021 года. [53] Он выступал за: «Конец скандала с бедностью в Западном Мидленде, настоящую зеленую промышленную революцию и транспортную систему, которой вы действительно сможете пользоваться». [54] Первоначально они выбрали председателя городского совета Хеднесфорда Кэтрин Даунс. [55] Даунс и другие советники вышли из состава партии, чтобы создать новую независимую группу советников в июне 2020 года. [56]

Реформа Великобритании

Пит Дарнелл, который баллотировался в качестве кандидата от UKIP в 2017 году и занял 4-е место, но сохранил свой депозит, набрав 5,6% голосов в первом туре, был объявлен кандидатом от Reform UK 1 апреля.

Кандидаты, которые намеревались баллотироваться, но не сделали этого

Отозванный кандидат

Эшвир Сангха, социальный предприниматель , был независимым кандидатом под лозунгом «Наш Западный Мидлендс» до своего снятия 6 апреля 2021 года, чтобы поддержать действующего мэра Энди Стрита. [27]

Опрос общественного мнения

Первые предпочтения

График проведенных опросов общественного мнения

Финальный раунд

График проведенных опросов общественного мнения

Результаты

Карта распределения голосов на выборах мэра Западного Мидленда 2021 года по столичным округам (2-й тур).

Результаты по местным органам власти

Бирмингем

Ковентри

Дадли

Сэндвелл

Солихалл

Уолсолл

Вулверхэмптон

Ссылки

  1. ^ "Мэр объединенного органа власти Западного Мидленда: что вам нужно знать". ITV News. 24 апреля 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.
  2. ^ ab "Местные выборы отложены на год из-за коронавируса". BBC News . 13 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
  3. ^ "Оценки численности населения Великобритании, Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии". Управление национальной статистики . Получено 1 февраля 2020 г.
  4. ^ «Все, что вам нужно знать о мэрах метро: часто задаваемые вопросы». Центр городов. 27 июня 2016 г.
  5. ^ Уокер, Джонатан (19 июля 2016 г.). «Мэр Западного Мидленда будет избран 4 мая 2017 г.». BirminghamLive . Reach . Получено 23 августа 2017 г. .
  6. ^ Джеффри, Саймон; Белл, Оуэн (22 мая 2019 г.). «Что местные выборы говорят нам о предстоящих выборах мэра метро?». Centre for Cities . Получено 13 августа 2019 г.
  7. ^ Уэйнрайт, Дэниел (13 декабря 2019 г.). «Как лейбористская «красная стена» стала синей». BBC News . Получено 2 февраля 2020 г. .
  8. ^ Роджер, Джеймс (13 декабря 2019 г.). «Всеобщие выборы: все результаты из Бирмингема и Западного Мидленда». BirminghamLive . Reach . Получено 2 февраля 2020 г. .
  9. ^ Джеффри, Саймон (17 декабря 2019 г.). «Видение 2020 года — Что означает голосование в четверг для выборов мэра метрополии в мае». Центр городов . Получено 2 февраля 2020 г.
  10. ^ ab Waugh, Paul (6 февраля 2020 г.). «Почему выборы мэра Западного Мидленда имеют значение для лейбористов и тори». HuffPost UK . Huffington Post . Получено 7 февраля 2020 г. .
  11. ^ ab Bush, Stephen (13 января 2020 г.). «Чего нам следует ожидать от выборов мэра в этом году?». New Statesman . Получено 1 февраля 2020 г.
  12. ^ «Местные и мэрские выборы в мае отложены на год из-за коронавируса». ITV News. 13 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
  13. ^ "Закон о коронавирусе 2020". www.legislation.gov.uk . Получено 13 мая 2020 г. .
  14. ^ ab Dare, Tom (6 января 2020 г.). «2020 год станет самым важным годом в короткой истории мэра». BirminghamLive . Reach . Получено 31 января 2020 г. .
  15. ^ Guttridge, Richard (30 января 2020 г.). «Кандидат от Консервативной партии будет работать с мэром Энди Стритом, несмотря на план упразднения роли PCC». Express и Star . MNA Media . Получено 31 января 2020 г.
  16. ^ Дэр, Том (15 марта 2019 г.). «Противоречивые полицейские консультации поддерживают слияние с мэром». BirminghamLive . Reach plc . Получено 18 февраля 2021 г. .
  17. ^ Робинсон, Джон (12 июня 2020 г.). «Объединенный орган власти принимает планы национальных парков». Insider Media Ltd. Получено 18 февраля 2021 г.
  18. ^ Evenstad, Lis (1 февраля 2021 г.). «West Midlands refreshes digital strategy». Computer Weekly . Получено 18 февраля 2021 г. .
  19. ^ Паркс, Томас (15 февраля 2021 г.). «Одобрен бюджет Объединенного управления Западного Мидленда в размере 900 миллионов фунтов стерлингов». Express и Star . Получено 18 февраля 2021 г.
  20. ^ Джонс, Тамлин (4 февраля 2021 г.). «Зеленый генеральный план для Западного Мидленда может создать 92 000 рабочих мест». Business Live . Получено 18 февраля 2021 г.
  21. ^ Россер, Эмма (31 января 2019 г.). «Мэр Западного Мидленда Энди Стрит излагает свою повестку дня на 2020 год». Estates Gazette . Reed Business Information . Получено 1 февраля 2020 г. .
  22. ^ "Транспортные планы стоимостью в миллиард фунтов стерлингов для Западного Мидленда включают линии метро и 21 новую железнодорожную станцию". ITV News . Получено 7 февраля 2020 г. .
  23. ^ Элледж, Джонн (5 февраля 2020 г.). «Мэр Западного Мидленда опубликовал карту своего транспортного плана стоимостью 15 млрд фунтов стерлингов, и она такая, такая красивая». CityMetric . NS Media Group. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. . Получено 7 февраля 2020 г. .
  24. ^ Пидд, Хелен (6 февраля 2020 г.). «Лейбористы выбирают Лиама Бирна в качестве кандидата на пост мэра Западного Мидленда». The Guardian . Получено 7 февраля 2020 г.
  25. ^ abcde Роджерс, Сиенна (6 февраля 2020 г.). «Лиам Бирн выигрывает гонку за пост мэра метрополии Западного Мидленда от Лейбористской партии». LabourList . Получено 6 февраля 2020 г. .
  26. ^ Мэдли, Питер (21 сентября 2020 г.). «Бирн назначает бывшего либерального демократа на пост климатического царя». Express and Star . Midland News Association . Получено 21 сентября 2020 г. .
  27. ^ ab Haynes, Jane (22 февраля 2020 г.). «Кандидат-неожиданность выдвигает свою кандидатуру на пост мэра Западного Мидса на платформе «молодежь и инклюзивность»». BirminghamLive . Reach . Получено 25 февраля 2020 г. .
  28. ^ Мэдли, Питер (8 апреля 2021 г.). «Кандидат в мэры Западного Мидленда покидает гонку и поддерживает Энди Стрит». Express и Star . Получено 23 апреля 2021 г.
  29. ^ Кроуфорд, Росс (7 февраля 2021 г.). «Кандидат в мэры Западного Мидлендса от партии зеленых обвиняет тори в «попытке купить местные выборы»». Coventry Observer . Получено 18 февраля 2021 г.
  30. ^ ab "Кандидаты". Объединенное управление Западного Мидленда . Сотрудник по выборам Объединенного управления. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Получено 5 апреля 2017 года .
  31. ^ "Гонка за пост мэра Западного Мидленда 2021: кандидаты, которые говорят, что будут баллотироваться". BBC News . 12 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  32. ^ Мейсон, Сара (17 сентября 2019 г.). «Энди Стрит будет баллотироваться на переизбрание в качестве кандидата от Консервативной партии на выборах мэра Западного Мидленда в следующем году». Solihull Observer . Bullivant Media . Получено 17 сентября 2019 г.
  33. ↑ Уокер, Джонатан (5 мая 2019 г.). «Депутат Бирмингема Лиам Бирн надеется баллотироваться на пост мэра Западного Мидлендса». BirminghamLive . Reach . Получено 25 мая 2019 г.
  34. ^ Мэдли, Питер. «Бывший депутат Линда Уолто снимается с гонки за пост мэра Западного Мидленда». Express & Star . MNA Media.
  35. ↑ Уокер, Джонатан (5 сентября 2019 г.). «Депутат Лиам Бирн выигрывает поддержку теневого канцлера Джона Макдоннелла в стремлении стать мэром Западного Мидлендса». BirminghamLive . Reach . Получено 9 мая 2019 г.
  36. ^ Мэдли, Питер (3 июня 2019 г.). «Советник Дадли Пит Лоу присоединяется к гонке за пост мэра Западного Мидленда в качестве кандидата «против жесткой экономии». Express и Star . MNA Media . Получено 31 января 2020 г.
  37. ^ ab Madeley, Peter (28 января 2020 г.). «Гордый социалист Пит Лоу: я тот человек, который победит на выборах мэра Западного Мидленда от Лейбористской партии». Express & Star . MNA Media . Получено 31 января 2020 г. .
  38. ^ Парвин, Назия (18 сентября 2019 г.). «Бывший лидер партии Respect планирует баллотироваться от Лейбористской партии на выборах мэра». The Guardian . Получено 18 сентября 2019 г. .
  39. ^ Якуб, Сальма (22 января 2020 г.). «Сальма Якуб: Уайтхолл не сможет игнорировать меня как мэра-лейбориста Западного Мидлендса». Левая нога вперед . Получено 31 января 2020 г.
  40. ^ Уокер, Джонатан (31 июля 2019 г.). «Лейбористы дают консерваторам двухмесячную фору в борьбе за пост мэра Западного Мидленда». BirminghamLive . Reach . Получено 13 августа 2019 г.
  41. ^ ab Chappell, Elliot (24 января 2020 г.). «Кто баллотируется на пост мэра Западного Мидленда от Лейбористской партии?». LabourList . Получено 1 февраля 2020 г.
  42. ^ "Лейбористы объявляют кандидата на пост мэра Западного Мидлендса". BBC News . 6 февраля 2020 г. Получено 7 февраля 2020 г.
  43. ^ Карлон, Джон (6 февраля 2020 г.). «Бывший министр труда Лиам Бирн сразится с Энди Стритом на выборах мэра». Solihull Observer . Bullivant Media . Получено 7 февраля 2020 г. .
  44. ^ ab Bush, Stephen (6 февраля 2020 г.). «Победа Лиама Бирна — хорошая новость для Кейра Стармера, но не по тем причинам, о которых вы думаете». New Statesman . Получено 7 февраля 2020 г.
  45. ^ Sabbagh, Dan (23 февраля 2020 г.). «Кейр Стармер лидирует в гонке лейбористов после невпечатляющей кампании». The Guardian . Получено 25 февраля 2020 г. .
  46. ^ "Либеральные демократы объявили кандидата в мэры Западного Мидлендса". Express и Star . MNA Media . 8 декабря 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  47. ^ "Дженни Уилкинсон". Либеральные демократы . Получено 3 марта 2021 г.
  48. ^ Уокер, Джонатан (16 января 2020 г.). «Либеральные демократы выбирают Беверли Нильсен на пост мэра Западного Мидленда». BirminghamLive . Reach . Получено 6 февраля 2020 г. .
  49. ^ Робинсон, Джон (30 июля 2020 г.). «БЫВШИЙ ДИРЕКТОР CBI ВЫБЫЛ ИЗ КАНДИДАТУРЫ МЭРА». Insider Media . Newsco Insider Limited . Получено 27 сентября 2020 г. .
  50. ^ Барнетт, Кристиан (9 июля 2020 г.). «Четыре советника в Малверне вышли из состава либерал-демократов из-за решения нового лидера покинуть администрацию». Worcester News . Newsquest Media Group Limited . Получено 27 сентября 2020 г.
  51. ^ Мэдли, Питер (21 сентября 2020 г.). «Бирн назначает бывшего либерального демократа климатическим царем». Express and Star . Midland News Association . Получено 26 сентября 2020 г. .
  52. ^ "Trustees – FOLIO Sutton Coldfield" . Получено 3 марта 2021 г. .
  53. ^ Кодуэлл, Кодуэлл (10 января 2021 г.). «Мэр от партии зеленых в Западном Мидлендсе». Crowdfunder . Получено 11 января 2021 г.
  54. ^ "#Steve4Mayor - Видео кампании №1" – через www.youtube.com.
  55. ^ Смит, Мартин (10 ноября 2019 г.). «Кандидат от Партии зеленых на пост мэра начинает свою предвыборную кампанию». Halesowen News . Newsquest Media Group.
  56. ^ Мэдли, Питер (15 июня 2020 г.). «Советники Лейбористской, Зелёной и Либеральной демократической партии вышли из партий, чтобы сформировать новую группу». Express and Star . Midland News Association . Получено 15 июня 2020 г.
  57. ^ "Агитатор из Хейлсоуэна будет баллотироваться на выборах мэра Западного Мидлендса". Halesowen News . 20 ноября 2018 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  58. ↑ Рэнкин, Колин (28 мая 2019 г.). «Выборы мэра объединенного округа Западный Мидлендс 2021 г.».
  59. ^ "Results West Midlands Combined Authority Mayor". West Midlands Combined Authority . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. . Получено 8 мая 2021 г. .
  60. ^ Бастин, Клэр. «Результаты выборов мэра Объединенного органа власти Западного Мидленда 2021 года». Совет Сэндвелла . Получено 21 августа 2024 г.