stringtranslate.com

Энни в прямом эфире!

Annie Live! — американский музыкальный телесериал , который вышел в эфир на канале NBC 2 декабря 2021 года. Это была постановка бродвейского мюзикла 1977 года «Энни» , основанного на комиксе « Маленькая сирота Энни» Гарольда Грея . [1] Постановка стала четвертой экранной версией мюзикла после театрального фильма 1982 года с Кэрол Бернетт и Альбертом Финни в главных ролях(из которого были взяты песни «Sign» и «We Got Annie»), телевизионного фильма 1999 года с Кэти Бейтс и Виктором Гарбером в главных роляхи театрального фильма 2014 года с Кэмерон Диас и Джейми Фоксом в главных ролях.

В спецвыпуске снялись новичок Селина Смит в главной роли, Гарри Конник-младший в роли Дэдди Уорбакса , Тараджи П. Хенсон в роли мисс Ханниган, Николь Шерзингер в роли Грейс Фаррелл, Титус Берджесс в роли Рустера Ханнигана и Меган Хилти в роли Лили Сент-Реджис. Спецвыпуск был снят Лиром де Бессоне и Алексом Рудзински. [2]

Сюжет

В приюте в Нью-Йорке 3 часа ночи, и одной из девочек снится кошмар. Некоторые девочки раздражены тем, что их разбудили. Энни пытается успокоить девочку по имени Молли, напевая «Maybe». Мисс Ханниган входит и говорит девочкам убрать все с кроватей и вымыть полы, хотя к этому времени уже 4 утра. Они исполняют «It's the Hard-Knock Life», и Энни пробирается в тележку, которую возьмет с собой прачечный работник.

Энни находит собаку Сэнди и исполняет «Tomorrow». Полицейский спрашивает Энни, что она делает ночью и о собаке. Энни утверждает, что это ее собака, и полицейский говорит ей надеть на собаку поводок получше и выдать ей лицензию. Затем Энни сталкивается с Гувервиллем, где бездомное население, живущее там, жалуется на бывшего президента Гувера и на то, что случилось с их жизнями. Полицейский прогоняет всех, и Энни возвращается в приют.

Грейс появляется в приюте и упоминает ответственного офицера, заставляя мисс Ханниган поверить, что она пришла осмотреть это место. На самом деле Грейс пришла туда, чтобы выбрать сироту, чтобы провести Рождество 1933 года с Оливером Уорбаксом , миллиардером. Энни там, и когда мисс Ханниган спрашивает, какими качествами должен обладать сирота, Энни, кажется, соответствует всем требованиям. Поэтому она проводит Рождество в особняке на Пятой авеню. Когда она приезжает, Энни находит все и всех такими милыми. Энни и актерский состав исполняют «I Think I'm Gonna Like It Here».

Уорбакс возвращается домой после нескольких недель осмотра своих фабрик, многие из которых закрываются, и он недоволен . Президент Рузвельт — один из многих, кто оставил телефонное сообщение, но даже он не настолько важен, чтобы перезвонить сразу, так как Уорбакс — республиканец. Увидев Энни, Уорбакс задается вопросом, почему Грейс привела девочку, ведь сиротой считается мальчик. Тем не менее, Энни побеждает мужчину, и, пока Уорбакс собирался провести вечер, наверстывая упущенное на работе, он берет Энни и Грейс на бродвейское шоу.

К мисс Ханниган приезжает ее брат Рустер с Лили, его последней девушкой, и они исполняют «Easy Street».

Уорбакс так любит Энни, что хочет ее удочерить. Когда он дает Энни медальон взамен ее старого, она очень расстраивается, потому что ее настоящие родители вернутся за ней, согласно записке, оставленной с ней, когда ее бросили. У нее есть половина медальона, а у них — другая половина. Когда две половинки совпадут, Энни поймет, что нашла своих настоящих родителей. Уорбакс соглашается искать родителей Энни, вызывая « Дж. Эдгара », чтобы тот поручил это своим лучшим людям. Уорбакс и Энни отправляются на радиошоу Берта Хили на NBC , и Уорбакс предлагает вознаграждение в размере 50 000 долларов, если родители Энни будут найдены.

Услышав о награде, Рустер и Лили надевают маски и успешно обманывают мисс Ханниган. Они говорят, что будут утверждать, что они давно потерянные родители Энни из Канады, которым было тяжело, когда они отказались от нее, но теперь у них все хорошо. Они соглашаются разделить вознаграждение с мисс Ханниган, которой после пожара были отправлены вещи, принадлежавшие Энни. Среди них есть и медальон, который докажет, кто ее родители.

Уорбакс и Энни навещают президента Рузвельта , который встречается со своим кабинетом. Они не знают, что делать с экономикой, но женщина по радио критикует Рузвельта. Энни начинает петь «Завтра», и остальные присоединяются. Рузвельт может только говорить слова. Затем он объявляет, что Энни вдохновила его на создание государственных рабочих мест, чтобы людям не пришлось брать подачки — « Новый курс ». Уорбакс получает телеграмму, в которой ему говорят, чтобы он немедленно возвращался домой.

Грейс проверила множество потенциальных родителей для Энни, и все они лгали. Когда Энни возвращается домой, ей сообщают печальную новость. Кроме того, Элиот Несс прислал новость о том, что медальон, подаренный Энни, был очень распространенным, и невозможно будет отследить людей, которые его купили. Уорбакс говорит, что если настоящих родителей Энни не удастся найти, он усыновит ее, и актерский состав поет «I Don't Need Anything But You».

Затем появляются люди, которые утверждают, что они мистер и миссис Мадж, с доказательствами того, что они родители Энни. Это включает в себя свидетельство о рождении и, что самое главное, медальон. Но волнения мало. Все кажутся разочарованными. Уорбакс упоминает вознаграждение, и мистер Мадж, на самом деле Рустер, сначала отказывается от вознаграждения. Затем он заявляет, что понимает, что они могут взять 50 000 долларов и обеспечить Энни прекрасную жизнь в деревне в Нью-Джерси. Однако мистеру и миссис Мадж придется вернуться завтра.

На следующее утро у Уорбакса новости. Дж. Эдгар Гувер установил, что настоящие родители Энни мертвы. Настоящие личности мистера и миссис Мадж оказались Рустером и Лили. Поэтому, когда они появляются, копы уже там, чтобы забрать их, как и ФДР . Мисс Ханниган также появляется со всеми друзьями Энни и пытается потребовать награду, но ей говорят, что она соучастница и ее тоже придется арестовать. Энни умоляет освободить мисс Ханниган, и Уорбакс соглашается, что ей дадут работу — только не заботиться о сиротах. Затем все актеры празднуют, потому что Энни и Молли, еще одна сирота, будут усыновлены «папой Уорбаксом», как Энни называет его в первый раз.

Актеры и персонажи

Музыкальные номера

Обозначает репризы, которые не были включены в сопровождающую звуковую дорожку.
* Обозначает песни, написанные для экранизации 1982 года .

Производство

Разработка

Проект был анонсирован NBC 12 мая 2021 года с Алексом Рудзински в качестве режиссера прямого эфира и Лиром ДеБессоне в качестве программного директора. Было также объявлено, что Серхио Трухильо будет хореографом постановки. Другими членами производственной группы были Эмилио Соса в качестве художника по костюмам, Джейсон Шервуд в качестве художника-декоратора и Стивен Оремус, обеспечивающий новые оркестровки. Исполнительными продюсерами специального выпуска были Рудзински, Роберт Гринблатт и Нил Мерон . Репетиции начались в октябре в Нью-Йорке .

8 июня 2021 года было объявлено, что Тараджи П. Хенсон утверждена на роль мисс Ханниган в постановке. [3] Позже был объявлен еще один актерский состав, включая Гарри Конника-младшего на роль Дэдди Уорбакса , [4] Николь Шерзингер на роль Грейс Фаррелл, [5] Титуса Берджесса на роль Рустера Ханнигана, [6] и Джейн Краковски на роль Лили Сент-Реджис. [7]

В июне 2021 года NBC также объявили, что проведут общенациональное прослушивание на главную роль, аналогичное кастингу Шанис Уильямс на роль Дороти Гейл в The Wiz Live! и Мэдди Байллио на роль Трейси Тернблад в Hairspray Live! [8] В конечном итоге на роль Энни была утверждена Селина Смит. [9]

В ноябре 2021 года Краковски ушла со своей роли из-за прорывного случая COVID-19 и будет заменена Меган Хилти . [10] Также было объявлено, что Андреа МакАрдл , которая сыграла роль Энни на Бродвее, была утверждена на роль Элеоноры Рузвельт . [11] МакАрдл, однако, ушла из постановки в конце ноября из-за госпитализации ее отца. Впоследствии роль была выписана, однако МакАрдл все еще появляется в записи актерского состава. [12]

Съемки

Трансляция была снята на студии Gold Coast Studios в Бетпейдже , штат Нью-Йорк .

Выпускать

Премьера специального выпуска состоялась на канале NBC 2 декабря 2021 года [3] , а затем он был выпущен на Blu-ray и DVD компанией Universal Pictures Home Entertainment .

Прием

Спецвыпуск, который транслировался 2 декабря 2021 года на канале NBC , во время трансляции посмотрели 5,34 миллиона зрителей. [13] Через неделю число зрителей выросло до 6,29 миллиона. [14]

Annie Live! получил в целом положительные отзывы критиков. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100% из 11 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,7/10. [15] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 76 из 100 на основе 7 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [16]

Почести

Ссылки

  1. ^ "Музыкальное событие 'Annie Live!' выйдет на NBC в этот праздничный сезон". MSN . Получено 28 июня 2021 г. .
  2. ^ "Гарри Конник-младший присоединяется к Annie Live! на NBC в роли "Папочки" Уорбакса". Yahoo! . Получено 28 июня 2021 г. .
  3. ^ ab "Тараджи П. Хенсон сыграет мисс Ханниган в сериале NBC "Энни в прямом эфире!". E! Online . 8 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  4. ^ Хайпс, Патрик (28 июня 2021 г.). «'Annie Live!': Гарри Конник-младший сыграет Дэдди Уорбакса в мюзикле NBC». Deadline Hollywood . Получено 28 июня 2021 г. .
  5. ^ Эванс, Грег (5 августа 2021 г.). «Николь Шерзингер присоединяется к актерскому составу шоу NBC „Энни в прямом эфире!“». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. . Получено 6 августа 2021 г. .
  6. ^ Дель Росарио, Александра (11 августа 2021 г.). «Титус Берджесс присоединяется к касту мюзикла NBC „Энни в прямом эфире!“». Deadline Hollywood . Получено 11 августа 2021 г. .
  7. Эванс, Грег (1 сентября 2021 г.). «Джейн Краковски присоединяется к шоу NBC 'Annie Live!', воссоединяясь с коллегой по сериалу 'Unbreakable Kimmy Schmidt' Титусом Берджессом». Deadline Hollywood . Получено 2 сентября 2021 г.
  8. ^ "NBC отправляет онлайн-кастинг на главную роль в сериале "Энни в прямом эфире!" - Как пройти прослушивание". WTEN . 22 июня 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  9. ^ Бьорнсон, Грета (24 августа 2021 г.). «Annie Live! Casts Celina Smith in Title Role: „So Excited for This Journey to Start“». People . Получено 25 августа 2021 г. .
  10. ^ Эванс, Грег (12 ноября 2021 г.). «Меган Хилти заменяет Джейн Краковски, заболевшую COVID, в «Энни в прямом эфире!»». Deadline Hollywood . Получено 12 ноября 2021 г.
  11. Хармс, Талаура (12 ноября 2021 г.). «Оригинальная звезда сериала «Энни» Андреа МакАрдл присоединяется к сериалу «Энни в прямом эфире» на NBC!: узнайте, кого она сыграет». Афиша . Получено 12 ноября 2021 г.
  12. Эванс, Грег (24 ноября 2021 г.). «Андреа МакАрдл уходит из шоу NBC „Энни в прямом эфире!“ по семейным обстоятельствам». Deadline Hollywood . Получено 24 ноября 2021 г. .
  13. ^ Меткалф, Митч (3 декабря 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 12.2.2021 Updated». Showbuzz Daily . Получено 6 декабря 2021 г.
  14. Марк Берман (3 декабря 2021 г.). «Рейтинги четверга: достойное выступление шоу NBC „Annie Live!“». Programming Insider . Получено 20 декабря 2021 г.
  15. ^ "Annie Live!". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 10 сентября 2023 г. .
  16. ^ "Annie Live! - Обзоры 1-го сезона". Metacritic . CBS Interactive . Получено 10 сентября 2023 г. .
  17. Хайпс, Патрик (26 января 2022 г.). «Номинанты на премию Гильдии дизайнеров костюмов включают «House Of Gucci», «Cruella», «Zola»». Крайний срок . Получено 26 января 2022 г.
  18. ^ Спайви, Кемберли (19.01.2022). "Номинации на премию NAACP Image Awards 2022: полный список". Forbes . Архивировано из оригинала 19.01.2022 . Получено 20.01.2022 .
  19. Моро, Джордан (12 июля 2022 г.). «Эмми 2022: полный список номинаций». Variety . Получено 12 июля 2022 г. .
  20. ^ "Annie Live!". Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . Получено 12 июля 2022 г. .
  21. ^ "Объявлены победители жюри 74-й церемонии вручения премии "Эмми"". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 11 августа 2022 г.

Внешние ссылки