stringtranslate.com

Резня в Нонг Буалампху в 2022 году

6 октября 2022 года 34-летний Панья Хамраб убил 36 человек и ранил 10 других, выстрелив, ударив ножом и протаранив автомобиль в провинции Нонг Буа Лампху , Таиланд, прежде чем покончить с собой. Нападение в основном произошло в детском саду, расположенном в подрайоне Утхай Саван округа На Кланг . [2] [3] Это самое смертоносное массовое убийство , совершенное одним преступником, в современной истории Таиланда, превзошедшее число погибших в результате расстрелов в Накхонратчасиме в 2020 году. [4]

Атака

6 октября 2022 года около 11:24 по времени ICT (UTC+7) нападавший Панья Хамраб выехал на белом пикапе из своего дома. [5] Он прибыл в детский сад в 12:50, где вскоре после обеда началось нападение. [6] Вооруженный 9-мм пистолетом, дробовиком и ножом, [7] Хамраб смертельно застрелил отца и сына в административной организации подрайона Утай Саван [8] недалеко от детского сада. [5] Затем он вошел в здание детского сада и напал на четырех или пятерых сотрудников, трое из которых погибли. [9] Среди них была учительница, которая была на восьмом месяце беременности. [10] Несколько сотрудников скрылись с места происшествия. [5] Свидетели поблизости приняли выстрелы за фейерверк. [11]

Затем Хамраб вошел в комнату, где спали дети, и напал на них с ножом. В детском саду во время нападения находилось 30 детей. [12] В детском саду были обнаружены тела девятнадцати мальчиков и трех девочек, а тела ребенка и взрослого были найдены в соседнем правительственном здании. [13]

Хамраб скрылся с места преступления на пикапе. Проезжая через район Нонг Кунг Си , он застрелил семь человек. [5] Он также протаранил прохожих на пикапе, ранив двух человек. [14] [11] В деревне Тха Утай Нуа он насмерть сбил жителя деревни. [15] Хамраб приехал к себе домой, где с помощью бензина поджег пикап. [5]

По данным полиции, одиннадцать человек погибли — девять взрослых и двое детей — возле детского сада, когда Хамраб выстрелил из своего автомобиля. [16] Среди них были жена и пасынок Хамраба, в которых он выстрелил, прежде чем покончить с собой. [6] [16] Трое взрослых скончались по дороге в больницу. [13]

Тела погибших были доставлены в полицейский участок, [17] где их поместили в гробы и перевезли в больницу Удонтхани. [18] Некоторые члены семьи были в детском саду вечером, и консультанты по психическому здоровью утешали их. [19]

Жертвы

Всего погибло 36 человек, [20] в том числе не менее 24 детей. [21] Возраст жертв составил от 3 до 69 лет. [22] Еще 10 человек получили ранения. [23] Следственный отдел полиции провинции прокомментировал, что большинство смертей произошло в результате комбинированных огнестрельных и ножевых ранений. [24]

Некоторые из пострадавших были доставлены в больницу На Кланг, а восемь других перенесли операцию в больнице Нонг Буа Лампху. [23] Врачи больницы Нонг Буа Лампху заявили, что существует острая необходимость в крови, и там была проведена акция по сдаче крови . [25]

Преступник

Полиция идентифицировала преступника как 34-летнего Панья Кхамраба ( тайский : ปัญญา คำราบ ). [6] Кхамраб был жителем провинции Нонг Буа Лампху и бывшим сержантом полиции в районе На Ван . [26] [27] Его мать сказала, что он окончил со степенью бакалавра права в Университете Рамкамхенг . [22] [28] [29] Он также учился в полицейской академии. Его карьера в полиции началась в 2012 году, и ранее он работал в Бангкоке, прежде чем был направлен в свое родное место Нонг Буа Лампху . [30] По словам его матери, он мог пристраститься к наркотикам после возвращения в Нонг Буа Лампху. [30] Во время своей службы в полиции в Нонг Буа Лампху он демонстрировал агрессивное поведение. У него изъяли оружие, когда он открыл огонь по бродячим животным в присутствии коллег. [29]

Хамраб был наркоманом со средней школы; в январе 2022 года он был арестован за хранение метамфетамина . [31] В то же время он лечился от психического заболевания. Он был уволен из полиции либо в 2021 году [32] , либо в июне 2022 года [33] из-за своей зависимости. Ранее в день нападения Хамраб присутствовал на судебном заседании по поводу его преступлений, связанных с наркотиками. [14] Он должен был явиться на еще одно слушание на следующий день. [33] Он подал заявление на работу в Административную организацию Утай Саван Тамбон, но получил отказ. Организация находится в том же комплексе, что и детский сад, который посещал его сын. [29]

Хотя мотив не был установлен, полиция понимает, что Хамраба мучили супружеские и финансовые проблемы. [34] Он был разлучен со своей женой. Коллеги вспоминали, что Хамраб испытывал перепады настроения , и говорили, что его не любили. Он якобы угрожал банковскому менеджеру пистолетом после того, как был найден спящим вместо того, чтобы нести службу охраны в банке. Он также спорил со своей женой из-за предполагаемой интрижки и с соседом после проведения разрушительных домашних вечеринок. [7] Ссора произошла между Хамрабом и его женой утром в день нападения. [30] В интервью Isaan Record также упоминались издевательства над пасынком преступника в детском саду и избегание его девушки местными жителями в качестве возможных причин. [35]

Хамраб законно приобрел 9-мм пистолет SIG Sauer , который использовался при нападении. [33] Первоначальные расследования и вскрытие не обнаружили никаких наркотиков в его организме за 72 часа до нападения. [24] [30] [36]

Последствия

Генерал-лейтенант полиции Китти Прапхат прибыл в провинцию Нонгбуалампху, чтобы начать розыск Хамраба. Полиция посоветовала людям, проживающим в районе нападения, быть осторожными, поскольку местонахождение Хамраба неизвестно. [31] Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча приказал соответствующим агентствам оказать помощь раненым и начать расследование инцидента. [37] После нападения на месте происшествия присутствовали подразделения Ханумана по борьбе с преступностью и Аринтарадж 26. [38]

Прают посетил Нонг Буа Лампху 7 октября, чтобы навестить выживших и семьи жертв. [39] Детские сады в этом районе были закрыты, а всем государственным учреждениям было приказано приспустить флаги . [18] Министерство внутренних дел Таиланда заявило, что пересмотрит и ужесточит законы о владении оружием и наркотиками. [ 24] 10 октября Прают приказал правоохранительным органам ужесточить контроль за владением оружием и пресечь употребление наркотиков. [40] [41] [42]

Реакции

Прают выразил свои соболезнования и назвал инцидент «шокирующим». [43] Он сказал: «Я испытываю глубокую печаль по отношению к жертвам и их родственникам». [44] ЮНИСЕФ осудил нападение, добавив: «Центры раннего развития детей, школы и все учебные пространства должны быть безопасными убежищами для маленьких детей, чтобы они могли учиться, играть и расти в самые критические годы». Организация также призвала СМИ и общественность избегать распространения изображений инцидента. Губернатор Бангкока и министр иностранных дел, а также премьер-министр Великобритании Лиз Трасс и премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе выразили свои соболезнования. [45] Государственный департамент США опубликовал пресс-релиз, осуждающий нападение, и заявил, что Соединенные Штаты готовы оказать помощь. [46]

Король Вачиралонгкорн взял жертв под королевское покровительство , что означает, что король покроет расходы на похороны погибших и медицинские расходы раненых. [47] [48] Он также посетил больницу, где раненые получали лечение, и встретился с семьями жертв. [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Бывший полицейский нападает на тайский детский сад, убивает не менее 36 человек". Associated Press . 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  2. ^ "ด่วน! 'อดีตตร.' คลั่ง Дата выхода: 24 часа". Ежедневные новости (на тайском языке). 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  3. ^ "По меньшей мере 34 человека погибли в результате массовой стрельбы в детском саду в Таиланде". BBC News. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Получено 6 октября 2022 года .
  4. ^ "Массовое убийство в детском саду, подтверждено 35 убитых". Bangkok Post . 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  5. ^ abcde "เปิดไทม์ไลน์โศกนาฏกรรม "ไอ้แมน" อดีต ตร. ่ง กราดยิงหนองบัวลำภู» [Откройте хронологию трагедии «Ай Ман», бывший полицейский сошел с ума! Стрельба в Нонг Буа Лампху]. Ежедневные новости (на тайском языке). 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
  6. ^ abc Spender, Tom, ed. (6 октября 2022 г.). «По меньшей мере 31 убитый в результате массовой стрельбы в тайском детском саду». BBC News. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  7. ^ ab Vejpongsa, Tassanee; Rising, David. «Тайский стрелок застрелил и порезал спящих детей – погибло не менее 36 человек». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
  8. ^ «Тайский убийца покинул место преступления «спокойно»: свидетели». Yahoo! News. Reuters. 7 октября 2022 г. Получено 9 октября 2022 г.
  9. ^ "เปิด" ่ง «กราดยิงหนองบัวลำภู»» [Открыть хронологию шокирующих событий безумного экс-полицейского «Стрельба в Нонг Буа Лампху»] (на тайском языке). Бангкокский бизнес. 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Получено 7 октября 2022 г.
  10. ↑ Ревати Харихаран, ред. (6 октября 2022 г.). «Массовая стрельба в Таиланде: 22 ребенка, беременная на 8 месяце сотрудница среди 34 убитых, когда бывший полицейский штурмовал детский сад; ехал домой, застрелил себя и свою семью». CNN-News18 . Получено 6 октября 2022 г.
  11. ^ ab "Число погибших в результате стрельбы в детском саду в Таиланде возросло до 34". Al Jazeera. 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  12. ^ "Массовая стрельба в детском саду в Таиланде унесла жизни 34 человек". Reuters . 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  13. ^ ab Davies, Gareth (6 октября 2022 г.). «Массовая стрельба в Таиланде: бывший полицейский убил 22 спящих ребенка в детском саду». The Daily Telegraph . Получено 6 октября 2022 г.
  14. ^ ab "Таиландский нападавший предстал перед судом по обвинению в хранении наркотиков как раз перед массовой стрельбой – полиция". Reuters. 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  15. ^ "Вести ่งเดียว ญาติแห่ปลอบขวัญ» [Стрельба в Нонг Буа Лампху Единственный выживший Парад родственников в поисках утешения] (на тайском языке). 7 канал. 6 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
  16. ^ ab "Более 30 человек, в основном дети, погибли в результате массовой стрельбы в тайском детском центре". NPR . Associated Press. 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г. .
  17. ^ "Таиланд скорбит о детях — жертвах массовых убийств". Free Malaysia Today . Reuters. 6 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
  18. ^ ab "'Маленькие дети, которые все еще спали': Таиланд оплакивает жертв массового убийства". The Straits Times . Reuters. 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
  19. ^ Рэтклифф, Ребекка (7 октября 2022 г.). «Таиланд в трауре после массовых поножовщин и стрельбы среди детей». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
  20. ^ "Таиланд: много детей погибло в результате нападения на дошкольное учреждение". BBC News. 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  21. ^ "Таиланд: по меньшей мере 37 человек погибли, в том числе 24 ребенка, в результате массовой стрельбы в детском саду". ITV News . 6 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  22. ^ ab "แม่ปัญญา คำราบ โชว์ใบปริญญา ลูกจบเกียรติน ิยมอันดับ2 จะเอาไปให้ศาลหวังลดโทษ» [Мэй Паня Хамраб демонстрирует свою ученую степень. Ее сын окончил школу с отличием 2-й степени; [обратится в суд в надежде на смягчение наказания] (на тайском языке). Tnews. 7 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
  23. ^ ab "'ผอ.รพ. – สสจ.' ระบุ รพ.หนองบัวลำภู ไม่ขาดแคลนเลือดแล้ว» ['Директор больницы – С или.СорПор. заявил, что в больнице Нонг Буа Лампху дефицита крови больше нет] (на тайском языке). Покрытие. 6 октября 2022 г. Проверено 7 октября 2022 г.
  24. ^ abcd "Король Таиланда посещает больницу после детской резни". Agence France-Presse . Free Malaysia Today. 7 октября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  25. ^ "ด่วน ต้อง การเลือดจำน วนมาก" [Срочно, больнице Нонг Буа Лампху нужно много крови]. Тайрат (на тайском языке). 6 октября 2022 г. Проверено 6 октября 2022 г.
  26. ^ "Ведомости и права" В сериале "36 дней". Ком Чад Люек (на тайском языке). 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Получено 6 октября 2022 г.
  27. ^ "Последние 20 дней" «Застрелил более 20 «детей»! «Убийца» стреляет в детский центр Нонг Буа Лампху во время сна]. Siam Rath (на тайском). 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  28. ^ "Вести ่โชว์ใบปริญญา จบนิติฯ เกียรตินิยมอันดับ 2" [открыть новую информацию [Умерший ребенок был падчерицей его девушки. Мать показывает свой диплом об окончании юридического факультета с отличием 2-го класса] (на тайском языке). Matichon. 7 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
  29. ^ abc «У массового убийцы из Таиланда было несчастливое детство, семейные проблемы и история наркомании». Thai PBSWorld. 8 октября 2022 г. Получено 9 октября 2022 г.
  30. ^ abcd «Шеф полиции подтверждает отсутствие следов наркотиков у стрелка». ThaiPBS World. 7 октября 2022 г. Получено 9 октября 2022 г.
  31. ^ ab "ด่วน อดีตตำรวจคลั่งยา ไล่ยิงเด็กเล็ก ครู แ «Срочно. Бывший полицейский наркоман. Чейз застрелил десятки маленьких детей, учителей и жителей деревни. в Нонг Буа Лампху]. Thairath (на тайском языке). 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  32. ^ "แฉประวัติ 'ไอ้แมน' อดีตตร. «Раскройте историю Ай Мана», бывшего полицейского, который пристрастился к наркотикам со школы. Преследовавший отца – уволен за дело о наркотиках]. Daily News (на тайском языке). 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  33. ^ abc Mandhana, Niharika (6 октября 2022 г.). «Массовая стрельба в детском саду в Таиланде унесла жизни по меньшей мере 36 человек». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  34. ^ Макферсон, Поппи; Сетбунсарнг, Чают (7 октября 2022 г.). «Стрельба в Таиланде: полицейское расследование показало, что убийца был обеспокоен проблемами в браке и финансами». Global News. Reuters . Получено 8 октября 2022 г.
  35. ^ "แกะรอยชนวนก่อน "Underlands" Убийство». The Isaan Record (на тайском языке). 8 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.
  36. ^ Уайтмен, Коча Оларн, Анна Корен, Хилари (7 октября 2022 г.). «Резня в детском саду в Таиланде объединяет семьи и страну в скорби». CNN . Получено 1 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  37. ^ "" ประยุทธ์" บัวลำภู กำชับ จนท.จับให้ได้» [«Прают» приказал срочно прекратить стрельбу в Нонг Буа Лампху, что побудило полицию поймать их]. Тайрат (на тайском языке). 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  38. ↑ Это произведение искусства. Тансеттакидж (на тайском языке). 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Получено 6 октября 2022 г.
  39. ^ "'นายกฯ' บินด่วนหนองบัวลำภู พรุ่งนี้ 11.30 в. เยี Он также является президентом США". Матишон (на тайском языке). 6 октября 2022 г. Проверено 6 октября 2022 г.
  40. ^ «Премьер-министр Таиланда распорядился ужесточить контроль над оружием и борьбу с наркотиками после массового убийства». Reuters . 10 октября 2022 г. Получено 10 октября 2022 г.
  41. ^ «Атака на питомник в Таиланде: последнее прощание после бойни». Новости BBC. 11 октября 2022 г.
  42. ^ «Тайский детский сад: журналисты CNN извинились за проникновение на место смертельной атаки». BBC news. 10 октября 2022 г.
  43. ^ Петти, Мартин (6 октября 2022 г.). «Премьер-министр Таиланда назвал инцидент с массовой стрельбой «шокирующим»». Reuters . Получено 6 октября 2022 г.
  44. ^ Vejpongsa, Tassanee (6 октября 2022 г.). «Массовая стрельба в Таиланде унесла жизни 37 человек, в основном дошкольников, в детском саду». PBS . Associated Press . Получено 6 октября 2022 г. .
  45. ^ «ЮНИСЕФ осуждает массовую стрельбу в провинции Нонг Буа Лам Фу в Таиланде». Thai PBS World . 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  46. ^ Блинкен, Энтони (6 октября 2022 г.). «Массовый расстрел в Таиланде» (пресс-релиз). Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  47. ^ Beech, Hannah (6 октября 2022 г.). «Массовый расстрел в Таиланде: обновление». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  48. ^ "ในหลวง ทรงรับผู้เสียชีวิต Новости Вечность». . ​6 октября 2022 г. Проверено 5 октября 2022 г.