stringtranslate.com

Наводнения в выходные дни, посвященные годовщине Окленда 2023 г.

Начиная с пятницы, 27 января 2023 года, в регионах верхней части Северного острова Новой Зеландии произошли широкомасштабные катастрофические наводнения, вызванные проливными дождями, причем Окленд пострадал больше всего в начале праздничных выходных , посвященных годовщине Окленда . [4]

Сильное внезапное наводнение произошло в Окленде примерно в 17:00  27 января по местному времени после сильного дождя во второй половине дня. [5] Наводнение распространилось по всему городу, причем больше всего пострадали Западный Окленд и Северное побережье . NIWA сообщила, что за один день выпало количество осадков за все лето, что, по ее словам, случается 1 раз в 200 лет. [6] [7] Это событие считается худшим наводнением в современной истории Окленда. [8] В последующие дни пострадали и другие районы верхней части Северного острова. [9]

Министр финансов Грант Робертсон заявил тогда, что это событие стало самым дорогостоящим событием в Новой Зеландии, не связанным с землетрясением, [10] хотя этот рекорд был побит только две недели спустя, когда на страну обрушился циклон Габриэль . [11]

Фон

В январе 2023 года Окленд и верхняя часть Северного острова столкнулись с непрекращающейся морской жарой, вызванной ежегодным циклом Ла-Нинья и усугубленной изменением климата . [12] Сильный дождь преследовал северные и восточные районы страны в течение большей части января, с наводнениями вскоре после Нового года, [13] и тропической депрессией Хейл , затронувшей страну 10 и 11 января. [14] Еще до событий 27 января среди некоторых жителей страны уже росло мнение, что лето 2022–2023 годов было «худшим летом в стране». [15]

По словам климатолога из Веллингтонского университета Виктории Джеймса Ренвика и преподавателя городского планирования Оклендского университета Тимоти Уэлча, Окленд, как и многие другие районы страны, испытывает старение систем ливневой канализации, которые не могут справиться с ростом населения и воздействием изменения климата. . Гудроновые уплотнения и бетонные поверхности на дорогах, автостоянках и зданиях также предотвращают попадание дождевой воды в землю, вызывая скопление воды и затопление поверхностей во время сильных дождей. [16] [17] Значительные наводнения ранее происходили в Окленде в августе 2021 года и марте 2022 года. [18] [19]

График

Среднее количество осадков, аномалия осадков и наблюдаемое количество осадков с 24 января по 8 февраля 2023 г., NIWA

Конец января

С 27 января тропическая атмосферная река , несущая длинную полосу дождей и гроз, в основном неподвижно лежала над верхней частью Северного острова, заблокированная большим антициклоном на юго-востоке страны, который не позволял ей двигаться на юг через Новую Зеландию. [9] Эта атмосферная река была принесена в район Новой Зеландии остаточным минимумом, оставленным Тропической депрессией 06F , которая переместилась на юг, в Тасманово море . [9]

По данным NIWA , в аэропорту Окленда за один день 27 января выпало больше среднемесячного количества осадков за январь (201 мм; 7,9 дюйма). К 22:00 27 января в других местах Окленда еще до конца дня сообщалось о рекордных ежедневных дождях; в Музее транспорта и технологий (MOTAT) было 238,4 мм (9,39 дюйма), в Олбани - 260,6 мм (10,26 дюйма), а в Мангере - 242 мм (9,5 дюйма). [20] Наибольшее количество осадков за день выпало в Мангере, в общей сложности 265 мм (10,4 дюйма). [21] Метсервис также сообщил, что за 34 часа в Альберт-парке выпало 299,5 мм (11,79 дюйма) дождя . [22] Пиковое количество осадков за 2 минуты в Мангере составило 4,2 мм (0,17 дюйма). [23] В некоторых частях города за неделю выпало более 400 мм (16 дюймов) дождя. [24] 27 января был объявлен самым дождливым днем ​​в Окленде за всю историю наблюдений: в аэропорту Окленда выпало 258 мм (10,2 дюйма) дождя, что превысило предыдущий рекорд в 161,8 мм (6,37 дюйма). [25] [20] Январь 2023 года был объявлен NIWA самым влажным месяцем за всю историю в центральном Окленде: общая высота 539 миллиметров (21,2 дюйма) превысила 420 мм (17 дюймов), зарегистрированных в феврале 1869 года. [26]

27 января также произошло небольшое наводнение в регионе Нортленд . [27] 28 и 29 января дождь распространился к югу от Окленда, вызвав масштабные наводнения в регионах Вайкато и залива Пленти , [2] с некоторыми наводнениями в районе Гисборна . [27] 31 января NIWA прогнозировало, что атмосферная река, проходящая через верхнюю часть Северного острова, снова достигнет Окленда между полуночью и рассветом. NIWA также сообщила, что в тот же день прогнозируется, что субтропическая система низкого давления обрушится на Нортленд. [28]

Начало февраля

После более слабого дождя 30 и 31 января утром 1 февраля районы Окленда были затоплены во второй раз после более сильных ливней. [10] MetService сообщила, что рано утром 1 февраля в некоторых частях Окленда выпало около 20–30 миллиметров в час (0,79–1,18 дюйма в час) «интенсивных осадков». [29] Управление по чрезвычайным ситуациям Окленда сообщило, что в Девонпорте произошли оползни и наводнения . Сообщалось о наводнении в нескольких районах, включая Сандрингем , Сент-Люкс , недалеко от Иден-парка , Онехунга и долину Вайрау . [29] Аэропорт Фангареи в Нортленде сообщил о 60 мм (2,4 дюйма) дождя с 21:00 31 января до 4:00 1 февраля, причем половина этого количества выпала около 21:00. [29]

После того, как самые сильные дожди утихли, риск оползней в Окленде и других районах Северного острова сохранялся из-за чрезмерного количества воды в почве. Даже небольшие дожди представляли угрозу дальнейших оползней. [30]

В субботу, 4 февраля, в аэропорту Окленда впервые с начала наводнения не было дождя. [25]

Другие события

Хотя на Северный остров повлияла экстремальная погода, MetService подтвердила, что влажный тропический воздух, принесенный в район Новой Зеландии, также стал причиной суровой погоды на Южном острове . [31] Сильные грозы затронули некоторые районы Отаго и Саутленда , в то время как восточная часть Южного острова, включая части прибрежных Кентербери , Отаго и Саутленда, испытала жару в начале февраля. [31] [32] Сильный дождь вдоль западного побережья Южного острова вызвал некоторые оползни и небольшие наводнения в регионах Западного побережья и Тасмана , закрыв часть SH 6 в воскресенье, 5 февраля, [33] в то время как небольшой торнадо обрушился на Греймут. сразу после полуночи в понедельник, 6 февраля. [34]

28 января паром Interislander MV Kaitaki потерял мощность во время плавания между Пиктоном и Веллингтоном в проливе Кука около 17:00. [35] Корабль дрейфовал в сторону Синклер-Хед в бурном море, взбитом погодной системой, влияющей на Северный остров. Экипажу удалось восстановить электроэнергию и около 21:00 с помощью буксиров добрались до Веллингтона. Было установлено, что отключение электроэнергии не было вызвано погодными условиями. [35]

Циклон «Габриэль» принес на Северный остров еще более суровую погоду с воскресенья, 12 февраля, по четверг, 16 февраля, в результате чего погибло 11 человек. [11] [36]

Несколько месяцев спустя, во вторник, 9 мая, в верхней части Северного острова, особенно в Окленде, произошло еще одно серьезное наводнение, в результате которого погиб один человек . [38]

Препараты

Скриншот экстренного оповещения, отправленного Управлением по чрезвычайным ситуациям Окленда на мобильные телефоны в районе Окленда вечером 29 января.

События пятницы, 27 января, были во многом неожиданными: до начала события было выпущено только предупреждение об оранжевом дожде. [39] Вечером 27 января MetService повысила уровень предупреждения об оранжевом дожде в Окленде до предупреждения о красном дожде, самого высокого уровня предупреждения, в то время как город уже был затоплен. [39]

В ожидании более сильного дождя во вторник, 31 января, и в среду, 1 февраля, MetService снова выпустила красные предупреждения о дожде для Нортленда , северного Окленда, Коромандела и некоторых частей залива Пленти , а оранжевое предупреждение о дожде было выпущено для южного и центрального Окленда. . [39] [40] Хато Хоне Сент-Джон увеличил ресурсы в верхней части Северного острова, супермаркеты рано закрыли свои двери, а жители бросились убирать мусор после первого наводнения, готовясь к возможному второму наводнению. [41] [42] 31 января в Нортленде было объявлено чрезвычайное положение в преддверии этого события, [41] которое было отменено на следующий день после того, как событие оказалось не таким плохим, как ожидалось в регионе. [10]

Хотя во время первых событий в пятницу, в воскресенье, 29 января, в 19:47 не поступало никаких телефонных оповещений,  Управление по чрезвычайным ситуациям Окленда разослало экстренное оповещение по всему Окленду через сеть сотовой связи, предупредив о возможных сильных дождях и грозах в течение следующих 12 дней. -часовой период. [43] Еще одно предупреждение было выпущено в 15:32 во вторник, 31 января, и предупредило об усилении дождя к северу от Орева во вторник и среду. [44]

Влияние

Наводнение в Окленде 27 января затронуло 25 пригородов города, закрыло основные автомагистрали и оставило от 6000 до 8000 домов нуждающимися в оценке ущерба. [2] [45] Множественные промахи поставили под угрозу или разрушили здания по всему городу, в том числе здание береговой охраны Манукау в заливе Френч-Бей/Отитори . [46] 28 января незадолго до полуночи оползень в Тауранге разрушил дом. [2] По состоянию на 12:00 среды, 8 февраля, на зданиях по всему Окленду было выдано 277 красных плакатов, 1615 желтых плакатов и 2566 белых плакатов. [47] По состоянию на понедельник, 27 февраля, насчитывалось 357 домов с красными табличками и 943 дома с желтыми табличками. [48] ​​Красный знак указывает на то, что вход в здание небезопасен, желтый знак указывает на то, что доступ в здание ограничен, а белый знак указывает на минимальный ущерб. [49]

Аварийные службы Окленда отреагировали на 719 погодных происшествий, ответили на 2242 вызова службы экстренной помощи и осуществили 126 спасательных операций в пятницу и субботу утром. [50] В общей сложности 811 поврежденных водой автомобилей пришлось убрать с дорог вручную, а 20 поврежденных водой автобусов были выведены из эксплуатации. [10] Мэр Окленда Уэйн Браун заявил, что, как сообщается, более 200 лифтов по всему городу не работали после наводнения, что потенциально изолировало пожилых жителей на верхних этажах многоквартирных домов, но генеральный директор Age Concern Auckland Кевин Лэмб заявил, что у них не было любые звонки о пожилых людях, испытывающих трудности из-за отключения лифта. [51]

Второе событие в Окленде, произошедшее 1 февраля, привело к затоплению нескольких домов, предприятий и дорог, при этом сообщалось о крупных оползнях. После этого события 44 семьи из 168 человек были помещены в аварийные помещения, а пожарная служба Новой Зеландии отреагировала на 63 инцидента, включая спасательные операции. [29] В общей сложности в АКК было подано 1313 исков о возмещении ущерба в связи с наводнениями. [52]

Совет по страхованию Новой Зеландии прогнозирует, что это событие приведет к самому большому количеству страховых случаев, связанных с погодными условиями, за всю историю, а страховые компании ожидают, что это будет самое дорогостоящее погодное событие в Новой Зеландии за всю историю. [53] [54] Более 57 000 страховых случаев были сделаны в связи с наводнениями. [3] Страховая компания AA заявила, что наводнения стали ее крупнейшим случаем претензий по транспортным средствам в истории, [55] ожидается, что будет списано около 10 000 автомобилей. [48] ​​Общая стоимость страховки от этого события составляет более 1,95 миллиарда новозеландских долларов . [3] Предыдущим самым дорогостоящим погодным явлением в истории Новой Зеландии для страховых выплат был ливень с градом в Тимару в 2019 году, который причинил страховой ущерб на сумму 170 миллионов новозеландских долларов. [56] Это событие также превысило общую стоимость страховых возмещений, связанных с погодными условиями, в Новой Зеландии за весь 2022 год, составивших 351 миллион новозеландских долларов, что ранее было самым высоким показателем за год за всю историю. [56] [57]

Смерти и эвакуация

27 января погибли четыре человека; двое утонули в долине Вайрау на северном берегу , один погиб в результате промаха в Ремуэре , а один утонул в городе Оневеро в Вайкато , [8] [27] [2] тысячи людей были вынуждены покинуть свои дома. [58] Двое детей пропали в Окленде в ночь на субботу, 28 января, и позже были найдены вместе с женщиной. [59]

Ожидалось, что после наводнения в Окленде сотни домашних животных и скота будут нуждаться в медицинской помощи. Бесчисленное количество животных погибло и погибло во время наводнений. [60]

В субботу, 28 января, сильное наводнение в районе Вайтомо региона Вайкато привело к массовой эвакуации, особенно вокруг города Те Куити . [27]

Еще больше людей пришлось эвакуировать во время второго наводнения в Окленде в среду, 1 февраля. [10]

Инфраструктура

К 23:36  в пятницу, 27 января, компания Auckland Transport объявила о закрытии нескольких дорог из-за оползней, наводнений, вырубки деревьев и повреждений, нанесенных ураганом. В число этих дорог вошли:

Множество других дорог были закрыты в других частях острова, поскольку дождь переместился на юг, [61] а дороги через Окленд были снова закрыты в среду, 1 февраля, после второго наводнения. [45] Большой сдвиг на SH 25A, который многие считают спасательным кругом для полуострова Коромандел, вызвал массовые разрушения в этом районе. [62] [63]

На пике событий 27 января около 26 500 домов в Окленде остались без электричества, а к 11:36  в субботу, 28 января, электричество было восстановлено в 23 000 домов. [64] По состоянию на 12:21 воскресенья, 29 января, 700 домов по всему Окленду все еще оставались без электричества, а жители западных пригородов остались без воды после того, как в Титиранги  из-за промаха смыло 30 метров труб . [2] Компания Watercare установила цистерны для жителей, оставшихся без воды, а все остальные части города продолжали получать водопроводную воду, безопасную для питья. [65] Второе наводнение 1 февраля привело к отключению электроэнергии в 3000 домов. [10] Northpower сообщила, что 500 их клиентов столкнулись с отключениями электроэнергии, а в городе Вайпу в Нортленде произошло отключение электроэнергии. [29]

В воскресенье, 29 января, около 4:30  утра из-за наводнения в районе залива Пленти грузовой поезд сошел с рельсов недалеко от города Те Пуке , когда вес поезда привел к обрушению промокших путей. [2] В 16:49  компания Auckland Transport сообщила, что 45 дорог в регионе закрыты или имеют сокращенные полосы движения. [66]

Наводнение и оползни 27 января привели к закрытию железнодорожной сети Окленда , и по состоянию на понедельник, 30 января, движение на Западной и Восточной линиях все еще было затруднено из-за оползней. [67] Второе наводнение 1 февраля вынудило все поезда на Западной линии прекратить движение. [10]

Ожидалось, что линия Северного Окленда выйдет из строя как минимум до июня. [68]

Во время событий 27 января четыре канализационные насосные станции Окленда были затоплены, в результате чего станции вышли из строя и произошел сброс сточных вод в гавань Вайтемата . [67]

Окленд аэропорт

27 января в аэропорту Окленда произошло сильное наводнение на взлетно-посадочной полосе и в зданиях терминала. [69] [6] Самолет Qantas , направлявшийся в Сидней, с 200 людьми на борту застрял на взлетной полосе, не имея возможности двигаться или быть эвакуированным, и всем пассажирам пришлось остаться там на ночь. [70] Рейс Air New Zealand из Мельбурна потерял контроль над направлением при приземлении во время шторма и повредил несколько фонарей взлетно-посадочной полосы, что привело к отмене и отклонению других рейсов. [71] [72] Самолет Emirates , следовавший из Дубая , и рейс American Airlines из Далласа развернулись и вернулись в аэропорты вылета. [ нужна цитата ]

28 января в полдень вновь открылся внутренний терминал. Международный терминал вновь открылся утром в воскресенье, 29 января. [2]

Ожидалось, что 30 января из аэропорта Окленда вылетят более 25 000 пассажиров. [73]

Учреждения и бизнес

Сильное наводнение привело к образованию озера в Пукекаве / Оклендском домене , рядом с Оклендским военным мемориальным музеем.

Аквариум Келли Тарлтон «Морская жизнь» [74] и несколько сетевых супермаркетов были закрыты из-за сильного наводнения 28 января. [75] Оклендский военный мемориальный музей был закрыт 28 января, [76] и в нижней части Пукекавы / Оклендского домена образовалось озеро , которое когда-то было водно-болотным угодьем. [77] Подвал Оклендской художественной галереи был затоплен, что потребовало перемещения и оценки 300 произведений искусства командой из 30 человек. [78] Оклендский зоопарк также пострадал, и крупные наводнения произошли в низинных районах после того, как такие животные, как американские аллигаторы , бородатых драконов и сцинков пришлось эвакуировать на возвышенности; котаре и зебра - зяблик погибли, их тела были обнаружены. [79]

Винтажная железная дорога Гленбрук также была временно закрыта из-за ущерба, нанесенного наводнением, а в Нортленде Винтажная железная дорога залива Островов была временно закрыта из-за риска наводнения и дождя.

AA Insurance также сообщила, что претензии на роскошные автомобили на сумму более 10 миллионов новозеландских долларов были «списаны» после того, как во время наводнения наводнение разрушило дилерский центр North Shore , в результате чего по меньшей мере 50 автомобилей были серьезно повреждены. Пострадали автомобили, в том числе Volvo , Range Rover , Jaguar и другие. [80]

В понедельник, 30 января, Министерство образования рекомендовало закрыть все 557 школ, многочисленные университеты, политехнические институты и дошкольные учреждения по всему Оклендскому региону до вторника, 7 февраля, для дальнейшей оценки ущерба. [81] [82] Позже это решение было пересмотрено, и образовательным центрам разрешили вновь открыться в четверг, 2 февраля. [45]

События

Наводнение в Иден-парке 1 февраля.

Многие мероприятия, запланированные на праздничные выходные, были отменены. Концерты Элтона Джона в пятницу 27 и субботу 28 января, а также фестиваль Laneway в понедельник 30 января в Окленде были отменены из-за наводнения и проблем безопасности, как и некоторые спортивные мероприятия в Иден-парке . [27] Концерт Элтона Джона в пятницу вечером, который, как ожидалось, посетят 40 000 человек, был отменен незадолго до его начала, после того как на концерт уже прибыло 11 000 зрителей. [83] [84] Некоторые люди столкнулись с трудностями в паводковых водах по дороге домой. [85] Фестиваль One Love, проходивший на выходных в городе Тауранга , и Фестиваль One в Карапиро , Вайкато, также были отменены из соображений безопасности и логистики из-за сильного дождя. [86] Фестиваль фонарей в Окленде, который должен был пройти с четверга, 2 февраля, по воскресенье, 5 февраля в Окленде, также был отменен четвертый год подряд. [87] Шоу Fatboy Slim , запланированное на субботу 28 января в Нейпире, было отменено, [88] а его шоу, запланированное на вторник 31 января на острове Вайхеке, было отложено до четверга, 2 февраля. [89] Его хедлайнерское выступление на музыкальном фестивале Gardens Music Festival 29 января было перенесено на Spark Arena . [88]

Душевное здоровье

После неоднократных наводнений в августе 2021 года, марте 2022 года, январе 2023 года, а затем в феврале и мае 2023 года в регионе Окленда возникло широко распространенное чувство коллективной травмы. Масштаб и частота таких событий одновременно травмировали большое количество людей, многие из которых столкнулись с чувством стресса, тревоги и беспомощности. [90] Жители, неоднократно подвергавшиеся затоплению, сообщали, что во время дождя ощущали симптомы посттравматического стрессового расстройства , в том числе не могли спать по ночам в ожидании прогноза погоды на следующий день. [91]

Ответы

Агентства и организации

Мэр Уэйн Браун объявил чрезвычайное положение в Окленде примерно в 21:30 по  местному времени в пятницу, 27 января, о чем стало известно в 22:22  . [6] [92] Впервые с момента введения нынешней системы в 2002 году в Окленде было объявлено чрезвычайное положение. [93] Национальное агентство по чрезвычайным ситуациям выпустило инструкции для жителей Окленда звонить по номеру 111 только в том случае, если жизнь в опасности неминуемая опасность, поскольку в течение трех часов вечером в службу пожарной безопасности Новой Зеландии поступило более 1500 звонков. [58]

С 21:56  27 января Управление по чрезвычайным ситуациям Окленда (AEM) открыло Центры гражданской обороны для оказания помощи перемещенным лицам и тем, кто нуждается в помощи, сначала в Келстоне , затем в долине Вайрау и Южном Окленде , затем в Восточном Мангере и на мосту Мангере , затем в Олбани . [6] Правительство предоставило городу Окленду 1 100 000 новозеландских долларов через Фонд помощи мэрам для оказания помощи в восстановлении после наводнений, превысив предыдущую самую высокую сумму в 300 000 новозеландских долларов, предоставленную Нельсону после наводнения в августе 2022 года, [94] как а также предоставить дополнительные 700 000 новозеландских долларов районам по всему Северному острову. [95] Силы обороны Новой Зеландии оказали помощь в ликвидации последствий наводнения и ликвидации последствий наводнения, [96] как и Студенческая добровольческая армия и Красный Крест . [97]

В субботу, 28 января, после сильного наводнения в округе Вайтомо в регионе Вайкато было объявлено чрезвычайное положение местного значения , которое было отменено в понедельник, 30 января, [27] [89] , а в пятницу, 3 февраля, было введено чрезвычайное положение местного значения. объявлено в округе Темза-Коромандел в ответ на оползни в этом районе, блокирующие важные дороги и изолирующие населенные пункты. [98]

В четверг, 9 февраля, чрезвычайное положение, действовавшее в Окленде и Короманделе, было продлено в ожидании циклона «Габриэль» , обрушившегося на страну. [99] [100]

14 мая правительство Новой Зеландии выделило 941 миллион новозеландских долларов из бюджета Новой Зеландии на 2023 год на устранение ущерба от наводнений и циклонов, причиненных как наводнениями в выходные дни в честь годовщины Окленда, так и циклоном Габриэль на Северном острове. Из этой суммы 275 миллионов новозеландских долларов будут выделены Вака Котахи и местным советам на ремонт поврежденных дорог, 200 миллионов новозеландских долларов на ремонт железных дорог, 117 миллионов новозеландских долларов на ремонт поврежденных школ и 35 миллионов новозеландских долларов на покрытие различных медицинских услуг, включая психическое здоровье, общие практикующие врачи и работники здравоохранения, работающие на переднем крае. [101] [102] По оценкам Казначейства Новой Зеландии , общий ущерб от наводнений в Окленде и циклона «Габриэль» составит от 9 до 14,5 миллиардов новозеландских долларов; при этом от 5 до 7,5 миллиардов новозеландских долларов относятся к инфраструктуре, принадлежащей центральному и местному правительству. [101]

Частные лица

Послание Карла III тем, кто пострадал от наводнения и суровых погодных условий на Северном острове в январе 2023 года.

28 января премьер-министр Крис Хипкинс и министр по чрезвычайным ситуациям Киран Макэнульти вылетели из Веллингтона в Окленд с однодневным визитом и приземлились в Венуапай вскоре после 13:00  . [27] Затем они получили брифинг от экстренных служб, посетили некоторые пострадавшие населенные пункты в Западном Окленде и оценили ущерб с вертолета. [103] Хипкинс снова посетил поврежденные районы города в среду 1 и четверг 2 февраля. [104] [105]

Крис Хипкинс и министр по чрезвычайным ситуациям Киран Макэнульти информируются гражданской обороной о наводнениях

30 января Крис Хипкинс и Уэйн Браун заявили в отдельных заявлениях для СМИ, что это событие является результатом изменения климата . [106] [107]

Во вторник, 31 января, Хипкинс, который стал премьер-министром всего за два дня до начала наводнения, объявил о новом собрании Лейбористской партии . Частью нового собрания было возрождение роли министра Окленда , частично в ответ на наводнение в городе. Роль досталась Майклу Вуду . [108]

В четверг, 2 февраля, глава государства Новой Зеландии король Карл III выразил соболезнования жертвам наводнения. [109]

Критика Уэйна Брауна

Браун объявил чрезвычайное положение сразу после того, как AEM посоветовал ему это сделать, через несколько часов после начала экстремальных погодных условий, но его реакция подверглась широкой критике, которая, как утверждается, показала нерешительность и отсутствие присутствия. [110] [111] Отвечая на вопрос Кима Хилла о плохом уровне подготовки на RNZ в редком публичном интервью, он не смог подтвердить, были ли отправлены текстовые оповещения жителям Окленда (что Хиллу пришлось разъяснить ему). что их не было) или безопасно ли употреблять водопроводную воду . Затем он заявил, что спрашивать, были ли наводнения вызваны изменением климата, «немного преждевременно» и «бесполезно». [112] Когда она спросила, является ли «ужасающий уровень неспособности его администрации справиться с ситуацией», он ответил: «Это определенно вызывает беспокойство. Но это беспрецедентное событие. Будет интересно посмотреть, насколько хорошо подготовлен Веллингтон , когда произойдет землетрясение ». Веллингтон как город чрезвычайно уязвим к землетрясениям; это вызвало осуждение его насмешливых высказываний. Хилл бросила ему вызов за то, что она назвала «ударом ниже пояса в данных обстоятельствах». [113] Затем он заявил, что задержка с объявлением чрезвычайной ситуации была связана с тем, насколько заняты сотрудники пожарной и аварийной службы, а не с чем-то, за что он несет ответственность. [112] Браун выразил разочарование по поводу коллег-чиновников, обвинив их в том, что они не предоставили ему информацию своевременно. [114]

В субботу, 28 января, в 15:30  Крис Хипкинс и Уэйн Браун посетили пресс-конференцию в Западном Окленде. Брауна раскритиковали за его выступление во время конференции, когда он защищал свою реакцию на наводнения. [115] Депутат от Национальной партии Джерри Браунли , возглавлявший действия правительства по реагированию на землетрясения в Кентербери , Крайстчерче и Кайкоуре , обвинил Брауна в том, что он «умывает руки» и несет какую-либо ответственность, и заявил, что его реакция на это событие была «несколько необъяснимой». . [116] 30 января Браун объявил, что в первые 24–48 часов после мероприятия будет проведено расследование по поводу ответа как его самого, так и его офиса. [107]

После мероприятия общественность призвала Уэйна Брауна уйти с поста мэра Окленда, а петиция о его отставке была подана на Change.org . [117]

Во вторник, 31 января, об утечке текстовых сообщений между Брауном и групповым чатом WhatsApp , посвященном теннису , сообщила газета NZ Herald , где 28 января он пожаловался, что «завтра мне придется иметь дело с медийными дронго из-за наводнения, так что, к сожалению, нет. теннис для меня завтра». [118] В среду, 1 февраля, газета NZ Herald сообщила о телефонном разговоре, который произошел между Брауном и репортером Herald 30 января, во время которого Браун воскликнул: «Не трахайте меня» и «Я мэр в течение трех лет. ничего не могу с этим поделать». [114] Браун заявил, что чувствует себя непонятым, и пожаловался на отсутствие освещения в средствах массовой информации его, как правило, необъявленных визитов в пострадавшие районы, [114] а также позже выразил сожаление по поводу просочившихся разговоров и признал, что ему необходимо улучшить свое общение. [119]

Другая критика

Транспортное агентство Waka Kotahi подверглось критике после того, как сотрудники, ответственные за предоставление обновлений во время мероприятия, отправились на праздничные выходные в 19:30 27 января, когда многие дороги по всему Окленду были затоплены. [120] Они возобновили обновление в 22:30 после получения указания от министра транспорта Майкла Вуда. [121] Вака Котахи извинился в понедельник, 30 января. [120]

Компания Auckland Transport подверглась критике после того, как за выходные после наводнения в пятницу, 27 января, они зарегистрировали 259 нарушений, наложив штрафы за различные нарушения, такие как нарушение правил парковки и просроченные WoF . После того, как с исполнительным директором агентства побеседовал заместитель мэра Окленда Десли Симпсон , менеджер группы услуг по парковке и соблюдению нормативных требований Джон Стробридж заявил, что все штрафы, наложенные с 14:00 в пятницу до 9:00 в среду, 1 февраля, будут отменены. [122]

Текстовые сообщения с оповещениями о чрезвычайных ситуациях Гражданской обороны были отправлены жителям Окленда о дожде через 48 часов после того, как город пострадал от разрушительного наводнения. [43] Национальное агентство по чрезвычайным ситуациям , которое является государственным учреждением, подверглось критике за 48-часовую задержку, поскольку наводнение впервые произошло вечером 27 января, а предупреждения были разосланы в 19:47 29 января. [123]

Мероприятие вызвало дискуссии о многих естественных реках и водно-болотных угодьях по всему Окленду, которые во время строительства были покрыты в значительной степени водонепроницаемым чип-герметиком , а также прозвучали призывы обеспечить дневное освещение ручьев и рек Окленда, чтобы лучше справляться с сильными дождями. [124]

Управляемое отступление

В ответ на наводнение на Северном острове несколько жителей Западного Окленда в феврале 2023 года создали правозащитную организацию под названием «Наводнение в Западном Окленде» (WAIF), чтобы лоббировать в Совете Окленда и правительстве Новой Зеландии реализацию схемы по переселению людей с объектов, находящихся под угрозой. используя страховые выплаты и государственное финансирование. Группа была сформирована в ответ на то, что сотни домов в Западном Окленде были оклеены желтыми и красными наклейками, что сделало их непригодными для проживания в результате ущерба от наводнения. Председатель группы Лайалл Картер заявил, что многие дома ее членов подверглись наводнениям как в 2021, так и в январе 2023 года. После циклона «Габриэль» в феврале 2023 года член парламента от лейбористской партии и бывший министр кабинета министров Фил Твайфорд призвал правительство выкупить поврежденные наводнением дома. в Те Атату на том основании, что частые наводнения сделали восстановление «безответственным и непрактичным». [125] [126]

В феврале 2023 года правительство подтвердило, что оно разрабатывает стратегию управляемого отступления для тех, кто потерял свои дома в результате наводнения в выходные дни, посвященного годовщине Окленда, и циклона «Габриэль». Правительство также сообщило, что оно включит управляемое отступление в свой законопроект об адаптации к изменению климата. Премьер-министр Крис Хипкинс также подтвердил, что он встретится с министром по изменению климата Джеймсом Шоу , чтобы включить адаптацию к изменению климата в меры реагирования на стихийные бедствия. [126] [127]

В начале октября 2023 года Совет Окленда единогласно проголосовал за принятие предложенного соглашения о разделе расходов с правительством для финансирования работ по восстановлению после наводнения и обеспечению устойчивости на сумму более 2 миллиардов новозеландских долларов. Речь идет о выкупе сотен объектов недвижимости «3-й категории», пострадавших от наводнения. [128]

Независимая экспертиза

12 апреля 2023 года компания Bush International Consulting опубликовала независимый обзор системы управления чрезвычайными ситуациями Оклендского совета во время наводнений. Обзор был заказан мэром Брауном для изучения реакции всех сторон, включая его самого, специалистов и правительство , на наводнения. Обзор проводился под руководством бывшего комиссара полиции Майка Буша . Было установлено, что система управления чрезвычайными ситуациями Совета была не готова к наводнениям, что сотрудники Совета знали о пробелах в подготовке к чрезвычайным ситуациям, связанным с суперураганами, но не предприняли никаких действий, что связь и отношения между ключевыми лицами Совета и политиками гражданской обороны были «недостаточно инклюзивными». на критических ранних этапах, провал руководства среди старших руководителей Совета и гражданской обороны, а также то, что централизованная модель планирования и реализации ослабила местные знания, которые могли бы лучше поддерживать местные сообщества. Обзор Буша охватывал 48-часовой период с 27 января, но фокусировался на первых 12 часах реагирования на чрезвычайную ситуацию. Он дал совету 17 рекомендаций в отношении будущих экстремальных погодных явлений, в том числе предложил провести отдельный обзор мер по предотвращению, обеспечению готовности и планированию Оклендского управления по чрезвычайным ситуациям, разработать новые стандартные оперативные процедуры для экстремальных погодных явлений в Окленде, улучшить обучение и ресурсы для персонала по управлению чрезвычайными ситуациями. и более частые учения по управлению чрезвычайными ситуациями. Браун принял рекомендации отчета Буша и заявил, что «упустил мяч» во время событий 27 января 2023 года. [129] [130]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 1 февраля в Соединенном Королевстве.

Рекомендации

  1. ↑ Судья Кристиан (14 февраля 2023 г.). «Страховщики готовятся к искам Габриэль, поскольку с 27 января по 2 февраля количество претензий превысило 40 000». ИКНЗ | Страховой совет Новой Зеландии . Проверено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ abcdefgh «Жители Окленда получают экстренное телефонное оповещение, поскольку MetService выдает предупреждение о сильном дожде» . Вещи . 29 января 2023 г. . Проверено 29 января 2023 г.
  3. ^ abc Дейдре (19 марта 2024 г.). «Урегулирование претензий Габриэль и годовщины Окленда превышает 90%» . ИКНЗ | Страховой совет Новой Зеландии . Проверено 3 апреля 2024 г.
  4. ^ "Премьер-министр Новой Зеландии Крис Хипкинс говорит о катастрофических наводнениях в Окленде" . Sky News Австралия . 28 января 2023 г. Проверено 30 января 2023 г.
  5. ^ ab «Наводнение в Окленде: что вам нужно знать» . РНЗ . 27 января 2023 г. Проверено 27 января 2023 г.
  6. ^ abcd «Премьер-министр призывает жителей Окленда поддержать друг друга во время катастрофических наводнений» . 1 Новости . 28 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  7. ^ «Окленд переживает самый влажный месяц в истории» . НИВА . 2 февраля 2023 г. Проверено 2 февраля 2023 г.
  8. ^ ab «Один человек погиб в результате сильного наводнения в Окленде». Отаго Дейли Таймс . 27 января 2023 г. Проверено 27 января 2023 г.
  9. ^ abc «Видео: Специальное обновление: на верхнюю часть Северного острова надвигается еще более сильный дождь и шторм» . WeatherWatch.co.nz . Проверено 31 января 2023 г.
  10. ^ abcdefg «Резюме: свежие наблюдения за проливным дождем в некоторых частях Окленда, Коромандела, залива Изобилия». Вещи . 1 февраля 2023 г. Проверено 2 февраля 2023 г.
  11. ^ ab Trade, Министерство иностранных дел Новой Зеландии и (22 марта 2023 г.). «Влияние циклона Габриэль на экономику и экспорт Новой Зеландии - март 2023 г.». Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . Проверено 23 июня 2023 г.
  12. ↑ Краймер, Люси (16 января 2023 г.). «Южные воды Новой Зеландии переживают волну морской жары». Рейтер . Проверено 31 января 2023 г.
  13. ^ Майрон, Сапер; Халпин, Джеймс; Руру, Каранама (5 января 2023 г.). «Сильный дождь обрушился на Коромандел, Витианга была отрезана наводнением и соскользнула с шоссе». Вещи . Проверено 31 января 2023 г.
  14. ^ «Циклон Хейл: пропитанная дождем бухта Изобилия не может избежать более влажной погоды» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 31 января 2023 г.
  15. ^ "Худшее лето в Аотеароа?" Зависит от того, где вы находитесь — НИВА». 1 Новости . Проверено 31 января 2023 г.
  16. ↑ Ренвик, Джеймс (28 января 2023 г.). «Наводнение в Окленде — признак грядущих событий». Отдел новостей . Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  17. ↑ Уэлч, Тимоти (29 января 2023 г.). «Наводнение в Окленде: даже реформы ливневой канализации будет недостаточно – нам нужен «город-губка», чтобы избежать будущих катастроф». Разговор . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  18. ^ «Сильный дождь вызвал обширное наводнение в некоторых частях Окленда». 1 Новости . 31 августа 2021 г. Проверено 31 января 2023 г.
  19. ^ «Машины и супермаркеты затоплены из-за сильного дождя, обрушившегося на Окленд» . 1 Новости . 21 марта 2022 г. Проверено 31 января 2023 г.
  20. ↑ Аб Мортон, Джейми (28 января 2023 г.). «Объяснение: что стало причиной самого дождливого дня в Окленде - и какое место здесь занимает изменение климата». Новостной канал ЗБ . Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  21. ^ «Климатическая сводка за январь 2023 года» . НИВА . 3 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  22. ^ «🌧 Общее количество осадков на данный момент... - MetService New Zealand» . www.facebook.com . Проверено 31 января 2023 г.
  23. ↑ Ньютон, Кейт (2 февраля 2023 г.). «Внезапно и дико: осадки в Окленде устанавливают« новый ориентир »». Вещи . Проверено 2 февраля 2023 г.
  24. ^ Дейли, Майкл (31 января 2023 г.). «В некоторых частях Окленда за неделю выпало более 400 мм осадков, почти везде выпало не менее 150 мм». Вещи . Проверено 2 февраля 2023 г.
  25. ^ ab «Прошлая погода в аэропорту Окленда, поскольку в Центральном Окленде нет данных о прошлой погоде» . МетСервис . Проверено 5 февраля 2023 г.
  26. ↑ Арма, Милдред (2 февраля 2023 г.). «В Окленде только что был самый дождливый месяц в истории, - говорит Нива». Вещи . Проверено 2 февраля 2023 г.
  27. ^ abcdefg «Резюме: Окленду грозит еще больше дождя после« самого дождливого дня за всю историю наблюдений », трое погибших, в суперсити и Вайтомо действует чрезвычайное положение» . Вещи . 28 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  28. ^ «Наводнение в Окленде: худшая из« атмосферных рек », обрушившаяся на город после полуночи - NZ Herald» . 31 января 2023 года. Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  29. ^ abcde «Жители эвакуированы, дома снова затоплены». Отаго Дейли Таймс . 1 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2023 г. .
  30. ^ «Поскольку это повседневная опасность после беспрецедентного дождя в Окленде» . 1 Новости . Проверено 3 февраля 2023 г. .
  31. ^ ab «Предупреждение о грозе и предупреждение о жаре на юге». Отаго Дейли Таймс . 1 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  32. ↑ Магрин, Федерико (1 февраля 2023 г.). «Прогноз сильной жары, наводнений и гроз при экстремальных погодных условиях на Южном острове». Вещи . Проверено 3 февраля 2023 г. .
  33. ^ «Тасман, автомобилисты Западного побережья предупредили во время промахов и наводнений не путешествовать без «абсолютной необходимости»» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 5 февраля 2023 г.
  34. ^ «Крыша начальной школы поднята после того, как торнадо обрушился на Греймут» . 1 Новости . Проверено 5 февраля 2023 г.
  35. ^ ab «Повреждение парома через пролив Кука, вызванное утечкой в ​​системе охлаждения - Interislander» . РНЗ . 1 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  36. ^ «Циклон Габриель: Кто 11 жертв?». РНЗ . 20 февраля 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  37. ^ «Чрезвычайное положение объявлено из-за наводнения в Окленде» . Вещи . 9 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  38. ↑ Нг, Келли (10 мая 2023 г.). «Наводнение в Окленде: тело найдено в пещерах, где пропал мальчик». Новости BBC . Проверено 10 мая 2023 г.
  39. ^ abc «Объяснение красного предупреждения о суровой погоде» . Вещи . 31 января 2023 г. Проверено 31 января 2023 г.
  40. ^ Квилл, Аннемари (31 января 2023 г.). «Красная тревога: самое серьезное погодное предупреждение для залива Пленти». Вещи . Проверено 31 января 2023 г.
  41. ^ ab «В прямом эфире: на западе Окленда открывается провал, дерево отключает электричество на той же дороге» . Вещи . 31 января 2023 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  42. ^ «Жители Окленда спешат убрать мусор перед новой плохой погодой» . 1 Новости . Проверено 31 января 2023 г.
  43. ^ ab «Управление по чрезвычайным ситуациям Окленда отправляет предупреждение о погоде на телефоны жителей Окленда» . Новозеландский Вестник . 29 января 2023 г. . Проверено 30 января 2023 г.
  44. ^ «Наводнение в Окленде: жители города получают второе экстренное оповещение по мобильному телефону» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 31 января 2023 г.
  45. ^ abc «Красное предупреждение о сильном дожде снято в заливе Пленти» . 1 Новости . 1 февраля 2023 г. Проверено 2 февраля 2023 г.
  46. ↑ Соммервилль, Троэлс (28 января 2023 г.). «На фотографиях: наводнение в Окленде оставило жителей без крова, а город затоплен». Вещи . Проверено 30 января 2023 г.
  47. ^ «Важные новости о шторме» . Наш Окленд . Проверено 8 февраля 2023 г.
  48. ^ ab «Наводнение в честь годовщины Окленда, месяц спустя». Вещи . 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
  49. ^ «Чего ожидать от проверок зданий, поврежденных наводнением» . Наш Окленд . Проверено 5 февраля 2023 г.
  50. ^ «'Самый дождливый день за всю историю наблюдений': Окленд 'разгромлен' беспрецедентным штормом» . Вещи . 28 января 2023 г. Проверено 28 января 2023 г.
  51. ^ Руру, Каранама; Хэм, Кэти (1 февраля 2023 г.). «Люди изолированы в многоквартирных домах, когда из них выходит более 200 человек, — говорит Браун». Вещи . Проверено 2 февраля 2023 г.
  52. ^ «Данные ACC показывают более 3000 исков о травмах в результате ураганов этого года» . 1 Новости . Проверено 8 апреля 2023 г.
  53. ^ «Наводнение в Окленде: Страховой совет Новой Зеландии оценивает рекордное количество будущих претензий» . Ньюшуб . Проверено 28 января 2023 г.
  54. ↑ Кларк-Доу, Эмма (29 января 2023 г.). «Наводнение в Окленде: подано более 6000 страховых исков, ожидается еще больше». Вещи . Проверено 29 января 2023 г.
  55. ^ «Северный остров затоплен, крупнейшее событие по искам транспортных средств в истории АА» . 1 Новости . Проверено 4 февраля 2023 г.
  56. ^ ab «Цена стихийных бедствий». ИКНЗ | Страховой совет Новой Зеландии . Проверено 5 апреля 2023 г.
  57. ↑ Хаббард, Кэтрин (14 декабря 2022 г.). «2022 год: худший год для претензий, связанных с погодой, говорят страховщики». Вещи . Проверено 23 марта 2023 г.
  58. ^ ab «Дикая погода: чрезвычайное положение в Окленде после сильного дождя и наводнения». Вестник Новой Зеландии . 28 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  59. ↑ Хэм, Кэти (28 января 2023 г.). «Двое детей, пропавших без вести в Окленде, найдены с «неизвестной им женщиной»». Вещи . Проверено 28 января 2023 г.
  60. ↑ Шванеке, Джанина (28 января 2023 г.). «Овец спасают на байдарках, бездомных собак ловят, поскольку жители Окленда отказываются оставлять животных». Вещи . Проверено 30 января 2023 г.
  61. ^ «Жители Окленда предупредили по телефону службы экстренной помощи о ливнях» . 1 Новости . Проверено 29 января 2023 г.
  62. ↑ Роллстон, Те Аорева (31 января 2023 г.). «'Спасательный круг' - местные жители Короманделя готовятся к долгому пути без SH25A» . Вещи . Проверено 2 февраля 2023 г.
  63. ↑ Роллстон, Те Аорева (2 февраля 2023 г.). «« Массовые неполадки » вокруг потерпевшего крушение SH25A Короманделя, и сроков для устранения нет - министр». Вещи . Проверено 2 февраля 2023 г.
  64. ^ «Как это произошло: наводнение в Окленде — суббота, 28 января» . Ньюшуб . Проверено 29 января 2023 г.
  65. ^ «Наводнение в Окленде: некоторые жители Западного Окленда все еще без воды» . Вещи . 28 января 2023 г. Проверено 30 января 2023 г.
  66. ^ «Команды усердно работают... - Оклендский транспорт» . www.facebook.com . Проверено 30 января 2023 г.
  67. ^ ab «Готов ли Окленд к еще одному сильному ливню во вторник?». Вещи . 30 января 2023 г. Проверено 30 января 2023 г.
  68. ^ «Железнодорожное сообщение Нью-Марсден-Пойнт на шаг ближе, но затраты все еще не раскрыты» . Вещи (Фэрфакс). 2023.
  69. ^ «Погода: худшее наводнение в Окленде на фотографиях и видео после проливного дождя» . Ньюшуб . Проверено 27 января 2023 г.
  70. ^ «Обновления погоды: объявлено чрезвычайное положение, поскольку в Окленде, Нортленд, произошло сильное наводнение» . РНЗ . 28 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  71. ^ «Самолет Air NZ 'потерял управление курсом' на взлетно-посадочной полосе во время сильного дождя» . 1 Новости . 28 января 2023 г. Проверено 28 января 2023 г.
  72. ^ «AO-2023-003 Боинг 777, потеря управления на земле, международный аэропорт Окленда, 27 января 2023 г.» . Комиссия по расследованию транспортных происшествий . Проверено 28 января 2023 г.
  73. ^ «Ожидается, что сегодня из аэропорта Окленда вылетят 25 000 пассажиров» . 1 Новости . Проверено 30 января 2023 г.
  74. ^ «Лейнвей, Элтон Джон отменил: что вам нужно знать» . Новозеландский Вестник . 28 января 2023 г.
  75. ^ «Три супермаркета в Окленде остаются закрытыми из-за проливных дождей. Foodstuffs призывает покупателей покупать только то, что им нужно» . Новозеландский Вестник . 29 января 2023 г.
  76. ^ «Что нужно знать: наводнение в Окленде - где получить помощь, что делать» . Радио Новой Зеландии. 28 января 2023 г.
  77. ↑ Сильва, Томми де (8 февраля 2023 г.). «Свирепые наводнения в Окленде вернули город в прошлое». Спинофф . Проверено 10 февраля 2023 г.
  78. ↑ Харрис, Софи (29 января 2023 г.). «Сотни произведений искусства спасены из Художественной галереи Окленда после наводнения в подвале». Вещи . Проверено 29 января 2023 г.
  79. ^ «Бородатые драконы, аллигаторы и сцинки эвакуированы из-за затопления Оклендского зоопарка» . Вещи . 29 января 2023 г. Проверено 30 января 2023 г.
  80. ^ «Списаны роскошные автомобили на сумму до 10 миллионов долларов» . Новостной канал ЗБ . Проверено 30 января 2023 г.
  81. ^ «Погода в Окленде: все школы, центры дошкольного образования и высшие учебные заведения закрываются на неделю» . РНЗ . 30 января 2023 г. Проверено 30 января 2023 г.
  82. ^ «Школы в Новой Зеландии по регионам» . Рисунок.Новая Зеландия . Проверено 30 января 2023 г.
  83. ^ «Концерт Элтона Джона в Окленде отменен из-за плохой погоды» . Нью-Йорк Пост . Ассошиэйтед Пресс. 27 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  84. ^ «Наводнение в Окленде: концерты Элтона Джона, убитого горем, отменены» . РНЗ . 28 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  85. ^ «Фанат описывает затопленную поездку на автобусе после консервированного концерта Элтона Джона» . 1 Новости . Проверено 29 января 2023 г.
  86. ↑ Махон-Хип, Джонни (27 января 2023 г.). «One Love Festival и Festival One отменены организаторами». Вещи . Проверено 28 января 2023 г.
  87. ^ «Мы опустошены»: Фестиваль фонарей в Окленде отменяется четвертый год подряд» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 31 января 2023 г.
  88. ^ ab «Завтра Fatboy Slim выступит в Окленде, шоу в Нэпие отменено» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 31 января 2023 г.
  89. ^ ab «В прямом эфире: красные предупреждения о сильном дожде в Нортленде, некоторых частях Окленда и Коромандела». Вещи . 30 января 2023 г. Проверено 30 января 2023 г.
  90. ^ «Циклон Габриэль: жители Окленда, столкнувшиеся с« коллективной травмой и« беспомощностью », вынуждены обратиться за профессиональной помощью» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 9 мая 2023 г.
  91. ↑ Вайвири-Смит, Lyric (9 мая 2023 г.). «Когда идет дождь, это спусковой крючок, от которого невозможно убежать». Вещи . Проверено 9 мая 2023 г.
  92. ^ «Окленд объявляет чрезвычайное положение» . Наш Окленд . Оклендский совет . Проверено 28 января 2023 г.
  93. ^ «Объявлено чрезвычайное положение». www.civildefence.govt.nz . Проверено 29 января 2023 г.
  94. ^ «Правительство увеличивает фонд на случай наводнения в Окленде | Новости сенсации» . www.scoop.co.nz . 31 января 2023 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  95. ^ «Премьер-министр объявляет дополнительные 700 000 долларов для пострадавших от урагана регионов;« хорошая встреча »с мэром Брауном» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 2 февраля 2023 г.
  96. ^ «Силы обороны помогают Окленду в случае наводнения». www.nzdf.mil.nz. ​Проверено 4 февраля 2023 г.
  97. ^ «Уборка наводнений в Окленде: волонтеры собираются, чтобы помочь» . 1 Новости . Проверено 4 февраля 2023 г.
  98. ^ «В Темзе-Короманделе объявлено чрезвычайное положение из-за шторма» . Вещи . 3 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г. .
  99. ^ «Чрезвычайное положение в Окленде продлено в преддверии тропического циклона Габриэль» . РНЗ . 9 февраля 2023 г. Проверено 12 февраля 2023 г.
  100. ↑ Роллстон, Те Аорева (9 февраля 2023 г.). «Коромандел продлевает чрезвычайное положение по мере приближения циклона Габриэль». Вещи . Проверено 12 февраля 2023 г.
  101. ^ ab «Наводнение, восстановление циклона: правительство потратит 1 миллиард долларов на образование, транспортные проекты и психическое здоровье» . Радио Новой Зеландии . 14 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
  102. ↑ Декстер, Джайлз (15 мая 2023 г.). «Правительственный пакет мер по восстановлению после циклона:« Это будет путешествие » - реакция советов и оппозиции» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
  103. ^ «Новости о наводнении в Окленде: день второй» . РНЗ . 28 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  104. ^ «Киви неплохо справляются с этим»: Хипкинс совершает поездку по затопленному Окленду» . Отдел новостей . 1 февраля 2023 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  105. ^ «'Далее плохая погода' по пути в Окленд» . 1 Новости . Проверено 2 февраля 2023 г.
  106. ^ «Полное видео: мэр Окленда Уэйн Браун обращается к средствам массовой информации» . 1 Новости . Проверено 30 января 2023 г.
  107. ^ ab «В верхней части Северного острова надвигается еще один сильный дождь» . 1 Новости . Проверено 30 января 2023 г.
  108. ↑ МакКоннелл, Гленн (31 января 2023 г.). «Министр Окленда: неожиданная новая роль Майкла Вуда». Вещи . Проверено 1 февраля 2023 г.
  109. ^ «Король Чарльз говорит, что мысли связаны с киви, пострадавшими от наводнения» . 1 Новости . Проверено 2 февраля 2023 г.
  110. ^ «'Неприятно': Уэйн Браун защищает реакцию Окленда, оскорбляет мэра Веллингтона комментариями о землетрясении» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 28 января 2023 г.
  111. ^ «Наводнение в Окленде: мэр Уэйн Браун подвергся критике за запоздалую реакцию на экстремальные погодные условия» . Ньюшуб . Проверено 28 января 2023 г.
  112. ^ ab «Мэр Уэйн Браун о наводнениях в Окленде». РНЗ . 28 января 2023 г. Проверено 28 января 2023 г.
  113. ↑ Манхайр, Тоби (28 января 2023 г.). «Будет интересно посмотреть, насколько хорошо Веллингтон будет подготовлен к землетрясению» – Уэйн Браун». Спинофф . Проверено 28 января 2023 г.
  114. ^ abc «'Не трахайте меня' - 30-минутный телефонный разговор Уэйна Брауна с Herald» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 1 февраля 2023 г.
  115. ↑ Найл, Тодд (28 января 2023 г.). «Анализ: Уэйн Браун, похоже, не понял, в чем заключается работа мэра во время кризиса». Вещи . Проверено 28 января 2023 г.
  116. ↑ Манч, Томас (30 января 2023 г.). «Депутат от Национальной партии Джерри Браунли резко критикует мэра Окленда Уэйна Брауна» . Вещи . Проверено 31 января 2023 г.
  117. ^ «Наводнение в Окленде: создана петиция об отстранении от должности мэра Окленда Уэйна Брауна из-за« неприемлемого отсутствия руководства »» . Ньюшуб . Проверено 31 января 2023 г.
  118. ^ «Сообщение мэра товарищам по теннису: не могу играть, потому что придется «иметь дело с дронго СМИ из-за наводнения»» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 30 января 2023 г.
  119. ^ "Уэйн Браун сожалеет о тексте "дронгоса" и говорит, что общение необходимо улучшить" . 1 Новости . Проверено 2 февраля 2023 г.
  120. ^ аб Киллик, Джонатан (30 января 2023 г.). «Вака Котахи приносит извинения за то, что сотрудники ушли на выходные во время стихийного бедствия». Вещи . Проверено 30 января 2023 г.
  121. ↑ Деннетт, Келли (28 января 2023 г.). «Обратный отсчет до хаоса: пока жители Окленда отчаянно искали безопасности, власти молчали». Вещи . Проверено 30 января 2023 г.
  122. ↑ Уильямс, Кэролайн (1 февраля 2023 г.). «Оклендский транспорт отказывается от штрафов после оформления билетов на автомобили в затопленных районах» . Вещи . Проверено 1 февраля 2023 г.
  123. ^ «Нет текста гражданской обороны о наводнениях в Окленде» . 1Новости . 28 января 2023 г. Проверено 30 января 2023 г.
  124. ^ «Реки и водно-болотные угодья Окленда были заасфальтированы. Теперь мы платим за это» . Ре . Проверено 3 февраля 2023 г. .
  125. ^ Пламмер, Бенджамин; Фрэнкс, Рафаэль (24 февраля 2023 г.). «Управляемое отступление: жители Западного Окленда призывают к добровольному выкупу после повторного наводнения». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  126. ↑ Аб Милн, Джонатан (21 февраля 2023 г.). «Бездомные жертвы наводнения просят правительство срочно помочь им покинуть разрушенные дома». Отдел новостей . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  127. ↑ Шеперд, Саймон (18 февраля 2023 г.). «Полное интервью: министр климата Джеймс Шоу обсуждает управляемое отступление с Newshub Nation». Ньюшуб . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  128. ↑ Алмейда, Райсса (6 октября 2023 г.). «Ущерб от наводнения в честь годовщины Окленда: домовладельцы получат выплаты». Радио Новой Зеландии . Проверено 6 октября 2023 г.
  129. ^ «Наводнение в Окленде: в ужасающем отчете говорится, что чиновники действовали« слишком поздно »» . 1 Новости . ТВНЗ . 12 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  130. ^ Орсман, Бернард; Диллейн, Том (12 апреля 2023 г.). «Наводнения в Окленде: мэр Уэйн Браун, руководители совета и системы управления чрезвычайными ситуациями подверглись критике в отчете о смертельной катастрофе 27 января». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.