На территории, исторически заселенной готами ( Вильбаркская культура , Черняховская культура ) , обнаружено очень мало надписей Старшего Футарка на готском языке . Из-за ранней христианизации готов к середине IV века готский алфавит заменил руны .
Существует около дюжины надписей-кандидатов, и только три из них, как принято считать, имеют готическое происхождение: золотое кольцо Пьетроасы с вотивной надписью, часть более крупного сокровища, найденного в румынских Карпатах , и два наконечника копий с надписью вероятно, это название оружия, одно из которых найдено в Украинских Карпатах, а другое в восточной Германии, недалеко от Одера .
Золотое кольцо (ожерелье) было найдено в 1837 году в Пьетроасса ( ректе Пьетроаселе , юго-восток Румынии , уезд Бузэу ), датированное ок. 400 г. н.э., с надписью Старшего Футарка из 15 рун. Кольцо было украдено в 1875 году и разрезано пополам плоскогубцами бухарестским ювелиром. Ее удалось восстановить, но 7-я руна теперь уничтожена:
В рисунках и описаниях до 1875 года оно читалось как отала, [1] гутаниови хайлаг ( ᚷᚢᛏᚨᚾᛁᛟᚹᛁ ᚺᚨᛁᛚᚨᚷ ), интерпретируемое либо как гутанио ви хайлаг , «священный для готических женщин», либо гутан-йови хайлаг , «посвященный Юпитеру готов». с (Loewe 1909; интерпретируется как Тунраз ), или гутани о[тала] ви хайлаг «священное наследие готов» ( гутани — родительный падеж множественного числа, для Ульфилана 𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐌴 ( гутан ).
Идентичность 7-й руны как отала с тех пор была поставлена под сомнение, но фотография, сделанная для лондонского общества Арундел до того, как она подверглась вандализму, недавно была переиздана, и поврежденная руна явно представляет собой ᛟ (Mees 2004). Однако то, как интерпретировать гутанио, остается предметом споров среди рунологов (Nedoma 2003).
Наконечник копья, найденный в 1858 году в Сушично, [2] в 30 км от Ковеля , Украина , датированный началом III века. [3] [4]
Размер наконечника составляет 15,5 см, максимальная ширина — 3,0 см. Обе стороны листа были инкрустированы серебряными символами. Надпись, в частности, идет справа налево, читая тиларидов , что интерпретируется как «всадник туда» или, что более вероятно, как предполагает профессор Йоханнес Хупс (Reallexikon der germanischen Altertumskunde, том 17), «Ziel-Reiter» (мод. немецкий: «target»). всадник» = уверенный нападающий, возможно, принятие желаемого за действительное), имя либо воина, либо самого копья. Он идентифицирован как восточногерманский (готический) из-за именительного падежа -s (в отличие от прото-норвежского -z ). T и d ближе к латинскому алфавиту, чем к классическому Старшему Футарку, как бы < T ᛁᛚᚨᚱᛁDᛊ >.
Отливка наконечника копья 1880 года выставлена в Берлине, отливка 1884 года — в Варшаве. Оригинал был украден нацистскими археологами у его польского владельца в 1939 году и полностью утерян в конце Второй мировой войны.
Наконечник копья, найденный в Дамсдорфе-Мюнхеберге, в Бранденбурге между Берлином и рекой Одер , с надписью ᚱᚨᚾᛃᚨ ( ранджа ) (Ульфилан 𐍂𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰 [ рання ], «маршрутизатор»). [5]
Веретено, найденное в Лецканах , Румыния , датируется IV веком.
Серебряная пряжка, найденная в Сабадбаттьяне , Венгрия , датируется началом V века и, возможно, относится к «Мерингам» или остготам . [ сомнительно – обсудить ]
