stringtranslate.com

26-й законодательный округ Нью-Джерси

26-й законодательный округ Нью-Джерси является одним из 40 в законодательном органе Нью-Джерси . Округ включаетмуниципалитеты округа Моррис : Бунтон , Денвилл , Ист-Хановер , Флорхэм-Парк , Ганновер , Линкольн-Парк , Монтвилл , Моррис-Плейнс , Маунтин-Лейкс , Пекуаннок , Парсиппани-Трой-Хиллз и Ривердейл ; имуниципалитеты округа Пассейик : Блумингдейл , Помптон-Лейкс , Рингвуд и Уонак . [1] [2]

Демографические характеристики

По данным переписи населения США 2020 года , в округе проживало 224 584 человека, из которых 179 363 (79,9%) достигли избирательного возраста. Расовый состав округа был следующим: 159 789 (71,1%) белых , 5 396 (2,4%) афроамериканцев , 494 (0,2%) коренных американцев , 33 908 (15,1%) азиатов , 49 (0,0%) жителей островов Тихого океана , 7 733 (3,4%) представителей другой расы и 17 215 (7,7%) представителей двух или более рас. [3] [4] Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 23 197 (10,3%) населения. [5]

По состоянию на 1 декабря 2021 года в 26-м округе было зарегистрировано 178 510 избирателей, из которых 65 311 (36,6%) были зарегистрированы как беспартийные , 61 674 (34,5%) были зарегистрированы как республиканцы , 49 748 (27,9%) были зарегистрированы как демократы и 1 777 (1,0%) были зарегистрированы в других партиях. [6]

Азиатское население было выше среднего по штату, в то время как в округе было относительно немного афроамериканцев и испаноязычных жителей. Процент детей, получающих временную помощь нуждающимся семьям, был четвертым самым низким среди всех округов, а процент населения в возрасте 65 лет и старше был восьмым самым высоким. В округе был один из самых низких процентов в штате зарегистрированных демократов, причем республиканцы превосходили демократов численностью более чем в 2–1 раза. [7] [8]

Политическое представительство

На сессии 2024-2025 годов 26-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джозефом Пеннаккио ( республиканец , округ Рокавей ), а в Генеральной Ассамблее — Брайаном Бергеном (республиканец, округ Денвилл ) и Джеем Уэббером (республиканец, округ Моррис-Плейнс ) . [9]

Законодательный округ расположен в пределах 11-го избирательного округа штата Нью-Джерси и 5-го избирательного округа штата Нью-Джерси .

История распределения

26-й округ, когда он был создан в 1973 году вместе с законодательной картой из 40 округов, был основан в городской местности вокруг Оранджес , а именно Уэст-Ориндж , Ориндж , Ист-Ориндж и небольшой полоски Северного округа Ньюарка . [10] При перераспределении округов 1981 года округ переместился из округа Эссекс и был проложен вдоль восточной границы округа Моррис от тауншипа Чатем до Киннелона , включая холмы Парсиппани-Трой и равнины Моррис , а также Западный Милфорд и Рингвуд северного округа Пассейик. [11] После перераспределения округов 1991 года тауншип Чатем был удален, но Мэдисон и Маунтин-Лейкс были добавлены в округ Моррис; однако в округе Пассейик Уэст-Милфорд и Рингвуд были перемещены в 40-й округ , Блумингдейл и Помптон-Лейкс вместо этого составляли часть округа Пассейик в течение этого десятилетия. Западный Колдуэлл, Колдуэлл и тауншип Фэрфилд в графстве Эссекс теперь были включены в состав округа. [12]

Изменения в округе, внесенные в законодательное распределение 2001 года на основе результатов переписи населения США 2000 года, добавили тауншип Ганновер (из 25-го округа ) и тауншип Уэст-Милфорд (из 40-го округа) и удалили боро Мэдисон (в 21-й округ ), Маунтин-Лейкс (в 25-й округ), а также тауншип Фэрфилд и тауншип Уэст-Колдуэлл (в 27-й округ). [13] Изменения в округе, внесенные в рамках распределения 2011 года, включают добавление тауншипа Фэрфилд (из 27-го округа ), тауншипа Джефферсон (из 25-го округа), боро Норт-Колдуэлл (из 27-го округа), тауншипа Рокавей (из 25-го округа), тауншипа Верона (из 40-го округа) и тауншипа Уэст-Колдуэлл (из 27-го округа). В результате распределения 2011 года были исключены Блумингдейл (в 39-й округ ), округ Чатем (в 21-й округ ), Ист-Гановер , Флорхэм-Парк и городок Ганновер (в 27-й округ), городок Пекуаннок , округ Помптон-Лейкс и Ривердейл (в 40-й округ). [14]

На праймериз демократов за место в Сенате в 1977 году действующий Фрэнк Дж. Додд столкнулся с оппозицией со стороны члена Ассамблеи Элдриджа Хокинса и звезды тенниса Алтеи Гибсон , которая была атлетическим комиссаром штата. Додда поддержала организация демократов округа Эссекс под руководством председателя округа Гарри Лернера. После того, как Гибсон и Хокинс разделили голоса противников организации, Додд выиграл номинацию и последующие всеобщие выборы. [15]

В 1983 году Лианна Браун бросила вызов своему бывшему напарнику Джеймсу П. Вриланду за выдвижение от республиканской партии на пост сенатора штата на республиканских праймериз, что газета Philadelphia Daily News описала как «ошеломляющее разочарование», и была избрана в сенат штата, став первой женщиной от республиканской партии, работающей в верхней палате законодательного собрания штата. [16] [17] В 1993 году Браун ушла из сената после того, как была назначена в комиссию по контролю за казино Нью-Джерси , первоначально для того, чтобы отбыть неистекший срок полномочий Чарльза Дж. Ирвина. Член Ассамблеи Роберт Мартин был выбран для заполнения вакансии Брауна в сенате. [18]

В декабре 1988 года губернатор Нью-Джерси Томас Кин назначил Ральфа А. Ловейса преемником Джозефа А. Салливана на посту председателя Управления платной автомагистрали Нью-Джерси [19]. В январе 1989 года Алекс Декрос , член Совета избранных землевладельцев округа Моррис , был назначен на вакантное место Ловейса в Генеральной Ассамблее. [20]

Кэрол Дж. Мерфи была номинирована в феврале 2001 года на должность в Совете по коммунальным услугам Нью-Джерси исполняющим обязанности губернатора Нью-Джерси Дональдом ДиФранческо . В феврале 2001 года специальный съезд окружных республиканцев выбрал Джозефа Пеннаккио на место в Генеральной ассамблее, освобожденное Мерфи. [21] Алекс Декрос умер 9 января 2012 года, потеряв сознание в ванной комнате внутри здания законодательного органа, всего через несколько минут после того, как 214-й законодательный орган провел свою последнюю сессию голосования. [22] 25 января 2012 года его вдова, Бетти Лу Декрос , была выбрана Республиканским комитетом округа Моррис на его место в Ассамблее до проведения специальных выборов в ноябре 2012 года. [23] Она выиграла специальные выборы и последующие всеобщие выборы, баллотируясь вместе с Джеем Уэббером . 8 июня 2021 года ДеКроче проиграла свою попытку переизбрания бывшему члену совета Помптон-Лейкс Кристиану Барранко. [24] После перераспределения в 2021 году новые муниципалитеты составили 58% реконфигурированного округа. [25] Барранко, которая с тех пор переехала в Джефферсон-Тауншип, баллотировалась на переизбрание в 25-м округе , а действующий депутат 25-го округа Брайан Берген (житель Денвилла) успешно баллотировался на переизбрание в 26-м округе в 2023 году.

История выборов

  1. ↑ Ушел в отставку 6 декабря 1984 года после избрания в Конгресс .
  2. ↑ Избран в Ассамблею на дополнительных выборах в январе 1985 г., принял присягу 4 февраля 1985 г.
  3. ↑ Ушел в отставку 10 января 1989 года, чтобы стать председателем Управления платной автомагистрали Нью-Джерси.
  4. ↑ Назначен в Ассамблею 28 января 1989 г.
  5. ↑ Ушел в отставку 7 июля 1993 года, чтобы присоединиться к Комиссии по контролю за казино в Нью-Джерси.
  6. ^ ab Назначен в Сенат 16 августа 1993 г.
  7. ↑ Назначен в Ассамблею 13 сентября 1993 г.
  8. ↑ Ушел в отставку 13 февраля 2001 года, чтобы стать комиссаром Совета по коммунальным услугам.
  9. ↑ Назначен в Ассамблею 25 февраля 2001 г.
  10. ↑ Умер 9 января 2012 г.
  11. ↑ Назначен в Ассамблею 25 января 2012 года, победил на дополнительных выборах 6 ноября 2012 года, чтобы завершить срок полномочий.

Результаты выборов

Сенат

Генеральная Ассамблея

Ссылки

  1. ^ Districts by Number, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 февраля 2014 г.
  2. ^ Муниципалитеты (отсортировано по законодательному округу 2011 г.) Архивировано 04.06.2019 в Wayback Machine , Департамент штата Нью-Джерси . Доступ 18 февраля 2014 г.
  3. ^ "RACE". Бюро переписи населения США . Получено 19 октября 2021 г.
  4. ^ "ГОНКА ЗА НАСЕЛЕНИЕ 18 ЛЕТ И СТАРШЕ". Бюро переписи населения США . Получено 19 октября 2021 г.
  5. ^ «ИСПАНАТОИЩЕННЫЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНТОИЩЕННЫЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ». Бюро переписи населения США . Получено 19 октября 2021 г.
  6. ^ Сводка регистрации избирателей по всему штату, Департамент штата Нью-Джерси , 1 декабря 2021 г. Доступно 27 декабря 2021 г.
  7. ^ Профиль округа 26, Ратгерский университет . Доступно 6 октября 2010 г.
  8. ^ 2005 New Jersey Legislative District Data Book . Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy . стр. 119.
  9. ^ Законодательный список для округа 26, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  10. ^ "New Jersey Legislative Districts 1974–" (PDF) . Агентство законодательных услуг Нью-Джерси. 1973 . Получено 29 июля 2015 .
  11. ^ "Законодательные округа Нью-Джерси" (PDF) . 1981. Получено 29 июля 2015 г.
  12. ^ "1991 Legislative Districts" (PDF) . 1991. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 29 июля 2015 года .
  13. ↑ Законодательные округа, Законодательное собрание Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 6 декабря 1998 г. Доступ получен 6 октября 2010 г.
  14. ^ Индекс муниципалитетов, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 27 января 2012 г.
  15. ^ Уолдрон, Мартин . «Законодательный орган: знакомые лица уходят», The New York Times , 12 июня 1977 г. Доступно 6 октября 2010 г.
  16. ↑ Сотрудники. «ИЗБИРАТЕЛИ НЬЮ-ДЖЕРСИ ИДУТ НА ВЫБОРЫ», Philadelphia Daily News , 8 июня 1983 г. Доступно 7 октября 2010 г. «Джеймс Вриланд, республиканец от Морриса, который потерпел сокрушительное поражение от члена Законодательного собрания Лианны Браун».
  17. ↑ Сотрудники. «Lipman honored», The Washington Afro American , 24 мая 1988 г. Доступно 7 октября 2010 г.
  18. ↑ Cichowski, John. «SENATE DESIGNEE ATTACKES DORSEY», The Record (округ Берген) , 5 августа 1993 г. Доступно 11 июня 2010 г.
  19. ^ через Associated Press . «METRO DATELINES; Законодатель выбран для строительства магистрали», The New York Times , 28 декабря 1988 г. Доступно 7 октября 2010 г.
  20. ^ Сотрудники. «АССАМБЛЕЯ ПРИНИМАЕТ ЗАКОНОПРОЕКТ ОБ ОТСЛЕЖИВАНИИ МЕДИЦИНСКИХ ОТХОДОВ», The Philadelphia Inquirer , 27 января 1989 г. Доступно 7 октября 2010 г. «В другом действии, владелец земли округа Моррис Алекс Декрос был приведен к присяге вчера, чтобы занять оставшееся место в Ассамблее, занимаемое Ральфом Лавейсом (республиканец, Моррис)».
  21. ↑ Саймон, Дарран. «GOP PICKS PENNACCHIO», Daily Record (Морристаун) , 26 февраля 2001 г. Доступно 7 октября 2010 г.
  22. ↑ Член законодательного собрания Нью-Джерси Алекс Декрос потерял сознание и умер в здании законодательного собрания после долгой законодательной сессии, NJ.com . Доступно 15 апреля 2008 г.
  23. ↑ Дэн Голдберг (26 января 2012 г.). «БеттиЛу Декрос займет место в Ассамблее Нью-Джерси, станет преемницей мужа через 2 недели». The Star-Ledger . Получено 26 января 2012 г.
  24. ^ «ДеКроче в поражении: «Нью-Джерси изменился, и не на благо народа Нью-Джерси». Insider NJ . 9 июня 2021 г. Получено 11 января 2022 г.
  25. ^ «Какой у вас новый законодательный округ в Нью-Джерси? 20% переехало на новую карту». Nj1015.com . 25 февраля 2022 г. Получено 9 января 2024 г.
  26. ↑ Сотрудники. «Итоги голосования на выборах, состоявшихся во вторник в Нью-Йорке и Нью-Джерси», The New York Times , 9 ноября 1989 г. Доступно 6 октября 2010 г.
  27. ^ Салливан, Джозеф Ф. «ВЫБОРЫ 1993 ГОДА: Законодательное собрание Нью-Джерси; сокращение налогов на 30 процентов? Главные союзники Уитмена в Палате представителей говорят, что не стоит так быстро», The New York Times , 4 ноября 1993 г. Доступно 6 октября 2010 г.
  28. ^ ab Staff. «ВЫБОРЫ 1997 ГОДА: РЕЗУЛЬТАТЫ; Гонки за Ассамблею Нью-Джерси», The New York Times , 5 ноября 1997 г. Доступно 6 октября 2010 г.
  29. ^ Коценевски, Дэвид. «ВЫБОРЫ 1999 ГОДА: АССАМБЛЕЯ НЬЮ-ДЖЕРСИ; Демократы выигрывают места в трех округах, сужая большинство республиканцев», The New York Times , 3 ноября 1999 г. Доступно 6 октября 2010 г.
  30. ↑ Сотрудники. «ВЫБОРЫ 2001 ГОДА; РЕЗУЛЬТАТЫ — Гонки за Нью-Джерси», The New York Times , 8 ноября 2001 г. Доступно 6 октября 2010 г.
  31. ^ Коценевски, Дэвид. «ВЫБОРЫ 2003 ГОДА: ПАЛАТА ШТАТА; Демократы захватывают Сенат и расширяют разрыв в Ассамблее», The New York Times , 5 ноября 2003 г. Доступно 6 октября 2010 г.
  32. ↑ Сотрудники. «Результаты выборов 2009 года». Архивировано 13 февраля 2010 г. в Wayback Machine , The New York Times , 9 ноября 2009 г. Доступ получен 6 октября 2010 г.
  33. ^ ab Официальный список; Кандидаты на выборах в Генеральную Ассамблею на ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/05/2013 Архивировано 01.02.2014 в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 4 декабря 2013 г. Доступ 18 февраля 2014 г.
  34. ^ "Официальный список кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах 11/02/2021" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  35. ^ "Официальный список, кандидаты в Сенат штата на всеобщих выборах 11/07/2017" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Получено 1 января 2018 г. .
  36. ^ "Официальный список, кандидаты в Сенат штата на ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/05/2013" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  37. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2011 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  38. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2007 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  39. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2003 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  40. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2001 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  41. ^ "Официальные результаты, результаты всеобщих выборов в Управление сената штата, выборы состоялись 4 ноября 1997 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  42. ^ "ВЫБОРЫ 1997 ГОДА: РЕЗУЛЬТАТЫ; Гонки за Сенат Нью-Джерси". The New York Times . Получено 1 февраля 2016 г.
  43. ^ ab "Официальный список, результаты всеобщих выборов в Сенат и Ассамблею для выборов, состоявшихся 2 ноября 1993 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  44. ^ ab "Официальные результаты всеобщих выборов, 5 ноября 1991 г." (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 1 февраля 2016 г. .
  45. ^ ab "Кандидаты на должности в Сенате штата и Генеральной ассамблее" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 1 февраля 2016 г. .
  46. ^ ab "Кандидаты на должности в Сенате штата и Генеральной ассамблее" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 1 февраля 2016 г. .
  47. ^ ab "Кандидаты на должности в Сенате штата и Генеральной ассамблее" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 1 февраля 2016 г. .
  48. ^ ab "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 8 ноября 1977 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  49. ^ ab "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1973 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  50. ^ "Официальный список, кандидаты на генеральную ассамблею на всеобщих выборах 11/02/2021" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  51. ^ "Официальный список, кандидаты на генеральную ассамблею для всеобщих выборов 11/05/2019" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 2 декабря 2019 г. . Получено 7 марта 2020 г. .
  52. ^ "Официальный список, кандидаты на генеральную ассамблею на всеобщих выборах 11/07/2017" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Получено 1 января 2018 г. .
  53. ^ "Официальный список, кандидаты в Генеральную Ассамблею на ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/03/2015" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  54. ^ "Официальный список, кандидаты на специальную генеральную ассамблею для всеобщих выборов 11/06/2012" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . Получено 1 февраля 2016 г. .
  55. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2011 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  56. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2009 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2017 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  57. ^ "Официальный список кандидатов, возвращающихся в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2007 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  58. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2005 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  59. ^ "Официальный список кандидатов, выдвинутых на Генеральной Ассамблее 12-02-2003 для всеобщих выборов в ноябре 2003 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  60. ^ "Официальный список кандидатов, возвращающихся в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2001 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2015 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  61. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 1999 года". Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 14 августа 2004 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  62. ^ "Официальные результаты, результаты всеобщих выборов в Управление Государственного собрания для выборов, состоявшихся 4 ноября 1997 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  63. ^ "Официальный список, результаты всеобщих выборов в Управление Генеральной Ассамблеи для выборов, состоявшихся 7 ноября 1995 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  64. ^ "NJ General Assembly 26". Наши кампании . Получено 7 октября 2017 г.
  65. ^ "Кандидаты на должность в Генеральной Ассамблее" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  66. ^ "Кандидаты на должность в Генеральной Ассамблее" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  67. ^ "Специальные выборы, проведенные в 1985 году для заполнения вакансий в законодательном собрании штата" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2017 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  68. ^ "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1979 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  69. ^ "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1975 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .