Годы правления английских и британских монархов

Годы правления английских и британских монархов — официальные годы правления монархов Королевства Англии с 1066 по май 1707 года, Королевства Великобритании с мая 1707 года по январь 1801 года и Соединенного Королевства с января 1801 года. Календарь правления (« n-й год правления короля X», сокращенно « n X » и т. д.) продолжает использоваться во многих официальных британских правительственных и юридических документах, представляющих исторический интерес, в частности, в парламентских статутах до 1963 года и до 1867 года в прецедентном праве, собранном в ежегодниках, именных репортерах и дайджестах, а также в отчетах, переизданных в English Reports и Revised Reports. В юридической ссылке за первым монархом с королевским именем не следует порядковый номер, но за всеми последующими монархами с этим именем следует. Таким образом, 25-й год правления Елизаветы I — это просто 25 Элиз., а 25-й год правления Елизаветы II — это 25 Элиз. 2.

Обзор

На протяжении столетий английские официальные публичные документы датировались в соответствии с годами правления правящего монарха . Традиционно парламентские статуты обозначаются по году правления, например, Закон о случайном соответствии 1711 года официально именуется как «10 Ann. c. 6» (читается как «шестая глава статута парламентской сессии, состоявшейся в 10-й год правления королевы Анны»). В случае проведения второй сессии или второго парламента в том же году правления нумерация глав сбрасывалась. В результате добавлялось либо «s. 2» или «sess. 2» для обозначения второй сессии, либо «stat. 2» для обозначения второго парламента. Например, Акт о прерогативах королевы-регентши 1554 года упоминается как «1 Mar. s. 3 c. 1», поскольку это был первый акт, принятый на третьей сессии парламента, начавшейся в первый год правления королевы Марии, а Акт о бунте упоминается как «1 Geo. stat. 2. c. 5», поскольку это был пятый акт, принятый на второй сессии парламента в первый год правления Георга I.

Годы правления отсчитываются от официальной даты (год, месяц и день) вступления монарха на престол. Например, король Георг III вступил на престол 25 октября 1760 года. Это знаменует начало его первого года правления. Его второй год правления начинается 25 октября 1761 года, его третий год правления — 25 октября 1762 года и т. д. Когда монарх умирает, отрекается от престола или его низлагают, год правления заканчивается (независимо от того, закончился ли полный год или нет). Новый год правления начинается с новой даты, с новым монархом.

Поскольку разные монархи начинают свое правление в разное время, точный месяц и день начала года правления различаются в зависимости от правления. Например, год правления Елизаветы I начинается 17 ноября, Якова I — 24 марта, Карла I — 27 марта и т. д.

Год правления отличается от официального «юридического года» — то есть календаря, используемого для юридических, гражданских и церковных целей. Юридический год также не всегда совпадал с датой начала исторического года. До 13-го века английский юридический год начинался на Рождество (25 декабря). С 14-го века до 1752 года юридический год начинался 25 марта. Только с 1752 года юридический год был переустановлен, чтобы совпадать с началом исторического календарного года (1 января) (см. Закон о календаре (новом стиле) 1750 г. ). ^[2]

Эти различия в датах также могут сбивать с толку при сортировке дат в старых документах до 1753 года. Например, правление Карла I закончилось с его казнью 30 января 1649 года, но в современных юридических документах, таких как журналы Палаты общин, эта дата зафиксирована как 30 января 1648 года. ^[1] Чтобы учесть эту сложность, историки, ссылаясь на юридические события между 1 января и 25 марта, обычно записывают год в «двойном» формате (например, «30 января 1648–49», где первый — юридический год, второй — исторический год).

Перечисленные ниже годы правления указаны в обычной исторической дате (не в законном году). Таким образом, парламентский закон, принятый, скажем, 10 февраля 1585 года (в обычной календарной дате), будет датирован в официальной записи как 10 февраля 1584 года (законный год) и одновременно будет считаться принятым в 27-й год правления Елизаветы I (год правления, начавшийся 17 ноября 1584 года). ^[2]

Акт 1750 года о реформировании юридического года также официально ввел в Англии григорианский календарь в четверг 14 сентября 1752 года. До этого времени Англия использовала юлианский календарь , который к тому времени отставал от календаря большинства стран Европейского континента на одиннадцать дней. Поэтому события до 1752 года в английских записях часто отличаются от европейских записей, и иногда необходимо ссылаться на оба набора дат, используя «старый стиль» (юлианский) и «новый стиль» (григорианский) обозначения, например, армада Вильгельма Оранского высадилась в Англии 5 ноября 1688 года (по старому стилю) или 15 ноября 1688 года (по новому стилю) (см. Даты по старому и новому стилю ). Даты в таблице ниже соответствуют английскому календарю (до 1752 года по старому стилю, после этого по новому стилю).

В следующей таблице приведены даты годов правления королей Англии (и впоследствии Великобритании ) с 1066 года по настоящее время. ^[3] Это официальные даты de jure , и они могут совпадать или не совпадать с тем, имел ли конкретный король фактическую власть в то время или нет. Например, поскольку эпоха Содружества была подавлена ​​в официальных записях , годы правления Карла II измеряются с 30 января 1649 года (дня казни его отца Карла I); в результате, когда Карл II фактически стал королем, 29 мая 1660 года, он уже находился на 12-м году своего правления. (Для фактической таблицы английских правителей см. любой общепринятый список английских монархов .)

Таблица царского календаря

Чтобы рассчитать год правления от определенной даты, нужно вычесть первый год правления из соответствующего календарного года. Год не корректируется, если месяц и день выпадают до даты правления, а если он выпадает на дату правления или после нее, нужно добавить единицу. Наконец, для года правления Вильгельма III после смерти Марии (то есть с 28 декабря 1694 года) нужно также добавить 6.

• Пример 1: 4 июля 1776 года. Это приходится на правление Георга III , первый год правления которого — 1760; поэтому 1776 – 1760 = 16-й год его правления (4 июля предшествует 25 октября).
• Пример 2: 2 мая 1662 года. Это год правления Карла II , первый год правления которого — 1649. Таким образом, 1662 – 1649 = 13, добавьте 1, поскольку 2 мая следует за 30 января, поэтому дата приходится на 14-й год правления Карла II.
• Пример 3: 31 декабря 1695 года. Это приходится на правление только Вильгельма III (после смерти Марии), чей «первый» год правления — 1694; поэтому 1695 – 1694 = 1, добавьте 1, потому что 31 декабря следует за 28 декабря, а также добавьте 6, потому что дата следует за смертью Марии (27 декабря), поэтому дата приходится на «8-й» год его правления.

Смотрите также

• Ссылка на законодательство Соединенного Королевства
• Закон о нумерации и цитировании парламентских актов 1962 г.
• Список английских монархов
• Список британских монархов

Примечания

1. Иоанна Английского необычны тем, что не начинаются в одну и ту же дату каждый год, а начинаются в День Вознесения , подвижный праздник литургического календаря . Даты начала лет правления Иоанна следующие (Sweet & Maxwell's Guide 1962, стр. 23):
   • Год 1 – 27 мая 1199 г.
   • Год 2 – 18 мая 1200 г.
   • 3-й год – 3 мая 1201 г.
   • Год 4 – 23 мая 1202 г.
   • 5 год – 15 мая 1203 г.
   • 6-й год – 3 июня 1204 г.
   • 7 год – 19 мая 1205 г.
   • 8 год – 11 мая 1206 г.
   • 9 год – 31 мая 1207 г.
   • Год 10 – 15 мая 1208 г.
   • Год 11 – 7 мая 1209 г.
   • Год 12 – 27 мая 1210 г.
   • Год 13 – 12 мая 1211 г.
   • Год 14 – 3 мая 1212 г.
   • Год 15 – 23 мая 1213 г.
   • 16 год – 8 мая 1214 г.
   • Год 17 – 28 мая 1215 г.
   • Год 18 – 19 мая 1216 г.
2. Эдуарда I необычны тем, что начинаются и заканчиваются в один и тот же день (20 ноября), а не заканчиваются в один день и начинаются на следующий.
3. Эдуарду III даются два разных года правления, один для Англии , а другой для Франции (единственный претендент , для которого это сделано). Английские годы не прерываются между 1327 и 1377 годами. Французские годы отсчитываются с начальной даты 25 января 1340 года (начало 1-го года Франции и 14-го года Англии) и прерываются 8 мая 1360 года (конец 21-го года Франции); французская нумерация возобновляется 11 июня 1369 года как начало 30-го французского года и следует английским датам начала/конца (25/24 января) до 21 июня 1377 года, конца 51-го английского года и 38-го французского года.
4. Начиная с Ричарда II, год правления каждого нового короля начинается точно в день окончания или после окончания правления предыдущего короля (предыдущие переходы часто имели разрыв в несколько дней, иногда недель). С этого момента, в официальном выражении, «У Англии всегда есть король », т. е. в последующей английской истории не будет дня без правящего монарха (за исключением Славной революции 1688–1689 годов; см. ниже).
5. Генрих VI был свергнут Эдуардом IV 4 марта 1461 года, официально завершив свое правление и последний год правления. Однако Генрих VI ненадолго восстановил трон в 1470–1471 годах, поэтому у него есть дополнительный год правления, датируемый с 9 октября 1470 года по ок. апреля 1471 года и называемый 49-м годом («Anno ab inchoatione regni nostri») или 1-м годом реставрации («Readeptionis nostrae regiae potestatis»). Год «реставрации» Генриха VI не нарушает непрерывности лет правления Эдуарда IV — 10-й год Эдуарда IV считается непрерывным, начиная с 4 марта 1470 года и заканчивая 3 марта 1471 года, его 11-й год начинается 4 марта 1471 года и т. д.
6. Леди Джейн Грей , «королева девяти дней», которая была королевой Джейн с 6 июля 1553 года по 17 июля 1553 года, в официальных записях не упоминается. Правление Марии I официально начинается 6 июля 1553 года.
7. Мария I вышла замуж за принца Габсбурга Филиппа (будущего Филиппа II Испанского ) 25 июля 1554 года, который был немедленно сделан соправителем Англии. Их совместное правление официально именуется «Филипп и Мария», но нумерация их лет правления не сбрасывается до 1 для обоих, а сохраняется отдельно для каждого. Таким образом, первый год «Филиппа и Марии», который начинается 25 июля 1554 года, официально именуется «1 и 2» (1-й год Филиппа, 2-й год Марии). Конечно, есть сложность в том, что предыдущий год правления Марии начался 6 июля, за несколько недель до даты начала правления Филиппа 25 июля. Таким образом, числа между этими двумя днями корректируются. Взятые непрерывно, числа лет правления следующие:
   • 1 Мария: 6 июля 1553 г. – 5 июля 1554 г.
   • 2 Мария: 6 июля 1554 г. - 24 июля 1554 г.
   • 1 и 2 Филипп и Мария: 25 июля 1554 г. – 5 июля 1555 г.
   • 1 и 3 Филипп и Мария: 6 июля 1555 г. – 24 июля 1555 г.
   • 2 и 3 Филипп и Мария; 25 июля 1555 г. – 5 июля 1556 г.
   • 2 и 4 Филипп и Мария: 6 июля 1556 г. – 24 июля 1556 г.
   • 3 и 4 Филипп и Мария; 25 июля 1556 г. – 5 июля 1557 г.
   • 3 и 5 Филипп и Мария: 6 июля 1557 г. – 24 июля 1557 г.
   • 4 и 5 Филипп и Мария; 25 июля 1557 г. – 5 июля 1558 г.
   • 4 и 6 Филипп и Мария: 6 июля 1558 г. – 24 июля 1558 г.
   • 5 и 6 Филипп и Мария: 25 июля 1558 г. – 17 ноября 1558 г.
8. Эпоха Содружества ( 1649–1660) вычеркнута из официальных записей. Началом правления Карла II считается 30 января 1649 года, день казни его отца. Однако Карл II стал фактическим королем только 29 мая 1660 года, официально считавшийся 12-м годом его правления. В эпоху Содружества в государственных документах не было ни королевского, ни республиканского календаря, только традиционная календарная дата, « Год Господа нашего », с обычным месяцем и днем.
9. В официальных английских записях говорится, что Яков II отрекся от престола 11 декабря 1688 года, в день, когда он сбежал из Лондона (он был схвачен на следующий день в Рочестере). Его формальное низложение не было оформлено до 12 февраля 1689 года декларацией съезда старых парламентариев в Вестминстере (см. « Славная революция »), которая датировала «отречение» 11 декабря. Эта декларация была введена в закон позднее в том же году, в декабре 1689 года (1 Will & Mar., 2nd Sess., c.2).
10. Это исключение из правила «У Англии всегда есть король», действующего со времен правления Ричарда II. С официальным низложением Якова II 11 декабря 1688 года и официальным началом правления Вильгельма и Марии 13 февраля 1689 года, наступает период почти в два месяца, в течение которого Англия, официально говоря, остается без монарха.
11. В нумерации царств связь между "William and Mary" и "William III" немного запутана. В случае Филиппа и Марии I, еще в 1550-х годах, каждому монарху была дана своя собственная дата правления, и она была закреплена. Вильгельм III и Мария II взошли на престол в один и тот же день (13 февраля 1689 года), поэтому не было необходимости указывать "1 & 1 William and Mary", а просто "1 William and Mary". Но смерть Марии (27 декабря 1694 года, в 6-й год W & M) усложнила нумерацию. Если бы использовалась модель 1550-х годов, то Вильгельм III должен был бы продолжать свой 6-й год до 13 февраля 1695 года, когда должен был начаться новый год правления, 7-й год Вильгельма III. Однако в этом случае дата начала правления (но не год) была сброшена после смерти Марии, поэтому 7-й год правления Вильгельма III начался преждевременно — 28 декабря 1694 года.
12. Георг III был объявлен недееспособным 5 февраля 1811 года, в течение его 51-го года правления. Однако регентство не повлияло на дату правления , поэтому годы правления по-прежнему измерялись датой правления Георга III — 25 октября, до его смерти в 1820 году.
13. Период правления Георга IV в качестве принца-регента (1811–1820) при его больном отце Георге III не учитывается в нумерации его правления.

Ссылки

Цитаты

1. Палата общин 1802, стр. 59–61.
2. Sweet & Maxwell's Guide 1962, стр. 20.
3. Справочник Свита и Максвелла, 1962, стр. 21–33.
4. Справочник Свита и Максвелла, 1962, стр. 29.
5. Справочник Свита и Максвелла, 1962, стр. 33.

Библиография

• Палата общин (1802) [9 июня 1660 г.]. Журнал Палаты общин: том 8: 1660–1667. С. 59–61.
• «Глава пятая: Таблица годов правления английских монархов». Sweet & Maxwell's Guide to Law Reports and Statutes (Четвертое изд.). Лондон: Sweet & Maxwell's Guide. 1962. С. 20–33.

Дальнейшее чтение

• Чейни, CR ; Джонс, Майкл , ред. (2000). Справочник дат для студентов британской истории . Путеводители и справочники Королевского исторического общества . Том 4 (пересмотренное издание). Кембридж: Cambridge University Press. стр. 21–47. ISBN 978-0-521-77095-8.