BBC Radio 4 — британская национальная радиостанция, принадлежащая и управляемая BBC . [1] Станция заменила домашнюю службу BBC 30 сентября 1967 года и транслирует широкий спектр устных программ из штаб-квартиры BBC в Broadcasting House в Лондоне . С 2019 года контролером станции является Мохит Бакайя . [2] Он заменил Гвинет Уильямс , которая была контролером станции с 2010 года. [2] [3]
Вещание на территории Соединенного Королевства, острова Мэн и Нормандских островов на FM , LW и DAB , а также на BBC Sounds , [4] его можно принимать в восточных графствах Ирландии , северной Франции и Северной Европе . Он доступен на Freeview , Sky и Virgin Media . Радио 4 в настоящее время имеет более 10 миллионов слушателей, что делает его второй по популярности радиостанцией Великобритании после Radio 2 . [5]
BBC Radio 4 транслирует такие новостные программы, как «Сегодня» и «Мир в одном» , оповещаемые в эфире сигналами времени по Гринвичу или перезвоном Биг-Бена . Пункты точны только на FM, LW и MW; по цифровому радио задержка составляет три-пять секунд, а по сети - до двадцати трех секунд. Радио 4 транслирует « Прогноз судоходства» , которому в августе 2017 года исполнилось 150 лет. [6]
По данным RAJAR , по состоянию на декабрь 2023 года станция вещает на еженедельную аудиторию в 9,1 миллиона человек с долей прослушивания 11% .
BBC Radio 4 — вторая по популярности британская внутренняя радиостанция по общему количеству часов [8] после Radio 2 . В мае 2011 года у нее была самая высокая аудитория - 11 миллионов слушателей [9] и она была названа «Радиостанцией года Великобритании» на церемонии вручения наград Radio Academy Awards в 2003, 2004, 2008 и 2023 годах . [10] [11] В 2002 году он также получил премию Пибоди за «Файл 4: Экспортный контроль» . [12] Стоимостью 71,4 миллиона фунтов стерлингов (2005/6), [13] это самая дорогая национальная радиосеть BBC, и многие считают ее флагманом. Не существует сопоставимой британской коммерческой сети: Channel 4 отказался от планов по запуску собственной речевой цифровой радиостанции в октябре 2008 года в рамках программы сокращения расходов на 100 миллионов фунтов стерлингов. [14]
Станция доступна в FM-диапазоне на большей части территории Великобритании, в некоторых частях Ирландии и на севере Франции; LW по всей Великобритании и в некоторых частях Северной Европы, а также в Атлантическом океане к северу от Азорских островов примерно до 20 градусов западной долготы; МВт в некоторых районах; ДАБ ; Цифровое телевидение, включая Freeview , Freesat , Sky и Virgin Media , а также Интернет. Freesat, Sky и Virgin имеют отдельный канал для выхода Radio 4 LW в моно, в дополнение к выходу FM.
Длинноволновый сигнал является частью системы писем последней инстанции Королевского флота . В случае подозрения на катастрофическое нападение на Великобританию капитаны подводных лодок , помимо других проверок, проверяют наличие сигнала радиопередачи Радио 4 на длинных волнах 198, чтобы убедиться в уничтожении организованного общества в Великобритании. [15] [16] [17]
BBC Radio 4 транслирует широкий спектр речевых программ, включая новости, драму, комедию, науку и историю. Музыка транслируется как в документальных фильмах, касающихся различных форм как популярной , так и классической музыки, а также в давно выпускаемых музыкальных дисках Desert Island Discs . Спорт также не является частью программ радиостанции, за исключением выпусков новостей, хотя в период с 1994 по 2023 год длинноволновая частота станции использовалась для трансляции комментариев к большинству тестовых матчей по крикету, сыгранных Англией. Следовательно, примерно 70 дней в году слушателям приходилось полагаться на FM-вещание или DAB для основного вещания Radio 4 - число, полагающееся исключительно на длинные волны, теперь составило небольшое меньшинство. Передачи крикета имели приоритет над ежечасными сводками новостей, но не над « Прогнозом судоходства» , который транслировался с момента перехода Radio 4 на длинные волны в 1978 году, поскольку длинные волны можно четко принимать в море. [18]
.jpg/1280px-BBC_Radio_4_(logo_until_2007).jpg)
Первоначально мощность составляла 100 Вт на 350 метров (857 кГц ). 2LO было разрешено вести передачу в течение семи минут, после чего «оператору» пришлось в течение трех минут прослушивать волну на предмет возможных инструкций о закрытии. 14 ноября 1922 года станция была передана новой Британской радиовещательной компании , которая в 1923 году заняла близлежащий Савой-Хилл для своих радиовещательных студий. В полночь в канун Нового 1923 года впервые прозвучали двенадцать перезвонов Биг-Бена в ознаменование нового года. [19]
В 1927 году компания стала Британской радиовещательной корпорацией . 9 марта 1930 года 2LO была заменена региональной программой BBC и национальной программой BBC . Буквы LO продолжали использоваться внутри компании BBC как обозначение технических операций в районе Лондона (например, нумерация всех записей, сделанных в Лондоне, содержала LO). Код LO был изменен на LN в начале 1970-х годов.
Когда Британская радиовещательная компания впервые начала вещание 14 ноября 1922 года со станции 2LO на Стрэнде , которую она унаследовала от компании Маркони (одной из шести созданных коммерческих компаний), но технологии ни для национального покрытия, ни для совместного программирования еще не существовало. между передатчиками . Хотя можно было объединить большое количество магистральных телефонных линий для связи передатчиков для отдельных программ, этот процесс был дорогостоящим и не поощрялся Главпочтамтом, поскольку связывал большие части телефонной сети. Таким образом , станции, которые последовали за созданием 2LO в Лондоне , были запрограммированы автономно с использованием местных специалистов и оборудования.
К маю 1923 года одновременное вещание было технически возможно, по крайней мере, между основными передатчиками и ретрансляционными станциями , но качество не считалось достаточно высоким для обеспечения национальной службы или регулярных одновременных передач. В 1924 году считалось, что технические стандарты улучшились настолько, что Лондон начал обеспечивать большую часть продукции, в результате чего местные станции снова стали поставлять товары, представляющие местный интерес.
Каждая из этих основных станций транслировалась с мощностью примерно 1 киловатт (кВт):
Каждая из этих ретрансляционных станций транслировалась с мощностью примерно 120 Вт (Вт):
Домашняя служба BBC была предшественником Radio 4 и транслировалась в период с 1939 по 1967 год. Она имела региональные вариации и транслировалась на средних волнах с добавлением сети УКВ FM-передатчиков с 1955 года. Radio 4 заменило ее 30 сентября 1967 года, когда BBC реструктуризировала и переименовала свои внутренние радиостанции [1] в ответ на вызов оффшорного радио . Он перешел на длинные волны в ноябре 1978 года, взяв на себя частоту 200 кГц (1500 метров), ранее принадлежавшую Radio 2 , а затем переведенную на 198 кГц в результате международных соглашений , направленных на предотвращение помех (все частоты вещания MW / LW региона 1 ITU ). делятся на 9). В этот момент Radio 4 впервые стало доступно на всей территории Великобритании, и станция официально стала называться Radio 4 UK, и это название сохранялось до 29 сентября 1984 года.
Какое-то время в 1970-е годы Радио 4 транслировало региональные новости с понедельника по субботу. Их транслировали дважды за завтраком, в обед и в 17:55. Были также варианты программ для тех частей Англии, которые не обслуживаются местными радиостанциями BBC . К ним относятся Roundabout East Anglia , отказ на VHF от программы Today , транслируемой из студии BBC East в Норидже каждый будний день с 6.45 до 8.45 утра . [20] Roundabout East Anglia завершилась в августе 1980 года, перед запуском. радио BBC Radio Norfolk . [20]
Все региональные новостные бюллетени, транслируемые с региональных новостных баз BBC по всей Англии, прекратились в августе 1980 года, за исключением юго-запада, поскольку до января 1983 года на юго-западе не было местного радио BBC , поэтому эти выпуски новостей и его утренняя региональная программа в будние дни Morning Sou'West , продолжал транслироваться из студии BBC в Плимуте на УКВ и по средневолновому ретранслятору Radio 4 до 31 декабря 1982 года.
Запуск Radio 5 27 августа 1990 года привел к удалению «Открытого университета» , школьных программ, детских программ и образовательного канала для взрослых Study on 4 / Options из FM-частот Radio 4. Таким образом, полное расписание Radio 4 впервые стало доступно на FM. Однако образовательные программы для взрослых и программы Открытого университета вернулись на Radio 4 в 1994 году, когда Radio 5 было закрыто, чтобы освободить место для запуска BBC Radio 5 Live , и до конца 1990-х годов транслировалось только воскресными вечерами только на длинных волнах.
В период с 17 января 1991 года по 2 марта 1991 года FM-вещание было заменено непрерывной службой новостей, посвященной войне в Персидском заливе , Radio 4 News FM , при этом основная служба Radio 4 перешла на длинные волны. До этого FM-частоты Radio 4 иногда использовались для дополнительного освещения новостей, как правило, для прямой трансляции заявлений и дебатов в парламенте.
К началу 1990-х годов Radio 4 стало доступно на FM на большей части территории Великобритании - ранее покрытие FM было ограничено в основном Англией и Южным Уэльсом. Это означало, что можно было перевести основную службу Radio 4 с LW на FM, и это произошло 16 сентября 1991 года с отказом от дополнительных прогнозов доставки, The Daily Service и Вчера в парламенте , к которым в 1994 году присоединилась Test Специальный матч . Longwave также иногда отказывался от участия в других случаях, например, в трансляции специальных служб, последний раз это произошло во время визита Папы Бенедикта XVI в Великобританию в 2010 году .
30 мая 2023 года BBC объявила, что Radio 4 прекратит вещание на длинных волнах в 2024 году, где-то после того, как в марте 2024 года закончится отказ от длинных волн .
На странице онлайн-расписания указан порядок выполнения программ. [22]
Станция транслирует как прямые, так и заранее записанные программы. Живые программы включают Today , журнальную программу Woman's Hour , программу по делам потребителей You and Yours и (часто) программу музыки, фильмов, книг, искусства и культуры Front Row . Непрерывность обеспечивается из Broadcasting House с помощью бюллетеней новостей, включая ежечасные сводки и более длинные программы, такие как Six O'Clock News и Midnight News , а также новостные программы, такие как Today , The World at One и PM , которые к началу 2013 года вернулись к Дом радиовещания после 15 лет работы в телецентре BBC в Уайт-Сити . [23] Возвращение новостей в Broadcasting House также означает, что дикторы новостей могут обеспечить непрерывность трансляции, которая регулярно происходит в 23:00 каждую ночь и в 16:00 в воскресенье. Это позволило сократить общее количество дикторов непрерывности, требуемых каждый день, с четырех до трех.
Сигнал времени по Гринвичу , широко известный как «пипсы», транслируется каждый час, оповещая о выпуске новостей, за исключением полуночи, 18:00 и 22:00 в воскресенье, когда звучат куранты Биг-Бена . Сигнал времени по Гринвичу отсутствует в 15:00 в субботу или в 10:00 и 11:00 в воскресенье из-за субботней дневной драмы и сборника « Лучников» соответственно. Точными являются только точки, транслируемые на FM, MW и LW. На цифровых платформах задержка составляет от трех до пяти секунд, а в онлайне — до 23 секунд.
Программы Radio 4 охватывают самые разные жанры, включая новости и текущие события, историю, культуру, науку, религию, искусство, драму и легкие развлечения. Ряд программ на Радио 4 имеют форму «журнального» шоу, в котором в течение всей программы представлены многочисленные небольшие статьи — « Женский час» , «От нашего собственного корреспондента» , «Вы и ваши» . Рост количества этих журнальных шоу в первую очередь связан с работой Тони Уитби , контролера Radio 4 с 1970 по 1975 год. [24] На станции ведется ряд давних программ, многие из которых транслируются уже более 40 лет.
Большинство программ доступны в течение четырех недель после трансляции в виде потокового аудио со страницы «Прослушайте снова» Radio 4 [25] и через BBC Sounds . Выбор программ также доступен в виде подкастов или загружаемых аудиофайлов. [26] Многие комедийные и драматические программы из архивов Radio 4 транслируются на BBC Radio 4 Extra . Из-за ограничений пропускной способности DAB и увеличения количества спортивных трансляций на BBC Radio 5 Sports Extra , BBC Radio 4 DAB приходится снижать битрейт большую часть вечеров, так что после 19:00 его выход DAB обычно работает в моно, хотя многие из его программ сделаны в стерео (включая его флагманскую драму «Лучники»), их можно услышать в стерео только на FM, цифровом телевидении на Freeview & Freesat (Ch. 704), Sky, Virgin и онлайн через BBC Sounds. Всемирная служба BBC, которая использует частоты BBC Radio 4 FM и DAB с 01:00 до 05:20, работает в стереорежиме, но только на Radio 4 FM и DAB, а не на собственном выделенном канале DAB. BBC Radio 4 Extra вещает в моно на DAB, но всегда вещает в стерео на цифровом телевидении (Freeview / Freesat Ch 708), Sky, Virgin и онлайн.
Дикторы выполняют следующие обязанности от Радиовещательного Дома:
Читатели новостей читают ежечасные сводки и более длинные бюллетени New Broadcasting House. [27] [28] В 2012 году BBC объявила, что сократит свою основную презентационную команду с 12 до десяти человек. [29]
Критика, высказанная правоцентристскими газетами в последние годы, предполагает левополитическую предвзятость по ряду вопросов, [34] [35] [36] , а также подхалимство в интервью, особенно в популярном утреннем журнале новостей Today [37] как часть сообщения об общем «недомогании» на BBC. Напротив, журналист Мехди Хасан раскритиковал радиостанцию за откровенно « социально и культурно консервативный» подход. [38]
В частности, «Сегодня» критиковали за отсутствие женщин-дикторов. [39] В сентябре 1972 года на Radio 4 появились первые женщины-дикторы непрерывности — Хильда Бамбер и Барбара Эдвардс. В течение некоторого времени появление женщин-дикторов новостей приводило к жалобам со стороны слушателей; женщины, обсуждавшие темы, представляющие интерес для феминисток, вызвали аналогичные жалобы. [40] Кроме того, уже давно подвергается критике со стороны атеистических и гуманистических групп « Мысль дня» , канала, посвященного исключительно религиозным дискуссиям во время ведущей утренней программы новостей Radio 4. [41] [42] [43]
Радио 4 критиковали за то, что оно «слишком среднего класса » и «малоинтересно» для цветных слушателей. [44] [45]
Несколькими днями ранее микрофон был установлен на крыше соседнего здания № 1 по Бридж-стрит, прямо напротив здания парламента. Когда время приблизилось к полуночи, за перезвоном Больших часов, отбивающим старый год, последовали двенадцать глубоких ударов Биг-Бена, отбивающего новый год, и это транслировалось по временной линии, ведущей в диспетчерскую в Савойе. Хилл, слушателям, настроенным на 2LO, первый радиопередатчик BBC, которому тогда едва исполнился год.
