4th and 26 — игра Национальной футбольной лиги (НФЛ), сыгранная 11 января 2004 года между Green Bay Packers и Philadelphia Eagles в плей-офф 2003–04 . Packers отправились на Lincoln Financial Field в Филадельфии, штат Пенсильвания , для игры плей-офф дивизиона после победы над Seattle Seahawks в игре wild card неделей ранее . После того, как Packers вышли вперед со счетом 14–0 в начале, Packers позволили Eagles сравнять счет в четвертой четверти со счетом 14–14. После того, как Packers вернули себе лидерство благодаря позднему филд-голу, Eagles получили мяч всего за несколько минут до конца, чтобы сравнять счет или выйти вперед. После штрафа и сэка, отбросивших Eagles на 16 ярдов, им пришлось сделать четвертый даун за 26 ярдов до конца, когда на игровых часах оставалось всего 1:12. Квотербек Eagles Донован Макнабб выполнил пас на 28 ярдов к принимающему Фредди Митчеллу для первого дауна. Eagles продолжили свой натиск филд-голом, чтобы перевести игру в овертайм. После того, как Eagles перехватили квотербека Packers Бретта Фарва , кикер Дэвид Эйкерс забил победный филд-гол, чтобы продвинуть Eagles в финальную игру NFC, в которой они проиграли Carolina Panthers со счетом 14–3 .
Green Bay Packers сыграли со счетом 10–6 в сезоне НФЛ 2003 года , чего было достаточно, чтобы выиграть NFC North, закончив год на серии из 4 побед подряд. Это включало поражение со счетом 17–14 в регулярном сезоне от Philadelphia Eagles на 10-й неделе. [1] Eagles выиграли NFC East , пройдя со счетом 12–4, включая серию из 9 побед подряд в середине сезона. Этого результата было достаточно, чтобы обеспечить себе первое место в плей-офф НФЛ 2003–04 и пропуск первого раунда. [2] Packers добились успеха на протяжении всего сезона благодаря пасовой хватке Бретта Фарва , который сделал 32 тачдауна и пробежал более 3300 ярдов, и успеху Ахмана Грина , который пробежал 15 тачдаунов и установил командный рекорд в 1883 ярда. [1] [3] Успех Eagles в первую очередь был обусловлен квотербеком Донованом Макнаббом , который набрал почти 3600 ярдов в пасе и рывке. [4] [2] Eagles полагались на подход «забегающих по комитету» с Брайаном Уэстбруком , Корреллом Бакхалтером и Дьюсом Стэйли , все они набрали более 450 ярдов за сезон. [5] [2] Обе команды использовали защитные подразделения, вошедшие в топ-15 по результативности. [6]
В первом раунде плей-офф Packers принимали Seattle Seahawks , выиграв со счетом 33–27 в дополнительное время благодаря перехвату, возвращенному бывшим Eagle Элом Харрисом для тачдауна (известная как игра We want the ball, and we're gonna make go! ). [7] Будучи первыми сеяными в плей-офф, Eagles обеспечили себе преимущество домашнего поля на протяжении всего плей-офф. [8] Таким образом, игра плей-офф дивизионного раунда была организована Eagles на Lincoln Financial Field в Филадельфии, штат Пенсильвания , и была запланирована на вечер воскресенья, 11 января 2004 года. [9] Это была бы вторая встреча между Packers и Eagles в постсезоне; предыдущая встреча состоялась в игре за звание чемпиона НФЛ 1960 года , которую Eagles выиграли со счетом 17–13. [10] [11] Eagles были фаворитами с преимуществом в 5,5 очков над Packers. [4]
.JPG/1280px-Philly_(45).JPG)
Игра началась с четырех последовательных пантов, по два от каждой команды. В середине первой четверти квотербек Eagles Донован Макнабб потерял мяч на 40-ярдовой линии Eagles, который лайнбекер Packers Ник Барнетт восстановил. Квотербек Packers Бретт Фавр бросил 40-ярдовый тачдаун-пас в первой игре Роберту Фергюсону, чтобы вывести Packers на табло со счетом 7–0. Джеймс Трэш вернул последовавший за этим начальный удар на 36 ярдов до 44-ярдовой линии. Макнабб пробежал 41 ярд в первой игре, чтобы доставить мяч на 15-ярдовую линию Packers. После короткого рывка и двух незавершенных передач кикер Eagles Дэвид Эйкерс пропустил попытку филд-гола с 30 ярдов. После пропущенного филд-гола Фавр повел Packers в 8-игровом, 88-ярдовом драйве, который включал 26-ярдовый забег Ахмана Грина . Фавр бросил свой второй тачдаун-пас Фергюсону с 17-ярдовой линии, дав Packers преимущество 14–0 за 1:16 до конца первой четверти. Обе команды обменялись пантами, прежде чем Макнабб вывел Eagles на свой первый результативный драйв, выполнив пять последовательных пасов на 77 ярдов, включая 45-ярдовый пас Тодду Пинкстону . В последней игре его 7-ярдовый тачдаун-пас Дьюсу Стэйли сократил преимущество до 14–7. Packers приняли последующий начальный удар и проехали 67 ярдов до 1-ярдовой линии Eagles, в том числе 33-ярдовый забег Грина. На четвертом дауне Грин был захвачен безрезультатно. Packers потеряли мяч на даунах, и Eagles выбежали из игры до конца первой половины игры. [12]
Третья четверть началась с трех коротких драйвов, каждый из которых закончился пантом (два от Packers и один от Eagles). В конце третьей четверти Eagles начали 8-игровой, 88-ярдовый тачдаун-драйв, несмотря на два 10-ярдовых штрафа против них на драйве. Макнабб был ответственен за все ярды на драйве, пробежав 37 ярдов и выполнив четыре паса на 72, включая 12-ярдовый тачдаун-пас Пинкстону, который сравнял счет на 14 в первой игре четвертой четверти. Каждая команда сделала по одному панту, прежде чем Packers начали 5-игровой, 48-ярдовый драйв, который закончился филд-голом. Начав с середины поля, Фавр завершил 44-ярдовый филд-гол Джавону Уокеру , но Packers не смогли попасть в зачетную зону. Райан Лонгвелл забил 21-ярдовый филд-гол, что дало Packers преимущество 17–14. Последующий забег Eagles начался с 22-ярдового забега Дьюса Стэйли, но в следующем розыгрыше Макнабб бросил за неполный пас. На втором дауне Eagles были оштрафованы на 5 ярдов за фальстарт, а затем сэк отбросил Eagles обратно на их собственную 26-ярдовую линию, а на третьем дауне Макнабб бросил еще один неполный пас. Eagles, столкнувшись с четвертым дауном и 26 ярдами, должны были преобразовать для первого дауна, когда оставалось всего 1:12 и один тайм-аут. [12]
Четвертая игра вниз (74 Дабл Го) потребовала наклонного маршрута к Фредди Митчеллу . [13] Макнабб бросил глубокий пас Митчеллу, и защитное покрытие Packers Cover 2 сломалось, позволив прием. [14] Даррен Шарпер прошел мимо маркера первого дауна, расположившись для перехвата, а не предотвращая любую игру перед линией, чтобы получить выигрыш. Единственный игрок, который был близок к игре, сейфти Packers Bhawoh Jue , играл у боковой линии и опоздал, чтобы предотвратить прием или первый даун. [13] Митчелл завершил прием и был сбит на Packers 46, дав Eagles первый даун. [15]
Eagles набрали еще 27 ярдов, почти выбив время, прежде чем Эйкерс забил решающий филд-гол на 37 ярдов, что привело к переходу игры в овертайм. Eagles первыми получили мяч, но выбили его после того, как вышли на три-и-аут. В первом розыгрыше драйва Packers, сейфти Eagles Брайан Доукинс перехватил пас Фавра и вернул его на 35 ярдов. Eagles набрали 21 ярд, чтобы попасть в зону филд-гола. Эйкерс забил победный филд-гол на 31 ярд, обеспечив Eagles победу со счетом 20–17. [12]
в Lincoln Financial Field в Филадельфии, штат Пенсильвания
Eagles стали всего лишь второй командой в истории НФЛ до этого момента, которая выиграла игру плей-офф, отставая на 14 очков или больше после первой четверти. [15] Milwaukee Journal Sentinel выделила две серии событий, которые привели к победе Eagles. Во-первых, во второй четверти Packers были на двух ярдах, близкие к тому, чтобы набрать очки. Наджех Дэвенпорт был остановлен в нескольких дюймах от линии ворот, а затем на четвертом дауне Ахман Грин снова был остановлен после того, как Марк Тошер не смог завершить свой блок, что привело к потере мяча на даунах . [14] Тачдаун или даже филд-гол, вероятно, изменили бы динамику игры. Второй ключевой момент наступил в четвертой четверти, когда Packers находились в середине поля с четвертым дауном и менее чем в ярде до конца. Несмотря на то, что защита Eagles казалась истощенной, Packers решили выбить мяч вместо того, чтобы идти на первый даун, что, вероятно, закончило бы игру. [14] [17] Макнабб был отмечен за его способность продлевать розыгрыши, а Sports Illustrated прокомментировал, что он «провел большую часть второй половины, превращая неудачные розыгрыши в прибыльные», а также отметил, что единственная настоящая ошибка Фавра произошла в неподходящий момент (перехват в овертайме). [18] Наконец, защита Packers подверглась критике за свою стратегию и исполнение в четвертой и 26 игре. [19] [14] Несмотря на то, что Packers держали Макнабба под постоянным давлением во время игры, они решили броситься только на четырех игроков в четвертой попытке и перейти в зону покрытия мягкой зоны. [18] Даррен Шарпер, казалось, занял позицию для перехвата вместо того, чтобы попытаться помешать Митчеллу получить первую попытку, в то время как другие игроки Packers во второй попытке дали Eagles слишком много пространства и времени. [13]
Менее чем через неделю после игры координатор защиты «Пэкерс» Эд Донателл был уволен, а провал на 4-й и 26-й неделе был назван ключевой причиной. [19] Победа «Иглз» вывела их в финальную игру NFC , в которой они проиграли « Каролина Пантерз» со счетом 14–3, завершив сезон. [20]
В 2011 и 2012 годах игра 4-й и 26-й была отмечена в соответствующих статьях, опубликованных в Advanced Football Analytics и Journal of Quantitative Analysis in Sports . В обеих статьях обсуждалось использование автором цепи Маркова для оценки вероятности серии футбольных событий. Как писал автор, «Каковы шансы, что драйв, содержащий 4-й и 26-й из 25, закончится успешным филд-голом? Согласно модели Маркова, колоссальный 1 из 175». [21] [22] Перед встречей 2016 года в Филадельфии оператор табло Eagles выставил «4-й и 26» в качестве дауна и расстояния, чтобы напомнить Packers и их болельщикам об этой игре. Однако Packers выиграли эту игру со счетом 27–13. [23]
4-ю и 26-ю игру быстро сравнили с другими примечательными играми в истории НФЛ, такими как «The Catch» или « Immaculate Reception» . [24] [25] Таким образом, она стала важной частью истории каждой франшизы, а также ключевой частью соперничества между двумя командами. [23] [26] В 2019 году, во время празднования НФЛ своего 100-го сезона, НФЛ поместила игру 4-ю и 26-ю на 69-е место в своем списке 100 величайших игр НФЛ. [27]