41- й батальон Королевского полка Нового Южного Уэльса (41 RNSWR) — пехотный батальон австралийской армии . Резервное подразделение армии, один из четырёх батальонов Королевского полка Нового Южного Уэльса , приданный 5-й бригаде 2-й дивизии . Он базируется в северной части Нового Южного Уэльса , со штаб-квартирой в Лисморе и складами в ряде мест, включая Тари, Твид-Хедс , FGC (Графтон ), Кемпси , Порт-Маккуори и Коффс-Харбор . [1] В своём нынешнем виде батальон был сформирован в 1965 году, однако его происхождение можно проследить до пары подразделений шотландских стрелков, сформированных в 1800-х годах в Байрон-Бей и Маклине . Он также увековечивает боевые почести и традиции 41-го батальона Австралийской и Восточной Австралии, который служил на Западном фронте во время Первой мировой войны.
Ведя свою родословную от шотландского полка Байрона, который существовал до реструктуризации Пентропика, предшественники 41 RNSWR могут проследить свою историю до роты Маклина и роты Байрона шотландских стрелков, которая была сформирована в 1899 году. Это подразделение претерпело ряд изменений названия в течение своей ранней истории после образования Австралийской Федерации, в конечном итоге став 9-м пехотным полком австралийских вооруженных сил (AMF) в 1912 году. [2] Неродственное подразделение, обозначенное как 41-й пехотный полк, в то время базировалось в Пенрите , Литгоу и Батерсте . [3]
Во время Первой мировой войны батальон был сформирован как часть Австралийских имперских сил (AIF). Первоначально батальон должен был называться 35-м батальоном [4], но был переименован, когда 4-я и 5-я дивизии были сформированы в Египте до того, как 3-я дивизия завершила свое формирование в Австралии. Теперь известный как 41-й батальон, он был сформирован в феврале 1916 года в Bell's Paddock (нынешнее место торгового центра Brookside и колледжа Mt Maria) недалеко от нынешних казарм Галлиполи, Эноггера , в Брисбене, Квинсленд , из людей, набранных из Квинсленда и северной части Нового Южного Уэльса. [5] Он был приписан к 11-й бригаде 3-й дивизии . Вместе с первоначальным формированием батальона , в ходе войны из Брисбена было набрано и отправлено девять групп подкреплений. После первоначальной подготовки батальон сел на поезд до Сиднея в мае 1916 года, чтобы отправиться на HMAT Demosthenes (AT64) в Англию. Они путешествовали через Кейптаун и острова Зеленого Мыса, прежде чем прибыть в Плимут в июле 1916 года. [4]
Батальон переместился с 3-й дивизией в Ларкхилл , место нынешней Королевской школы артиллерии , в учебный район Солсбери-Плейн . В ноябре 1916 года батальон отплыл на Западный фронт из Портсмута , Англия, в Гавр , Франция , и двинулся к пограничной зоне с Бельгией около Арментьера . Батальон впервые вышел на линию фронта в канун Рождества 1916 года на Грибном выступе, к востоку от Ла-Шапель-д'Армантьер , из которых четверо солдат были убиты артиллерийским огнем в первую ночь. [4]
Батальон ротировался через линию фронта вокруг Армантьера во Франции и через реку Лис в Бельгии большую часть первой половины 1917 года. Первое крупное наступление войны произошло в июне в битве при Мессине , [4] где батальон удерживал весь фронт 11-й бригады до того, как были установлены мины и начался штурм. Затем батальон был вовлечен в серию более мелких атак «Bite and Hold», чтобы использовать достижения битвы при Мессине. Наиболее заметной из них была атака на позицию «Windmill» немцев около Варнетона, Бельгия . [4] Предыдущий британский батальон остановился, не достигнув своей намеченной цели из-за навигационных ошибок на изрытом поле боя. Таким образом, 41-му батальону пришлось атаковать по более длинной, чем ожидалось, территории, а затем удерживать свои достижения. Мокрая и насыщенная влагой почва означала, что траншеи было почти невозможно вырыть, поэтому позиция представляла собой просто ряд связанных затопленных воронок от снарядов, из которых батальон отразил несколько контратак в течение следующих 18 дней. Во время этой операции двое солдат были награждены военными медалями за героический и почти невозможный поступок, заключавшийся в том, что они смогли доставить пайки на передовую. [6]
После этого боя батальон был отозван с линии фронта на север Франции , доукомплектован и прошел дополнительную подготовку. Следующим крупным сражением стало участие в битве при Брудсейнде [4] и Пассендейле в сентябре и октябре. В ходе этой операции батальон обогнал 42-й батальон AIF и продолжил наступление к северу от железной дороги Ипр-Рулер. Он соединился с 40-м батальоном AIF около нынешнего кладбища Тайн-Кот . Затем батальон использовался для продолжения атак, пока его не сменили канадские войска, которые захватили Пассендейл [4] .
В начале 1918 года батальон отдыхал и переоборудовался в северной Франции, готовясь вернуться на бельгийские поля сражений около Ипра , когда началось немецкое весеннее наступление , застигшее силы Антанты врасплох. Батальону было спешно приказано отправиться на юг из лагеря отдыха в Кеске , чтобы остановить немецкое наступление. На пути на юг они столкнулись с тысячами бегущих беженцев и дезорганизованными отступающими британскими частями. В Дуллансе батальон занял оборонительные позиции, пока проходила конференция в Дуллансе , поставившая все союзные силы Антанты под французское командование. [4] После этого батальон был отправлен вперед для обороны у дороги Брей-Корби, около Амьена , оставаясь на передовой против постоянных немецких атак в течение 39 дней, прежде чем был освобожден. [4] В это же время он также принял участие в боях вокруг Морланкура . [7] Затем батальон занялся укомплектованием линии фронта, в том числе в Виллер-Бретоннё , где рота «А» была фактически уничтожена немецкой газовой атакой. Таким образом, чтобы усилить батальон перед битвой при Амеле , его соединили с американским 131-м полком Национальной гвардии Иллинойса , образовав новую роту «X». [4] Однако генерал Джон Першинг запретил любым американским солдатам сражаться под иностранным командованием, и они были отозваны незадолго до начала битвы. Затем батальон принял участие в Стодневном наступлении союзников , которое в конечном итоге привело к окончанию войны. Последнее участие 41-го батальона в боевых действиях произошло в начале октября, когда они приняли участие в совместной австралийско-американской операции вдоль канала Сен-Кантен . [4]
После завершения Стодневного наступления около Бони , Франция, недалеко от нынешнего Американского кладбища и мемориала на Сомме , численность батальона сократилась до менее 250 человек, с обычной численности более 1000. Из-за снижения численности рекрутов и провала двух референдумов о воинской повинности в Австралии было решено объединить 42-й батальон AIF с 41-м. Однако это было встречено сильным негодованием и сопротивлением в почти мятежной атмосфере. Потребовалось три попытки, чтобы подразделения прошли парадом как одно целое, а 42-й батальон стал ротой «B» 41-го батальона, получив разрешение носить нашивку цвета подразделения 42-го батальона под нашивкой 41-го батальона. [4] Он был вне строя, когда в ноябре 1918 года было подписано перемирие , тем не менее потребовалось три дня, чтобы официальные новости о перемирии достигли их в Сен-Максане , Франция. Подразделение медленно отправлялось домой в ряде групп и было официально расформировано в мае 1919 года. [5] Потери во время войны составили 444 убитых и 1577 раненых. [5] Один из членов батальона, Бернард Гордон , получил Крест Виктории . [8] Другие награды включали: одного кавалера ордена Святого Михаила и Святого Георгия , два ордена «За выдающиеся заслуги» , 13 Военных крестов и три планки , 12 медалей «За выдающееся поведение» , 82 Военные медали и две планки, четыре медали «За заслуги» , 26 упоминаний в депешах и семь иностранных наград. [5]
В 1918 году первоначальное ополчение, которое не развертывалось за рубежом во время Первой мировой войны, было объединено с 12-м (Байрон) пехотным AMF, чтобы сформировать 2-й батальон 41-го пехотного полка после того, как Citizens Force был реорганизован в многобатальонные полки, которые были пронумерованы в честь подразделений AIF, с которыми они были связаны. [2] Генерал-губернатор Австралии сэр Рональд Манро Фергюсон вручил королевские знамена 41-му батальону AIF 23 августа 1920 года в Домейне , Брисбен. [9] [10] В 1921 году было принято решение расформировать все AIF и увековечить их боевые почести и традиции, реформировав Citizens Force по тем же принципам, что и AIF, при этом многобатальонные полки были переименованы в отдельные батальоны и приняли нашивки цвета подразделений и боевые почести AIF. [11] В результате 2-й батальон 41-го пехотного полка был переименован в 41-й батальон. [2]
В 1927 году были приняты территориальные обозначения, и батальон принял название 41-й батальон (полк Байрона). В это же время был утвержден девиз Mors Ante Pudorem . [12] Знамена подразделения были представлены 41-му батальону (шотландскому полку Байрона) в Графтоне , Новый Южный Уэльс, 27 марта 1927 года во время ежегодного тренировочного лагеря. [13] В 1929 году обязательная программа обучения была приостановлена лейбористским правительством Скаллина , и это, в сочетании с экономическими трудностями Великой депрессии, привело к сокращению числа новобранцев. В результате батальон был объединен со 2-м батальоном , чтобы сформировать 2-й/41-й батальон. [2] В 1933 году эти два подразделения были разделены, однако 41-й батальон был объединен с 33-м батальоном, чтобы сформировать 33-й/41-й батальон. Они оставались связанными до 1936 года, когда напряженность в Европе привела к тому, что правительство решило удвоить численность ополчения. [14]
Во время Второй мировой войны батальон служил в гарнизоне в Австралии и не участвовал в активных боевых действиях за рубежом, хотя он был объявлен батальоном Австралийских имперских сил после того, как большинство его членов добровольно согласились это сделать. Первоначально он служил в Бобс-Фарм , [15] Новый Южный Уэльс, охраняя побережье между Ньюкаслом и Порт-Стивенсом . Позже он переехал во Френчс-Форест в северном пригороде Сиднея , где был создан учебный центр по джунглям для подготовки солдат, которым было суждено служить в кампаниях на юго-западе Тихого океана . [15] В 1943 году, когда австралийская армия начала перераспределять людские ресурсы, батальон снова объединили со 2-м батальоном, образовав 41-й/2-й батальон. [12] В августе 1944 года в ответ на побег из Коуры батальон был переброшен в этот регион для поиска сбежавших японских военнопленных и для транспортировки и сопровождения оставшихся заключенных в другие лагеря после инцидента. После этого подразделение было переведено в казармы Lone Pine в Синглтоне , где они оставались до конца войны. [15] Они оставались связанными до декабря 1945 года, когда начался процесс демобилизации и подразделение было расформировано. [2]
В 1948 году Гражданские военные силы были восстановлены, хотя и в ограниченном масштабе. [16] Это соответствовало обязательной службе, введенной после Второй мировой войны. 41-й батальон был переформирован в это время, приняв название 41-й пехотный батальон (полк Байрона), однако в следующем году его название было изменено на Шотландский полк Байрона. Такое положение дел сохранялось до 1960 года, когда была введена дивизионная структура Пентропик, и батальон стал ротой «E» (Шотландский Байрон), 1-го батальона, Королевского Квинслендского полка. [2] [12] Подразделение оставалось частью этого полка до тех пор, пока не было преобразовано в полноценный батальон в Королевском полку Нового Южного Уэльса после 1965 года. [17]
41 RNSWR был сформирован в 1965 году после того, как австралийская армия завершила свой эксперимент с дивизионной структурой Pentropic , которая в 1960 году привела к реорганизации ранее существовавших региональных пехотных батальонов Citizens Military Force (CMF) в подразделения размером с роту в шести новых полках на базе штатов. [18] Эксперимент оказался неудачным, и к 1965 году армия вернулась к треугольной дивизионной структуре, а CMF был реорганизован еще раз. В попытке оживить региональные связи, которые были так важны для CMF, батальоны Pentropic были сокращены, а новые батальоны сформированы путем повторного увеличения числа подчиненных им рот до численности батальона и повторного принятия исторических числовых обозначений. [19] В рамках этой реорганизации шотландская рота Байрона, входившая в состав 1-го батальона Королевского полка Квинсленда, была расширена и образовала 41-й батальон Королевского полка Нового Южного Уэльса [17] со штаб-квартирой около Лисмора на северном побережье Нового Южного Уэльса. [19]
В последнее время 41 RNSWR выполнял ряд оперативных задач.
Благодаря своему происхождению от шотландского полка Байрона, 41 RNSWR сохраняет право носить килт. Ранее батальон был известен как 41-й батальон, шотландский полк Байрона. [2] Это связано с большим количеством шотландцев, которые поселились на севере штата в таких областях, как Графтон , Байрон-Бей и Маклин . [20] 41 RNSWR поддерживает союз с горцами Аргайла и Сазерленда , [26] на которых основана эмблема шотландского Байрона. Персонал из депо батальона в Графтоне может носить килт полка Black Watch в торжественных случаях.
« Mors Ante Pudorem », что означает «Смерть вместо бесчестья», было принято подразделением как отражение того факта, что с момента его создания в 1917 году ни один член никогда не сдавался в плен вражеским силам. [20]
41 RNSWR расположен вдоль всего северного побережья Нового Южного Уэльса, включая склады в: [27]
За наиболее выдающуюся храбрость и преданность долгу 26–27 августа 1918 года к востоку от Брея. Он провел свое отделение сквозь сильный артиллерийский огонь к цели, которую он закрепил. В одиночку он атаковал вражеский пулемет, который вел продольный огонь, рота справа от него, убил людей у пулемета и захватил пост, в котором находились один офицер и десять человек. Затем он очистил траншею, захватив двадцать девять пленных и два пулемета. При очистке других траншей он захватил двадцать два пленных, включая одного офицера, и три пулемета. Практически без посторонней помощи он захватил в ходе этих операций двух офицеров и шестьдесят одного другого рядового вместе с шестью пулеметами и продемонстрировал на протяжении всего этого замечательный пример бесстрашной инициативы. [8]
Не заботясь о собственной безопасности, он двинулся вперед под прицельным пулеметным огнем противника, чтобы прикрыть первоначальную эвакуацию раненых. Раненых в конечном итоге вывели из-под линии огня противника, который все это время был направлен на уорент-офицера Симпсона с близкого расстояния. Рискуя почти наверняка погибнуть, он предпринял несколько попыток продвинуться дальше вперед к телу своего командира батальона, но каждый раз его останавливал шквальный огонь. Понимая, что позиция становится невыгодной и что приоритет следует отдать как можно более быстрому извлечению других раненых, уорент-офицер Симпсон в одиночку и все еще под огнем противника прикрывал отход раненых, лично встав между ранеными и противником.
С этой позиции он сражался и благодаря выдающемуся мужеству и доблести смог остановить продвижение противника, пока раненые не были эвакуированы из непосредственной близости. Отважные и индивидуальные действия уорент-офицера Симпсона и его хладнокровие под огнем были исключительными и сыграли решающую роль в успешной эвакуации раненых на эвакуационную площадку вертолета.
Неоднократные акты личной храбрости уорент-офицера Симпсона в этой операции были вдохновением для всех вьетнамских, американских и австралийских солдат, которые служили с ним. Его выдающаяся храбрость была в высшей традиции австралийской армии. [28]
Капрал Харбанс Сингх Манн присоединился к 41-му батальону 13 ноября 1981 года и был зачислен в качестве штурмового пионера в Мурвиллумбе. Капрал Сингх сыграл важную роль в изменении политики сил обороны Австралии и улучшении социальной интеграции. Капрал Сингх написал несколько писем командиру 2-й учебной группы, требуя, чтобы он устранил неравенство в Австралийских силах обороны (ADF), разрешив ему сохранять бороду и носить тюрбан во время службы. Он был первым человеком в Австралийских силах обороны (во всех трех службах), которые на тот момент прослужили более 90 лет, чья вера была официально признана во время ношения военной формы.
Капрал Сингх продолжил разрабатывать, как будет носиться тюрбан и как будет отображаться герб подразделения, традиция, которая продолжается и по сей день. Майор Алекс Рубин заявил, что «капрал Сингх был известен как солдат, который мог исправить что угодно, будь то с помощью инструментов или слов. Сингх был не только лидером по праву в Австралийских силах обороны, он был гордым сикхом и человеком, который внес изменения, позитивные изменения в наследие, которое остается сегодня в Австралийских силах обороны».
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: ref дублирует по умолчанию ( ссылка )