30°00′03″с.ш. 90°02′50″з.д. / 30.000825°с.ш. 90.047206°з.д. / 30.000825; -90.047206
5- й округ или Пятый округ — подразделение города Новый Орлеан, штат Луизиана , один из 17 округов Нового Орлеана . [1]
Примерно Г-образный район тянется через город от реки Миссисипи до озера Пончартрейн . Нижняя граница — улица Сент-Филипп, через которую проходит 6-й район . Граница района затем следует по улице Байю-Сент-Джон , которая от Эспланад-авеню имеет 7-й район с другой стороны. Верхняя граница — улица Сент-Луис, через которую проходит 4-й район . Граница продолжается по прямой линии от Сент-Луиса до Сити-Парк-авеню (ранее Байю-Метайри-роуд), где она изгибается вниз к Орлеану. Затем она следует по маршруту Орлеанского канала на север к озеру.
Район включает в себя некоторые из самых ранних и известных частей Нового Орлеана, заселенных в колониальные времена . Набережная, длинные оживленные доки, теперь является «Moonwalk», приятным парком вдоль Миссисипи. Чуть выше Moonwalk находится Café du Monde , под ним старое здание пивоварни Jax , переоборудованное в высококлассный торговый центр. Через улицу Decatur Street находится площадь Джексона , сердце старого Французского квартала , окруженное историческими зданиями. Еще дальше, за магазинами и галереями Royal Street и барами и клубами Bourbon Street, по-прежнему находится преимущественно жилая часть квартала. Такие известные музыкальные заведения, как Preservation Hall и Donna's, находятся в той части квартала в 5-м районе.
Напротив улицы Рампарт находится парк Луи Армстронга и Муниципальный аудиториум , место проведения многих карнавальных балов. Район включает в себя старый маршрут исторического канала Каронделет , который теперь засыпан. Проекты Лафита вдоль Орлеан-авеню были закрыты после урагана Катрина . Район вокруг Байу-Сент-Джон и Орлеана является известным местом сбора индейских племен Марди Гра в центре города . На другом берегу Байу старое здание American Can Factory было переоборудовано в квартиры и магазины в конце 20-го века. Продолжая движение назад, район включает в себя кусочек Мид-Сити Нового Орлеана . Поворачивая на север, район включает в себя весь Городской парк , бывшее место Старого испанского форта и престижный район Лейк-Виста , и, наконец, часть парка Лейкшор.
