stringtranslate.com

Оружейная палата 69-го полка

69th Regiment Armory (также известная как 165th Infantry Armory и Lexington Avenue Armory ) — историческая оружейная палата Национальной гвардии США по адресу 68 Lexington Avenue , между East 25th и 26th Streets, в районе Rose Hill на Манхэттене в Нью-Йорке , США. Завершенная в 1906 году, оружейная была спроектирована фирмой Hunt & Hunt в стиле Beaux-Arts . Здание является достопримечательностью Нью-Йорка [5] и внесено в Национальный реестр исторических мест как Национальная историческая достопримечательность . [6] [4]

Оружейная палата 69-го полка была первой оружейной палатой, построенной в Нью-Йорке не по образцу средневековой крепости. Здание разделено на две части. Строевой ангар на западе, в середине квартала, имеет кирпичный фасад с отделкой из известняка, а также цилиндрический свод . Административное здание на востоке трехэтажное, с фасадом из кирпича и известняка, большой аркой, выходящей на Лексингтон-авеню, и двухсветной мансардной крышей ; внутри находятся различные офисы и другие помещения.

Еще в 1886 году 69-й полк запросил разрешение на возведение нового арсенала. Место между 25-й и 26-й улицами не было определено до 1899 года; строительство здания началось в 1904 году, а официальное открытие состоялось 13 октября 1906 года. Арсенал был местом проведения Armory Show 1913 года , на котором современное искусство впервые было публично представлено в Соединенных Штатах. Строевой зал использовался для спортивных и развлекательных мероприятий, таких как баскетбольные матчи. По состоянию на 2023 год он по-прежнему используется в качестве штаб-квартиры 1-го батальона Национальной гвардии армии Нью-Йорка , 69-го пехотного полка , а также для специальных мероприятий.

Сайт

Арсенал находится по адресу Лексингтон-авеню, 68, между 25-й и 26-й улицами в районе Роуз-Хилл на Манхэттене в Нью-Йорке . [7] [8] Окружающая территория считается находящейся либо в пределах района Номад [9], либо в пределах района Роуз-Хилл . [10] [8] Площадь участка составляет 63 235 квадратных футов (5 875 м 2 ) и он занимает почти весь городской квартал между Парк-авеню Юг на западе, 26-й улицей на севере, Лексингтон-авеню на востоке и 25-й улицей на юге. [11] Площадь участка составляет приблизительно 295 футов (90 м) вдоль 26-й улицы, 200 футов (61 м) вдоль Лексингтон-авеню и 335 футов (102 м) вдоль 25-й улицы. [12] [13] Оружейная палата примыкает к бывшему дому писателя Германа Мелвилла по адресу 104 East 26th Street. [14]

Архитектура

Спроектированный фирмой Hunt & Hunt , арсенал 69-го полка был первым арсеналом, построенным в Нью-Йорке , который не был смоделирован по образцу средневековой крепости; вместо этого он был спроектирован в стиле боз-ар . [5] Компания James D. Murphy Company была генеральным подрядчиком и подрядчиком по каменной кладке для проекта. Другие подрядчики, участвовавшие в строительстве арсенала, включали подрядчика по металлоконструкциям Milliken Brothers, подрядчика по граниту JE Dutton, подрядчика по тесаному камню Rawnsley and Jackson, подрядчика по голубому камню Thomas J. Dunn, огнеупорную строительную компанию Roebling Construction Company, плотника Charles Morton и электрика James Reilly's Sons Co. [15]

Форма и фасад

Согласно проекту, здание разделено на две части: учебный ангар на западе, в середине квартала, и административное здание на востоке, обращенное к Лексингтон-авеню. [16] [17] Оба строения были спроектированы с кирпичными фасадами , подчеркнутыми известняковой отделкой. [11] На 25-й улице есть крыло на юго-западном углу с фасадом 30 футов (9,1 м) и глубиной 90 футов (27 м); [16] оно имеет четыре этажа и использовалось как лазарет. [18]

Административное здание

Вход в административное здание

Административное здание имеет три этажа и увенчано мансардной крышей двойной высоты . [19] Главный фасад здания выходит на Лексингтон-авеню и симметричен, будучи расположенным вертикально в пяти отсеках . [11] На северном и южном концах фасада Лексингтон-авеню павильоны слегка выступают на улицу. [19] У основания здания известняковый грунтовый слой охватывает все три фасада фасада. Известняковый ленточный ряд также охватывает фасад горизонтально, под подоконниками первого этажа . [19] В центре фасада Лексингтон-авеню находится массивная круглая арка из известняка , окруженная кирпичными тычками и увенчанная замковым камнем в форме орла . [19] Порт для вылазки глубоко утоплен в этой арке и защищен железной опускной решеткой . На остальной части первого этажа есть длинные узкие прямоугольные окна, защищенные железными решетками. [11]

На втором этаже фасада Лексингтон-авеню на внешнем крае каждого павильона имеются угловые элементы . [19] Между каждым набором угловых элементов находятся известняковые таблички с названиями сражений, в которых сражался 69-й полк. [11] [16] На оставшейся части второго этажа каждый отсек содержит трехчастные окна с фрамугами наверху. [19] Все отсеки на фасаде Лексингтон-авеню и два центральных отсека на 25-й и 26-й улицах разделены многоугольными эркерами, отделанными известняком , [ 11] которые служили орудийными отсеками. [18] Над вторым этажом карниз с большими кронштейнами проходит горизонтально по фасаду, а прямо над карнизом находится кирпичный парапет . [18] Мансардная крыша сделана из сланца и покрыта медью. [11] Первоначально мансардная крыша была одноэтажной, [18] что сделало административное здание высотой 82 фута (25 м). [17] В 1920-х годах крыша была расширена до двух этажей; [18] современная крыша имеет пары круглых арок или прямоугольных слуховых окон с медными рамами. [18] [20]

Сарай для дрели

Буровая установка ориентирована с востока на запад вдоль 25-й и 26-й улиц и по-разному указывается как имеющая размеры 200,96 на 168,83 футов (61 на 51 м); [18] [21] 200 на 170 футов (61 на 52 м); [11] или 202 на 189 футов (62 на 58 м). [22] Он имеет кирпичный фасад с отделкой из известняка, похожий на фасад административного здания. Со всех сторон первый этаж состоит из кирпичной и каменной стены с контрфорсами . [19] Крыша представляет собой цилиндрический свод , который, согласно ранним источникам, имеет высоту 126 футов (38 м). [16] [17] Местная фирма Milliken Brothers изготовила стальные конструкции для крыши, которая поддерживается шестью арками, [22] [23] каждая из которых состоит из двух трехшарнирных стальных ферм . Фермы сгруппированы в пары и скреплены вместе заклепками , охватывая расстояние в 189 футов 8 дюймов (57,81 м). Крыша также имеет герметичный световой люк размером 80 на 20 футов (24,4 на 6,1 м). [19] К концу 20-го века на крышу было положено алюминизированное тканевое покрытие. [18]

Функции

И учебный зал, и административное здание были построены с надстройкой из стальных балок. [11] Внутри самого арсенала нет колонн; вместо этого вес верхних этажей несут несущие внешние стены, которые очень толстые и имеют мало окон. [18]

Вход в учебный зал вел в вестибюль с лестницами и лифтами по обеим сторонам. [16] На первом этаже административного здания находились полковая библиотека, комната полковника и комнаты офицеров. [16] [17] В кабинете подполковника находится антикварный стол, [24] а в комнате полковника находятся памятные вещи 69-го полка, включая медали Почета и портреты, заказанные со времен Гражданской войны в США . [25] Главной особенностью первого этажа был учебный зал в задней части, размером 137,5 на 201 фут (41,9 на 61,3 м) в поперечнике. [17] Учебный зал окружен со всех сторон балконом, [11] шириной 16 футов (4,9 м). [23] Восточная стена также содержит арку размером 90 футов (27 м) в ширину и 68 футов (21 м) в высоту, [22] [23] которая была самой большой в Соединенных Штатах, когда здание было завершено в 1900-х годах. [18] Внешние края арки имеют ширину 190 футов (58 м) и высоту 116 футов (35 м), что позволило The New York Times заявить, что она «утверждается как самая большая кирпичная арка в мире». [23]

Второй этаж использовался для комнат полковой роты. На третьем этаже находится спортзал размером 113,5 на 42,8 футов (34,6 на 13,0 м) в поперечнике. На четвертом этаже были душевые и туалеты, а также комнаты для интендантов, корпуса барабанщиков и оркестра. В подвале были стрельбище , двухдорожечный боулинг , магазин и столовые . [16] [17] В подвале также есть комната для собраний с фресками. Военные памятные вещи, такие как гранаты, шлемы, барабаны и штыки, выставлены по всему арсеналу. [25]

История

После окончания Гражданской войны в США правительство штата Нью-Йорк приняло закон, который предписывал возводить оружейные склады для добровольческих полков каждым из отдельных округов. [26] Это привело к созданию в апреле 1884 года Совета по оружейным складам города Нью-Йорка . [27] Совет возвел многие оружейные склады Манхэттена: [27] [28] до создания совета в Манхэттене был построен только один оружейный склад — оружейная палата Седьмого полка на Верхнем Ист-Сайде . [26] [29] [30] [31] Таким образом, большинство добровольческих полков проходили подготовку в любом доступном месте, например, на общественных рынках или арендованных чердаках зданий . [26] Сюда входил 69-й пехотный полк Нью-Йорка, в основном ирландско-американский полк , [32] который до 1880 года располагался на территории, которая сейчас называется Эссекс-маркет . В том же году 69-й полк переехал в оружейную палату Томпкинс-Маркет, которую освободил 7-й полк Нью-Йоркской милиции после открытия оружейной палаты Седьмого полка. [33] [34]

Разработка

Выбор места и первоначальные планы

Вид с 26-й улицы

Под командованием полковника Джорджа Мура Смита [35] еще в 1886 году 69-й полк запросил у Совета по вооружению разрешение на возведение нового арсенала. [34] В то время арсеналы в Манхэттене были сосредоточены к северу от 59-й улицы , поэтому совет хотел построить арсенал к югу от 42-й улицы . [34] [36] Сначала Совет по вооружению хотел возвести новый арсенал на месте арсенала Томпкинс-сквер, но этот план был отклонен. [34] [37] Другое место на пересечении Лексингтон-авеню и 23-й улицы, занимаемое зданием Городского колледжа Нью-Йорка , [a] было определено к 1896 году [38], но также было отклонено. [34] [37] Полковник Эдвард Даффи и другие офицеры полка заявили, что участок Городского колледжа размером 200 на 225 футов (61 на 69 м) будет слишком мал для строевого зала. [39] [40] Вместо этого Даффи рекомендовал Совету по оружейной палате приобрести близлежащий участок, ограниченный Четвертой авеню , 26-й улицей, Лексингтон-авеню и 25-й улицей. [40] [41]

Совет по оружейной палате принял участок на 25-й и 26-й улицах в сентябре 1899 года, за исключением земли, примыкающей к Четвертой авеню, [12] [13] [b] и рекомендовал в январе 1900 года, чтобы город приобрел участок путем отчуждения . [42] В мае того же года был назначен ряд уполномоченных для оценки земли. [43] В октябре 1900 года город назначил Horgan & Slattery проектировать оружейную палату 69-го полка; [44] [45] относительно неизвестная фирма имела связи с политически влиятельной организацией Tammany Hall того времени. [46] В декабре того же года бригадный генерал МакКоскри Батт выразил свое несогласие с проектом, [47] [48] но Совет по оружейной палате тем не менее одобрил планы в следующем месяце. [49] Хорган и Слэттери представили планы постройки оружейной в октябре 1901 года, которая должна была стоить 450 000 долларов и включать в себя учебный зал, спортзал, стрельбище, бассейн, семиэтажную смотровую башню и другие помещения для полка. [50] [51]

Изменение планов и строительства

После того, как Сет Лоу выиграл выборы мэра Нью-Йорка в 1901 году, он заявил о своем намерении разрушить монополию Horgan & Slattery на муниципальные здания. [52] Совет по оружейной палате рассмотрел заявки от строительных подрядчиков в январе 1902 года, но отклонил все заявки как слишком дорогие; [52] [53] самая низкая цена составила 666 394 доллара. [53] [54] В марте того же года Лоу принял решение расторгнуть контракт совета с Horgan & Slattery, [54] [55] и назначил комитет, чтобы помочь полку найти подходящие временные помещения. [56] По просьбе Лоу президент Нью-Йоркского общества архитекторов выбрал Джорджа Б. Поста и Генри Джейнвея Харденберга для организации конкурса проектов оружейной палаты 69-го полка. [57] [58] Horgan & Slattery заявили, что подадут в суд на город за планы, которые они нарисовали для оружейной палаты. [59] [60] К июлю того же года на предполагаемый арсенал было выделено 533 000 долларов; [61] [62] в том же месяце Совет по оценке города Нью-Йорка увеличил ассигнования на арсенал до 550 000 долларов. [63]

Совет по оружейной палате одобрил планы Hunt & Hunt в ноябре 1902 года, [64] [65] после чего было запланировано, что стоимость оружейной палаты составит 600 000 долларов. [64] Совет по оружейной палате снова увеличил ассигнования на оружейную палату в начале 1903 года до 650 000 долларов. [66] Тем временем Horgan & Slattery подали в суд на город на 22 500 долларов гонораров архитекторам; [67] [68] в июне того же года судья постановил, что город должен фирме 16 855 долларов. [69] Hunt & Hunt подали пересмотренные планы оружейной палаты в августе 1903 года. [16] [17] Здание должно было быть спроектировано в стиле боз-ар; [5] соавтор проекта Ричард Хоуленд Хант сказал, что он стремился «сделать здание похожим на оружейную в городе, а не на средневековый замок, требующий для полноты картины рва и сельской местности». [16] Fleischmann Realty and Construction Company получила контракт на 617 300 долларов на строительство оружейной в том же месяце, [70] но впоследствии торги были возобновлены. [71] Контракт был повторно присужден в конце 1903 года компании James D. Murphy Company на 606 266 долларов. [72] [73]

Рабочие начали расчищать участок в феврале 1904 года, выселив жильцов нескольких пансионатов . У существующих арендаторов возникли трудности с получением новых квартир, а в одном случае житель подхватил пневмонию и умер во время поиска нового дома. [74] Мэр Джордж Б. Макклеллан-младший заложил краеугольный камень арсенала на церемонии закладки фундамента 23 апреля 1904 года, [75] [76] отмечая 43-ю годовщину того, как 69-й полк покинул Нью-Йорк, чтобы сражаться в Гражданской войне. [77] Несколько других строительных контрактов были заключены в следующем месяце. [15] Арсенал был почти завершен к октябрю 1905 года [78] и был готов к проведению мероприятий к концу года. [22] [79] В ноябре того же года городская комиссия по амортизационному фонду одобрила облигации на сумму 18 500 долларов для шкафчиков, оружейных стоек и перил в арсенале. [80] В январе 1906 года арсенал провел свое первое мероприятие — выставку транспортных средств, [81] но официальная дата открытия неоднократно переносилась. [82]

Открытие и первые годы

69-й полк Национальной гвардии Нью-Йорка марширует мимо входа в арсенал.

69-й полк переехал в оружейную 13 октября 1906 года в сопровождении 7-го полка милиции Нью-Йорка и 9-го полка добровольческой милиции Массачусетса. [83] [84] В декабре того же года Даффи приказал, чтобы 69-й полк начал разрешать теннисистам использовать тренировочный зал. [85] В первые годы своего существования оружейная сдавалась в аренду для многочисленных мероприятий, при этом полк взимал 500 долларов в день за каждое мероприятие. К началу 1910-х годов оружейная палата 69-го полка и близлежащая оружейная палата 71-го полка конкурировали друг с другом за проведение крупных мероприятий, поскольку обе оружейные палаты имели больше площади, чем второй Мэдисон-сквер-гарден , который также находился неподалеку. [86] Самым заметным событием, возможно, стала выставка Armory Show в 1913 году, [87] которая значительно повлияла на распространение авангардного искусства. [88] [89] К тому времени местные общественные группы хотели, чтобы 69-й полк открыл арсенал для общественности в летнее время из-за отсутствия поблизости общественных парков. [90] Арсенал также принимал выборы 69-го полка [91] и ежегодные смотры полка. [92]

Арсенал был известен под названиями 165-й пехотной оружейной палаты [93] и оружейной палаты Лексингтон-авеню на протяжении многих лет. [94] В тренировочном зале оружейной палаты проводились самые разные мероприятия, став тем, что The New York Times назвала «многоцелевым местом Манхэттена». [87] Сам 69-й полк был сформирован в июне 1916 года, [95] [96] став 165-м пехотным полком во время Первой мировой войны. [32] Как только 69-й полк ушел на войну, был сформирован 169-й полк, занявший оружейную палату 69-го полка. [95] Во время войны оружейная палата также использовалась как временное общежитие для моряков и солдат. [97] 165-й пехотный полк вернулся в оружейную в начале 1919 года, [98] после чего он был расформирован, а затем реорганизован дважды в течение двух лет. [99] Джордж М. МакКейб спроектировал расширение крыши в 1926 году, обеспечив дополнительное место для хранения. [20] Мемориальная доска, посвященная членам 165-го пехотного полка, погибшим в Первой мировой войне, была открыта в оружейной в 1927 году. [100]

Середина и конец 20 века

Одна из комнат арсенала была посвящена Эдварду Даффи в 1930 году. [101] Дополнительные таблички были посвящены в 1930-х годах в память о солдатах 165-го пехотного полка, погибших в Первой мировой войне. Среди них были таблички, посвященные павшим членам роты F в 1931 году [102] и роты I в 1936 году, [103] а также мемориальная доска в комнате штаба полка арсенала в 1939 году. [104] Национальная служба повторного трудоустройства открыла офис по найму в арсенале в 1933 году. [105] В начале следующего года городские власти начали использовать здание в качестве общественного центра для бездомных мужчин в дневное время. [106] В рамках проекта Управления прогресса работ 1936 года граф Лонсбери нарисовал несколько фресок в зале заседаний в подвале. [25] Пол арсенала был перестроен в 1939 году для проведения легкоатлетических игр, которые там проводились каждый год. [107]

Еще одна мемориальная доска на арсенале была открыта в начале 1940 года в память о членах пулеметной роты 165-го пехотного полка, погибших в Первой мировой войне. [108] С началом Второй мировой войны правительство штата Нью-Йорк прекратило сдавать арсенал в аренду для гражданских мероприятий в том же году. [109] 71-й пехотный полк также начал использовать арсенал 69-го полка в качестве дополнительного учебного помещения, [110] а 165-й пехотный полк был сформирован как часть Первой пехотной бригады Национальной гвардии Нью-Йорка. [111] Общественности снова разрешили пользоваться арсеналом в 1943 году. [112] В течение середины 20-го века здание продолжало использоваться для таких мероприятий, как баскетбольные матчи, [20] [113] которые иногда проводились перед военными учениями. [114] Несмотря на то, что в 1967 году арсенал 69-го полка часто использовался для проведения баскетбольных матчей, один из критиков описал его как «почти огненную ловушку» и непопулярное место среди постоянных посетителей. [113]

В конце 1970 года Ассоциация коренных жителей Нью-Йорка объявила о планах установить на здании мемориальную доску в память о Выставке оружия 1913 года [115] , но мемориальная доска была открыта только в конце 1972 года. [116] В апреле 1983 года арсенал был объявлен городской достопримечательностью. [117] [118] К тому десятилетию [119] на четвертом этаже здания находился приют для бездомных женщин [25] , в котором проживало 184 человека. [120] В 1980-х годах арсенал также имел несколько общественных теннисных кортов, которые использовались колледжем Баруха в течение учебного года. [121] Первый батальон, входивший в состав 42-й пехотной дивизии , продолжал занимать арсенал в конце 20-го века. [122] Стрельбище в подвале оружейной было закрыто, и полк подсчитал, что восстановление фресок в зале заседаний в подвале обойдется в 250 000 долларов. [25] Кроме того, другие части здания сдавались в аренду для проведения мероприятий. [123]

21 век

После атак 11 сентября 2001 года арсенал был преобразован в «центр скорби» для жертв и семей. [124] [125] Правительство Нью-Йорка предложило преобразовать часть арсенала 69-го полка в приют для бездомных мужчин на 120 мест в 2005 году; в то время приют для женщин был перемещен в другое место. Однако этот план был отклонен из-за сопротивления местных жителей. [126] В здании продолжали проводиться специальные мероприятия, такие как показ мод Victoria's Secret ; организаторы этого показа предоставили арсеналу электрогенераторы после того, как инфраструктура коммуникаций, электроснабжения и водоснабжения здания была повреждена во время урагана Сэнди в 2012 году. [127]

Известные события

За эти годы в арсенале 69-го полка и других учебных залах по всему Нью-Йорку прошло несколько мероприятий и выставок. [128] Первое мероприятие в арсенале, выставка транспортных средств Автомобильного клуба Америки , открылась 13 января 1906 года [129] [130] и привлекла десятки тысяч людей за неделю. [81]

Арсенал Шоу

Сцена из выставки «Армори»

В 1913 году в арсенале 69-го полка прошла Международная выставка современного искусства, также известная как Armory Show, [88] [131] организованная ирландско-американским коллекционером Джоном Куинном . [5] Armory Show, которая проходила в арсенале с 17 февраля по 17 марта 1913 года, представила около 1300 картин, скульптур и декоративных работ. [128] [132] Хотя две трети представленных художников были американцами, [89] она также привлекла европейцев, таких как Винсент Ван Гог , Пабло Пикассо , Анри Матисс , Рауль Дюфи , Марсель Дюшан и Андре Дюнуайе де Сегонзак . [133] Выставку посетило более 100 000 человек, что способствовало росту Нью-Йорка как крупного центра искусств. [128] [133] По данным NPR , шоу «ознаменовало рассвет модернизма в Америке» и ознаменовало первое использование термина «авангард» по отношению к искусству. [89]

Благодаря своей новизне выставка вызвала большое количество комментариев, когда открылась, [132] [134] и ее продолжали обсуждать десятилетия после закрытия. [131] [134] К 50-летию выставки в 1963 году более 300 экспонатов с оригинальной выставки были выставлены в зале для тренировок, который был переделан, чтобы воспроизвести внешний вид выставки 1913 года. [135] [136] Архитектурная лига Нью-Йорка организовала свой ежегодный «Бал изящных искусств» в Оружейной палате в 2013 году, чтобы отметить столетие Оружейной выставки 1913 года. [137] [138]

Спорт

В апреле 1907 года арсенал провел свои первые «открытые игры», в которых приняли участие члены нескольких полков в различных гонках. [139] В первые годы своего существования арсенал также принимал спортивные встречи и соревнования, такие как для Вечерних центров отдыха Большого Нью-Йорка, [140] Католической спортивной лиги, [141] Молодежного общества Святого Имени Святой Анны, [142] Эксцентричной ассоциации пожарных, [143] и Спортивной ассоциации компании Metropolitan Life Insurance Company. [144] Кроме того, проводились спортивные соревнования, такие как матчи по лаун-теннису, [145] любительские матчи по боксу, [146] игры в бадминтон, [147] и марафоны . [148] Туре Йоханссон из Швеции побил рекорд Дорандо Пьетри в закрытом помещении на марафонской дистанции в арсенале 69-го полка 1 марта 1910 года (2 часа, 36 минут, 55,2 секунды). [148] [c]

В 1927 году в арсенале начала собираться Столичная промышленная спортивная лига [152] , а в 1930-х годах там ежегодно проводились соревнования по легкой атлетике. [153] С конца 1948 года [154] по начало 1949 года арсенал принимал не менее 17 матчей по роллер-дерби , включая первые матчи, транслировавшиеся по телевидению. [155] В 1990-х годах арсенал также принимал боксерские матчи [156] и теннисные матчи. [157]

В арсенале проводилось множество баскетбольных матчей. [20] [113] После Второй мировой войны арсенал принимал студенческие баскетбольные команды, [158] такие как City College, [159] St. Francis College , [114] и Baruch College . [160] В арсенале 69-го полка также проводились некоторые домашние игры New York Knicks с 1946 по 1960 год, [161] включая несколько Матчей всех звезд НБА . [20] New York Americans, ныне Brooklyn Nets , из новой Американской баскетбольной ассоциации хотели играть в арсенале в 1967 году, но давление со стороны Knicks вынудило новый клуб играть в Тинеке, штат Нью-Джерси . [162] Олимпийская сборная США по баскетболу также играла в арсенале. [163] В здании также прошел самый продолжительный в мире баскетбольный матч в 1975 году — 48-часовое соревнование, в котором игроки двух футбольных команд ( Giants и Jets ) сражались против «разных команд». [164] В 2009 году арсенал использовался в качестве места съемок « На плечах гигантов » , документального фильма о баскетболе Карима Абдул-Джаббара . [165]

Экспозиции

В 1910-х годах арсенал 69-го полка принимал такие мероприятия, как Sportsman Show, Motor Boat Show, [86] Aeronautical Expedition, [166] и Motor Truck Show. [167] Арсенал также использовался в качестве дополнительного пространства для автомобильной выставки 1918 года в Мэдисон-сквер-гарден. [168] В 1920-х годах проводились выставки: National Business Show, [169] Own Your Home Exposition, [170] Catholic Mission Exhibition, [171] и Radio World's Fair. [172] Арсенал продолжал принимать выставки вплоть до середины 20-го века, включая International Automobile Show, [173] Juvenile Products Show, [174] Winter Antiques Show 1957 года , [175] и National Electric Industries Show. [176] В конце XX века в арсенале 69-го полка проводились и другие выставки антиквариата, [177] включая выставку антиквариата и текстиля в парке Грамерси. [178]

Другие события

В течение первых нескольких десятилетий в арсенале проводились шествия, [179] речи, [180] базары [181] и местные гражданские собрания, [182] а также первый «муниципальный танец» в 1914 году. [183] ​​Также проводились некоторые неспортивные соревнования, такие как конкурсы машинописи. [184] В 1920-х и 1930-х годах в арсенале также проводились такие мероприятия, как аукционы недвижимости, [185] сборы средств [186] и церемонии выпуска из полицейской академии. [187] Также проводились крупные собрания, такие как поминальная служба в честь Казимира Пуласки [188] и фестиваль в честь Дня физической культуры. [189] Также в 1920-х годах две газеты, принадлежавшие издателю Уильяму Рэндольфу Херсту, ежегодно раздавали бесплатную еду нуждающимся гражданам во время Рождества. [190] В здании также проводились теннисные матчи и звучали речи во время Второй мировой войны с целью сбора средств на военные нужды. [191]

В 1960-х годах арсенал проводил такие разнообразные мероприятия, как сбор средств «Африканский карнавал», [192] выступления электронной музыки, [193] политический митинг, [194] и фестиваль искусств на инженерную тематику. [195] За этим последовали такие мероприятия, как ярмарка обучения для молодежи с ограниченными возможностями в 1970-х годах, [196] а также художественная выставка в 1980-х годах, которая была задумана как дань уважения Armory Show. [197] Мероприятия арсенала в 1990-х годах включали марафоны шопинга «Seventh on Sale», [198] показ мод Night of Stars, [199] Международную художественную ярмарку Gramercy [200] и выставку азиатского искусства. [201] С 2009 [202] по 2014 год в арсенале проходил фестиваль искусств MoCCA Музея комиксов и карикатур. [203] Кроме того, с 2014 года в арсенале проходила Ярмарка искусств в центре города, [204] а иногда он использовался для показа мод Victoria's Secret . [127] [205]

Критический прием

Когда оружейная была завершена, Монтгомери Шайлер написал: «Шестьдесят девятая имеет совершенно иное вдохновение, чем любой из ее предшественников. Кажется, что это даже протест и символическое восстание против них». [206] The New York Times описала оружейную в 2019 году как «бастион изящных искусств в эпоху, когда другие оружейные все еще строились по образцу средневековых крепостей». [87]

Смотрите также

Ссылки

Пояснительные записки

  1. ^ Теперь здание колледжа Баруха .
  2. ^ Этот сегмент Четвертой авеню позже был переименован в Парк-авеню Юг. На 25-й улице арсенал будет занимать весь квартал, за исключением полосы земли шириной 100 футов (30 м) к востоку от Четвертой авеню. На 26-й улице арсенал будет занимать весь квартал, за исключением полосы земли шириной 125 футов (38 м) к востоку от Четвертой авеню. [41]
  3. ^ В доступных источниках есть ряд очевидных несоответствий. The New York Times сообщила, что Йоханссон позже побил рекорд Пейтри 2:44:20.4, установленный 28 ноября 1908 года; [148] однако данные, предоставленные Ассоциацией статистиков шоссейных гонок, указывают на то, что в промежуток времени, предшествовавший гонке Кроули/Холмер/Йоханссон, было зафиксировано три более быстрых времени. [149] Через два дня после своего первоначального отчета The New York Times опубликовала, что было «значительное обсуждение» того, что дистанция гонки могла быть короткой из-за того, как измерялась трасса. [150] Хотя Ассоциация статистиков шоссейных гонок не указывает на какие-либо нарушения дистанции или результатов, Международная ассоциация легкоатлетических федераций не сообщает о результатах Йоханссона 1 марта 1910 года как о предыдущем мировом рекорде. [151]

Цитаты

  1. ^ "Оружейная палата 69-го полка". 69-й полк. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 г. Получено 7 декабря 2008 г.
  2. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  3. ^ ab "Cultural Resource Information System (CRIS)". Управление парков, курортных зон и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 г. Получено 20 июля 2023 г.
  4. ^ ab "Оружейная палата 69-го полка". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 11 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 14 сентября 2007 г.
  5. ^ abcd New York City Landmarks Preservation Commission ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: John Wiley & Sons. стр. 87. ISBN 978-0-470-28963-1.
  6. ↑ Prod, Nancy L.; Prol, Elbertus; Pitts, Carolyn; and Bearas, Edwin C. (ноябрь 1994 г.) «Номинация на звание национальной исторической достопримечательности: арсенал 69-го полка». Архивировано 27 июня 2008 г. в Wayback Machine , Служба национальных парков.
  7. ^ Тодд 2006, стр. 194.
  8. ^ ab White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 251. ISBN 978-0-19538-386-7.
  9. ↑ Луи, Элейн (5 августа 1999 г.). «Модные открывают для себя NoMad Land и переезжают». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 июня 2015 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  10. ↑ Дэй, Шерри (1 октября 2000 г.). «Neighborhood Report: Midtown; Nameless Now, a Neighborhood Seeks to Be „Rosehill“ Again». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  11. ^ abcdefghij Служба национальных парков 1996, стр. 4.
  12. ^ ab "69th's Armory Site Adopted". New-York Tribune . 19 сентября 1899 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  13. ^ ab "Armory Board Meets". The Standard Union . 20 сентября 1899 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  14. ↑ Митганг, Герберт (19 января 1982 г.). «Мемориальная доска в честь Мелвилла, Нью-Йорка». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  15. ^ ab "Sixty-Ninth Regiment Armory Contracts". The Real Estate Record: Real Estate record and builders' guide . Vol. 73, no. 1886. May 7, 1904. p. 1050. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Получено 25 ноября 2023 года – через columbia.edu .
  16. ^ abcdefghi «Планы нового арсенала; шестьдесят девятый полк должен иметь образцовый дом. Структура, которая отходит от средневекового стиля в пользу современных социальных встреч». The New York Times . 13 августа 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  17. ^ abcdefg «Оружейная палата 69-го полка: планы нового здания, которое обойдется в 600 000 долларов». New-York Tribune . 13 августа 1903 г. стр. 14. ISSN  1941-0646. ProQuest  571335274.
  18. ^ abcdefghij Комиссия по сохранению достопримечательностей 1983, стр. 4.
  19. ^ abcdefgh Комиссия по сохранению достопримечательностей 1983, стр. 4; Служба национальных парков 1996, стр. 4.
  20. ^ abcde Биггс, Кэролайн (7 мая 2021 г.). «Старые здания, новые виды». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  21. ^ «Новый дом для 69-го: полк вступит во владение своим новым арсеналом в субботу». New-York Tribune . 8 октября 1906 г. стр. 3. ISSN  1941-0646. ProQuest  571719016.
  22. ^ abcd "An Architectural Marvel". Times Union . 26 декабря 1905 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  23. ^ abcd «Will Show Balloons in Motor Car Exhibit; Count de la Vaulx of Paris Will Bring French Models». The New York Times . 24 декабря 1905 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  24. ↑ Фейер, Алан (25 марта 2009 г.). «Место сбора, пропитанное множеством традиций». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  25. ^ abcde "Lexington Avenue Journal; Irish Accent Is Fading, But the 69th Perseveres". The New York Times . 16 марта 1992 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  26. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1983, стр. 1.
  27. ^ ab Todd 2006, стр. 126.
  28. ↑ Оружейная коллегия 1912, стр. 3.
  29. ↑ Оружейная палата 1912, стр. 5.
  30. ^ Кох, Роберт (октябрь 1955 г.). «Возрождение средневекового замка: арсеналы Нью-Йорка». Журнал Общества историков архитектуры . 14 (3): 23–29. doi :10.2307/987824. JSTOR  987824. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  31. ^ "Sixty-Ninth Regiment Armory" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 12 апреля 1983 г. стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2019 г. . Получено 6 декабря 2019 г. .
  32. ^ ab Todd 2006, стр. 196.
  33. ↑ Служба национальных парков 1996, стр. 8.
  34. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1983, стр. 2.
  35. ^ «69-й полк: его послужной список, его испытания и реорганизации, а также его дома». New-York Tribune . 5 января 1902 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  36. ↑ Оружейная палата 1912, стр. 11.
  37. ^ ab Оружейная коллегия 1912, стр. 15.
  38. ^ "Contracts Awarded". The Real Estate Record: Real Estate Record and builders' guide . Том 57, № 1466. 18 апреля 1896 г. стр. 659. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г. – через columbia.edu .
  39. ^ "Matters Metropolitan". Catholic Union and Times . 11 мая 1899 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  40. ^ ab "The 69th's New Armory". The New York Times . 6 мая 1899 г. стр. 7. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  41. ^ ab "The Fourteenth's Armory". The Brooklyn Citizen . 18 сентября 1899 г. стр. 11. Получено 25 ноября 2023 г.
  42. ^ "Armory Board Meets". Times Union . 16 января 1900 г. стр. 1. Получено 25 ноября 2023 г.
  43. ^ "Оценить землю для арсенала 69-го корпуса". The New York Times . 18 мая 1900 г. стр. 11. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  44. ^ «Мэр наслаждается генеральским наклоном: Батт и М'лир выстроились против мирских членов Совета по оружию». New-York Tribune . 26 октября 1900 г. стр. 7. ISSN  1941-0646. ProQuest  570850149.
  45. ^ «Конкурс по переводу средств; предложение г-на Нэгла использовать 144 649 долларов подвергается сомнению. Республиканские городские законодатели говорят, что он купил бы машины, в которых заинтересованы политики». The New York Times . 26 октября 1900 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  46. ↑ Грей, Кристофер (16 декабря 2007 г.). «Зал записей 1907 года: признание заслуг там, где мало что должно». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  47. ^ «Выступает против новых планов по оружию». New-York Tribune . 18 декабря 1900 г. стр. 7. ISSN  1941-0646. ProQuest  570894068.
  48. ^ "A New Tammany Armory". The Standard Union . 17 декабря 1900 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  49. ^ "The 69th's New Armory". The New York Times . 24 января 1901 г. стр. 9. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  50. ^ «Совет по смете и бюджету на 1902 год; мэр Ван Вик отказывается увеличивать какие-либо ассигнования. Сообщает г-ну Фейтнеру и юрисконсульту корпорации Уэйлену, что они должны сократить зарплаты». The New York Times . 2 октября 1901 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  51. ^ "Новая оружейная палата 69-го полка". The Evening World . 1 октября 1901 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  52. ^ ab «Открытые торги за оружейные склады; мэр Лоу принимает меры по прекращению монополии Хоргана и Слэттери». The New York Times . 24 января 1902 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  53. ^ ab "Armory Board Rejects Bids". The Brooklyn Citizen . 14 января 1902 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  54. ^ ab "May Lose Another Job". Times Union . 10 марта 1902 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  55. ^ "Rives Hits Horgan & Slattery". The Brooklyn Citizen . 10 марта 1902 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  56. ^ "Horgan and Slattery Scored". The Brooklyn Citizen . 3 марта 1902 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  57. ^ «Г-н Лоу снова нападает на контракт Хоргана-Слэттери.; Архитекторы Пост и Харденберг организуют конкурс на планы арсенала 69-го полка». The New York Times . 19 марта 1902 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  58. ^ «Хорган и Слэттери снова: все еще хотят построить арсенал 69-го — их шансы плохи». New-York Tribune . 19 марта 1902 г. стр. 11. ISSN  1941-0646. ProQuest  571065439.
  59. ^ "Horgan & Slattery Sue; Commissions Claimed for Drawing Plans – $1,000,000 Notioned for Two Suits to Comes". The New York Times . 2 августа 1902 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  60. ^ «Строительство в двадцати трех городах за июль». The Construction News . Том 14, № 6. 9 августа 1902 г. стр. 76. ProQuest  128397671.
  61. ^ "$533,000 on Hand". Times Union . 14 июля 1902. стр. 1. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  62. ^ "71st Regiment Armory; Contractors Engaged to Draw Down the Old Building's Walls Criticised at Armory Board Meeting". The New York Times . 15 июля 1902 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  63. ^ "Новости армии и флота". The Buffalo Enquirer . 23 июля 1902 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  64. ^ ab «Действия Совета по оружию: одобрены планы по оружейной палате шестьдесят девятого полка — Двенадцатый желает улучшений». The New York Times . 4 ноября 1902 г. стр. 14. ISSN  0362-4331. ProQuest  1013638118. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  65. ^ "Eighth Would Go to the Bronx". New-York Tribune . 4 ноября 1902 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  66. ^ "Покупка Джона Р. Дрекселя; участок на Шестьдесят второй улице около Пятой авеню — его место для нового проживания". The New York Times . 22 января 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  67. ^ «Негр застрелил двоих в здании уголовного суда; суперинтендант Макфарлейн убит предполагаемым должностным лицом. Его заместитель в Обществе Годдарда ранен — нападавший обвинен в убийстве в течение часа». The New York Times . 16 июня 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г.
  68. ^ "Architects Press Armory Claim". New-York Tribune . 16 июня 1903 г. стр. 2. ISSN  1941-0646. ProQuest  571284468.
  69. ^ «Г-н Поулсон описывает отношения с парками; отрицает, что деньги, которые он дал пешеходному делегату, были взяткой. Президент Hecla Iron Works говорит, что его «задержали» — пришлось платить или уйти из бизнеса». The New York Times . 18 июня 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  70. ^ "New Armory Contract". New-York Tribune . 1 августа 1903 г. стр. 16. ISSN  1941-0646. ProQuest  571387051. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  71. ^ "Gossip of Gotham". The Buffalo News . 17 октября 1903 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  72. ^ "Новости недели: контракты сдаются". The Construction News . Том 17, № 2. 9 января 1904 г. стр. 25. ProQuest  128404999.
  73. ^ "Новый арсенал 69-го полка". The Brooklyn Daily Eagle . 30 декабря 1903 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  74. ^ «Оптовая продажа имущества для очистки оружейной площадки; Тридцать две семьи всю ночь держат фургоны занятыми». The New York Times . 16 февраля 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  75. ^ «Мэр держит мастерок: закладывает краеугольный камень. Шестьдесят девятый полк видит начало нового арсенала». New-York Tribune . 24 апреля 1904 г. стр. 6. ISSN  1941-0646. ProQuest  571487548.
  76. ^ «Заложен краеугольный камень для оружейной 69-й; мэр проводит церемонию — выступает судья Фицджеральд». The New York Times . 24 апреля 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  77. ^ "Закладка краеугольного камня шестьдесят девятого полка". The Standard Union . 17 апреля 1904 г. стр. 21. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  78. ^ «Can Care for Bancroft, Say Naval Militiamen». The Brooklyn Daily Eagle . 1 октября 1905 г. стр. 50. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  79. ^ «Сезон автосалонов». Buffalo Courier Express . 31 декабря 1905 г. стр. 28. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  80. ^ «To Repair Armories». The Brooklyn Citizen . 15 ноября 1905 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  81. ^ ab "Огромные продажи автомобилей на обеих выставках; оценка продаж недели достигает миллионов". The New York Times . 21 января 1906 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  82. ^ "National Guard News". New-York Tribune . 19 августа 1906 г. стр. B7. ISSN  1941-0646. ProQuest  571870824.
  83. ^ «69-й в Нью-Хоум: Большая оружейная палата выделила тысячи полков на парад — сложные церемонии». New-York Tribune . 14 октября 1906 г. стр. 7. ISSN  1941-0646. ProQuest  571911086.
  84. ^ «69-й переезжает сегодня; Девятый Массачусетский прибыл, чтобы помочь с честью в Новой Арсенале». The New York Times . 13 октября 1906 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  85. ^ «Бум для тенниса в помещении: игра будет сыграна в новом арсенале 69-го полка». New-York Tribune . 6 декабря 1906 г. стр. 9. ISSN  1941-0646. ProQuest  571937052.
  86. ^ ab "Местные оружейные магазины, конкурирующие за покровительство над выставкой". Variety . Т. 24, № 11. 18 ноября 1911 г. стр. 3, 6. ProQuest  1529287041.
  87. ^ abc Roberts, Sam (31 октября 2019 г.). «5 зданий Нью-Йорка, которые изменили американскую историю». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  88. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1983, стр. 5; Служба национальных парков 1996, стр. 6.
  89. ^ abc "'Armory Show' That Shocked America In 1913, Celebrates 100". NPR . 17 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  90. ^ «2000 молодых людей собираются встретиться; хотят играть в арсенале: ассоциация Gramercy планирует использовать здание 69-го полка таким образом». New-York Tribune . 8 июля 1913 г. стр. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  575143569.
  91. ^ См., например:
    • «Сын Его Святейшества Роджерса не дотянул всего до двух голосов; провалил выборы подполковника Шестьдесят девятого полка». The New York Times . 24 февраля 1909 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Выборы 69-го полка: подполковник Конли и лейтенант Нэгл — кандидаты на командование». New-York Tribune . 20 апреля 1910 г. стр. 9. ISSN  1941-0646. ProQuest  572388341.
  92. ^ См., например:
    • «Уолш одобряет нью-йоркское ополчение: губернатор проводит смотр 69-го полка в оружейной палате. Присутствовали генерал-адъютант Коул, полковник Логан и капитан Стернс». Boston Daily Globe . 18 апреля 1915 г. стр. 3. ProQuest  502957262.
    • «Генерал О'Даффи плывет; не видел никаких яиц; ирландский комиссар также заявляет, что не слышал шипения на 69-м просмотре». The New York Times . 4 июня 1925 г. ISSN  0362-4331 . Получено 25 ноября 2023 г.
    • «3000 человек посещают смотр 165-го пехотного полка; пятьдесят военных офицеров на празднике в честь генерала Андерсона». The New York Times . 9 октября 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  93. ^ См., например:
    • «Старый 69-й отмечает 96-ю годовщину». The Tablet . 3 мая 1952 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Старый 69-й будет в партии 23 декабря». Daily News . 19 декабря 1939 г. стр. 482. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  94. ^ См., например:
    • Bird, David (9 октября 1985 г.). «Пожар убивает мальчика, 3, в отеле Prince George Hotel, который теперь используется городом как убежище». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  95. ^ ab "69-й полк прошел предварительный осмотр перед стартом: оружие также проверено — многие спят в оружейной". New-York Tribune . 21 июня 1916 г. стр. 4. ISSN  1941-0646. ProQuest  575582050.
  96. ^ "Генерал О'Райан спешит на работу в новом лагере; заказаны сотни тонн продовольствия и организовано железнодорожное сообщение". The New York Times . 20 июня 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  97. ^ «Больше кроватей для солдат; спальные помещения в 69-м оружейном корпусе для мужчин, посещающих город». The New York Times . 15 июня 1918 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  98. ^ "Old 69th Starts Home From Brest; Colonel Phelan Receives Cablegram That Rainbow Division Unit Sails". The New York Times . 30 марта 1919 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  99. ↑ Служба национальных парков 1994, стр. 10.
  100. ^ "To Unveil 165th Infantry Tablet". The New York Times . 3 июня 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  101. ^ «Открывает табличку Даффи; Старый 69-й полк чтит своего бывшего командира». The New York Times . 31 мая 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  102. ^ «Табличка в память о погибших на войне; раздались удары, когда открылся мемориал в старом 69-м арсенале». The New York Times . 22 февраля 1931 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  103. ^ «Мать открывает мемориальную доску погибшим на войне солдатам роты I: миссис Генри Линч в мемориале 165-го пехотного подразделения». New York Herald Tribune . 11 мая 1936 г. стр. 12. ISSN  1941-0646. ProQuest  1242871288.
  104. ^ «Мемориальная доска в честь погибших в дивизии Rainbow; бронзовый мемориал, посвященный 24 солдатам 165-го пехотного полка». The New York Times . 12 ноября 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  105. ^ "Открыты новые офисы по трудоустройству в рамках программы гражданских работ". The New York Times . 29 ноября 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  106. ^
    • «Оружейная — убежище для 1500 бездомных; мужчины с подозрением относятся к приглашениям поиграть в игры и ждут, чтобы убедиться, что предложения искренни». The New York Times . 5 февраля 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Оружейная палата открывается как игровая площадка для бездомных: проект LaGuardia оказался стоящим первого дня в деле удержания вездеходов на улицах». New York Herald Tribune . 5 февраля 1934 г. стр. 3. ISSN  1941-0646. ProQuest  1243053661.
  107. ^ «500 легкоатлетов примут участие в сегодняшнем собрании 69-го полка; ожидается, что старые записи будут выставлены на новом оружейном этаже — Interscholastic Stars Will Eight for Honors в Бруклине». The New York Times . 14 января 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  108. ^
    • «Мемориальная доска в честь погибших на войне; открыт мемориал 32 членам 165-го пехотного полка». The New York Times . 23 января 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «165-й пехотный полк открывает мемориал погибшим на войне». New York Herald Tribune . 23 января 1940 г. стр. 21. ISSN  1941-0646. ProQuest  1242940584.
  109. ^ «Нью-Йорк и Джерси приказали установить круглосуточную охрану всех арсеналов: Lehman вызывает 500 человек, просит губернаторов действовать, поддерживает Рузвельта Пику для создания ополчения; здания закрыты для гражданских лиц, патрули начинают наблюдение». New York Herald Tribune . 4 июня 1940 г. стр. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1248680082.
  110. ↑ Себринг, Льюис Б. (17 сентября 1940 г.). «Отчет войск города, начало армейской рутины: 27-я дивизия включена в призыв на 35 700 человек на 15 октября». New York Herald Tribune . стр. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1248164202.
  111. ^ «Сбор 1-й бригады будет завершён через неделю». New York Herald Tribune . 27 января 1944 г. стр. 2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1263128250.
  112. ↑ Абрамсон, Джесси (30 ноября 1943 г.). «Снятие запрета на использование оружия вспомогательными средствами для следопытов: Даунинг, глава AAU, надеется на сотрудничество командиров». New York Herald Tribune . стр. 28. ISSN  1941-0646. ProQuest  1263710492.
  113. ^ abc Mozley, Dana (4 февраля 1967 г.). "Sportscade". Daily News . стр. 312. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  114. ^ ab "St. Francis Five Highly Rated, But It Needs Court to Play On". The New York Times . 10 декабря 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  115. ^ "Мемориальная доска в честь места проведения решающей художественной выставки". The New York Times . 23 октября 1970 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  116. ^ "Briefs on the Arts". The New York Times . 20 декабря 1972 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  117. ^ Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: State University of New York Press . С. 444–445. ISBN 978-1-4384-3769-9.
  118. ^ Данлэп, Дэвид У. (13 апреля 1983 г.). «Зданию Вулворт присвоен статус достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 января 2019 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  119. ^
    • Рул, Шейла (24 ноября 1983 г.). «В городе запланировано строительство еще 2000 коек для бездомных». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Планируется больше кроватей для бездомных». The Herald Statesman . 24 ноября 1983 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  120. ↑ Скадуто, Энтони; Лэдд, Скотт (24 декабря 1986 г.). «150 Escape Manhattan Shelter Fire». Newsday . стр. 17. ISSN  2574-5298. ProQuest  285356680.
  121. ^ Вольф, Крейг (10 июля 1987 г.). «Городской теннис: требуются либо деньги, либо время». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  122. ↑ Пауэрс, Кеннет Х. (март 1998 г.). «69-й полк Нью-Йорка». Национальная гвардия . Т. 52, № 3. С. 22–23. ProQuest  406736195.
  123. ↑ Холлоуэй, Линетт (24 апреля 1994 г.). «Соседский отчет: Кингсбридж; неопределенное будущее Арсенала». The New York Times . ISSN  0362-4331. ProQuest  109269668.
  124. ↑ Chivers, CJ (18 сентября 2001 г.). «Нация бросила вызов: Национальная гвардия; после начала войны дома гвардия готовится перенести ее за границу». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 октября 2023 г.
  125. ^ Кейси, Майкл; Чолле, Лоренс (14 сентября 2001 г.). «Искатели на эмоциональных американских горках. Много надежд, мало ответов о горе и воспоминаниях об утраченных близких». The Record . стр. A11. ProQuest  425340061.
  126. ↑ Amateau, Albert (1 ноября 2005 г.). «Жители Грамерси разгромили мужской приют в оружейной». amNewYork . Получено 25 ноября 2023 г.
  127. ^ ab Shachtman, Noah (2 ноября 2012 г.). «Как Victoria's Secret спасла Национальную гвардию во время урагана «Сэнди»». WIRED . Получено 28 октября 2023 г.
  128. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1983, стр. 5.
  129. ^ «Воздушные шары — отличительная черта Armory Auto Show; выставка Aero Club — новинка и интерес для большой публики». The New York Times . 14 января 1906 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  130. ^ «Едва ли можно пройти: Armory Show находит одобрение у автолюбителей». New-York Tribune . 14 января 1906 г. стр. 8. ISSN  1941-0646. ProQuest  571792270.
  131. ^ ab Genauer, Emily (2 марта 1958 г.). «Armory Show In Retrospect». New York Herald Tribune . стр. E13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1323055438.
  132. ^ ab Ahlander, Leslie Judd (24 февраля 1963 г.). "Famed Armory Show Reopens". The Washington Post, Times Herald . стр. G8. ISSN  0190-8286. ProQuest  141910165.
  133. ^ ab Brown, Milton W. (1988). История выставки Armory (2-е изд.). Нью-Йорк: Abbeville Press. ISBN 0-89659-795-4. OCLC  17233619.
  134. ^ ab «Зеркало мирового взрыва общественного мнения в Армонии». The Christian Science Monitor . 23 февраля 1963 г. стр. 16. ProQuest  510386543.
  135. ↑ Бэк, Пол (11 апреля 1963 г.). «Armory Show: All's Quiet After 50 Yrs». Newsday . стр. 9C. ISSN  2574-5298. ProQuest  913638179.
  136. ↑ О'Доэрти, Брайан (12 апреля 1963 г.). «Выставка в Арсенале привлекает 15 535 человек; воссоздание выставки 13 года вызвало мало комментариев». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  137. ^ "Beaux Arts Ball 2013: –ism" Архивировано 10 марта 2015 г. на Wayback Machine на сайте Архитектурной лиги Нью-Йорка
  138. ^ "Бал изящных искусств Архитектурной лиги: –ISM Архивировано 2 апреля 2015 г. на Wayback Machine на веб-сайте Processional Art Workshop
  139. ^ "69th Regiment's Big Meet.; Sheppard быстро пробегает четверть в эстафете, но не устанавливает рекорд". The New York Times . 2 апреля 1907 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  140. ^ См., например:
    • «Игры в рекреационных центрах; PS 159, Манхэттен, одерживает победу в чемпионатах». The New York Times . 15 мая 1907 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Игры в центре отдыха: Ницца, Коммерс, выигрывает прыжки в высоту на 69-й Арсенальной арене». New-York Tribune . 24 марта 1912 г. стр. 11. ISSN  1941-0646. ProQuest  574891694.
  141. ^ См., например:
    • «Бэкон был звездой Доминиканских соревнований; ирландско-американский бегун, первый в эстафете и специальных гонках». The New York Times . 5 апреля 1908 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  142. ^ См., например:
    • «Иган с нуля, выигрывает забег на 600 ярдов; близкое завершение в открытом забеге на ежегодных играх Св. Анны». The New York Times . 31 марта 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  143. ^ См., например:
    • «Хорошие спортсмены на играх пожарных; Мелвин У. Шеппард обгоняет пилигрима в забеге на полмили». The New York Times . 22 ноября 1908 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  144. ^ "Планы "Met" Life AA; Страховая организация будет иметь напряженный сезон отдыха на открытом воздухе для своих членов". The New York Times . 28 апреля 1915 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  145. ^ «Живой теннис на крытых кортах в Armory: Plymton выходит в полуфинал турнира Sixty-Ninth Regiment Tourney». New-York Tribune . 28 января 1912 г. стр. 11. ISSN  1941-0646. ProQuest  574864337.
  146. ^ См., например,
    • «Большая толпа на боях.; Любительские соревнования привлекают аудиторию в 2000 человек на предварительные соревнования». The New York Times . 24 мая 1918 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Программа организована по олимпийскому боксу; финальные бои состоятся в арсенале 69-го полка 12 и 13 июля». The New York Times . 22 июня 1920 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  147. ^ «Стиль жизни; любители бадминтона хвастаются перьями и аэробикой». The New York Times . 22 октября 1989 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  148. ^ abc "Swede's Marathon Makes New Record: Thure Johansen Wins Sensational Race From Crowley and Hobner". The New York Times . 2 марта 1910 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 11 мая 2010 г.
  149. ^ ""Всемирные достижения - Марафон в крытом треке"". Ассоциация статистиков шоссейных гонок . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. Получено 2 декабря 2018 г.
  150. ^ "Young Britt Beats Ty Cobb.; Dorando Challenges Johansen". The New York Times . 4 марта 1910 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 12 мая 2010 г.
  151. ^ "12-й чемпионат мира ИААФ по легкой атлетике: статистический справочник ИААФ. Берлин 2009" (PDF) . Монте-Карло: Департамент СМИ и связей с общественностью ИААФ. 2009. стр. 565. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2011 г. . Получено 11 мая 2010 г. .
  152. ^ "Vincent Lally Wins Feature at Industrial Meet". The Brooklyn Daily Eagle . 11 декабря 1927 г. стр. 40. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  153. ^ «Внесены в список гонок за трофеи; 69-й полк добавляет четыре события в карту ежегодных игр». The New York Times . 24 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  154. ↑ Briordy, William J. (29 ноября 1948 г.). «Команды из 10 человек начинают дерби на роликах; конькобежцы из Нью-Йорка и Бруклина представляют новый вид спорта в оружейной палате 69-го полка». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  155. ^ Дефорд, Фрэнк (1971). Пять шагов по наклонной дорожке: жизнь и времена роллер-дерби . Little, Brown and Company. стр. 89.
  156. ^ См., например:
    • "Sports People: Boxing; Local Bouts Are Back". The New York Times . 16 марта 1995 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Хорошая борьба: за приют для пожилых людей». The New York Times . 15 марта 1998 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  157. ^ "Sports People: Tennis; Tournament to Feature Borg and Laver". The New York Times . 28 января 1993 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  158. ^ См., например:
    • «St. John's Five to Play; Redmen Meet Brooklyn College at 69th Armory Tonight». The New York Times . 7 марта 1947 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «City College Five в действии сегодня вечером; Beavers встретится с Американским университетом в арсенале 69-го полка – Бенсон в строю». The New York Times . 29 ноября 1947 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • Роуч, Джеймс (16 января 1949 г.). «Вилланова останавливает Манхэттен одиннадцатый подряд в баскетбольной кампании». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  159. ^ «City College Five может использовать арсенал; 4 баскетбольных матча в доме 69-го полка намечаются на следующий сезон». The New York Times . 2 мая 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  160. ↑ Clarity, James F. (21 февраля 1981 г.). «Баскетбол в Baruch: без излишеств, но с большим количеством веселья». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  161. ^ Оуэнс, Том (2002). Баскетбольные арены. Millbrook Press. стр. 14. ISBN 0-7613-1766-X. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. . Получено 23 сентября 2016 г. .
  162. ^ "ABA Quintet Here Is Shifted to New Jersey; Americans to Use Teaneck Armory". The New York Times . 8 сентября 1967 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  163. ↑ Шихан, Джозеф М. (17 августа 1960 г.). «US Olympic Five побеждает Tapers в финальной игре дома, 83–79; Лукас и Робертсон одерживают победу, быстро вырываясь вперед». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г.
  164. ^ "48-часовой баскетбольный выставочный показ заканчивается". The New York Times . 23 июня 1975 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  165. ^ Бек, Ховард (30 сентября 2009 г.). «Abdul-Jabbar’s Labour of Love». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  166. ^ «Новые самолеты показаны в саду; толпа видит сложный комплекс с некоторыми машинами, которые летали во время войны». The New York Times . 2 марта 1919 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  167. ↑ Scharps, CET (10 февраля 1919 г.). «Сцены расчищены для начала выставки грузовиков: легковые автомобили вывезены из сада и арсенала 69-го полка, чтобы освободить место для более тяжелых экспонатов во второй части программы». New-York Tribune . стр. 7. ISSN  1941-0646. ProQuest  575988035.
  168. ^ «Переполнение автоэкспозиций; арсенал 69-го полка добавлен к пространству в Мэдисон-сквер-гарден». The New York Times . 15 декабря 1918 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  169. ^ "Следующая выставка бизнеса в арсенале 69-го полка". Женская одежда . Том 21, № 103. 1 ноября 1920 г. стр. 5. ProQuest  1665853273.
  170. ^ См., например:
    • «Покажем модель дома; Планы выставки для демонстрации всех бытовых приборов». The New York Times . 29 января 1922 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • Выставка «Владейте своим домом» открылась в арсенале 69-го полка. The New York Times . 20 апреля 1924 г. стр. RE1. ISSN  0362-4331. ProQuest  103251244.
  171. ^ "Mission Society Marks Centenary; 60 Orders Are Represented at the Mass at St. Patrick's – Armory Exhibit Opens". The New York Times . 1 июня 1953 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  172. ^ «Радиошоу в Нью-Йорке на этой неделе; новые радиоприемники будут выставлены в Мэдисон-сквер-гарден и арсенале 69-го полка». The New York Times . 21 сентября 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  173. ^ "Сегодня вечером открывается 6-дневная выставка иностранных автомобилей: британские марки преобладают среди 100 моделей по цене от 1317 до 23 000 долларов". New York Herald Tribune . 5 февраля 1949 г. стр. 22. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327482405.
  174. ↑ Браун, Джин М. (8 июля 1952 г.). «Здесь открываются 3 мебельные выставки; посещаемость высокая, продажи оживленные». New York Herald Tribune . стр. 31. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322251403.
  175. ↑ Холл, Гин (8 января 1957 г.). «Зимняя выставка антиквариата открывается в 69-й Арсенальной палате». New York Herald Tribune . стр. 18. ISSN  1941-0646. ProQuest  1325617434.
  176. ^ См.:
    • «25 000 экспонатов, представленных на выставке Electric». The New York Times . 22 октября 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Электрическая выставка подчеркивает безопасность; на выставке города, среди 150 экспонатов производителей, были представлены образцы плохой проводки». The New York Times . 12 октября 1955 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  177. ^ См., например,
    • Фогель, Кэрол (19 января 1996 г.). «A Cornucopia Of Americana». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • Браун, Патрисия Ли (6 апреля 1995 г.). «60-е: стоит того, чтобы туда отправиться». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  178. ↑ Кинг, Шарон (15 октября 1999 г.). «Сегодня в Нью-Йорке». New York Daily News . стр. 21. ISSN  2692-1251. ProQuest  313704635.
  179. ^ См., например:
    • «500 в представлении ирландской истории; члены Гэльской лиги изображают знаменитые события ранних веков». The New York Times . 8 мая 1913 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Парад работ, показанный 600 девушками; профессии американских женщин с самых ранних дней до далекого будущего». The New York Times . 16 мая 1914 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  180. ^ См., например:
    • «Тысячи людей здесь внимают призыву к миру: толпа на митинге в 69-м арсенале — 6000 человек отказались». New-York Tribune . 21 сентября 1914 г. стр. 7. ISSN  1941-0646. ProQuest  572554623.
  181. ^ См., например:
    • «Bazaar at 69th's Armory; Mgr. Mooney произносит вступительную речь». The New York Times . 29 октября 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Hold Bazaar for 165th.; Auxiliary Seeks Fund for «Smokes» and Yarn for New York Boys». The New York Times . 7 июня 1918 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  182. ^ См., например:
    • «Соседские парни зачислены навсегда; 1500 из них в арсенале 69-го полка обещают исполнить свой долг граждан». The New York Times . 9 июля 1913 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  183. ^ «Муниципальные танцы прошли с большим успехом; две тысячи школьников приняли участие в первом в арсенале 69-го полка». The New York Times . 3 мая 1914 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  184. ^ «Побила собственный рекорд на своей пишущей машинке; мисс Оуэн на машине Underwood пишет 137 слов в минуту в течение часа». The New York Times . 17 октября 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  185. ^ См., например:
    • «Последняя городская недвижимость на аукционе; нераспроданные объекты недвижимости будут выставлены на продажу завтра и во вторник». The New York Times . 27 августа 1922 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  186. ^ См., например:
    • «Губернатор откроет шоу «Дикий Запад». The New York Times . 17 апреля 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Ветераны Rainbow устраивают танцы; глава Father Duffy устроит вечеринку в среду вечером в арсенале 26th Street». The New York Times . 22 ноября 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  187. ^ См., например:
    • «Многие новобранцы заканчивают полицейскую школу». The Standard Union . 19 января 1924 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «Полицейские новички выпущены; 104 патрульных с испытательным сроком завершили двухмесячную подготовку здесь». The New York Times . 7 июля 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  188. ^ "Pulaski Service Tonight; 10,000 Ожидается на Мемориальном богослужении в 69-й Арсенале". The New York Times . 11 октября 1939. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Получено 25 ноября 2023 года .
  189. ^ "Здесь отмечают День физической подготовки; 4000 человек в Арсенале слушают выступление Яна Масарика". The New York Times . 22 мая 1944 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  190. ↑ Голдштейн, Мэрилин (13 марта 1974 г.). «Когда раздача еды была забавной». Newsday . стр. 9. ISSN  2574-5298. ProQuest  919540590.
  191. ^ См., например: «State E-bond Goal Set at $460,000,000; $1,134,000,000 in Individual and $2,825,000,000 in Corporate Sales to Be Sought Iwo Picture Unveiled». The New York Times . 11 мая 1945 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.| Хоторн, Фред (30 января 1944 г.). «Теннис прославлен успешными матчами по облигациям: игроки переходят с 7-го на 69-й арсенал, чтобы возобновить соревнования по выдаче кредитов». New York Herald Tribune . стр. B2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1263128250.}
  192. ^ «Воссоздание родной деревни: «Африканский карнавал» дебютирует в Armory». New Pittsburgh Courier . 4 ноября 1961 г. стр. 2. ProQuest  371602368.
  193. ^ "Happening: Ineffable Night at Armory; John Cage's Electronic Music Is Presented Program Gives Lesson on Man's Conformity". The New York Times . 17 октября 1966 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  194. ↑ Perlmutter, Emanuel (29 сентября 1969 г.). «Procaccino Pledges Safety to Cabbies». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  195. ↑ Глюк, Грейс (30 октября 1966 г.). «Art Notes; Disharmony at the Armory». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  196. ^ "Handicapped Learning". New York Amsterdam News . 15 мая 1976 г. стр. C2. ProQuest  226571771.
  197. ↑ Липсон, Карин (29 января 1988 г.). «Духи выставочного прошлого». Newsday . стр. 234. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  198. ^ См., например:
    • Hochswender, Woody (30 ноября 1990 г.). «Распродажа образцов Суперкубка ради благого дела». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 25 ноября 2023 г.
    • «7th On Sale начинается в Нью-Йорке 17 мая». Women's Wear Daily . Том 169, № 21. 1 февраля 1995 г. стр. 15. ProQuest  1445740601.
  199. ↑ Шоу, Дэн (11 сентября 1994 г.). «Ночь; подсказки, ухаживания, переделка моды». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  200. ^ Смит, Роберта (19 февраля 1999 г.). «Обзор искусства; больше места для молодых художников». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  201. ↑ Мунан, Венди (17 сентября 1999 г.). «Антиквариат; все сразу, излияния азиатского искусства». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  202. ^ MacDonald, Heidi (13 февраля 2009 г.). «Доступна информация об экспоненте MoCCA». The Beat . Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  203. ^ Alverson, Brigid (20 августа 2015 г.). «MoCCA Arts Festival переезжает на новое место проведения». CBR . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  204. ^ "Downtown Fair". Time Out New York . 6 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  205. ^ "The Victoria's Secret Fashion Show". The New York Times . 11 ноября 2015 г. ISSN  0362-4331 . Получено 28 октября 2023 г.
  206. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1983, стр. 4.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Оружейная палата 69-го полка» .