stringtranslate.com

7 секунд (песня)

« 7 Seconds » — песня, написанная сенегальскими и шведскими певцами и авторами песен Юссу Н'Дур и Нене Черри совместно с Кэмероном Маквеем и Джонатаном Шарпом . Он был выпущен в мае 1994 года лейблом Columbia как сингл в исполнении N'Dour и Cherry и добился успеха, заняв первое место во многих странах; во Франции он оставался на первом месте в течение 16 недель, что на тот момент было рекордом. Н'Дур включил эту песню в свой седьмой альбом The Guide (Wommat) (1994), а Черри включила ее в свой альбом Man 1996 года . «7 Seconds» также выиграла европейскую музыкальную премию MTV в категории «Лучшая песня 1994 года». Режиссером клипа на нее выступил французский режиссер Стефан Седнауи . Журнал NME поставил песню на 40-е место в списке 50 лучших песен 1994 года .

Запись

Все инструменты на сингле были спродюсированы и аранжированы шведским музыкальным продюсером Кристианом Фальком , который также играл на бас-гитаре в этом треке. [1] Он был включен в альбом Нене Черри Man (1996). Песня трехъязычная, поскольку Эн'Дур поет на трех языках: французском , английском и западноафриканском языке волоф . Черри поет только на английском языке. [4] Английский припев на самом деле был записан другим певцом, поскольку Юссу заболел во время создания песни. Он также появился на альбоме N'Dour 1994 года The Guide (Wommat) , выпущенном вскоре после выхода сингла.

Название и припев песни отсылают к первым моментам жизни ребенка; как выразилась Черри, «не зная о проблемах и насилии в нашем мире». [4] Потрясенная огромным коммерческим успехом сингла, она рассказала The Independent в интервью: «Мы сделали это в качестве эксперимента. Мелодия выросла сама по себе, совершенно непропорционально. это мечта, когда ты пишешь песню». [5]

График производительности

"7 Seconds" стал мировым хитом, войдя в десятку лучших чартов в нескольких странах, включая Австралию, Австрию, Бельгию, Бразилию, Германию, Ирландию, Нидерланды (второе место), Швецию, Парагвай и Великобританию. Он поднялся на лидирующие позиции в Финляндии, Франции, Исландии, Италии и Швейцарии. Он оставался на первом месте в течение 16 недель подряд во французском чарте синглов , [6] что было рекордом по количеству недель на вершине позиции на тот момент. В Eurochart Hot 100 песня заняла второе место. Ему был присвоен золотой рекорд в Австрии, Франции, Германии, Нидерландах, Швейцарии и Великобритании.

Критический прием

Рецензент из шведского Aftonbladet назвал песню «плавающей, воздушной и небесно красивой синтезаторной балладой ». [7] Питер Степек из AllMusic назвал это «смутно угрожающим дуэтом». [8] Ларри Флик из Billboard посчитал ее «уникальной и очень приятной», отметив, что «захватывающая мелодия дополнена мягкими синтезаторами и богатой задушевной басовой партией. Cherry предлагает сладкий и очаровательный контраст с суровым звучанием N'Dour ». вокал». [9] Трой Дж. Аугусто из Cashbox написал, что «захватывающий дуэт прекрасно превращает хриплый вокал Эн'Дура и сладкий ангельский голос Черри в изящную, медленную прогулку, имеющую широкий радиопотенциал». Далее он добавил, что он «основан на динамичной басовой партии и слоях пассивных синтезаторных звуков». [10] Дэйв Шолин из Gavin Report рассматривал эту песню как «музыку, пробуждающую чувства, в сочетании с текстами, которые убедительно доказывают нашу общую человечность». Он отметил, что он «особенно эффектен в свете недавних событий в Южной Африке, и благодаря слиянию этих двух голосов он стал еще более захватывающим. Стоит потратить некоторое время на этот потрясающий трек». [11]

В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон назвал ее «великолепной балладой». [12] Панъевропейский журнал Music & Media похвалил Черри как «снова блестящую», а также похвалил песню как «мелодичную, синтезаторную, сексуальную и с медленным ритмом». [13] Венди Чермак из The Network Forty описала это как «преследующее». [14] Деле Фадель из NME назвал "7 Seconds" синглом недели, отметив, что дуэты N'Dour с Черри "принесли весьма неожиданные результаты". Он добавил, что голоса «подобны жемчужинам на высоте 300 футов ниже уровня моря», а аранжировки «творят чудеса». [15] В отдельном обзоре Фадель высказал мнение, что песня «напоминает будущие африканские научно-фантастические размышления о цветных предрассудках с демонстрацией соблазнительных тонов Йоссу Н'Дура». [16] Дэвид Синклер из The Times написал: «Построенная на нежном ритме бумбокса, наложенном дрейфующими аккордами синтезатора, песня достигает того же соблазнительного сочетания ритма и размышлений, которое легло в основу недавнего хита Брюса Спрингстина « Улицы Филадельфии ». [17]

Клип

Сопровождающий черно-белый музыкальный видеоклип на "7 Seconds" был снят французским режиссером, фотографом, кинопродюсером и актером Стефаном Седнауи . [18] [19] На нем изображены люди разных национальностей, проходящие мимо, пока они оба поют. Когда они поют припев, появляются разные лица людей. Видео получило широкую ротацию на MTV Europe [20] и вошло в список A на немецком канале VIVA в августе 1994 года. [21]

Влияние и наследие

Журнал NME поставил «7 Seconds» на 40-е место в своем списке 50 лучших песен 1994 года. [22] Она была включена в книгу 2010 года « 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть ». Элоиза Паркер отметила, что «душа песни «7 секунд» — это проникновенный вокал N'Dour, исполненный на языке волоф и французском языке, усиленный запоминающимся англоязычным припевом Черри». [23]

Форматы и трек-листы

Графики

Сертификаты

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ AB Кристиан Фальк . «Кристиан Фальк», Sommar & Vinter i P1 , 26 июля 2014 г. Проверено 29 июля 2014 г.
  2. ↑ Прайд, Доминик (5 ноября 1994 г.), «Установка Бранденбургских ворот для первой награды MTV Euro Awards», Billboard , vol. 106, нет. 45, с. 10.
  3. ^ «Альбомы и треки года». НМЕ . Проверено 4 мая 2021 г.
  4. ^ ab "Био" (неофициальный сайт). Нене Черри Онлайн (NCO). Архивировано из оригинала 25 октября 2005 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
  5. ^ Димери, Роберт, изд. (2011) [2010]. «10 001 песня, которую вы должны услышать…». 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть . Издательская группа «Осьминог» . ISBN 978-1-84403-684-4.
  6. ^ ab «Юссу Н'Дур и Нене Черри – 7 секунд» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 июля 2019 г.
  7. ^ Афтонбладет . 21 мая 1994 года.
  8. ^ Степек, Питер. «Юссу Н'Дур – Путеводитель (Воммат)». Вся музыка . Проверено 8 ноября 2020 г.
  9. ↑ Флик, Ларри (25 июня 1994 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 89 . Проверено 19 марта 2021 г.
  10. ^ Аугусто, Трой Дж. (2 июля 1994 г.). «Поп-синглы: Обзоры» (PDF) . Касса . п. 7 . Проверено 23 января 2020 г.
  11. ↑ Шолин, Дэйв (17 июня 1994 г.). «Гэвин Пикс: Одиночные игры» (PDF) . Отчет Гэвина . п. 62 . Проверено 18 октября 2020 г.
  12. ↑ Мастертон, Джеймс (7 августа 1994 г.). «Неделя, закончившаяся 13 августа 1994 года». Часы чартов Великобритании . Проверено 6 сентября 2021 г.
  13. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 14 мая 1994 г. с. 10 . Проверено 12 марта 2021 г.
  14. ↑ Чермак, Венди (25 марта 1994 г.). «Кроссовер: Музыкальная встреча» (PDF) . Сеть сорок . п. 34 . Проверено 28 марта 2020 г.
  15. ↑ Фадель, Деле (25 июня 1994 г.). «Синглы». НМЕ . п. 43 . Проверено 1 октября 2023 г.
  16. ^ Фадель, Деле . «НЕНЕ ЧЕРРИ – Мужчина». НМЕ . Архивировано из оригинала 17 августа 2000 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  17. ↑ Синклер, Дэвид (25 июня 1994 г.). «Поп-синглы; записи». Времена .
  18. ^ "mvdbase.com - Юссу Н'Дур - '7 секунд [версия 1]'" . Проверено 12 июля 2009 г.
  19. ^ "Юссу Н'Дур и Нене Черри: 7 секунд (1994)" . IMDB .
  20. ^ «Репортажи станций> MTV Европа/Лондон» (PDF) . Музыка и медиа . 27 августа 1994 г. с. 22 . Проверено 20 декабря 2022 г.
  21. ^ «Репортажи станций> VIVA TV / Кёльн» (PDF) . Музыка и медиа . 13 августа 1994 г. с. 14 . Проверено 20 декабря 2022 г.
  22. ^ «Альбомы и треки года». НМЕ . Проверено 4 мая 2021 г.
  23. ^ Димери, Роберт, изд. (2011) [2010]. «10 001 песня, которую вы должны услышать…». 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть . Издательская группа «Осьминог» . ISBN 978-1-84403-684-4.
  24. ^ «Юссу Н'Дур и Нене Черри - 7 секунд» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 16 июля 2019 г.
  25. ^ «Юссу Н'Дур и Нене Черри - 7 секунд» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 июля 2019 г.
  26. ^ «Юссу Н'Дур и Нене Черри - 7 секунд» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  27. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2627». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 июля 2019 г.
  28. ^ «Современная современная информация для взрослых: выпуск 2628». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 июля 2019 г.
  29. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 31. 30 июля 1994 г. с. 10 . Проверено 2 сентября 2019 г.
  30. ^ «Хиты мира». Рекламный щит . Nielsen Business Media Inc., 29 октября 1994 г., с. 58.
  31. ^ «25 лучших в современной Европе для взрослых» (PDF) . Музыка и медиа . 1 октября 1994 г. с. 18 . Проверено 28 мая 2023 г.
  32. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  33. ^ «Юссу Н'Дур и Нене Черри - 7 секунд» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 июля 2019 г.
  34. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (21.07.1994 - 27.07.1994)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 21 июля 1994 г. с. 16 . Проверено 13 марта 2018 г.
  35. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - 7 секунд» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 июля 2019 г.
  36. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 38. 17 сентября 1994 г. с. 16 . Проверено 25 ноября 2019 г.
  37. ^ «Nederlandse Top 40 - 28 неделя, 1994 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 16 июля 2019 г.
  38. ^ «Юссу Н'Дур и Нене Черри - 7 секунд» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 июля 2019 г.
  39. ^ «Юссу Н'Дур и Нене Черри - 7 секунд» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 июля 2019 г.
  40. ^ «Юссу Н'Дур и Нене Черри - 7 секунд» . ВГ-листа . Проверено 16 июля 2019 г.
  41. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июля 2019 г.
  42. ^ «Хиты мира». Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа. 7 января 1995 г. с. 40.
  43. ^ «Юссу Н'Дур и Нене Черри - 7 секунд» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 июля 2019 г.
  44. ^ «Юссу Н'Дур и Нене Черри - 7 секунд» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 16 июля 2019 г.
  45. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июля 2019 г.
  46. ^ "История чарта Youssou NDour (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2019 г.
  47. ^ "100 лучших синглов ARIA за 1994 год" . АРИЯ . Проверено 17 января 2021 г.
  48. ^ "Jahreshitparade Singles 1994" (на немецком языке) . Проверено 16 июля 2019 г.
  49. ^ "Jaaroverzichten 1994" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 16 июля 2019 г.
  50. ^ «Обзор 1994 года – графики продаж» (PDF) . Музыка и медиа . 24 декабря 1994 г. с. 24 . Проверено 1 февраля 2020 г.
  51. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 1994 года" (на французском языке). СНЭП . Проверено 17 января 2021 г.
  52. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1994» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 16 июля 2019 г.
  53. ^ "Арслистинн 1994" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 января 1995 г. с. 16 . Проверено 30 мая 2020 г.
  54. ^ «Nederlandse Top 40: Single Top 100 за 1994 год» (PDF) (на голландском языке) . Проверено 12 июля 2009 г.
  55. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1994" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 16 июля 2019 г.
  56. ^ "Графики на конец 1994 года" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 16 июля 2019 г.
  57. ^ "Årslista Singlar, 1994" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 30 мая 2020 г.
  58. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1994" (на немецком языке) . Проверено 16 июля 2019 г.
  59. ^ "100 лучших синглов 1994 года" . Музыкальная неделя . 14 января 1995 г. с. 9.
  60. ^ «Отчет ARIA - 100 лучших синглов Австралии 1994 г. - № 29» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Имгур . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  61. ^ «Австрийские сертификаты синглов - Юссу Н'Дур + Нене Черри - Семь секунд (сингл)» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 5 июня 2021 г.
  62. ^ "Французские одиночные сертификаты - Youssou'n Dour - 7 Seconds" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 5 июня 2021 г.
  63. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Юссу Н'Дур и Нене Черри; '7 секунд')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 5 июня 2021 г.
  64. ^ "Голландские одиночные сертификаты - Youssou n'Dour - Seven Seconds" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 5 июня 2021 г. Введите «Семь секунд» в поле «Самое артистичное название».  В раскрывающемся меню выберите 1994 год с надписью «Alle jaargangen» .
  65. ^ Скаполо, Дин (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии: 1966–2006 гг . Дом Мориен. ISBN 978-1-877443-00-8.
  66. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  67. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («7 секунд»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 5 июня 2021 г.
  68. ↑ Майерс, Джастин (5 сентября 2014 г.). «Номер 1 сегодня в 1994 году: Wet Wet Wet провожает возвращение Кайли». Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  69. ^ "Британские одиночные сертификаты - Youssou N'dour Ft Neneh Cherry - 7 Seconds" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 5 июня 2021 г.

дальнейшее чтение