stringtranslate.com

71-й Нью-Йоркский пехотный полк

В Вашингтоне во время Гражданской войны
Унтер-офицеры и рядовые 71-го полка

71- й пехотный полк Нью-Йорка — это подразделение гвардии штата Нью-Йорк . Ранее 71-й пехотный полк был полком ополчения штата Нью-Йорк, а затем Национальной гвардии армии с 1850 по 1993 год. Полк не был перенумерован во время реорганизации армии в начале 1920-х годов из-за того, что был расформирован для укомплектования других подразделений с 1917 по 1919 год [1] и никогда не получал числового обозначения, соответствующего полку Национальной гвардии.

История

Осенью 1849 года Орден Объединенных американцев, связанный с Партией ничего не знающих , провел собрание с целью организации «исключительно американского полка». [2]

71-й Нью-Йоркский был сформирован 23 октября 1850 года и назывался «Американские стрелки», а позднее «Американская гвардия». [3] Первоначально основатели, Дж. М. Паркер, Гамильтон У. Фиш-старший , Гамильтон У. Фиш-младший и Уильям Келлок, имели политические связи с Партией ничего не знающих . Первоначально было набрано шесть рот. Один офицер в роте А, капитан Паркер, подал в отставку, услышав, как «иностранец» марширует с «Американскими стрелками». [2]

Весной 1852 года Американские стрелки имели восемь рот, достаточно, чтобы быть зачисленными в полк государственной милиции, и были присвоены полковые номера 71-й. Его первым командиром был полковник Авраам С. Восберг, ранее его квартирмейстер. Восберг оставался командующим офицером до своей смерти 20 мая 1861 года. Генри П. Мартин, ранее адъютант, стал подполковником в 1854 году. Он оставался с 71-м в течение первых лет Гражданской войны. Его арсенал располагался на Седьмой авеню и 35-й улице. [2]

Полк стал «Американской гвардией» в 1853 году, когда их длинные винтовки Огдена были заменены мушкетами, которые могли нести штыки. Их, в свою очередь, заменили винтовками Минье в 1857 году. [2]

4 июля 1857 года полк вместе с седьмым Нью-Йоркским полком служил в качестве персонала по борьбе с беспорядками во время беспорядков в Шестом округе между Dead Rabbits и Bowery Boys. Во время этой акции лидер Dead Rabbits Микки Фри был убит, а полк захватил 8-фунтовую гаубицу у бунтовщиков. Полк был снова призван в бой во время карантинного бунта в сентябре 1858 года на Статен-Айленде. [2] [4]

В 1858 году «Легкая гвардия», старейшее военное подразделение Нью-Йорка, отделилась от 55-го Нью-Йоркского полка и стала ротой А. Это привело к некоторой напряженности, поскольку в рядах «Легкой гвардии» было несколько «иностранцев». [2]

Гражданская война в США

Рядовой Эли Ф. Брюс из роты E, 71-го Нью-Йоркского пехотного полка. Из коллекции фотографий Гражданской войны, гравюр и фотоотдела семьи Лильенквист, Библиотека Конгресса

16 апреля 1861 года 380 человек собрались под командованием полковника Восберга в Государственном арсенале в ответ на призыв президента Линкольна о 75 000 солдат. 21 апреля 71-й прошел парадом по Бродвею и направился на фронт. [2]

Прибытие в Вашингтон

71-й, затем призванный на службу на три месяца под командованием полковника Генри П. Мартина, прибыл в Вашингтон 21 мая 1861 года и разбил лагерь на верфи Вашингтонского флота . Пока армия собиралась, команда, состоящая из членов полка, победила бейсбольный клуб Вашингтон Нэшионалс со счетом 41 к 13. [5]

Полк принял участие в оккупации Александрии, штат Вирджиния , в мае 1861 года, сопровождая зуавов из Нью-Йорка и полковника Элмера Э. Эллсворта , который погиб в бою.

Отряд 71-го полка с двумя гаубицами сражался в Акуиа-Крик и Порт-Тобакко в мае и июне 1861 года. Рядовой Чарльз Б. Холл был первым человеком, получившим ранения на американском судне в этой войне. [2]

Первая битва при Булл-Ране

71-й добровольческий пехотный полк штата Нью-Йорк был организован во Вторую бригаду (полковник Эмброуз Эверетт Бернсайд ) Второй дивизии (полковник Дэвид Хантер ). [6] 21 июля 1861 года 71-й пехотный полк под командованием полковника Мартина принял участие в Первом сражении при Булл-Ране. Археологические исследования на поле боя в Манассасе показывают, что 71-й полк, вместе с 1-м и 2-м пехотными полками Род-Айленда, столкнулся с винтовками « Тигр» батальона Луизианы майора Чатема Уита, единственного известного подразделения, участвовавшего в боях, оснащенного мушкетами 54-го калибра. 71-й полк поддерживал наступление 2-го полка Род-Айленда против батальона Уита. [7] Illustrated London News отметила: «Ополчение стояло твердо, стреляя и заряжая, как будто оно было на параде». [2]

В отчете полковника Бернсайда от 24 июля 1861 года о ходе операции отмечалось:

Было около 4 часов вечера... когда мне было приказано защищать отступление. Между отступающими колоннами и противником был сформирован Семьдесят первый полк милиции штата Нью-Йорк полковником Мартином, а Второй полк добровольцев Род-Айленда — подполковником Уитоном.

В его последующем отчете после боя было добавлено: «Я хотел бы еще раз отметить храбрость и стойкость, проявленные полковником Мартином и всем его полком, Семьдесят первым, как на поле боя, так и во время отступления». [8]

Потери составили 62 офицера и солдата. [2] Полк был расформирован в Нью-Йорке 20 июля 1861 года. Он был вновь сформирован 28 мая 1862 года под командованием полковника Мартина и вернулся к обороне Вашингтона в 1862 году.

Чанселорсвилль

Полковник Генри К. Поттер командовал 71-м полком добровольцев штата Нью-Йорк (отличным от 71-го полка нью-йоркских добровольцев), который был включен во вторую бригаду «Эксельсиор» (бригадный генерал Джозеф У. Ревир) второй дивизии (генерал-майор Хайрам Г. Берри) третьего корпуса (Сиклс) в битве при Чанселорсвилле в мае 1863 года.

Геттисберг

71-й прошел через Чемберсберг, штат Пенсильвания , 23 июня 1863 года [9], его часто путают с 71-м Нью-Йоркским добровольческим полком, совершенно отдельным, трехлетним добровольческим полком, который сражался в битве при Геттисберге , как часть III корпуса Сикла, снова во Второй бригаде «Эксельсиор» (полковник Уильям Р. Брюстер ). 71-й ополченец служил в обороне Харрисберга во время битвы при Геттисберге.

Возвращение в Нью-Йорк

После битвы 71-й был отозван в Нью-Йорк, чтобы помочь подавить бунты призывников 1863 года (милиционное подразделение, мобилизованное для защиты Гаррисберга, а не добровольческое подразделение, участвовавшее в реальном сражении при Геттисберге). Полк был расформирован в 1864 году. Многие члены 71-го присоединились к 124-му Нью-Йоркскому, который носил название «Американская гвардия», и приняли участие в кампании в Петербурге. Другие присоединились к другим полкам. [2]

Государственная пошлина

71-й полк также участвовал в подавлении беспорядков «Оранжистов» в 1871 году, железнодорожных беспорядков в июле 1877 года, забастовки стрелочников в Буффало в августе 1892 года и забастовки машинистов в Бруклине в 1895 году . [4]

В 1884 году, по обвинению полковника Восе в финансовых махинациях, 15 офицеров роты ушли в отставку. Полковник Восе обвинил в проблемах Ассоциацию ветеранов. [10]

В 1894 году 71-й полк под командованием полковника Фрэнсиса Винтона Грина переехал в свой арсенал на 33-й улице и Парк-авеню. [2]

Испано-американская война

В испано-американской войне 71-й полк, Нью-Йоркские добровольцы, был первым из двенадцати полков штата Нью-Йорк, призванных на действительную службу 10 мая 1898 года. [4] Полк был отправлен в Тампу 13 мая и прибыл туда 17 мая. Неделя неразберихи и некомпетентности интендантов задержала их отправку на Кубу. 71-й был размещён вместе с 1-м американским добровольческим кавалерийским полком, «Rough Riders», в Тампе, который затем украл марш 71-го, чтобы украсть их транспорт на Тампе. [4] Неразбериха в этой организации была названа одной из причин реформ армии и Национальной гвардии 1903 года. [ необходима цитата ]

Полк состоял из десяти рот общей численностью 1000 солдат, организованных в три батальона.

Vigilancia взяла 71-го на Кубу

71-й полк покинул Тампу на борту Vigilancia 14 июня, прибыл на Кубу 22 июня и высадился в Сибонее, Куба , 24 июня. [11] 71-й полк был объединен с двумя регулярными полками, 6-м и 16-м пехотными полками в Первой бригаде под командованием бригадного генерала регулярной армии Гамильтона С. Хокинса , как часть дивизии генерала Джейкоба Форда Кента , как часть Пятого корпуса под командованием генерала Шафтера. Хотя 71-й полк считался одним из лучших полков Национальной гвардии, он был оснащен устаревшими винтовками с черным порохом, а его командир, подполковник Уоллес А. Даунс , сообщил, что треть его людей никогда раньше не стреляли из винтовки. [12]

71-й полк получил приказ поддержать Rough Riders в стычке с гарнизоном Сибонея, но бой закончился до прибытия нью-йоркцев. 27 июня бригада двинулась к Сантьяго, медленно продвигаясь по плохим дорогам в жару. [4] В письме рядового 71-го полка отмечалось: «Вчера марш на холм был усыпан одеялами и дополнительной одеждой, даже некоторые из «регуляров» [американских солдат] сбросили одежду и ходили в нижнем белье». [13]

Битва при Сантьяго

Полк принял участие в битве при Сантьяго ( битва при холме Сан-Хуан ), хотя и не принимал участия в атаке. К этому времени многие члены полка были больны малярией. [14] Дорога, по которой двигалась Первая бригада Кента, разветвлялась прямо перед выходом из лесных массивов, и Кент приказал 71-му полку свернуть на левую дорогу, чтобы присоединиться к левому флангу 6-го и 16-го. Когда полк вышел из леса, 71-й был прижат точным испанским винтовочным огнем с высот холма Сан-Хуан, что предотвратило любое продвижение. [12] : 285 

Генерал Хокинс позже писал, что генерал Кент отделил 71-й полк от своей бригады без его ведома и вопреки его планам и намерениям. Его командный пункт находился в двух милях (3 км) от него и через густые джунгли кактусов. [15]

Несколько комментаторов, включая подполковника Филипа Рида, генерального инспектора генерала Кента, сделали пренебрежительные замечания о явном отсутствии мужества у 71-го полка (хотя малярия и жара были способствующими факторами). Официальный отчет 13-го пехотного полка, возглавлявшего вторую бригаду Кента, отметил

Солдаты 71-го полка лежали на земле вдоль кустарника, окаймляющего дорогу, ногами к середине дороги... Из замечаний, которые они делали нам по всему строю, когда мы пробегали мимо них, я сделал вывод, что они расположились в таком строю, чтобы избежать попадания пуль. [12] : 286 

Командир полка, подполковник Даунс, дал показания на следственном суде в 1899 году, что он не получал приказа наступать с 10 утра и поэтому держал своих людей в резерве. Он сказал, что атака бригады Лоутона справа была отложена, и последним приказом Даунса было дождаться успеха атаки Лоутона, прежде чем двигаться вперед. Полковник Рид [15] дал показания, что ему пришлось «втолкнуть» 71-й в бой, хотя командир роты F капитан Малкольм Рафферти и командир 3-го батальона майор Фрэнк Кек немедленно отреагировали. Другие солдаты полка также двинулись вперед, чтобы присоединиться к регулярным войскам в атаке, [16] но историк Уолтер Миллис отметил, что «хотя полк в целом вскоре восстановил свой боевой дух, он заслужил черную метку, которую критиканская публика, которая там не была, впоследствии не могла простить». [12] : 285  По иронии судьбы, первым американским солдатом, достигшим гребня холма Сан-Хуан, был лейтенант Герберт Хайд Тру из роты L 71-го полка (в батальоне Кека). [17]

71-й пехотный полк марширует в лагере Уикофф , Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, после возвращения с Кубы, сентябрь 1898 года. На снимке видно, что многие роты сократились до семи-восьми человек, и весь полк, рядовой и личный состав, находится в плачевном состоянии.

Испанский гарнизон Сантьяго сдался 14 июля 1898 года. 71-й полк начал страдать от множества людей, больных желтой лихорадкой и другими тропическими болезнями. Один лейтенант отметил, что были сообщения о том, что полк будет переведен в Монток-Пойнт, Лонг-Айленд, чтобы восстановиться после климата, [18] и многие люди из 71-го были отправлены туда для восстановления на госпитальном судне Shinnecock . [19]

По возвращении в штат Нью-Йорк 22 августа полк смог собрать только 350 из своих первоначальных 1000 человек. Восемьдесят человек были убиты в боях вокруг Сантьяго. Большая часть полка была в отпуске по болезни или в госпитале. В октябре 71-й вернулся в Кэмп-Блэк, а 14 ноября 1898 года полк был расформирован. [4]

После войны в 22-м полку была проведена комиссия по расследованию поведения старших офицеров полка, включая подполковника Клинтона Х. Смита, командира первого батальона. Показания свидетелей были благоприятными для подполковника Смита, отметив, что он присутствовал на поле боя. [16] Однако полковник Даунс и майор Джон Уиттл подали в отставку. Еще двум офицерам был объявлен выговор. Комиссия была рассмотрена тогдашним губернатором Теодором Рузвельтом , который отметил, что «большая часть Семьдесят первого по своей собственной воле приняла участие в штурме холма Сан-Хуан и показала, что независимо от того, насколько трусливы могли быть их офицеры, они были готовы подчиниться призыву своей страны». [20]

Несмотря на плохое впечатление, которое полк в целом произвел в Сантьяго, многие отдельные солдаты полка были отмечены за храбрость, включая капрала Льюиса Бенедикта из роты К (также в батальоне Кека), который «получил звание лейтенанта регулярной службы». Майор Кек получил звание капитана регулярной армии и служил на Филиппинах. [21] После войны Кек стал видным деятелем общественной и деловой жизни Нью-Йорка. Другим членом 71-го был Чарльз Джонсон Пост, который написал памятные акварельные картины 71-го во время войны 1898 года. [22]

Новый арсенал

Первоначальный арсенал полка сгорел в 1902 году. Новый арсенал был построен на этом месте в 1905 году фирмой Клинтона и Рассела и отличался особенно прекрасной внешней архитектурой. [23] Этот арсенал использовался не только для военных учений, но и для многих общественных мероприятий, таких как ежегодные выставки марок.

Первая мировая война

В 1916 году, перед вступлением США в Первую мировую войну , 71-й был мобилизован как часть сил армии США, служивших на границе с Мексикой. 71-й был собран 26 июня 1916 года в Нью-Йорке и собран в Нью-Йорке 6 октября 1916 года. [24] 25 марта 1917 года полк был федерализирован. [25] В августе ему было поручено предоставить 350 человек в 69-й Нью-Йоркский пехотный полк , который вскоре должен был сражаться за рубежом как 165-й пехотный полк, часть 42-й дивизии «Радуга» . [26]

30 сентября 1917 года 71-й полк прошел парадом по Пятой авеню, готовясь к переезду в Кэмп-Уодсворт , недалеко от Спартанберга, Южная Каролина . Однако на следующий день из штаба 27-й дивизии (ранее 6-й дивизии, федерализированной «Нью-Йоркской дивизии»), которая находилась в процессе реорганизации в « квадратную дивизию », в Кэмп-Уодсворт пришел приказ расформировать полк и перераспределить его людей (добровольцев, насколько это возможно) в другие подразделения дивизии. 22 офицера и 1375 человек из 71-го полка отправились в 105-й пехотный полк , 158 человек отправились в 106-й полк полевой артиллерии, а 87 человек отправились в 102-й инженерный полк. Остальные офицеры и люди 71-го полка были назначены в 54-й пионерский пехотный полк. [27]

Частичный список наград и почестей, полученных бывшими солдатами 71-го пехотного полка во время боя, приводится в книге Роберта С. Сатлиффа « Семьдесят первый Нью-Йорк в Мировой войне». Он включает 11 крестов «За выдающиеся заслуги» армии США , 137 дивизионных наград, а также 8 британских наград, 7 французских наград, 4 бельгийских награды и черногорские награды. [28] Неполный список потерь (убитых, умерших от ран, болезней или несчастных случаев или раненых) среди бывших солдат 71-го пехотного полка насчитывает 191 убитых или умерших и 614 раненых. [29]

Между мировыми войнами

54-й пионерский пехотный полк прибыл в порт Нью-Йорка 26 июня 1919 года на военном транспорте USS Artemis и был демобилизован 8 июля 1919 года в Кэмп-Грант, штат Иллинойс . Он был реорганизован в 71-й пехотный полк Национальной гвардии Нью-Йорка в 1919–20 годах, со штаб-квартирой полка, признанной на федеральном уровне 30 января 1920 года в Нью-Йорке. 17 июня 1922 года полк был присоединён к отдельной 93-й пехотной бригаде. 12 января 1923 года он был освобождён от присоединения к 93-й пехотной бригаде и присоединён к 87-й пехотной бригаде 44 -й пехотной дивизии . 27 февраля 1927 года он был приписан к 87-й пехотной бригаде, служа вместе со 174-м пехотным полком . [30]

71-й пехотный полк участвовал в параде, устроенном в честь Чарльза А. Линдберга в Нью-Йорке в июле 1927 года. Он провел смотр для маршала Франции Филиппа Петена во время его визита в Нью - Йорк 24 октября 1931 года. Полковой арсенал служил убежищем для бездомных в 1934 году. [31] Полк проводил ежегодные летние учения большую часть лет в Кэмп-Смите , недалеко от Пикскилла, штат Нью-Йорк , и провел дополнительные недельные зимние учения под руководством Военного министерства в Кэмп-Диксе, штат Нью-Джерси, с 12 по 19 ноября 1939 года. Он был призван на действительную федеральную службу на родных станциях 16 сентября 1940 года и переведен в Форт-Дикс, куда прибыл 23 сентября 1940 года. [32]

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны 71-й, состоящий из трех батальонов, был частью 44-й пехотной дивизии , которая собиралась в Форт-Льюисе, штат Вашингтон . Штабная рота 1-го батальона была выделена для участия в отвоевании острова Атту в Алеутской кампании . 102-й инженерный батальон (CBT) также имел свою роту C, служившую в Тихоокеанской кампании. [ необходима цитата ]

Сержант Чарльз А. Макгилливари из 71-го получил Медаль Почета за действия во время немецкого наступления в Арденнах в декабре 1944 года около Вёльфлинга, Франция, недалеко от границы с Германией. 1 января 1945 года сержант Макгилливари служил командиром роты из-за потерь среди офицеров. Боеприпасов было мало, и рота была прижата к земле. Макгилливари отправился в одиночку уничтожать немецкие пулеметы, угрожавшие его роте. Он нес автомат и гранаты; когда в его автомате закончились боеприпасы, он подобрал брошенное немецкое оружие и продолжил атаку. Макгилливари уничтожил шесть немецких позиций и убил или ранил 36 врагов. Во время атаки на последнюю пулеметную позицию его левая рука была оторвана пулеметным огнем. [33]

В ходе этого наступления 71-я дивизия столкнулась с 17-й танково-гренадерской дивизией СС «Гётц фон Берлихинген» , отразив восемь атак.

Второй батальон и первая рота третьего батальона были награждены Президентскими благодарностями .

В последние дни войны Первый батальон пересек австрийскую границу через горный перевал и атаковал немецкую дивизию.

После Второй мировой войны

71-й не был призван на действительную службу ни в Корейской войне, ни во Вьетнамской войне. Он был призван на действительную службу в апреле 1979 года для службы в качестве тюремных охранников в тюрьмах Таконик и Бедфорд-Хиллз во время забастовки сотрудников исправительных учреждений.

Первоначальный арсенал полка располагался на Парк-авеню и 34-й улице в Манхэттене. Позднее он переехал на 125 West 14th Street.

В 1984 году губернатор Нью-Йорка Марио Куомо предложил расформировать 71-й и 106-й пехотные полки, чтобы использовать их оружейные помещения в гражданских целях. Ассоциация ветеранов 71-го пехотного полка подала в суд на штат, заявив, что такое перераспределение нарушит государственные принципы позитивной дискриминации, поскольку 71-й пехотный полк был преимущественно чернокожим. 71-й полк получил благоприятное решение. [34]

31 августа 1993 года 71-й батальон был расформирован как подразделение Национальной гвардии. [3] Подразделение батальона в Батавии, штат Нью-Йорк, оставалось на действительной службе. [35] Первый батальон стал подразделением Государственной гвардии , служа в составе 14-й пехотной бригады.

Символы и традиции

Прозвище полка — «Американская гвардия». Девиз полка — «Pro aris et pro focis», что можно перевести как «За наши дома и наши семьи», но см. « Pro aris et focis ». Марш полка — «Доблестный семьдесят первый».

Полковой герб представляет собой синий щит, окаймленный золотом, украшенный золотыми фасциями с топором, направленным влево, поддерживаемым двумя золотыми полумесяцами. (Это противоположное направление от итальянского фашистского символа.) [36]

Командир полка традиционно носил в качестве церемониального оружия револьвер Кольт, который изначально был оружием полковника Мартина. Этот пистолет оставлялся у старшего офицера полка (или позже батальона) в отсутствие командира.

Командующие офицеры

Даты в скобках — известные даты, но не даты начала или окончания.

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ↑ Сатлифф, стр. 1-4, 34-39.
  2. ^ abcdefghijkl «Новый дом семьдесят первого». (1 апреля 1894 г.). The New York Times .
  3. ^ ab "71st". www.suvcw.org .
  4. ^ abcdef "71-й пехотный полк, добровольцы Нью-Йорка во время испано-американской войны – Военный музей Нью-Йорка и Центр исследований ветеранов". dmna.ny.gov .
  5. ^ ""Гражданская война Бейсбол: Бейсбол и Синие и Серые," доступ 1-15-2008". Архивировано из оригинала 2008-01-06 . Получено 2008-01-15 .
  6. ↑ Пути гражданской войны. Архивировано 15 июля 2011 г. на Wayback Machine.
  7. ^ "Общество исторической археологии". Общество исторической археологии .
  8. ^ "Col. Ambrose E. Burnside's OR For 1st Manassas (Bull Run)". www.civilwarhome.com . Архивировано из оригинала 2008-05-13 . Получено 2008-01-16 .
  9. ^ "Дневник Рэйчел Кормани". "Дневник Рэйчел Кормани". Архивировано из оригинала 2005-04-07 . Получено 2008-01-14 .
  10. ^ «Возложение вины на полковника Восе.; Пятнадцать линейных офицеров Семьдесят первого полка ушли в отставку» (PDF) . The New York Times . 15 февраля 1884 г. . Получено 15 января 2008 г. .
  11. ^ Макшерри, Патрик. «71-й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк». Испано-американская война . Получено 26 марта 2024 г.
  12. ^ abcd Миллис, Уолтер. Боевой дух . 1931, Ayer Publishing. стр. 285. Доступ через Google Books.
  13. ^ "Рядовой Оскар Хохштедтер из 71-го Нью-Йоркского добровольческого пехотного полка пишет домой". Веб-сайт, посвященный столетию испано-американской войны . Получено 2 ноября 2012 г.
  14. ^ Бейтс, Уильям Грейвс (полковник). «Краткое изложение истории 71-го пехотного полка, NGNY» В Seventy-first New York in the world war. JJ Little & Ives. 1922. стр. 516. Получено 2 ноября 2012 г.
  15. ^ ab «ОПРАВДЫВАЕТ 71-Й ПОЛК; Генерал Хокинс противоречит показаниям генерала Кента. ОТСУТСТВИЕ УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ ПЛАНОВ. Утверждается, что неприятности в Сан-Хуане были вызваны тем, что людей забрали из его бригады без его ведома». The New York Times . 29 января 1900 г.
  16. ^ ab "РАССЛЕДОВАНИЕ 71-ГО ПОЛКА; Несколько свидетелей дают показания в пользу подполковника Смита. ПОКАЗАНИЯ ОДНОГО ИЗ УДАЛЁННЫХ Отчет подполковника Рида о поведении командования в Сантьяго отправлен". The New York Times . 15 января 1899 г.
  17. ^ True, Herbert Hyde. «Кровавая гора Сан-Хуан». стр. 121–122 в Buel, James William. Hero Tales of the American Soldier and Sailor as Told by the Heroes 1899, A. Holloway. Оригинал из Гарвардского университета Оцифровано 16 октября 2007 г.
  18. ↑ Дженсен, Джойс (12 ноября 2000 г.). «Слово в слово/Письма домой; Бесчисленные способы, которыми война была адом». The New York Times .
  19. ↑ «Больше больных из Монтаука» New York Times , 17 сентября 1898 г. [ необходима полная цитата ]
  20. ↑ Харрисон, У. Б. Большой Круглый Мир и что в нем происходит. том 10 (1899), стр. 737–738.
  21. ↑ Phi Gamma Delta в испано-американской войне. Архивировано 21 февраля 2008 г. на Wayback Machine , дата обращения 15.01.2008 г.
  22. ^ «Маленькая война с большим результатом». ЖИЗНЬ . 7 июля 1958 г. – через Google Books.
  23. ↑ Эндрю Кьюсак Архивировано 4 января 2008 г. на Wayback Machine . Получено 01–16–2008.
  24. ↑ Мексиканская карательная кампания в Нью-Йорке призывает Национальную гвардию [ необходима полная цитата ]
  25. ^ Сатлифф, стр. 7
  26. ^ Сатлифф, стр. 21
  27. ^ Сатлифф, стр. 34-39
  28. ^ Сатлифф, стр. 376-401
  29. ^ Сатлифф, стр. 375
  30. ^ Макграт, Джон Дж. (2004). Бригада: История. DIANE Publishing. стр. 171. ISBN 9781428910225.
  31. ↑ «Оружейная открыта для бездомных мужчин 71-го числа, а два других будут использоваться как дневное убежище». New York Times , 18 декабря 1934 г.
  32. ^ Клей, Стивен Э. (2010). Боевой порядок армии США, 1919-1941, том 1. Вооружение: основные командования и пехотные организации, 1919-41 . Форт Ливенворт, Канзас: Combat Studies Institute Press. стр. 405.Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  33. ↑ Голдштейн, Ричард (30 июня 2000 г.). «CA MacGillivary, 83, Dies; Won Medal of Honor». The New York Times .
  34. ↑ «Суд постановил спасти историческое подразделение охраны», New York Times , 2 февраля 1984 г.
  35. ^ «136 гвардейцев останутся активными, несмотря на статус подразделений», Buffalo News , 12 февраля 1993 г.
  36. ↑ Геральдика: 71-й пехотный полк. Военный музей штата Нью-Йорк. Получено 31 июля 2013 г.
  37. ↑ Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: Приложение, 1890–1900. Том IV. The Riverside Press. 1901. С. 193. Получено 16 августа 2023 года .

Источники