«Сон в летнюю ночь» — британский фильм 1968 года попьесе Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь» , снятый режиссёром Питером Холлом .
В ролях: Дерек Годфри в роли Тесея, Барбара Джеффорд в роли Ипполиты, Диана Ригг в роли Елены, Хелен Миррен в роли Гермии, Дэвид Уорнер в роли Лизандра, Иэн Холм в роли Пака, Иэн Ричардсон в роли короля Оберона, Джуди Денч в роли королевы Титании и Пол Роджерс в роли Основы, а также другие члены Королевской шекспировской компании .
Премьера фильма состоялась в кинотеатрах Европы в сентябре 1968 года. [1] В США он был продан напрямую на телевидение, а не показан в кинотеатрах, и впервые был показан в воскресенье вечером, 9 февраля 1969 года. Он был показан на канале CBS (с рекламой). [2]
Фильм был всего лишь второй, после фильма Макса Рейнхардта 1935 года , звуковой экранизацией пьесы. [3] [a] В нем феи изображались как «дикие, почти голые существа в примитивном, зловещем лесу». [4] и «вспомогательные феи были оборванными детьми-актёрами; ремесленники — подлинные, почти современные деревенщины». [4] что «контрастировало со степенной придворной обстановкой настоящего загородного дома в Уорикшире». [4] Суканта Чаудхури — редактор третьего выпуска пьесы The Arden Shakespeare — описывает её как «заметное смешение традиционного с новаторским». [4] Питер Холланд, редактор издания The Oxford Shakespeare, описал её как «[превращение] сентиментальности во что-то более грубое и грязное; его феи, сопровождавшие Титанию (Джуди Денч), голую, со скромностью, прикрытой длинным париком, были грязными беспризорниками, покрытыми грязью». [5]
Сцены «Афин» снимались в доме Комптона Верни . [6]
Фильм был в целом плохо принят критиками. [7] Пенелопа Хьюстон , рецензируя фильм для The Spectator , написала: [8]
Возлюбленные мистера Холла… резвятся в своих мини-юбках и цветастых блузках в стиле Битлз… вокруг величественного дома, обставленного так скудно, что кажется, будто грузчики либо собирают, либо разбирают. Но влияние сцены и масштабирование вкрадываются: половину времени… они могли бы с таким же успехом бегать вокруг одной маленькой рощицы, высаженной в студии, с еще одной мазней грязи, наложенной на их лбы в конце каждого круга. Грим, кажется, представляет собой маловероятные трудности: Горошек, Горчичное Зерно и их собратья… выглядят поразительно изможденными, как будто поздние ночи, проведенные в услужении у Титании, берут свое. Смутно серебристые, смутно серовато-коричневые лица стада Оберона, кажется, принадлежат сценическому расстоянию; крупным планом королевство фей выглядит как темная прогрессивная школа, страдающая от ужасной эпидемии конъюнктивита.
Информационные заметки
Цитаты
Библиография
Дальнейшее чтение