«Рождественская песнь» — пьеса Джека Торна, основанная на одноимённой повести Чарльза Диккенса 1843 года .
Адаптация была написана для The Old Vic в Лондоне , где она впервые состоялась в праздничный сезон 2017 года и с тех пор возвращается каждый год из-за большого спроса. Она также была представлена на Бродвее (где выиграла 5 премий «Тони» ), в турне по США и в Мельбурне .
Премьера адаптации состоялась в театре Old Vic в Лондоне 20 ноября 2017 года и продлилась до 20 января 2018 года, главную роль в ней исполнил Рис Иванс в роли Эбенезера Скруджа . Постановка поставлена Мэтью Уорчусом , а дизайн — Робом Хауэллом , музыку написал и оркестровал Крис Найтингейл. Примечательно, что дизайн постановки превращает сцену авансцены Old Vic в круглую с сиденьями на сцене и проходом, проходящим через центр партера, создавая более захватывающую среду для зрителей и исполнителей (которые приветствуют и раздают пирожки с начинкой и сацумы зрителям перед началом спектакля).
После успеха постановки она была возобновлена в театре Old Vic в сезоне 2018 года (с 24 ноября 2018 года по 19 января 2019 года, в главной роли Скруджа [1] сыграл Стивен Томпкинсон ), а затем вернулась снова в сезоне 2019 года (с 23 ноября 2019 года по 18 января 2020 года, в главной роли Скруджа сыграл Патерсон Джозеф [2] ).
Постановка должна была вернуться в сезоне 2020 года с 21 ноября 2020 года по 16 января 2021 года; [3] однако из-за пандемии COVID-19 постановка была представлена в рамках серии Old Vic: In Camera с 12 по 24 декабря 2020 года, транслируясь в прямом эфире из пустого зала Old Vic и транслируясь зрителям через Zoom . Эндрю Линкольн сыграл главную роль Скруджа, и многие члены актерского состава прошлых лет в Old Vic вернулись.
Производство вернулось снова (для личного присутствия зрителей) на сезон 2021 года (с 13 ноября 2021 года по 8 января 2022 года со Стивеном Манганом в роли Скруджа [4] ), прежде чем вернуться на сезон 2022 года (с 12 ноября 2022 года по 7 января 2023 года с Оуэном Тилом в роли Скруджа) и на сезон 2023 года (с 11 ноября 2023 года по 6 января 2024 года с Кристофером Экклстоном в роли Скруджа. [5] )
5 января 2024 года было объявлено, что производство снова вернется на 8-й сезон подряд с 9 ноября 2024 года по 4 января 2025 года. Джон Симм сыграет Скруджа, дальнейший кастинг будет объявлен позже. [6] [7] Также было объявлено, что за последние семь лет производство собрало 1,5 миллиона фунтов стерлингов по всему миру для благотворительных организаций, занимающихся борьбой с продовольственной бедностью и лишениями, включая Field Lane, The Felix Project , Coram Beanstalk, FoodCycle и FareShare . [8]
В сезоне 2019 года постановка The Old Vic открылась на Бродвее в театре Lyceum с 7 ноября 2019 года по 5 января 2020 года с Кэмпбеллом Скоттом в роли Эбенезера Скруджа. В отличие от Old Vic, постановка была адаптирована под традиционную авансцену . Постановка должна была быть на Бродвее в сезоне 2020 года, но была отменена из-за пандемии COVID . [9]
Новая постановка прошла в театре Gate в Дублине с 15 ноября 2019 года по 18 января 2020 года под руководством Селины Картмелл , декорации и освещение разработал Киран Бэгнелл, а костюмы создала Кэти Дэвенпорт. [10]
Постановка Old Vic гастролировала по США: премьера состоялась в Первом межгосударственном центре искусств в Спокане, штат Вашингтон, с 12 по 13 ноября 2021 года, а затем в Театре Орфей в Фениксе, штат Аризона (с 18 по 21 ноября), Центре Смита в Лас - Вегасе (с 23 по 28 ноября) и Театре Ахмансона в Лос-Анджелесе (с 30 ноября по 1 января 2022 года) с Брэдли Уитфордом в роли Скруджа.
Аналогичная постановка прошла в театре «Золотые ворота» в Сан-Франциско с 26 ноября по 26 декабря 2021 года, в роли Скруджа снялся Франсуа Батист.
Премьера постановки Old Vic в Австралии состоялась в Театре комедии в Мельбурне с 12 ноября по 29 декабря 2022 года, в главной роли Скруджа выступил Дэвид Уэнам . [11] Постановка возобновилась с 17 ноября по 31 декабря 2023 года, в главной роли Скруджа выступил Оуэн Тил (повторив свою роль из лондонского возрождения 2022 года), и вернулись члены труппы. [12] Постановка возобновится с 22 ноября по 29 декабря 2024 года, состав актеров будет объявлен дополнительно.
После своего исправления Скрудж воссоединяется с Белль, своей бывшей невестой, которая разорвала их помолвку после того, как он стал жадным. Он идет в дом Белль, где она рада узнать о его перемене сердца, хотя оба знают, что Белль не может бросить свою семью. Они обмениваются приветствиями, прежде чем расстаются. [14]
{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь ){{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )