stringtranslate.com

Ночь в Китайской опере

A Night at the Chinese Opera — опера в трёх актах Джудит Уир , которая также написала либретто. Помимо более ранней оперы для детей, это была первая полномасштабная опера Уир, написанная по заказу BBC для постановки Kent Opera . Уир включила раннюю китайскую пьесу династии Юань , The Orphan of Zhao , в качестве центральной части второго акта своей оперы. [1] [2]

Премьера произведения состоялась 8 июля 1987 года в театре Everyman Theatre , Челтнем, Англия. [3] Критик журнала Opera отметил, что «немногие новые оперы в последнее время производили столь же захватывающее первое впечатление, как A Night at the Chinese Opera , отчасти благодаря своим внутренним музыкально-драматическим достоинствам, отчасти благодаря стилю постановки». [4]

Внешние акты полностью партитурированы для камерного оркестра в «закрытых формах», таких как ария, секстет, семичастный мотет, но пьеса Юань в основном партитурирована для флейты, нижних струнных и ударных. [4]

Роли

История производительности

Kent Opera впоследствии гастролировала с оперой в Дартфорде, Кентербери, Плимуте, Саутси и Истборне в течение сезона 1987–88 годов. [5] Santa Fe Opera дала премьеру оперы в США в июле 1989 года . [6] [7] Вторая британская постановка состоялась в Королевском концертном зале Глазго 26 февраля 1999 года в качестве полусценического концерта. Третья британская постановка состоялась в Королевской академии музыки в марте 2006 года. [8] [9] Первая постановка в Шотландии, в Шотландской опере , состоялась в апреле 2008 года. [10] British Youth Opera показала ее в сентябре 2012 года. [11]

Постановка оперы Кента была записана для телевидения компанией BBC в 1988 году под руководством Барри Гэвина . [12]

Синопсис

Место: Китай
Время: 13 век

Чао Сан — исследователь и картограф, сосланный из города Лоян . Его сын Чао Линь становится руководителем строительства канала. Среди его рабочих есть группа актеров.

Однажды вечером актеры/рабочие исполняют старую китайскую оперу « Сирота семьи Чао» . Старая драма повествует о злом генерале Туан-Ку, который заставляет своего слугу Чао и его жену совершить самоубийство, подделав, казалось бы, официальное письмо от императора, в котором тот приказывает Чао покончить с собой. Их маленький сын остается сиротой. Позже генерал невольно усыновляет и воспитывает ребенка как собственного сына. Двадцать лет спустя возникает заговор с целью свержения императора. Сирота постепенно узнает свою истинную личность при рождении и судьбу своих родителей и присоединяется к заговору с целью мести. Однако землетрясение прерывает заговор, и актеров арестовывают.

Работа Чао Линя на канале хвалят. В какой-то момент, когда он осматривает канал, Чао встречает старуху, которая рассказывает ему о том, что случилось с его отцом. Параллельно с историей о сироте семьи Чао , Чао Линь планирует отомстить врагам своего отца. Однако Чао Линя схватили и казнили за его заговор. Затем актеры, игравшие «Сироту семьи Чао», возвращаются, чтобы завершить пьесу, где сыну действительно удается отомстить за своего отца генералу Туан-Ку.

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Джудит Вейр, «Заметка о китайской опере». The Musical Times , 128(1733) , 373–375 (1987).
  2. ↑ Дэвид Райт, «Weir to Now?». The Musical Times , 134(1806) , 432–437 (1993).
  3. ↑ Лавленд, Кеннет, «Отчеты: Челтнем» (сентябрь 1987 г.). The Musical Times , 128 (1735): стр. 507–509.
  4. ^ abc Гудвин, Ноэль . Отчет о премьере. Опера . Сентябрь 1987 г., стр. 1082–1084.
  5. ↑ «Китайская» работа в Англии, Джон Роквелл , The New York Times , 15 октября 1987 г.
  6. ↑ «Простые тонкости старого Китая» Донала Хенахана , The New York Times , 5 августа 1989 г.
  7. ^ «Похвальные слова» Джудит Вейр, Contemporary Music Review , 11(1) , 297–299 (1994) doi :10.1080/07494469400641231 (композитор пишет о нескольких своих собственных произведениях).]
  8. ↑ «Ночь в Китайской опере (RAM, Лондон)» Эндрю Клементса, The Guardian , 23 марта 2006 г.
  9. ↑ «Какой государственный служащий!» Джорджа Холла, The Observer , 26 марта 2006 г.
  10. ↑ Эндрю Клементс (14 апреля 2008 г.). «Ночь в Китайской опере (Королевский театр, Глазго)». The Guardian . Получено 16 апреля 2008 г.
  11. ^ , Анонс выступления в Йоркском театре
  12. ↑ Ночь в Китайской опере (1988). Архивировано 24 июля 2015 года в Wayback Machine , базе данных Британского института кино , по состоянию на 22 июля 2015 года.

Источники

Внешние ссылки