Рубовианская легенда — британский детский телесериал, созданный Гордоном Мюрреем . В центре сюжета — вымышленное королевство, которым правят король Руфус XIV и королева Каролина, которым помогают Альберт Уэзерспун и лорд-камергер.
Действие шоу происходит в небольшом вымышленном королевстве Рубовия, которым правят король Руфус XIV и королева Каролина. Из-за своего небольшого размера Рубовия легко управляется с помощью курицы по имени Генриетта, которая несет золотые яйца, что исключает необходимость в высоких налогах. Это означает, что король и королева могут сосредоточиться на проблемах, созданных Альбертом Уэзерспуном, последний из которых официально является королевским садовником, ухаживающим за ценной капустой королевы Каролины. Всякий раз, когда Руфусу нужно, чтобы он развлек гостя, например, короля Бориса из соседней Борсовии, или решил проблему, он создает большинство проблем, с которыми сталкивается в каждом эпизоде, пытаясь использовать магию. [1]
Уэзерспун также является увлеченным изобретателем, создав переговорную трубу , и любой королевский приказ, отданный лордом-камергером, который не требует использования магии, будет включать ее. В этих случаях Уэзерспун не является причиной проблемы, иногда даже успешно решая ее. Обычно они вызваны индейцем по имени МакГрегор, который проводит много времени за пределами садовой стены, строя планы по личным причинам. [2] Хотя королева Каролина обычно не просит помощи у Уэзерспуна, она балуется различными собственными планами быстрого обогащения. [1]
Созданные Гордоном Мюрреем , который хотел сломать шаблон британских кукольных представлений, [5] первые четыре пьесы транслировались в прямом эфире с 1955 по 1956 год. В них звучали голоса Рэймонда Роллетта, Вайолет Лэмб и Питера Хокинса , а в первой пьесе — Филиппа Лэтэма . Ким Аллен разработал дизайн кукол, используемых в этом сериале, которые были размером 1/5, [6] и ими управляли Одри Аттербери , Боб Бура, Джон Хардвик, Молли Гибсон, Элизабет Торндайк и Джоан Гаррик. Каждая из этих трех пьес имела разные декорации и художника по костюмам: Гордон Роланд для первой, « Дракон королевы» , и Дональд Хорн для «Часов и блоков» . Третья пьеса, «Икота дракона» , ознаменовала дебют участия художника по костюмам Эндрю Браунфута в сериале, который разрабатывал дизайн каждого последующего эпизода, хотя и не был главным дизайнером для этой пьесы. [6] После «Тайны замка Рубовия » Гордон решил переделать сюжет, создав собственных кукол в масштабе 1/3.
В 1958 году транслировалась первая из двадцати пяти новых записанных пьес, спорадически продолжавшаяся до 1964 года. Только Вайолет повторила свою роль из предыдущих пьес, а Дерек Ниммо , Рой Скелтон и Джеймс Битти теперь озвучивали ее. Молли Гибсон, Элизабет Торндайк и Джоан Гаррик также ушли, оставив Одри Аттербери , Боба Буру и Джона Хардвика в качестве единственных трех кукловодов. Гордон иногда сам финансировал пьесы, если бюджет BBC был слишком низким. Эндрю взял за основу свою модель замка Рубовия из Богемии и Моравии . Во время съемок первой из этих пьес, ремейка Clocks and Blocks , опора замка была повреждена электрическим кабелем. [6] Двадцать шестая пьеса под названием The Giddy Ghost так и не была показана, поскольку цветное телевидение было всего в нескольких неделях от начала, а BBC отказалась от многих своих черно-белых программ. [7]
Как и во многих программах BBC 1950-х и 1960-х годов, в архивах сохранилось немногое от «Легенды Рубовии» , за исключением четырехминутного отрывка из эпизода 1961 года «Рыцарь на день», который появился в эпизоде 1988 года DEF II , ведущим которого был Стивен Фрай . [8]
В 1976 году, после успеха трилогии Гордона Мюррея «Трамптоншир» , «Легенда Рубовии» была переделана в похожем стиле, просто переименована в «Рубовию » и значительно разбавлена в своем написании по сравнению с предшественником. [9] Сам Гордон, а также Рой Скелтон озвучили ее. Хотя все шесть эпизодов считались утерянными, время от времени они появлялись на YouTube . LP, содержащий саундтреки двух эпизодов, был выпущен BBC Records. Ходят слухи, что замок, показанный в более позднем сериале Гордона «Гублины», тот же самый, что и здесь. [10]