stringtranslate.com

ДЕЙСТВУЙТЕ

Коалиция по борьбе со СПИДом за раскрытие власти ( ACT UP ) — международная низовая политическая группа, работающая над прекращением пандемии СПИДа . Группа работает над улучшением жизни людей, больных СПИДом, посредством прямого действия , медицинских исследований, лечения и адвокации, а также над изменением законодательства и государственной политики. [1] [2] [3]

ACT UP была сформирована 12 марта 1987 года в Центре общественных услуг для лесбиянок и геев в Нью-Йорке . [4] Соучредителя Ларри Крамера попросили выступить в рамках чередующейся серии ораторов, и его хорошо посещаемая речь была сосредоточена на действиях по борьбе со СПИДом. Крамер выступил против состояния кризиса здоровья геев (GMHC), который он считал политически бессильным. [5] Крамер был соучредителем GMHC, но вышел из состава совета директоров в 1983 году. По словам Дугласа Кримпа , Крамер задал вопрос аудитории: «Хотим ли мы создать новую организацию, посвященную политическим действиям?» Ответ был «решительным да». Примерно 300 человек встретились два дня спустя, чтобы сформировать ACT UP. [2]

На Втором национальном марше в Вашингтоне за права лесбиянок и геев в октябре 1987 года ACT UP New York дебютировали на национальной сцене, как активное и заметное присутствие как на марше, главном митинге, так и на гражданском неповиновении у здания Верховного суда США на следующий день. [2] [6] Вдохновленные этим новым подходом к радикальному, прямому действию, другие участники этих событий вернулись домой в несколько городов и основали местные отделения ACT UP в Бостоне, Чикаго, Лос-Анджелесе, Род-Айленде, Сан-Франциско, Вашингтоне, округ Колумбия, и других местах. [2] [6] [7] ACT UP распространился по всему миру. Во многих странах возникли отдельные движения, основанные на американской модели. Например, известная активистка за права геев Роза фон Праунхайм стала соучредителем ACT UP в Германии.

Действия ACT UP в Нью-Йорке

Плакат " Тишина=Смерть "

Большая часть документации, описывающей историю ACT UP, взята из истории ACT UP Дугласа Кримпа, проекта устной истории ACT UP [8] и онлайн-истории ACT UP Capsule History, New York [9] .

Уолл-стрит

24 марта 1987 года 250 членов ACT UP провели демонстрацию на Уолл-стрит и Бродвее, требуя большего доступа к экспериментальным препаратам от СПИДа и скоординированной национальной политики по борьбе с этой болезнью. [10] В статье Ларри Крамера, опубликованной в The New York Times днем ​​ранее, были описаны некоторые проблемы, волнующие ACT UP. [11] Семнадцать членов ACT UP были арестованы во время этой акции гражданского неповиновения . [12]

24 марта 1988 года ACT UP вернулась на Уолл-стрит для более масштабной демонстрации, в ходе которой было арестовано более 100 человек. [13]

14 сентября 1989 года семь членов ACT UP проникли на Нью-Йоркскую фондовую биржу и приковали себя цепями к VIP-балкону в знак протеста против высокой цены единственного одобренного препарата от СПИДа, AZT . Группа вывесила баннер с надписью «SELL WELLCOME» (ПРОДАВАЙТЕ ДОБРО), ссылаясь на фармацевтического спонсора AZT, Burroughs Wellcome , который установил цену примерно в 10 000 долларов на пациента в год за этот препарат, что было далеко за пределами досягаемости почти всех ВИЧ- инфицированных. Через несколько дней после этой демонстрации Burroughs Wellcome снизил цену на AZT до 6 400 долларов на пациента в год. [14]

Главное почтовое отделение

ACT UP провели свою следующую акцию в Главпочтамте Нью-Йорка ночью 15 апреля 1987 года перед аудиторией людей, заполнявших налоговые декларации в последнюю минуту. Это событие также ознаменовало начало объединения ACT UP с проектом Silence=Death , который создал плакат, состоящий из розового треугольника, перевернутого вверх правой стороной (перевернутый розовый треугольник использовался для обозначения геев в нацистских концентрационных лагерях ) на черном фоне с текстом «SILENCE = DEATH». Дуглас Кримп сказал, что эта демонстрация показала «медийную подкованность» ACT UP, поскольку телевизионные СМИ «регулярно делают сюжеты о дотошных налоговых деклараторах». Таким образом, ACT UP было фактически гарантировано освещение в СМИ. [2]

Космополитичныйжурнал

В январе 1988 года журнал Cosmopolitan опубликовал статью Роберта Э. Гулда , психиатра, под названием «Успокаивающие новости о СПИДе: врач рассказывает, почему вы можете не подвергаться риску». [2] Главным утверждением статьи было то, что при незащищенном вагинальном сексе между мужчиной и женщиной, у обоих из которых «здоровые гениталии», риск передачи ВИЧ был незначительным, даже если партнер-мужчина был инфицирован. Женщины из ACT UP, которые ходили на неформальные «лесбийские ужины», встретились с Гулдом лично, расспросив его о нескольких вводящих в заблуждение фактах (например, о том, что передача вируса через пенис во влагалище невозможна) и сомнительных журналистских методах (отсутствие рецензирования , библиографической информации, неразглашение того, что он был психиатром, а не практикующим врачом внутренних болезней ), и потребовали опровержения и извинений. [15] Когда он отказался, по словам Марии Маггенти, они решили, что им «пришлось закрыть Cosmo». По словам тех, кто участвовал в организации акции, она была знаменательна тем, что это был первый раз, когда женщины из ACT UP организовались отдельно от основной части группы. [16] Кроме того, съемка самой акции, подготовка и последствия были сознательно спланированы и вылились в короткометражный видеоролик, снятый Жаном Карломусто и Марией Маггенти , под названием «Доктор, лжецы и женщины: активисты по борьбе со СПИДом говорят «нет» Cosmo». Акция состояла из примерно 150 активистов, протестующих перед зданием Hearst Building (материнская компания Cosmopolitan ), скандирующих «Скажи «нет» Cosmo!» и держащих плакаты с лозунгами, такими как «Да, девушка из Cosmo МОЖЕТ заболеть СПИДом!» [2] Хотя акция не привела ни к каким арестам, она привлекла значительное внимание телевизионных СМИ к спору вокруг статьи. Фил Донахью , Nightline и местное ток-шоу под названием «Люди говорят» провели обсуждения статьи. В последнем случае две женщины, Крис Норвуд и Дениз Риббл, вышли на сцену после того, как ведущий Ричард Бей прервал Норвуд во время обмена мнениями о том, подвержены ли гетеросексуальные женщины риску заражения СПИДом. [17]

Женщины и определение СПИДа CDC

После участия в протесте Cosmopolitan Женское собрание ACT UP нацелилось на Центр по контролю и профилактике заболеваний за его узкое определение того, что представляет собой ВИЧ/СПИД. Хотя причины передачи ВИЧ, такие как незащищенный вагинальный или анальный секс, были одинаковыми у мужчин и женщин, симптомы вируса сильно различались. Как отметила историк Дженнифер Брайер, «у мужчин полномасштабный СПИД часто вызывал саркому Капоши , в то время как у женщин наблюдались бактериальная пневмония, воспалительные заболевания органов малого таза и рак шейки матки». Поскольку определение CDC не учитывало такие симптомы как результат СПИДа, американским женщинам в 1980-х годах часто ставили диагноз СПИД-ассоциированный комплекс (или ARC) или ВИЧ. «В ходе этого процесса, — объяснила Брайер, — этим женщинам фактически было отказано в пособиях по социальному обеспечению, за которые мужчины со СПИДом упорно боролись и которые добились в конце 1980-х годов». [18] В октябре 1990 года адвокат Тереза ​​Макговерн подала иск, представляя 19 жителей Нью-Йорка, которые утверждали, что им несправедливо отказано в пособиях по инвалидности из-за узкого определения СПИДа CDC. 2 октября 1990 года на протесте, чтобы привлечь внимание к иску Макговерн, двести протестующих ACT UP собрались в Вашингтоне и скандировали «Сколько еще должно умереть, прежде чем вы скажете, что они имеют право», и несли плакаты на митинг с лозунгом «Женщины не болеют СПИДом/Они просто умирают от него». [19] Первоначальная реакция CDC на призывы пересмотреть определение СПИДа включала установление порога СПИДа как для мужчин, так и для женщин при количестве Т-клеток менее 200. Однако Макговерн отклонила это предложение. «Многие женщины, которые приходят в больницы, не сдают Т-клетки. Никто не знает, что у них ВИЧ. Я знала, сколько наших клиентов умирают от СПИДа, но не учитывались». Вместо этого Макговерн, вместе с ACLU и Сетью женщин и СПИДа Нью-Джерси, призвали добавить пятнадцать состояний в список определений случаев наблюдения CDC, который в конечном итоге был принят в январе 1993 года. Шесть месяцев спустя администрация Клинтона пересмотрела федеральные критерии оценки ВИЧ-статуса и облегчила женщинам со СПИДом получение пособий по социальному обеспечению. [20] Роль Женского собрания в изменении определения CDC помогла не только радикально увеличить доступность федеральных пособий для американских женщин, но и помогла выявить более точное число женщин, инфицированных ВИЧ/СПИДом в Соединенных Штатах; «в соответствии с новой моделью число женщин со СПИДом в Соединенных Штатах увеличилось почти на 50 процентов». [19]

Члены ACT UP Women's Caucus совместно написали руководство для двух обучающих семинаров, проведенных перед демонстрацией CDC 1989 года, где члены ACT UP узнали о проблемах, мотивирующих действия. Руководство, отредактированное Марией Маггенти , легло в основу книги ACT UP/New York Women and AIDS Book Group под названием Women, AIDS and Activism, отредактированной Синтией Крис и Моникой Перл и собранной Мэрион Банцхаф, Ким Кристенсен, Алексис Данциг, Рисой Дененберг, Зои Леонард , Деб Левин, Рэйчел (Сэм) Лури, Кэтрин Саалфилд (Гунд) , Полли Тистлтуэйт, Джудит Уокер и Бригитте Вайль. [21] Книга была опубликована на испанском языке в 1993 году под названием La Mujer, el SIDA, y el Activismo. [22] В состав первоначальной группы «Справочник женщин и СПИДа» входили Эми (Джейми) Бауэр, Хайди Дороу, Эллен Нейприс, Энн Нортроп , Сидни Покорни, Карен Рамспахер, Максин Вулф и Брайан Забчик. [ необходима ссылка ]

Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA)

11 октября 1988 года ACT UP провела одну из своих самых успешных демонстраций (как по масштабу, так и по освещению в национальных СМИ), когда ей удалось на один день закрыть Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA). [23] [24] СМИ сообщили, что это была самая крупная демонстрация такого рода со времен демонстраций против войны во Вьетнаме. [ необходима цитата ]

Активисты по борьбе со СПИДом закрыли большой объект, заблокировав двери, проходы и дорогу, когда работники FDA прибыли на работу. Полиция приказала некоторым работникам идти домой, а не пробираться сквозь толпу.

«Эй, эй, FDA, сколько людей ты сегодня убил?» — скандировала толпа, численность которой, по оценкам организаторов протеста, составляла от 1100 до 1500 человек. Протестующие подняли черный баннер с надписью «Федеральное управление по контролю за смертями».

Полицейские, надев хирургические перчатки и шлемы, начали окружать сотни демонстрантов и загонять их в автобусы вскоре после 8:30 утра. Некоторые протестующие блокировали движение автобусов в течение 20 минут.

Власти арестовали не менее 120 протестующих, а лидеры демонстрации заявили, что к концу дня они планируют арестовать 300 человек. [23]

Среди протестующих был художник Дэвид Войнарович , тогда ВИЧ/СПИД-инфицированный, одетый в разрисованную джинсовую куртку с надписью: «Если я умру от СПИДа — забудьте о похоронах — просто сбросьте мое тело на ступеньки FDA» — зарождающийся мем. [25] На этой акции и посредством своей агитации в целом активисты продемонстрировали свое глубокое знание процесса одобрения лекарств FDA. [26] ACT UP выдвинули четкие требования по изменениям, которые сделали бы экспериментальные препараты доступными быстрее и более справедливо. «Успех SEIZE CONTROL OF THE FDA, возможно, лучше всего можно измерить тем, что последовало в течение года после акции. Правительственные учреждения, занимающиеся СПИДом, в частности FDA и NIH, начали прислушиваться к нам, включать нас в процесс принятия решений, даже спрашивать наше мнение». [24]

«Остановите церковь»

ACT UP не согласилась с кардиналом Джоном Джозефом О'Коннором по поводу публичной позиции Римско-католической архиепархии против безопасного сексуального образования в государственных школах Нью-Йорка, распространения презервативов , публичного осуждения кардиналом гомосексуализма, а также оппозиции Церкви абортам . Это привело к первому протесту Stop the Church 10 декабря 1989 года в соборе Святого Патрика в Нью-Йорке . [9] [27] [28] [29]

Первоначально планировалось просто «умереть» во время проповеди, но это переросло в «пандемониум». [27] Несколько десятков активистов прерывали мессу, скандировали лозунги, свистели, «поддерживали визгливый крик банчи», приковывали себя цепями к скамьям, бросали презервативы в воздух, размахивали кулаками и ложились в проходах, чтобы устроить «умереть». [30] [31] [32] [27] [33] Пока О'Коннор продолжал мессу, активисты встали и объявили, почему они протестуют. [29] Один из протестующих «жестом, достаточно широким, чтобы все видели» [34] осквернил Евхаристию , выплюнув ее изо рта, раскрошив на куски и бросив их на пол. [35] [36] [9] [30] [37] [38] [33] [ чрезмерное цитирование ]

Сто одиннадцать протестующих были арестованы, в том числе 43 внутри церкви. [39] Некоторых, отказавшихся двигаться, пришлось вынести из церкви на носилках. [27] Протесты широко осуждались государственными и церковными должностными лицами, представителями общественности, основными средствами массовой информации и некоторыми представителями гей-сообщества. [38]

Католический медицинский центр Святого Винсента

В 1980-х годах, когда гей-население Гринвич-Виллидж и Нью-Йорка начало поддаваться вирусу СПИДа, Католический медицинский центр Святого Винсента открыл первое отделение СПИДа на Восточном побережье и второе после отделения в Сан-Франциско, и вскоре стал «нулевой точкой» для больных СПИДом в Нью-Йорке. [40] Больница «стала синонимом» ухода за больными СПИДом в 1980-х годах, особенно за бедными геями и наркоманами. [41] Она стала одной из лучших больниц в штате по уходу за больными СПИДом с большим исследовательским центром и десятками врачей и медсестер, работающих в ней. [41]

ACT UP устроили протест в больнице однажды ночью в 1980-х годах из-за ее католического характера. [41] Они захватили отделение неотложной помощи и накрыли распятия презервативами. [41] Их намерением было как повысить осведомленность, так и оскорбить католиков. [41] Вместо того чтобы выдвигать обвинения, сестры, управлявшие больницей, решили встретиться с протестующими, чтобы лучше понять их опасения. [41]

Штурм NIH

Демонстранты на мероприятии «Штурм NIH»

21 мая 1990 года около 1000 членов ACT UP инициировали срежиссированную демонстрацию в Национальном институте здравоохранения (NIH) в Бетесде, штат Мэриленд , разделившись на подгруппы по всему кампусу. Протест был частично направлен против Национального института аллергии и инфекционных заболеваний и его директора Энтони Фаучи . Активисты были возмущены тем, что, по их мнению, было медленным прогрессом в обещанных усилиях по исследованию и лечению. [42] По словам Крамера, это была их лучшая демонстрация, но она была почти полностью проигнорирована СМИ из-за большого пожара в Вашингтоне, округ Колумбия, в тот же день. [ необходима цитата ]

День отчаяния

22 января 1991 года во время операции «Буря в пустыне » активист ACT UP Джон Вейр и двое других активистов вошли в студию CBS Evening News в начале трансляции. Они кричали «СПИД — это новости. Боритесь со СПИДом, а не с арабами!» и Вейр встал перед камерой, прежде чем в диспетчерской началась рекламная пауза. В тот же вечер ACT UP провели демонстрацию в студиях MacNeil /Lehrer Newshour . На следующий день активисты вывесили баннеры на Центральном вокзале с надписями «Деньги на СПИД, а не на войну» и «Одна смерть от СПИДа каждые 8 ​​минут». Один из баннеров держали в руках и вывешивали над расписанием поездов, а другой прикрепляли к связкам воздушных шаров, которые поднимали его к потолку огромного главного зала станции. Эти действия были частью скоординированного протеста под названием «День отчаяния». [43]

школы Сиэтла

В декабре 1991 года отделение ACT UP в Сиэтле распространило более 500 пакетов с призывами к безопасному сексу возле средних школ Сиэтла. Пакеты содержали брошюру под названием «Как безопасно трахаться», которая была проиллюстрирована фотографиями и включала двух мужчин, занимающихся фелляцией. Законодательное собрание штата Вашингтон впоследствии приняло закон «О вреде для несовершеннолетних», который сделал незаконным распространение сексуально откровенных материалов среди несовершеннолетних. [44]

Macy's Herald Square

29 ноября 1991 года, в день распродаж Black Friday, активисты ACT UP, одетые в костюмы Санта-Клауса, приковали себя цепями внутри флагманского универмага Macy's Herald Square, чтобы выразить протест против решения магазина не нанимать ВИЧ-инфицированного Санту, Марка Вудли. Они пели протестные рождественские песни со словами: «У Санта-Клауса ВИЧ, фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла/Macy's не наймет его снова, фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла». На акции были арестованы девятнадцать активистов. [45] [46]

Бостон и Новая Англия

«В январе 1988 года [ACT UP/Бостон] провела свой первый протест в бостонском офисе Департамента здравоохранения и социальных служб в связи с задержками и бюрократическими проволочками, связанными с одобрением лекарств от СПИДа. Повестка дня ACT UP/Бостон включала требования о сострадательной и всеобъемлющей национальной политике в отношении СПИДа; национальном проекте чрезвычайной помощи по СПИДу; интенсификации тестирования на наркотики, исследований и усилий по лечению; и полномасштабной национальной образовательной программе, доступной для всех. Организация проводила дежурства и ночевки, проводила ориентацию для студентов Гарвардской медицинской школы, успешно вела переговоры с крупной фармацевтической корпорацией, влияла на политику штата и страны в отношении СПИДа, оказывала давление на страховые компании здравоохранения, чтобы они предоставляли покрытие для людей со СПИДом, влияла на мышление некоторых из самых влиятельных исследователей страны, работала в комитете Массачусетса, который создал первый в стране онлайн-реестр клинических испытаний лекарств от СПИДа, распространяла информацию и презервативы среди прихожан на воскресных службах конфирмации кардинала Бернарда Фрэнсиса Лоу в соборе Святого Креста в Бостоне и сделала аэрозольный пентамидин — доступное лечение в Новой Англии». [7]

В феврале 1988 года ACT UP Boston в сотрудничестве с ACT UP New York, Mass ACT OUT и Cure Aids Now провели демонстрации на президентских дебатах и ​​праймериз демократов и республиканцев в Нью-Гемпшире , а также на других мероприятиях во время президентской гонки . [47]

Во время рукоположения священников в Бостоне в 1990 году ACT UP и Массачусетская коалиция за гражданские права лесбиянок и геев скандировали и протестовали снаружи во время службы. [48] [49] [50] Протестующие маршировали, скандировали, свистели и гудели в гудки, чтобы сорвать церемонию. [48] Они также бросали презервативы в людей, когда те покидали рукоположение, и были вынуждены остаться за полицией и полицейскими баррикадами. [48] Один человек был арестован. [51] Демонстрацию осудил Леонард П. Заким и другие. [51]

Лос-Анджелес

ACT UP Los Angeles (ACT UP/LA) была основана 4 декабря 1987 года и продолжала проводить демонстрации до начала 2000-х годов. Во время своего выступления они занимались вопросами доступа к здравоохранению, политическими вопросами, связанными с гражданскими правами ЛГБТК, и поддерживали национальные кампании ACT UP. [52]

Некоторые из их более локальных работ были сосредоточены на политике в отношении миграции ВИЧ-инфицированных людей в США, продвижении клинических испытаний СПИДа, продвижении программ обмена игл для потребителей инъекционных наркотиков и опросах, выступающих против дискриминации со стороны поставщиков медицинских услуг и страхования. [53] Они были эффективны в распространении своих исследований по противовирусной терапии (АЗТ), местных и международных действий и обновлений о различных собраниях через свой информационный бюллетень ACT UP/LA. Информационный бюллетень также служил как образовательным средством, так и инструментом сбора средств. [ необходима цитата ]

Памятными акциями ACT UP/LA являются протесты и демонстрации в таких местах, как окружная больница USC, окружной совет попечителей округа Лос-Анджелес и департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес. [54] ACT UP/LA и около пятнадцати других организаций сформировали «Альтернативную бюджетную коалицию», арендовали зал заседаний окружного совета попечителей округа Лос-Анджелес и провели имитационные слушания по бюджету округа в размере более 10 миллиардов долларов, заявив, что он слишком мало тратит на борьбу со СПИДом. [55] Среди видных активистов этого периода была Конни Норман , одна из тех, кто возглавлял движение ACT UP за законопроект (AB101) о защите работников от увольнений из-за их сексуальной ориентации, вето губернатора Калифорнии Пита Уилсона на который привело к бунту вето AB101 . [56] ACT UP/LA и связанная с ней Женская фракция совместно с национальной организацией провели «Неделю возмущения», которая состояла из демонстраций, обучающих мероприятий и мероприятий по продаже товаров для безопасного секса. [57]

Женская фракция ACT UP/LA

Женский комитет (WC) ACT UP/LA служил важным сотрудничеством между мужчинами и женщинами, затронутыми ВИЧ и СПИДом. [58] WC в организации ACT UP/LA был уникальным, потому что в этой главе они имели значительный контроль над тем, как они включали женские проблемы в более крупные действия геев-мужчин организации. Мужчины присутствовали в WC, но только как союзники, что привело к сотрудничеству для эффективных действий, митингов и любых актов сопротивления для всей организации в целом. [59] Хотя сотрудничество не всегда было идеальным, в конце концов оно создало более сильную силу против дискриминации ВИЧ-положительных людей в Лос-Анджелесе. [60]

Часть работы, которую проделал WC, заключалась в распространении статистической информации о женщинах, которые являются ВИЧ-положительными, об отсутствии надлежащего скрининга и доступа к медицинской помощи, информации о более безопасных сексуальных практиках (на английском и испанском языках), а также в действиях по продвижению к лучшему. Лорен Лири была неотъемлемой частью организации, поскольку ее работа вращалась вокруг сбора существующих исследований о ВИЧ и СПИДе у женщин и мужчин и текущих вариантах лечения. Национальный женский коллектив ACT UP объединился, чтобы создать «Программу лечения и исследований для женщин» в 1991 году. [58]

Вашингтон, округ Колумбия

Гигантский презерватив над домом сенатора

Питер Стэйли и другие активисты, связанные с ACT-UP, обернули дом сенатора Джесси Хелмса в Арлингтоне, штат Вирджиния, в 15-футовый презерватив 5 сентября 1991 года. Протест осудил поправки Хелмса о СПИДе , которые продолжали блокировать финансирование образования, а также его продолжающееся противодействие людям со СПИДом , включая многочисленные гомофобные лжи о ВИЧ и СПИДе. Хелмс активно принимал законы, стигматизирующие болезнь, и его настойчивые попытки заблокировать федеральное финансирование и образование по вопросам ВИЧ и СПИДа значительно увеличили число смертей. Некоторые из принятых им вредных законов все еще действуют. [61] Презерватив был надут, и на нем было написано: «ПРЕЗЕРВАТИВ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ НЕБЕЗОПАСНОЙ ПОЛИТИКИ. ХЕЛМС ОПАСНЕЕ ВИРУСА». Событие было заснято в прямом эфире в новостях. [62] Это была первая акция группы ACT TAG (Treatment Action Guerillas). [63] Хотя была вызвана полиция, никто не был арестован, и группе разрешили снять презерватив, хотя они и получили штраф за парковку. [63] [61] Событие было драматизировано с вымышленными персонажами в эпизоде ​​2019 года телесериала FX POSE . [64]

Действия пепла

В октябре 1992 года и октябре 1996 года во время показа мемориального одеяла NAMES Project AIDS и непосредственно перед президентскими выборами активисты ACT UP провели две акции по уничтожению праха. [65] Вдохновленные отрывком из мемуаров Дэвида Войнаровича 1991 года Close to the Knives , эти акции развеяли прах людей, умерших от СПИДа, включая Войнаровича и активистку Конни Норман, на лужайке Белого дома в знак протеста против неадекватной реакции федерального правительства на СПИД. [65]

Канада

Ванкувер

Сформированная в 1989 году, ACT UP Vancouver начала свою деятельность на публичном собрании, чтобы определить, как реагировать на бездействие правительства в кризисе СПИДа, [66] и сосредоточила свою активность на провинциальных политических кризисах, связанных со СПИДом. [67] Первое мероприятие ACT UP состоялось на площади Робсон в качестве публичной демонстрации искусства, на котором три мумии, завернутые в льняную ткань, висели вверх ногами, чтобы изобразить бездействие и пренебрежение провинциального правительства к людям, затронутым СПИДом. Они организовывали и принимали участие в различных протестах, включая Les Misérables в театре королевы Елизаветы . Они протестовали против премьер-министра Британской Колумбии Билла Вандера Залма , который выступал за принятие карантинного законодательства (законопроект 34). Был разнообразный спектр групп активистов из сообщества, которые протестовали против законопроекта 34, было много членов ACT UP, поддержки от сообщества первых наций и политически левых людей. [68] Несмотря на свое влияние, организация в конечном итоге распалась около 1991 года после их протеста «О состоянии провинции». [69] Они заявили, что их роспуск был вызван не отсутствием приверженности со стороны членов, а скорее отсутствием опыта и негативной прессой, вызванной арестами, что привело к тому, что другие организации дистанцировались от ACT UP. [70] Один из арестованных членов, Джон Козаченко, был обвинен в повреждении транспортного средства, хотя он утверждал свою невиновность, и обвинения позже были сняты. [71] Члены организации посчитали, что инцидент помешал возможности группы инициировать реформы в консервативном Ванкувере . [72]

Монреаль

Кризис СПИДа в Монреале был очень выраженным и часто недостаточно представлен в обсуждениях пандемии. ACT UP работала над тем, чтобы положить конец пандемии СПИДа и бороться с крайней гомофобией, с которой столкнулись геи из-за стигмы и стереотипов. ACT UP NYC протестовала против Пятой международной конференции по СПИДу в 1989 году и вдохновила на создание ACT UP MTL. Они также выступили против тюрем Монреаля по поводу их высоких показателей ВИЧ, которые, как они предположили, были связаны с тем, что заключенным не были доступны презервативы. [73]

ACT UP MTL был сформирован в марте 1990 года. Несмотря на сопротивление со стороны провинциального правительства и министра здравоохранения, которые считали, что публичная информация о профилактике СПИДа будет поощрять гомосексуализм и употребление наркотиков, ACT UP MTL отвечал за перевод английских ресурсов по профилактике СПИДа на французский язык и создание собственных информационных листовок, которые были доступны франкоговорящему населению Квебека. Отделение также отвечало за несколько демонстраций в городском парке Монреаля для повышения осведомленности о людях, живущих со СПИДом, и тех, кто погиб из-за осложнений ВИЧ/СПИДа . В 1994 году парк был официально назван Le Parc de l'Espoir, и был построен мемориальный памятник СПИДу. [74]

Галифакс

Создание ACT UP Halifax приписывают Дэну Харту, активисту и лидеру квир-движения в Галифаксе в 1980-х годах, который даже проводил многие мероприятия ACT UP у себя дома. [75] [76] [77] [78] Хотя это отделение ACT UP менее известно по сравнению с более крупными городами в Соединенных Штатах и ​​Канаде , оно совершило несколько заметных акций в свое время. 1 декабря 1990 года на Баррингтон-стрит прошел марш протеста . Отличительной чертой этого марша было присутствие осла Педро, которого протестующие привезли с собой, чтобы использовать его в качестве метода срыва протеста. [77] [78] [76] [79] Педро остался верен своей цели и отказался двигаться, когда протестующих попросили освободить улицу. Это позволило группе ACT UP в Галифаксе мирно протестовать , оставаясь в рамках закона.

Англия и Шотландия

Лондон

Основанная в январе 1989 года Робом Арчером и Рэй Тревартой, ACT UP [Лондон] стала первым отделением ACT UP в Европе. [80]

Его первое действие было на ежегодном собрании акционеров Wellcome, материнской компании Burroughs Wellcome, производителей AZT. Первое (завышенное по цене) лечение, направленное непосредственно на ВИЧ. [80]

За этим вскоре последовал протест в тюрьме Пентонвилля, где над стенами развешаны презервативы. [81] [82]

Следующей акцией было освещение дискриминации при трудоустройстве. Это произошло в штаб-квартире Texaco в Великобритании. Это был первый из серьезных протестов против Texaco. [83] Позже они нацелились на дискриминацию при трудоустройстве YHA. [84]

Следующей акцией стало блокирование движения на перекрестке Элефант и Касл, самом загруженном перекрестке Южного Лондона. Правительство призвали прекратить 6-месячную задержку выплат пособий по социальному обеспечению для недавно диагностированных людей, живущих со СПИДом, и улучшить ставку. Последующие действия в октябре привели к первым арестам в Великобритании. Было арестовано три человека, включая Кенни Лиске из Эдинбургского ACT UP. [85] В марте 1990 года члены ACT UP London приковали себя цепями к воротам Даунинг-стрит в день принятия бюджета.

Последним протестом ACT UP в Лондоне был марш в Кеннингтоне во Всемирный день борьбы со СПИДом (1 декабря 1993 г.). Это было связано с сокращением пособий по социальному обеспечению для инвалидов.

Группа была возрождена Дэном Глассом в 2014 году. Второе воплощение возникло в ходе кампании за то, чтобы PreP стал бесплатным в NHS. Prep — это таблетка, которая при регулярном приеме предотвращает заражение ВИЧ и его передачу. [86]

Эдинбург

Основана в октябре 1989 года Кенни Лиске, Робом Арчером и Тимом Хопкинсом. В Эдинбурге зафиксировано самое большое количество случаев ВИЧ в Европе, большинство из которых приходится на потребителей наркотиков.

Первая акция протеста Edinburgh ACT UP состоялась 1 декабря 1989 года, во Всемирный день борьбы со СПИДом. После марша по Принсес-стрит, завершившегося митингом, на котором были выпущены воздушные шары. Один черный шар был выпущен за каждого умершего в Шотландии, а один белый шар — за каждого выжившего, живущего со СПИДом.

Следующая акция Edinburgh ACT UP на самом деле состоялась в Лондоне, на ежегодном собрании акционеров Wellcome через год после протеста ACT UP London. Она получила широкое позитивное освещение в шотландских печатных СМИ (до [87] и после [88] акции), а также в английских качественных газетах. [89]

Самой успешной кампанией Edinburgh ACT UP было изменение того, как правительство финансировало СПИД в Шотландии. Бюджет СПИДа был плохо распределен и часто вообще не тратился на услуги по СПИДу. Кампания была направлена ​​на финансирование там, где оно было больше всего необходимо, отдавая приоритет регионам с наибольшим количеством людей с ВИЧ. Самый большой протест Edinburgh ACT UP заблокировал движение возле шотландского офиса. Он привлек депутатов и получил широкое освещение в СМИ. Через несколько месяцев правительство капитулировало. [90]

Лидс

Это был один из самых активных филиалов в Великобритании. Он успешно изменил политику выплат Leeds Hospital Fund, включив в нее людей со СПИДом. Другие филиалы ACT UP включают Manchester, Glasgo [91] и Norwich. [92]


Структура ACT UP

ACT UP протестует в Нью-Йорке против антигомосексуального законопроекта Уганды

ACT UP была организована как фактически безлидерная; существовала формальная структура комитетов. Билл Бахлман вспоминает, что изначально было два главных комитета. Был Комитет по вопросам, который скрупулезно изучал вопросы, связанные с продвижением, которого хотела достичь группа, и Комитет действий, который планировал Zap или демонстрацию для достижения этой конкретной цели. Это было намеренно со стороны Ларри Крамера: он описывает это как «демократично до неприличия». [11] Он следовал структуре комитетов, где каждый комитет отчитывался перед заседанием координационного комитета раз в неделю. Действия и предложения обычно выносились на координационный комитет, а затем на голосование, но это не было обязательным — любое предложение могло быть вынесено на голосование в любое время. [16] Грегг Бордовиц , один из первых членов, сказал о процессе:

Вот как работает низовая, демократическая политика. В определенной степени именно так должна работать демократическая политика в целом. Вы убеждаете людей в обоснованности своих идей. Вы должны выйти и убедить людей. [93]

Это не значит, что на практике это было чисто анархично или демократично. Бордовиц и другие признают, что некоторые люди могли общаться и защищать свои идеи более эффективно, чем другие. Хотя Ларри Крамера часто называют первым «лидером» ACT UP, по мере того, как группа взрослела, те люди, которые регулярно посещали собрания и заставляли свой голос быть услышанными, стали проводниками, через которые меньшие «группы по интересам» представляли и организовывали свои идеи. Руководство часто и внезапно переходило из рук в руки. [93]

Примечание: поскольку у ACT UP не было официального организационного плана, названия этих комитетов несколько различаются, и некоторые члены помнят их иначе, чем другие.

В дополнение к комитетам, также существовали собрания, органы, созданные членами определенных сообществ для создания пространства для удовлетворения своих потребностей. Среди тех, кто был активен в конце 1980-х и/или начале 1990-х годов, были Женский совет (иногда называемый Женским комитетом) [94] и Латино/Латина совет. [95]

Наряду с комитетами и собраниями, ACT UP New York в значительной степени опирался на «группы по интересам». Эти группы часто не имели формальной структуры, но были сосредоточены на конкретных вопросах адвокации и личных связях, часто в рамках более крупных комитетов. Группы по интересам поддерживали общую солидарность в более крупных, более сложных политических акциях посредством взаимной поддержки, оказываемой членам группы. Группы по интересам часто организовывались для проведения небольших акций в рамках более крупной политической акции, такой как «День отчаяния», когда группа обмена иглами передала должностным лицам Департамента здравоохранения города Нью-Йорка тысячи использованных шприцев, которые они собрали в ходе обмена (содержащиеся в бутылках из-под воды). [ необходима цитата ]

Гран Фьюри

Gran Fury функционировала как анонимный художественный коллектив, который производил все художественные медиа для ACT UP. Группа оставалась анонимной, потому что это позволяло коллективу функционировать как сплоченное целое без выделения какого-либо одного голоса. Миссия группы состояла в том, чтобы положить конец кризису СПИДа, ссылаясь на проблемы, преследующие общество в целом, особенно гомофобию и отсутствие государственных инвестиций в эпидемию СПИДа, посредством вынесения произведений искусства в публичную сферу с целью достижения максимальной аудитории. Группа часто сталкивалась с цензурой в своих действиях, включая отказы в размещении на общественных рекламных щитах и ​​угрозы цензуры на художественных выставках. Столкнувшись с этой цензурой, Gran Fury часто незаконно размещали свои работы на стенах улиц. [96]

ДИВА-ТВ

DIVA-TV , аббревиатура от «Damned Interfering Video Activist Television», была группой единомышленников в ACT UP, которая снимала на видео и документировала активизм по борьбе со СПИДом . Ее основателями являются Кэтрин Ганд , Рэй Наварро , Эллен Спиро , Грегг Бордовиц , Роберт Бек, Коста Паппас, Жан Карломусто , Роб Курилла, Джордж Плагианос. [97] Одной из их ранних работ является «Like a Prayer» (1991), документирующая протесты ACT UP 1989 года в соборе Святого Патрика против позиции нью-йоркского кардинала О'Коннора по СПИДу и контрацепции . В видео Рэй Наварро, активист ACT UP/DIVA TV, [98] выступает в качестве рассказчика, одетый как Иисус . Документальный фильм направлен на то, чтобы показать предвзятость средств массовой информации, поскольку он сопоставляет оригинальные кадры протеста с теми изображениями, которые показываются в вечерних новостях.

Хотя и не так "коллективно" после 1990 года, DIVA TV продолжала документировать (более 700 часов работы камеры) прямые действия ACT UP, активистов и реакции сообщества на ВИЧ/СПИД, выпустив более 160 видеопрограмм для каналов общественного доступа - как еженедельный сериал "AIDS Community Television" с 1991 по 1996 год [99] и с 1994 по 1996 год еженедельный сериал общественного доступа "ACT UP Live"; показы кинофестивалей; и продолжающаяся онлайн-документация и потоковые интернет-трансляции. Видеоактивизм DIVA TV в конечном итоге переключился на другие медиа в 1997 году с созданием и продолжением развития веб-сайта ACT UP (Нью-Йорк). Самая последняя видеопрограмма DIVA TV, документирующая историю и активизм ACT UP (Нью-Йорк), — это полнометражный документальный фильм: «Fight Back, Fight AIDS: 15 Years of ACT UP» (2002), показанный на Берлинском кинофестивале и демонстрируемый по всему миру. Программы DIVA TV и оригинальные видеокассеты с камер в настоящее время ремастированы, архивированы и сохранены, и общедоступны в коллекции «AIDS Video Activist Video Preservation Project» в Нью-Йоркской публичной библиотеке. [100]

Институциональная независимость

ACT UP провела ранние дебаты о том, регистрировать ли организацию как некоммерческую организацию 501(c)(3) , чтобы предоставить спонсорам налоговые льготы . В конце концов они решили этого не делать, потому что, как сказала Мария Маггенти, «они не хотели иметь ничего общего с правительством». [15] Такой бескомпромиссный этос был характерен для группы на ранних этапах ее существования; [ редакционизм ] в конечном итоге это привело к расколу между теми в группе, кто хотел оставаться полностью независимым, и теми, кто видел возможности для компромисса и прогресса, «занимаясь [институтами и системами, против которых они боролись]». [101]

Поздние годы

Изменение гражданского статуса, свободный и освобожденный , ACTUP Paris , trans march , Париж 2017

ACT UP, будучи чрезвычайно плодовитой и, безусловно, эффективной на пике своей деятельности, страдала от крайнего внутреннего давления по поводу направления группы и кризиса СПИДа. После действий в NIH эти противоречия привели к фактическому разделению Комитета действий и Комитета лечения и данных, которые реформировались в Группу действий по лечению (TAG). [101] [102] Несколько членов описывают это как «разделение двойственной природы ACT UP».

В 2000 году ACT UP/Chicago был включён в Зал славы геев и лесбиянок Чикаго . [103]

Отделения ACT UP продолжают встречаться и протестовать, хотя и с меньшим количеством членов. ACT UP/NY и ACT UP/Philadelphia особенно активны, а другие отделения активны в других местах. Активисты этой группы начали нелегально раздавать шприцы как Prevention Point Philadelphia . [104]

Housing Works , крупнейшая в Нью-Йорке организация по оказанию услуг больным СПИДом, и Health GAP, которая борется за расширение лечения людей, больных СПИДом, по всему миру, являются прямыми потомками ACT UP.

Фракционность в Сан-Франциско

В 2000 году ACT UP/Golden Gate изменила свое название на Survive AIDS, чтобы избежать путаницы с ACT UP/San Francisco (ACT UP/SF). Ранее эти две организации разделились в 1990 году, но продолжали разделять одну и ту же основную философию. В 1994 году ACT UP/SF начала отвергать научный консенсус относительно причины СПИДа и связи с ВИЧ, и две группы стали открыто враждебно относиться друг к другу, при этом основные гей- и СПИД-организации также осудили ACT UP/SF. [105] ACT UP/SF объединилась с организацией People For the Ethical Treatment of Animals (PETA) против исследований на животных в целях лечения СПИДа. [105] Запретительные судебные приказы были выданы после того, как члены ACT UP/SF физически напали на благотворительные организации по борьбе со СПИДом, которые помогают ВИЧ-инфицированным пациентам, [106] а активисты, связанные с отделением, были признаны виновными в правонарушениях, предъявленных после телефонных звонков с угрозами журналистам и должностным лицам здравоохранения. [107]

Смотрите также

Организации

Люди

СМИ и исследования

Ссылки

  1. ^ "ACT UP new york". actupny.org . Получено 19 февраля 2017 г. .
  2. ^ abcdefg Кримп, Дуглас (1990). Демография СПИДа . Bay Press.(Подробная ранняя история ACT UP, обсуждение различных знаков и символов, используемых ACT UP).
  3. ^ Блотчер, Джей (2006). "ACT UP". В Герстнер, Дэвид А. (ред.). Routledge International Encyclopedia of Queer Culture (1-е изд.). Routledge . стр. 3–7. ISBN 9780415306515. Получено 12 июня 2022 г. .
  4. ^ Зафир, Линдси (2019). «Действуй». В Чианг, Ховард; Арондекар, Анджали; Эппрехт, Марк; Эванс, Дженнифер (ред.). Глобальная энциклопедия истории лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квир-людей (ЛГБТК) . Том 1. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 1–8.
  5. ^ Лиланд, Джон (19 мая 2017 г.). «Сумерки трудного человека: Ларри Крамер и рождение активизма в области СПИДа (опубликовано в 2017 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 января 2021 г. .
  6. ^ ab Stein, Marc (август 2013 г.). «Воспоминания о марше 1987 года на Вашингтон». OutHistory.org . Получено 11 октября 2015 г.
  7. ^ ab "ACT UP/Boston Historical Records". Архивы библиотек Северо-Восточного университета. Январь 2008 г. hdl :2047/D20297047 . Получено 4 апреля 2018 г.
  8. ^ «Проект устной истории ACT UP».
  9. ^ abc "История капсулы". ACT UP Нью-Йорк .
  10. ^ ACT UP New York: Первая демонстрационная листовка, Actupny.org
  11. ^ ab Kramer, Larry. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального кино для геев и лесбиянок. 11 декабря 2005 г., Actuporalhistory.org Архивировано 17 мая 2017 г. в Wayback Machine
  12. ^ ACT UP New York: краткая история - 1987, Actupny.org
  13. ^ ACT UP New York: краткая история - 1988, Actupny.org
  14. ^ ACT UP New York: краткая история - 1989, Actupny.org
  15. ^ abc Maggenti, Maria. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального кино для геев и лесбиянок. 11 декабря 2005 г., Actupralhistory.org Архивировано 23 апреля 2021 г. на Wayback Machine
  16. ^ ab Carlomusto, Jean. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального кино для геев и лесбиянок. 11 декабря 2005 г., Actuporalhistory.org Архивировано 23 апреля 2021 г. на Wayback Machine
  17. ^ Трейхлер, Паула. Как иметь теорию в эпидемии . Duke University Press, 1999. (Обсуждение споров о Cosmopolitan и репрезентации в СМИ)
  18. ^ Брайер 2009, стр. 173.
  19. ^ ab Brier 2009, стр. 174.
  20. ^ Лоуренс 1997, стр. 148-149
  21. ^ Розенблюм, Иллит; Маггенти, Мария; ACT UP (Организация) (1989). Женское собрание ACT UP: женщины и справочник по СПИДу . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Коалиция по борьбе со СПИДом за раскрытие власти. OCLC  23144032.
  22. ^ Банцхаф, Мэрион; ACT UP (Организация); New York Women and AIDS Book Group (1993). La mujer, el SIDA y el activismo (на испанском языке). Бостон, Массачусетс: South End Press. ISBN 0896084558. OCLC  32616186.
  23. ^ ab "Полиция арестовала протестующих против СПИДа, блокировавших доступ в офисы FDA". Los Angeles Times . 11 октября 1988 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  24. ^ ab Crimp, Douglas (6 декабря 2011 г.). «Before Occupy: How AIDS Activists Seized Control of the FDA in 1988». The Atlantic . Получено 7 декабря 2012 г. .
  25. ^ "The Jacket". Pioneer Works . 11 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  26. ^ 3CR; Хаммонд, Холли; Шульман, Сара (8 марта 2023 г.). «Уроки кампании за активизм в области борьбы со СПИДом с Сарой Шульман». Библиотека социальных изменений Commons . Получено 14 сентября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  27. ^ abcd O'Loughlin, Michael J. (21 июня 2019 г.). «„Поза“ пересматривает спорный протест против СПИДа в соборе Святого Патрика». Америка . Получено 24 июня 2019 г.
  28. ↑ Крауч, Стэнли (10 мая 2000 г.). «Оплакивая потерю кардинала О'Коннора». Салон . Архивировано из оригинала 18 сентября 2004 г. Получено 1 января 2006 г.
  29. ^ ab Faderman 2015, стр. 434.
  30. ^ ab Allen, Peter L. (июнь 2002 г.), Плата за грех: секс и болезни, прошлое и настоящее, Издательство Чикагского университета, стр. 143, ISBN 978-0-226-01461-6, получено 27 июля 2018 г.
  31. ^ Фадерман 2015, стр. 433–435.
  32. ^ Хантер, Джеймс Дэвисон (1991). Культурные войны: борьба за определение Америки . Basic Books. стр. 153. ISBN 978-0975372500.
  33. ^ ab Майкл О'Локлин (1 декабря 2019 г.). «Выживание в кризисе СПИДа как гей-католик». Plague: Untold Stories of AIDS & the Catholic Church (подкаст). Америка . Получено 10 января 2019 г.
  34. ^ Фадерман 2015, стр. 434–435.
  35. ^ ДеПарл, Джейсон (3 января 1990 г.). «Rude, Rash, Effective, Act-Up Shifts AIDS Policy» (Руде, Безрассудство, Эффективность, Действия меняют политику в отношении СПИДа). New York Times . С. B1 . Получено 7 августа 2018 г.
  36. ^ "ACTUP Oral History Project, интервьюируемый: Том Кин, номер интервью: 176" (PDF) . New York Lesbian & Gay Experimental Film Festival, Inc. 24 февраля 2015 г. стр. 20–21. Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2020 г. . Получено 3 августа 2018 г. Я протянул руки, и вдруг у меня в руках оказалась облатка для причастия, и священник сказал: "Это тело Христово", а я сказал: "Противодействие обучению безопасному сексу — это убийство". Затем я как бы... я действительно не знал, что делать, и я думаю, в каком-то смысле какая-то часть меня как бы сказала: "Ну, хорошо. Вы, ребята, думаете, что можете говорить нам, что вы отвергаете нас, что мы не принадлежим, поэтому я собираюсь отвергнуть вас". Поэтому я взял ее, раздавил и бросил.
  37. ^ Скалиа, Элизабет (10 ноября 2015 г.). «Священник и части тела Христа, которые он защищает». Alteia . Получено 8 октября 2018 г.
  38. ^ ab Carroll, Tamar W. (20 апреля 2015 г.). Мобилизация Нью-Йорка: СПИД, борьба с бедностью и феминистский активизм. Издательство Университета Северной Каролины. С. 157–158. ISBN 978-1-4696-1989-7.
  39. ^ Дэйзи Синделар (6 августа 2012 г.). «За десятилетия до Pussy Riot американская группа протестовала против католической церкви — и добилась результатов». Радио Свободная Европа Радио Свобода.
  40. ^ Бойнтон, Эндрю. «Вспоминая Сент-Винсент», The New Yorker, 16 мая 2013 г.
  41. ^ abcdef Майкл О'Локлин (8 декабря 2019 г.). «Католическая больница, которая стала пионером в лечении СПИДа». Plague: Untold Stories of AIDS & the Catholic Church (подкаст). Америка . Получено 10 января 2019 г.
  42. ^ Андерсон, Андреа (16 июля 2017 г.). «Демонстрация недовольства, 21 мая 1990 г.». Журнал The Scientist . The Scientist . Получено 20 июня 2020 г. .
  43. ^ День отчаяния. Синопсис. ACT UP, Нью-Йорк.
  44. ↑ Бок, Паула (3 декабря 1991 г.). «Наглядная антиСПИДовская брошюра отвратительна, говорят подростки — «Нам не нужно слово из четырех букв, чтобы донести свою точку зрения» во Франклине». The Seattle Times . Получено 27 марта 2012 г.
  45. ^ «Никакого чуда на 34-й улице для человека, инфицированного СПИДом». Danville News (Дэнвилл, Пенсильвания) . Associated Press. 30 ноября 1991 г. стр. 1. Получено 10 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  46. ^ «День, когда Санта-Клаусы штурмовали Macy's в знак протеста за осведомленность о СПИДе». Утренний выпуск . 10 декабря 2021 г. NPR.
  47. ^ "ACT UP / Boston (Raymond Schmidt and Stephen Skuce) collection". Архивы библиотек Северо-Восточного университета. 1987–2007. hdl :2047/D20297047 . Получено 20 августа 2021 г. .
  48. ^ abc Sege, Irene (17 июня 1990 г.). «Сотни протестуют против посвящения кардинала Лоу». The Boston Sunday Globe . стр. 25.
  49. ↑ Трейси, Дорис (26 августа 2016 г.). «Епископ Марк О'Коннелл: «Я планирую быть счастливым епископом». The Pilot . Получено 12 марта 2018 г.
  50. ^ Оранский, Иван (30 ноября 1990 г.). «Тактика протеста студентов-католиков против гей-активистов». The Harvard Crimson . Получено 12 марта 2018 г.
  51. ^ ab "Пилотная редакционная статья нападает на протест". The Boston Globe . 22 июня 1990 г. стр. 19.
  52. ^ Бенита, Рот. Жизнь и смерть ACT UP/LA: антиСПИД-активизм в Лос-Анджелесе с 1989-х по 2000-е годы. Нью-Йорк, Cambridge University Press, 2017.
  53. ^ Эрик Мирс. «В лицо: в свою десятую годовщину Act UP демонстрирует признаки того, что становится жертвой собственного успеха». The Advocate, 18 марта 1997 г., стр. 41.
  54. ^ Архивные изображения ACT UP/LA доступны в Национальном архиве геев и лесбиянок ONE в Университете Южной Калифорнии.
  55. ^ Рот, 2017, стр. 49
  56. ^ Рот, 2017, стр. 65
  57. ^ ACT UP Los Angeles news, размещено в Южном региональном библиотеке Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
  58. ^ ab Finding Aid для записей ACT UP/Los Angeles, 1990-1992, находящихся в специальных коллекциях библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
  59. ^ Рот, Бенита. «Феминистские границы в дружественной феминисткам организации: Женское собрание ACT UP/LA». Гендер и общество, т. 12, № 2, 1998, 129-145.
  60. ^ Тейлор, Верта , Рапп, Лейла Дж. «Женская культура и лесбийский феминистский активизм». Общественный активизм и феминистская политика, под редакцией Нэнси А. Нейплс, Routledge, 1988, 57-79.
  61. ^ ab TAG Helms: когда ACT UP накинули гигантский презерватив на дом сенатора Джесси Хелмса - YouTube
  62. ^ ACT-UP разворачивает гигантский презерватив, поглотивший дом Джесси Хелмса - YouTube
  63. ^ ab "Презерватив в доме Джесси Хелмса". Actipedia . 3 июня 2012 г. Получено 3 августа 2020 г.
  64. ^ Сцена «Презерватив над домом» из сериала «Позе» на самом деле произошла — вот как
  65. ^ ab «Записная книжка критика: почему прах жертв СПИДа на лужайке Белого дома имеет значение». VICE News . 29 августа 2016 г.
  66. ^ Козаченко, Джон (14 октября 2016 г.). "Козаченко, 2014, стр. 10, Интервью AIDS Activist History Project". AIDS Activist History Project . Получено 27 января 2023 г.
  67. ^ Калета, Янис (14 октября 2016 г.). «Калета, 2019, стр. 4, Интервью с активистом по борьбе со СПИДом. История проекта». {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  68. ^ Козаченко, Джон. «Проект истории активиста по СПИДу, стенограмма интервью 18» (PDF) . Проект истории активиста по СПИДу . Получено 31 января 2024 г. .
  69. ^ Калета, Янис (14 октября 2016 г.). "Калета, 2019, стр. 12, Интервью AIDS Activist History Project". AIDS Activist History Project . Получено 27 января 2023 г.
  70. ^ Калета, Янис (14 октября 2016 г.). "Калета, 2019, стр. 6, Интервью AIDS Activist History Project". AIDS Activist History Project . Получено 27 января 2023 г.
  71. ^ Козаченко, Джон (14 октября 2016 г.). «Интервью в Ванкувере». Проект истории активистов по борьбе со СПИДом . Получено 27 января 2023 г.
  72. ^ Брук, Синтия (14 октября 2016 г.). "Синтия, 2019, стр. 7, Интервью AIDS Activist History Project". AIDS Activist History Project . Получено 27 января 2023 г.
  73. ^ "Montreal Interviews". Проект истории активистов по борьбе со СПИДом . 13 октября 2016 г. Получено 27 января 2022 г.
  74. ^ "Montreal Interviews". Проект истории активистов по борьбе со СПИДом . 13 октября 2016 г. Получено 18 августа 2023 г.
  75. ^ Барнс, Бренда (29 ноября 2017 г.). "Интервью, стенограмма 61: Бренда Барнс" (PDF) . Проект истории активиста по борьбе со СПИДом .
  76. ^ ab Smith, Eric (24 июля 2014 г.). "Интервью 13: Эрик Смит" (PDF) . Проект истории активиста по борьбе со СПИДом .
  77. ^ ab Меткалф, Робин (10 июля 2014 г.). "Стенограмма интервью: Робин Меткалф" (PDF) . Проект истории активиста по борьбе со СПИДом .
  78. ^ ab Allan, Robert (9 июля 2014 г.). "Стенограмма интервью: Роберт Аллан" (PDF) . Проект истории активиста по борьбе со СПИДом .
  79. ^ Чога Мартин, Сангье (15 ноября 2014 г.). "Интервью с Сангье Чога Мартином" (PDF) . Проект истории активиста по борьбе со СПИДом .
  80. ^ ab Capital Gay № 376 стр. 1 и 9 27 января 1989 г.
  81. ^ выпуск розовой бумаги 59 страница 3 уикенд 11 февраля '89
  82. ↑ Tribune 10 февраля 1989 г., стр. 2.
  83. ↑ Tribune 24 марта 1989 г., стр. 2.
  84. ↑ Capital Gay 18 мая 1990 г.
  85. ^ Pink Paper выпуск 95 21 октября 1989 г. стр. 1
  86. ^ United Queerdom Дэна Гласса
  87. ↑ The Scotsman 12 января 1990 г., стр. 7.
  88. ↑ The Scotsman 17 января 1990 г., стр. 3.
  89. ↑ Capital Gay 19 января 1990 г., стр. 4.
  90. ^ https://livingmemory.org.uk/rememberWhen/activism/ Тим Хопкинс о ACT-UP
  91. ^ Эдинбург ACT UP News Выпуск 1 страница 1
  92. ^ https://www.bbc.co.uk/bbcthree/article/7b375363-45e9-4a60-927a-456a8f305948 ...Группы ACT UP в таких городах, как Манчестер, Норидж и Эдинбург.
  93. ^ ab Bordowitz, Gregg. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального кино для геев и лесбиянок. 11 декабря 2005 г., Actuporalhistory.org Архивировано 23 апреля 2021 г. на Wayback Machine
  94. ^ "Выставка No More Invisible Women · Herstories: Аудиовизуальные коллекции LHA". herstories.prattinfoschool.nyc . Получено 30 ноября 2017 г.
  95. ^ "Latinos ACT UP: Транснациональный активизм по борьбе со СПИДом в 1990-х". NACLA . Получено 30 ноября 2017 г.
  96. ^ Гобер, Роберт, Боб Гобер и Гран Фьюри. «Бабушка Фьюри». БОМБА , нет. 34 (1991): 8–13.
  97. ↑ Алекс Джухаз, «Diva TV и ACT UP», Энциклопедия социальных медиа-движений, редактор Джон Д. Х. Даунинг.
  98. ^ День без художника: Рэй Наварро Прыжок в пустоту
  99. ^ "DIVA TV (Проклятые активисты, мешающие видео)". actupny.org . Получено 19 февраля 2017 г. .
  100. ^ "AIDS Activist Videotape Collection, 1983-2000: Table of Contents". nypl.org . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. . Получено 19 февраля 2017 г. .
  101. ^ ab Harrington, Mark. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального кино для геев и лесбиянок. 11 декабря 2005 г., Actuporalhistory.org Архивировано 24 апреля 2021 г. на Wayback Machine
  102. ^ Вулф, Максин. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального кино для геев и лесбиянок. 11 декабря 2005 г., Actuporalhistory.org Архивировано 24 апреля 2021 г. на Wayback Machine
  103. ^ "Chicago Gay and Lesbian Hall of Fame". Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 1 ноября 2015 г.
  104. ^ Гутман, Абрахам (5 октября 2018 г.). «„Аргумент, который вообще не имел смысла“: почему Эд Ренделл поддерживал обмен игл во время эпидемии СПИДа и безопасные места инъекций сегодня | Перспектива». The Philadelphia Inquirer . Получено 1 сентября 2023 г. .
  105. ^ ab "Мужчины ведут себя порочно; как ACT UP San Francisco распространяет слюну, поддельную кровь, использованный наполнитель для кошачьих туалетов и потенциально смертельную дезинформацию среди сообщества больных СПИДом". San Francisco Weekly. Архивировано из оригинала 17 января 2009 г.
  106. ↑ Heredia, Christopher (10 сентября 2010 г.). «SF's ACT UP приказано отступить». San Francisco Chronicle.
  107. ^ "Активисты осуждены за проступки". Gay.com. Архивировано из оригинала 8 марта 2005 года.
  108. ^ Гулд, Дебора Б. (2009). Moving Politics. Издательство Чикагского университета. doi :10.7208/chicago/9780226305318.001.0001. ISBN 978-0-226-30530-1.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки