stringtranslate.com

АПОЭЛ

АПОЭЛ ФК ( греч . ΑΠΟΕΛ ; сокращение от Α θλητικός Π οδοσφαιρικός Ό μιλος Ε λλήνων Λ ευκωσίας, A thletikos P odosferikos O milos E llinon L efkosias , букв. «Атлетический футбольный клуб греков Никосии») — кипрский профессиональный футбольный клуб , базирующийся в Никосии , Кипр . АПОЭЛ – самая успешная футбольная команда Кипра, завоевавшая 28 национальных чемпионатов , 21 кубок и 13 суперкубков . [1]

Величайший момент АПОЭЛ в еврокубках произошел в сезоне 2011–12 , когда они вышли из группового этапа Лиги чемпионов УЕФА (выиграв группу, в которую входили «Порту» , ​​донецкий «Шахтер » и «Зенит» из Санкт-Петербурга ), а затем выбили «Лионский Олимпик». в последних 16 матчах и стала первой кипрской командой, вышедшей в четвертьфинал Лиги чемпионов. [2] В число ярких выступлений АПОЕЛ в европейских соревнованиях также входят выступления на групповых этапах Лиги чемпионов УЕФА 2009–10 и 2014–15 годов , а также групповые этапы Лиги Европы УЕФА 2013–14 , 2015–16 и 2016–17 годов . Свою самую успешную кампанию в Лиге Европы УЕФА они отметили в сезоне 2016–17 , когда им удалось возглавить свою группу (вместе с «Олимпиакосом» , «Янг Бойз » и «Астаной ») и выбить «Атлетик Бильбао» в 1/16 финала и попасть в 1/8 финала турнира . конкурс впервые в своей истории. [3] [4] АПОЭЛ — единственный кипрский клуб, дошедший до группового этапа (и плей-офф) обоих основных турниров УЕФА (Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА). В сезоне 2016–17 средняя посещаемость АПОЕЛ в домашней лиге составила 7 126 человек, а самая высокая посещаемость в лиге составила 15 462 человека. Оба были лучшими в лиге. [5]

ФК АПОЭЛ является частью мультиспортивного клуба АПОЭЛ , который был основан в 1926 году и имеет отделения по нескольким видам спорта, включая футбол, баскетбол , волейбол , мини- футбол , настольный теннис, боулинг, велоспорт, стрельбу из лука, плавание и водное поло. АПОЕЛ является одним из основателей Кипрской футбольной ассоциации [6] , а также рядовым членом Европейской клубной ассоциации , организации, пришедшей на смену предыдущей G-14 , состоящей из крупнейших футбольных клубов Европы.

История

1926–1929: Первые годы

Клуб был основан как ПОЭЛ (греч. ΠΟΕΛ; Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας , Podosferikos Omilos Ellinon Lefkosias , Футбольный клуб греков Никосии) 8 ноября 1926 года. возникла, когда группа из сорока человек, объединенных общим видением, встретились и заложили основу для создания футбольного клуба, который будет представлять греческих жителей столицы и выражать их глубокое желание присоединения Кипра ( энозиса ) к Греции. Встреча состоялась в традиционной кондитерской, принадлежащей Хараламбосу Хаджиоанну, в центре города на улице Ледра , а первым президентом клуба был Гиоргос Пулиас. [6] Первым зданием клуба был «Афинский клуб» ( Λέσχη Αθηναίων ) в конце улицы Ледра. [6]

После поездки в футбольный клуб в Александрии (Египет) в 1927 году Генеральная ассамблея 1928 года решила, что игроки показали, что они не просто хорошие футболисты, но и отличные легкоатлеты. Поэтому было решено создать в дополнение к футбольной команде легкоатлетическую команду. Чтобы отразить это, было принято название АПОЭЛ, где буква «А» означает «Атлетик». Вскоре были созданы волейбольная команда и команда по настольному теннису.

1930-е годы: первые чемпионские титулы

До 1932 года на Кипре не было общенациональной лиги. Футбольные клубы того времени проводили только товарищеские матчи. В 1932 году Пезопорикос Ларнака организовал неофициальную лигу, первую общеостровную лигу, и ее выиграл АПОЕЛ после победы над АЕЛ Лимассол в финале со счетом 4–0. В 1934 году между «Трастом» и «Анортосисом Фамагустой» возникли разногласия по поводу организации четвертой неофициальной лиги. АПОЕЛ и АЕЛ Лимассол организовали встречу по созданию общенационального руководящего органа и официальной общенациональной лиги. Встреча состоялась в клубе АПОЕЛ 23 сентября, и было достигнуто соглашение о создании Футбольной ассоциации Кипра . Два года спустя футбольная команда АПОЭЛ отпраздновала свой первый чемпионский титул официальной футбольной лиги Кипра . АПОЭЛ также выигрывал чемпионат в течение следующих четырех лет, что сделало этот период очень успешным для клуба с 5 чемпионствами подряд (1936–1940). [6]

Конфликты 1948 года

Однако политика вскоре вызвала конфликт внутри команды. 23 мая 1948 года правление клуба направило телеграмму в Греческую ассоциацию любительской легкой атлетики ( греч . Σ.Ε.Γ.Α.Σ. ) с возможностью проведения ежегодных Всегреческих соревнований по легкой атлетике, в которой содержались пожелания, чтобы «восстание» окончено. Некоторые члены левого клуба восприняли телеграмму как политический комментарий к гражданской войне в Греции и дистанцировались от клуба. [7] Несколько дней спустя, 4 июня 1948 года, они основали AC Omonia , который до сегодняшнего дня является главным соперником APOEL, и между болельщиками двух команд существует традиционная вражда. [7]

1955–59 период

Новые конфликты привели к дальнейшей борьбе за АПОЕЛ. Спортсмены, входящие в клуб, часто участвовали в национальных поединках. Во время национального восстания 1955–59 годов против британцев многие спортсмены АПОЕЛ и члены клуба были активными членами EOKA (Национальной организации кипрских бойцов), наиболее ярким примером является повешенный легкоатлет клуба Михалакис Караолис . британскими колониальными властями. В этот период футбольная команда была на грани вылета, поскольку большинство футболистов активно принимали участие в национальной борьбе.

Триумф в Кубке обладателей кубков УЕФА 1963–64.

Футбольная команда быстро вернулась в полный состав и дебютировала в европейских соревнованиях (первых не только для АПОЭЛ, но и для любой кипрской команды) в 1963 году, когда они встретились с норвежской командой СК Йёвик-Лин в Кубке обладателей кубков УЕФА . Две победы АПОЕЛ в обоих матчах (6–0, 1–0) ознаменовали успешный европейский дебют АПОЕЛ, поскольку они стали первой греческой командой, добившейся успеха в европейских соревнованиях. В следующем раунде против победителей турнира «Спортинг Клуб де Португалия» встретил АПОЕЛ с самым тяжелым поражением за всю историю (16–1) и положил конец европейскому дебюту АПОЕЛ. [8]

Успешное участие во Всегреческом чемпионате Греции.

Другие триумфы последовали в начале 1970-х годов. В 1973 году под руководством тренера Паноса Марковича был достигнут домашний дубль. В следующем году АПОЕЛ стал единственной кипрской командой, избежавшей вылета из общегреческого чемпионата Греции . Это также был последний сезон, который чемпион Кипра провел в Греческой футбольной лиге в следующем году из-за нестабильной ситуации на Кипре в 1974 году. [9]

1980-е: отказ от Кубка европейских чемпионов 1986–87.

1980-е годы были для АПОЭЛ относительно бесплодным периодом. Они выиграли всего два чемпионата (1980,1986), один кубок (1984) и два суперкубка (1984, 1986). В 1986 году АПОЕЛ сыграл вничью с «Бешикташем» во втором раунде Кубка европейских чемпионов . Это был первый раз, когда кипрская команда встретилась с турецкой командой на европейском футбольном соревновании. Правительство Кипра запретило АПОЕЛ играть против турецкой команды, поэтому АПОЕЛ был наказан двухлетней дисквалификацией от любого соревнования УЕФА . [10] Позднее срок наказания был сокращен до одного года.

1990-е: непобедимый «дубль» в сезоне 1995–96.

1990-е годы [11] были успешным десятилетием для АПОЕЛ: 3 чемпионства (1990, 1992, 1996), 5 кубков (1993, 1995, 1996, 1997, 1999) и 4 суперкубка (1992, 1993, 1996, 1999). Самым успешным сезоном 1990-х годов был сезон 1995–96, в котором АПОЕЛ сделал праздничный дубль, оставаясь при этом непобежденным в лиге. Баскетбольная команда выиграла дубль в том же сезоне, что делает этот сезон идеальным для празднования 70-летия.

Создание компании ФК АПОЭЛ

Компания APOEL Football (Public) Ltd была основана в мае 1997 года по решению комитета APOEL. [12] Это оказало значительное влияние на клуб, поскольку отделило деятельность футбольной команды от деятельности спортивного клуба . [13] Создание компании было вызвано финансовыми трудностями, с которыми команда столкнулась в то время. Компания начала свою деятельность с капиталом в 600 000 кипрских фунтов.

2000–2010-е: внутреннее доминирование.

АПОЭЛ — самая успешная футбольная команда Кипра с 2000-х годов. За семнадцать лет клуб выиграл двенадцать чемпионатов (2002, 2004, 2007, 2009, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019), четыре кубка (2006, 2008, 2014, 2015) и семь суперкубков. (2002, 2004, 2008, 2009, 2011, 2013, 2019). В сезоне 2013–14 АПОЕЛ добился исторического тройного результата на национальном уровне , выиграв все трофеи кипрских соревнований, лигу, кубок и суперкубок. В следующем сезоне (2014–15) клуб выиграл второй дубль подряд . В сезоне 2016–17 АПОЕЛ сумел выиграть свой пятый подряд чемпионский титул и повторил рекорд клуба, установленный 77 лет назад (1936–1940).

2020-е годы

Сезон 2020–21 ознаменовал конец доминирования АПОЕЛ на Кипре, поскольку им не удалось выйти в плей-офф чемпионата впервые в истории клуба. В следующем сезоне АПОЕЛ финишировал третьим, пропустив квалификацию Лиги чемпионов в последнем туре и вместо этого получив квалификацию в Лигу конференций Европы . Они пропустили чемпионат 2022–23, заняв второе место, несмотря на то, что по итогам регулярного сезона были первыми.

Европейские амбиции

Первый крупный успех АПОЭЛ в еврокубках пришелся на 2002 год, когда команда вылетела в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов УЕФА , вышла в Кубок УЕФА и вышла во второй раунд турнира. В последующие годы АПОЕЛ четыре раза квалифицировался в групповые этапы Лиги чемпионов УЕФА ( 2009–10 , 2011–12 , 2014–15 , 2017–18 ) и сумел выйти в четвертьфинал в сезоне 2011–12. [2] Команда также участвовала в групповых этапах Лиги Европы УЕФА 2013–14 , 2015–16 и 2016–17 , сумев выйти в 1/8 финала турнира в сезоне 2016–17. [3] [4]

ФК АПОЭЛ как компания

Футбольный департамент АПОЭЛ юридически принадлежит APOEL Football (Public) Ltd ( греч . ΑΠΟΕΛ Ποδόσφαιρο (Δημόσια) Λτδ ), публичному обществу с ограниченной ответственностью , [13] с 1997 года. Основной деятельностью компании является управление, эксплуатация и коммерческая эксплуатация АПОЭЛ Футбольный клуб. Компания владеет всеми правами на футбольный департамент по соглашению со спортивным клубом АПОЭЛ и ежегодно платит клубу 100 000 кипрских фунтов за эту привилегию. [11] Соглашение между компанией и клубом продлевается каждые пять лет. Компания имеет 1745 акционеров [13] и, помимо футбольного клуба, также поддерживает бутик команды (Orange Shop), журнал APOELFC ( греческий : ΑΠΟΕΛ FC) и веб-сайт apoelfc.com.cy, среди других.

Молодёжная Академия

Молодежная академия АПОЭЛ является отдельным юридическим лицом от футбольного клуба. Они отвечают за команды до 21 года по футболу, баскетболу и волейболу и имеют собственный совет директоров и бюджет. За прошедшие годы футбольная академия выпустила множество качественных кипрских игроков. Игроками, выходившими из академии и внесшими большой вклад в АПОЕЛ, являются: Маринос Сатсиас , Константинос Хараламбидес , Нектариос Александру , Михалис Морфис и Мариос Антониадес . Все они также выступали на международном уровне за сборную Кипра по футболу , а Хараламбидес и Александру в прошлом выступали за команды греческой Суперлиги .

Участие в Юношеской лиге УЕФА

Команда АПОЕЛ U19 впервые приняла участие в групповом этапе Юношеской лиги УЕФА в сезоне 2014–15 , сыграв в группе F вместе с « Барселоной» , «Пари Сен-Жермен» и «Аяксом» . [14] АПОЕЛ сумел набрать только одно очко после ничьей 0–0 с «Аяксом» дома [15] и проиграл остальные пять матчей группы F. Они дважды проиграли «Барселоне» (2–3 дома, 0–3 на выезде), дважды проиграли «Пари Сен-Жермен» (0–3 дома, 0–6 на выезде), а также проиграли « Аяксу» 1–4 на выезде, заняв четвертое место в турнирной таблице. их группа.

Следующие два сезона команда АПОЕЛ U19 снова участвовала в Молодёжной лиге УЕФА . В сезоне 2015–16 они участвовали в первом раунде Пути отечественных чемпионов , где встретились с Академией Пушкаша из Венгрии. После драматичной ничьей 3–3 в первом матче в Никосии АПОЕЛ U19 потерпел тяжелое поражение со счетом 6–1 в Фельчуте и в конечном итоге выбыл. В сезоне 2016–17 они участвовали в первом раунде Пути отечественных чемпионов , вылетев из игры итальянской командой «Рома» после поражения 0–3 дома и 1–6 в Италии.

Цвета и значок

Цвета и значок клуба, представленные болельщиками АПОЭЛ в матче Лиги чемпионов 2009–10 против «Челси» .

Цвета АПОЭЛ — синий и желтый. Синий символизирует Грецию , а желтый — Византию . [16] [17] Логотип представляет собой сине-желтый щит с названием клуба, написанным по диагонали синим цветом. После того, как клуб выиграл свой 20-й чемпионат ( сезон 2008–09 ), над логотипом были добавлены две звезды, символизирующие 20 чемпионских титулов (одна звезда на каждые десять выигранных чемпионатов). В остальном значок остался прежним с момента основания клуба.

Стадион

Хореография болельщиков ФК АПОЭЛ в матче Лиги чемпионов УЕФА против «Реала»

Домашним стадионом АПОЕЛ с 23 октября 1999 года является стадион GSP на 22 859 мест . Это самый большой стадион на Кипре, и они делят его с местными соперниками «Омония» и «Олимпиакос Никосия» . [18]

Прежде чем переехать на стадион GSP , АПОЕЛ использовал в качестве домашней площадки стадион Макарио (с 1978 по 1999 год) и старый стадион GSP (до 1978 года).

Сторонники

Болельщики АПОЭЛ празднуют победу над «Вислой Краков» в раунде плей-офф Лиги чемпионов УЕФА 2011–12 .

АПОЭЛ – одна из самых популярных команд Кипра. [19] Фанаты АПОЕЛ в большинстве своем правые, но между организованными фанатами и какой-либо политической партией нет прочных связей. [16] Так было не всегда, но в последние годы они активно избегали ассоциации с какой-либо политической партией. [16]

Основная группа сторонников — PAN.SY.FI ( греч . ΠΑΝ.ΣΥ.ΦΙ ). PAN.SY.FI была основана в 1979 году [20] и имеет филиалы во всех крупных городах Кипра , а также в других странах. PAN.SY.FI (и большинство ультрас) носят оранжевые куртки (или футболки). Первая игра, в которой они были в оранжевых куртках, состоялась во время игры первого раунда чемпионата 1992–93 годов против АЕЛ Лимассола на стадионе Макарио . [20] АПОЕЛ зарезервировал футболку под номером 79 в честь PAN.SY.FI. (APOEL Ultras), чтобы обозначить год основания группы, 1979. [21]

Рекорд клуба по продажам билетов за один сезон — 141 268 [22] (15 матчей, только домашние игры лиги) в сезоне 2010–11 . Рекорд клуба по средней посещаемости игр лиги за один сезон составляет 9 582 (13 матчей, только домашние игры лиги) в сезоне 2012–13 . [23] Рекорд продаж абонементов клуба был установлен в сезоне 2014–15, когда было продано более 8000 абонементов. [24]

АПОЕЛ является рекордсменом по посещаемости на своем поле в Первом дивизионе Кипра в игре против «Омонии» с 23 043 [25] билетами в сезоне 2002–03 . Матч прошел на стадионе GSP 7 декабря 2002 года и завершился нулевой ничьей.

Клуб также является рекордсменом по посещаемости кипрской командой игр в еврокубках : 22 701 [26] билетов на матч против «Лиона» в ответном матче 1/8 финала Лиги чемпионов УЕФА 2011–12 . Матч, который состоялся 7 марта 2012 года на стадионе GSP в Никосии , завершился победой АПОЕЛ со счетом 1: 0 после дополнительного времени и победой по пенальти со счетом 4–3.

8 декабря 2009 года болельщики АПОЕЛ установили еще один впечатляющий рекорд. Более 6000 [27] болельщиков команды приехали в Лондон на « Стэмфорд Бридж» на последний матч группы D Лиги чемпионов 2009–10 против «Челси» , который закончился вничью 2–2. Это самое большое количество болельщиков любой кипрской команды, когда-либо выезжавших за пределы Кипра . Аналогичный рекорд был установлен 14 февраля 2012 года во время участия АПОЕЛ в 1/8 финала Лиги чемпионов УЕФА 2011–12 , когда более 5000 [28] болельщиков АПОЕЛ приехали во Францию, чтобы поддержать свою команду в матче против «Лиона» . Матч проходил на «Стад де Жерлан» , и «Лион» воспользовался небольшим преимуществом в ответном матче, выиграв 1–0. Кроме того, 4 апреля 2012 года около 4000 [29] болельщиков АПОЕЛ отправились на Сантьяго Бернабеу в Мадриде, чтобы поддержать АПОЕЛ против « Реала» в ответном матче четвертьфинала Лиги чемпионов УЕФА 2011–12 , в матче, который «Реал Мадрид» выиграл. на 5–2.

В сезоне 2009–10 АПОЭЛ продал в общей сложности 244 977 билетов на свои домашние матчи во всех соревнованиях ( Чемпионат , Кубок , Лига чемпионов ), что является самым большим количеством билетов, проданных кипрским клубом за один сезон.

Соперничество

Никосийское дерби

Никосийское дерби (или Дерби вечных врагов ) относится к местному дерби Никосии , футбольным матчам, проводимым между АПОЕЛ и Омонией . Это классическое соперничество кипрского футбола, поскольку обе команды являются самыми успешными и популярными футбольными клубами острова. Соперничество также свидетельствует о социальных, культурных и политических различиях и берет свое начало в 1948 году, когда правление АПОЕЛ направило телеграмму Греческой ассоциации любительской легкой атлетики (греч. Σ.Ε.Γ.Α.Σ.) с возможностью ежегодные Всегреческие соревнования по легкой атлетике, заявляющие о своем желании положить конец «коммунистическому мятежу». Игроки клуба, посчитав эту акцию политическим комментарием гражданской войны в Греции, дистанцировались или были исключены из АПОЕЛ, а через месяц сформировали «Омонию» . [30] Первое дерби было сыграно 12 декабря 1953 года и закончилось нулевой ничьей. [31]

Текущий состав

По состоянию на 8 февраля 2023 г. [32]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Представители клуба

Совет директоров

Источник: apoelfc.com.cy

Персонал

Источник: apoelfc.com.cy

Технический персонал

Источник: apoelfc.com.cy

Медицинский персонал

Источник: apoelfc.com.cy

Спонсорство

Главные спонсоры


Источник: apoelfc.com.cy

Управленческая история

Последнее обновление: 7 октября 2022 г. [33]

Президентская история

За свою историю у АПОЕЛ было множество президентов. С момента создания APOEL Football Ltd президенты совета директоров компании (председатели) взяли на себя все президентские обязанности футбольного клуба. Вот полные списки того и другого:

Бывшие игроки

Список бывших игроков, выступавших за сборную или завоевавших несколько титулов с клубом: [35]

Почести

Источник: [1]

Рекорды

Последнее обновление: 16 марта 2017 г.

3 за победу: 83 , 2015–16 [40] (полный сезон) — 69 , 2008–09 (регулярный сезон)
2 победы: 51 , 1976–77

История лиги и кубка

Мировой рейтинг клубов IFFHS

Последнее обновление: 7 января 2015 г.
Источник: IFFHS.

Рекомендации

  1. ^ аб «Трофеи». АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  2. ^ ab «Лион ошеломлен, поскольку сказка АПОЭЛ продолжается» . УЕФА. 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Проверено 7 марта 2012 г.
  3. ^ ab "АПОЭЛ - Атлетик 2-0" . УЕФА. 23 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  4. ^ ab «Гладбах, Андерлехт, Сельта и Лион попадают в заголовки газет». УЕФА. 24 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Проверено 24 февраля 2017 г.
  5. ^ «Посещаемость EFS» . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  6. ^ abcd Ιστορική Αναδρομή (на греческом языке). АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Проверено 30 мая 2008 г.
  7. ^ ab Τα γεγονότα του 1948 (на греческом языке). apoel.net. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  8. ^ Περίοδος 1960–1970 (на греческом языке). АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  9. ^ Ο θρύλος της Ά Εθνικής (на греческом языке). АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  10. ^ Περίοδος 1980–1990 (на греческом языке). АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года . Проверено 30 мая 2008 г.
  11. ^ ab Περίοδος 1990 - σήμερα (на греческом языке). АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года . Проверено 30 мая 2008 г.
  12. ^ "АПОЭЛ ФК ЛТД - ИСТОРИЯ" . АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  13. ^ abc "APOEL Football (Public) Ltd" . АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  14. ^ «Претенденты изучают противников группового этапа» . УЕФА. 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  15. ^ "АПОЭЛ 0–0 Аякс" . УЕФА. 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 г. Проверено 30 сентября 2014 г.
  16. ^ abc ΑΠΟΕΛ: Η κυπριακή Δεξιά, Οι «αποτυχημένοι» με αίμα στα πορτοκαλί μπουφάν (на греческом языке). epikaira.gr. 26 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Проверено 25 марта 2014 г.
  17. ^ Πανίκος Χατζηλιασής: «Τους διαψεύσαμε όλους...» (на греческом языке). libero.fm. 24 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  18. ^ "Стадион ГСП" . АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  19. ^ Решения, BDigital Web. «Πρωταθλήτρια σε κόσμο η… Ομόνοια». 24sports.com.cy . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  20. ^ ab ΠΑΝ.ΣΥ.ΦΙ (на греческом языке). АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 года . Проверено 23 мая 2008 г.
  21. ^ "Для "79" ανήκει στους πορτοκαλί!" (на греческом языке). sendragoal.philenews.com. 12 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  22. ^ Πέρσι, φέτος και διαφορές (на греческом языке). Кипрская футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  23. ^ ab Το ΑΠΟΕΛ διέθεσε τα περισσότερα εισιτήρια (на греческом языке). АПОЭЛ ФК. 13 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  24. ^ Η ξεχωριστή επίδοση του κόσμου (на греческом языке). АПОЭЛ ФК. 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  25. ^ ab «КОММЕРЧЕСКИЙ И НЕКОММЕРЧЕСКИЙ НА СТАДИОНЕ GSP». gsp.org.cy. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  26. ^ ab "22701 εισιτήρια..." kerkida.net. 7 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  27. ^ ΑΠΟΕΛ: Πέραν από 6000 χιλιάδες! (на греческом языке). Сигмалив. 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Проверено 10 ноября 2011 г.
  28. ^ «Лига чемпионов УЕФА 2012: Лион держит подачу, ведет на Кипр со счетом 1–0» . Читатель мира по футболу. 14 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 апреля 2012 г.
  29. ^ «Мадрид» уверенно обыграл АПОЭЛ. УЕФА. 4 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 5 апреля 2012 г.
  30. ^ «60 χρόνια από τα γεγονότα του 1948» (на греческом языке). журнал.apopsi.com.cy. Июль 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2016 г. Проверено 31 мая 2016 г.
  31. ^ Το ντέρμπι αιωνίων γίνεται 62 ετών (на греческом языке). www.sigmalive.com. 8 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  32. ^ «Ποδοσφαιριστές 2020/21» [Футболисты 2020/21] (на греческом языке). АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  33. ^ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΠΡΟΠΟΝΗΤΕΣ (на греческом языке). apoel.net. Архивировано из оригинала 7 августа 2015 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  34. ^ аб «Президенты». АПОЭЛ ФК. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  35. ^ ΞΕΝΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ (на греческом языке). apoel.net. Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  36. ^ "Дэвид Эссер". truegreats.com. 16 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2008 г. Проверено 16 апреля 2008 г.
  37. ^ «Кубок обладателей кубков УЕФА - Сезон 1963–1964 - Предварительный раунд» . УЕФА. 16 января 2000 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  38. ^ "Кубок обладателей кубков УЕФА - Сезон 1997–1998 - Отборочный раунд" . УЕФА. 16 января 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  39. ^ «Кубок обладателей кубков УЕФА - Сезон 1963–1964 - Первый раунд» . УЕФА. 16 января 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  40. ^ ab Ένας πρωταθλητής με ρεκόρ και πρωτιές (на греческом языке). цель.com.cy. 16 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с ФК АПОЭЛ .