stringtranslate.com

ATL Кови-Крамп

Командир Элвин Томас Лавендер Кови-Крамп (19 февраля 1907 г. – 19 мая 1991 г.) был британским офицером Королевского флота . Помощник начальника военно-морской информации, он был ответственным в середине 1950-х годов за составление записи Джек-спика (военно-морской сленг ) и других исторических морских лингвистических деталей. Первое издание появилось 17 мая 1955 года. Сборник, который теперь постоянно обновляется, привел к тому, что сам термин Кови-Крамп вошел в сленг Королевского флота.

Кови-Крамп служил на разных кораблях между 1927 и 1945 годами, включая HMS Vindictive , HMS Enterprise , HMS Duncan , HMS Faulkner , HMS Boscawen , HMS Ceylon и HMS Liverpool . Он был вторым сыном преподобного каноника Уолтера Уильяма Кови-Крампа , был женат и имел одного сына.

Фон

Кови-Крамп родился 19 февраля 1907 года в Стопсли , Бедфордшир . [nb 1] [1] Он был вторым сыном преподобного каноника Уолтера Уильяма Кови-Крампа ; [nb 2] [2] его матерью была Хильда София ( урожденная  Портер ). [nb 3] [3] [4] Его родители поженились 11 июня 1903 года в Хэдденхэме, [nb 4] когда его отец к тому времени уже использовал фамилию Кови в качестве собственного имени. [5] [6] К 1911 году семья использовала двойную фамилию , Кови-Крамп. [4]

У Кови-Крампа было два брата: музыкант [7] Льюис Чарльз Лесли, [nb 5] и Лео Уильям Рольф, [nb 6] [4], который служил в Королевском военно-морском добровольческом резерве во время Второй мировой войны . [8] Он учился в школе King's Ely . [9]

В 1938 году Кови-Крамп женился на Джойс Блэкстоун [nb 7] в Сент-Джеймс, Пикадилли , Лондон. [nb 8] [10] [11] дочери Т. У. Блэкстоуна, бывшего заместителя генерального инспектора полиции и комиссара полиции Южной Индии . [12] В реестре Англии и Уэльса 1939 года он указан по адресу Квартира 5, Nirvana Mansions, Портсмут. [1] В реестре избирателей 1957 года Кови-Крамп и его жена Джойс указаны по адресу 19 Trenham Drive, Warlingham , Surrey . [10] У них был один сын. [nb 9] Он умер в возрасте 84 лет 19 мая 1991 года в Сент-Олбансе, [nb 10] [13] и был похоронен 24 мая. [14]

Военно-морская служба

Межвоенные годы

1 сентября 1925 года, в возрасте 18 лет, Кови-Крамп был назначен исполняющим обязанности младшего лейтенанта кассира или мичмана кассира . [15] В декабре 1927 года он сдал экзамен на должность бухгалтера-офицера 2-го класса, служа на HMS Vindictive . [16] 1 июня 1929 года он был повышен до лейтенанта кассира . [17] В 1931 году он был направлен на HMS Enterprise . [18] С 14 сентября 1934 года он был направлен на HMS Vernon , береговое учреждение в Портсмуте . [19] Он был назначен на HMS Duncan с 10 сентября 1935 года . [20] [21] С 28 сентября 1936 года он был направлен в качестве секретаря капитана Виктора Данквертса с HMS Faulkner , лидера 6 -й флотилии эсминцев . [22] С 1 июня 1937 года он был казначеем в звании лейтенант-командора . [23] [24] 16 августа 1938 года он был направлен в береговое учреждение HMS Victory для прохождения технического курса для офицеров-бухгалтеров. [25] 2 января 1939 года он был снова направлен в HMS Victory для прохождения тактической школы. [26]

Вторая мировая война

11 августа 1939 года Кови-Крамп был назначен на береговое учреждение HMS Boscawen . [1] [27] В том же году он был помощником начальника военно-морской информации. [28] Он был повышен до командира 1 июня 1943 года. [29] [30] В 1944 году он служил на крейсере HMS Ceylon . [31]

После войны

В 1946 году Кови-Крамп служил в береговом учебном заведении HMS St George , закончив его в январе 1948 года . [32] В феврале 1948 года он был назначен в береговое учебное заведение HMS St Vincent . [33] Он был назначен на HMS Liverpool с 15 марта 1948 года по крайней мере до августа 1950 года. [34] [35] 22 января 1950 года, когда Кови-Крамп служил в Средиземном море под командованием вице-адмирала Луиса Маунтбеттена на HMS Liverpool , король Фарук посетил корабль, [36] и получил в подарок специальный коробок спичек, когда зажег сигару. «От корабельного Деда Мороза один из офицеров, коммандер АТЛ Кови-Крамп, получил в подарок шесть коробков спичек. На специально отпечатанной этикетке была надпись Commander Covey's Crumptious Matches под подковой». Фарук был коллекционером и принадлежал к Британскому обществу спичечных этикеток (BMLS); подарок был описан как «большая редкость». Президент BMLS также владел одной из шести этикеток. [34]

В 1955 году сборник Кови-Крампа « Джек-спик» был опубликован в ВМС. В том же году он был назначен регистратором в Королевских военно-морских казармах в Девонпорте . [37]

Сборник морских терминов

Алфавитный словарь военно-морских терминов и сокращений(1955)

Кови-Крамп в частном порядке опубликовал в Королевском флоте свой первый машинописный текст « Алфавитного глоссария военно-морских терминов и сокращений » 17 мая 1955 года. Он содержит «коллекцию военно-морского сленга, сокращений, легенд и исторических подробностей», а также список военно-морских прозвищ. На веб-сайте Национального архива есть онлайн-транскрипция, в которой говорится, что она «предоставляет ценный ресурс для исследователей, ищущих ответы на многие исторические вопросы о Королевском флоте». [38] Компания исторической реконструкции HMS Richmond предполагает, что коллекция фраз Джека в этой подборке сосредоточена на периоде около 1775 года. [39] Она «в основном нацелена на тех, у кого есть опыт работы в старшей службе» [40] и была «первой официальной коллекцией военно-морского сленга». [41] Сама подборка стала известна в Королевском флоте как Covey-Crump , и фраза, таким образом, вошла в список военно-морского сленга. [38] [42] Один из примеров из сборника: «Блейзер: Название этого цветного пальто происходит от HMS Blazer , капитан которого (капитан Дж. У. Вашингтон) в 1845 году приказал одеть команду своей лодки в сине-белые полосатые куртки. Это было, конечно, до того, как была введена униформа для рядовых военно-морских сил». [43]

Обзоры

Обновленные и современные версииАлфавитный глоссарий

Джекспик продолжает развиваться: издание Кови-Крампа 1955 года знаменует собой важный момент, а в 1967 году вышло обновленное издание. [45] Капитан хирургов Рик Джолли , который в качестве хирурга-командира логистического полка коммандос командовал полевым госпиталем в заливе Аякс во время Фолклендской войны , в 2000 году выпустил собственный словарь «джекспика» в помощь Ассоциации медалистов Южной Атлантики . [46] [47]

Коллекции

Примечания

  1. ^ Индекс GRO: Рождения март 1907 Кови-Крамп Элвин Томас Лутон 3б 373.
  2. ↑ Уолтер Уильям Кови-Крамп (1865–1949)
  3. ↑ Хильда София, урожденная Портер (1879–1968). Индекс GRO: Рождения сентябрь 1879 Портер Хильда София Эли (включая Хэдденхэм) 3б 539. Умерли июнь 1968 Кови-Крамп Хильда С. 88 Эли 4А 306.
  4. ^ Индекс GRO: Браки, июнь 1903 Крамп Уолтер Уильям К. и Портер Хильда София, Эли 3б 1213
  5. ↑ Льюис Чарльз Лесли (1904–1962). Индекс GRO: Рождения июнь 1904 Кови-Крамп Льюис CL Лутон 3б 395. Умерли сентябрь 1962 Кови-Крамп Льюис CL 58 Мэрилебон 5д 253.
  6. ↑ Лео Уильям Рольф (1910–2001). Индекс GRO: Рождения июнь 1910 Кови-Крамп Лео Уильям Р. Лутон 3б 364.
  7. ↑ Джойс Блэкстоун (4 мая 1904 г. – Уотфорд , декабрь 1991 г.). Индекс GRO: Смерти 1991 г. Кови-Крамп Джойс Элизабет 04 MY 1904 г. Уотфорд 12,91 10 0775
  8. ^ Индекс GRO: Браки, июнь 1938 г. Кови-Крамп Элвин TL и Блэкстоун Джойс, Вестминстер 1a 1236
  9. ^ Индекс GRO: Браки сентябрь 1961 Кови-Крамп Дэвид Дж. Жена была Томпсон. Отец был ATL Кови-Крамп. Место брака было Сидкап. 5b 1819
  10. ^ Индекс GRO: Смерти 1991 Кови-Крамп Элвин Томас Л 19 февраля 1907 Сент-Олбанс май 1991 10 562. Наследство 1991.

Ссылки

  1. ^ abc 1939 England and Wales Rigister Ref.318/1. Портсмут . Лондон: HM Government. 1939. Получено 6 июля 2022 г.(Примечание: этот документ подтверждает дату рождения Кови-Крампа.
  2. ^ "The engagement is announce" . Lynn Advertiser . British Newspaper Archive. 10 декабря 1937 г. стр. 8 col.6 . Получено 12 июля 2022 г.(Этот источник подтверждает, что ATL Covey-Crump был вторым сыном WW Covey-Crump.)
  3. ↑ Избирательный реестр 1939 года, Эли, Кембриджшир. Избирательный округ T, приход Ньютон . Лондон: Правительство Ее Величества. 1939. стр. 3. Получено 6 июля 2022 года .
  4. ^ abc "Перепись населения Англии 1911 года 187/Walsoken/11/9330" . ancestry.co.uk . Правительство Ее Величества. 2 апреля 1911 г. . Получено 11 июля 2022 г. .
  5. ^ "Свадьба в Хадденхэме: Крамп-Портер" . Cambridge Daily News . Архив британских газет. 11 июня 1903 г. стр. 3 col.4 . Получено 5 июля 2022 г.
  6. ^ "Marriages" . Bedfordshire Mercury . Архив британских газет. 19 июня 1903 г. стр. 5 col.6 . Получено 5 июля 2022 г. .
  7. ^ "Up to standard: Harpenden Toc. H party's concert" . Beds and Herts Pictorial . Архив британских газет. 19 января 1932 г. стр. 12 col.3 . Получено 11 июля 2022 г.
  8. ↑ Список ВМС. Правительство Ее Величества. 1943. Получено 10 июля 2022 г.
  9. ^ "Old Eleans Club" . The Times . № 47113. Gale. 11 июля 1935 г. стр. 19 . Получено 10 июля 2022 г. .
  10. ^ ab 1957 Electoral Register: East Surrey, Warlingham East G. London: HM Government. 1957. p. 15. Получено 6 июля 2022 г.
  11. ^ "Westminster marriages: St James Picadilly" . findmypast.co.uk . HM Government and City of Westminster Archive Centre . Получено 9 июля 2022 г. .(Примечание: в этом документе указан неверный год рождения и возраст Джойс Блэкстоун — ей было 35 лет, она родилась в 1904 году)
  12. ^ "The engagement is announce" . Lynn News & County Press . British Newspaper Archive. 14 декабря 1937 г. стр. 7 col.7 . Получено 11 июля 2022 г.
  13. ↑ Национальный календарь наследования в Англии и Уэльсе 1991 года. Cottey-Davies . Лондон: HM Government. 1991. стр. 2025. Получено 6 июля 2022 г.
  14. ^ "Некролог: Кови-Крамп". Daily Telegraph . 21 мая 1991 г. стр. 18.
  15. ↑ Списки ВМС Великобритании 1888-1970: Казначейские мичманы 1925. Лондон: Правительство Ее Величества. 1925. С. 147. Получено 6 июля 2022 г.
  16. ^ "Accountant Officers' exam" . The Times . № 44778. Gale. 31 декабря 1927 г. стр. 18 . Получено 10 июля 2022 г. .
  17. ↑ UK Navy Lists 1888-1970 . Лондон: HM Government. 1929. стр. 151. Получено 6 июля 2022 г.
  18. ^ "Naval assignments" . The Scotsman . Архив британской газеты. 29 июля 1931 г. стр. 7 col.5 . Получено 11 июля 2022 г.
  19. ^ "Naval assignments" . The Scotsman . Архив британской газеты. 27 августа 1934 г. стр. 6 col.4 . Получено 11 июля 2022 г.
  20. ^ "Naval assignments" . The Times . № 47136. Gale. 7 августа 1935 г. стр. 6 . Получено 10 июля 2022 г. .
  21. ^ "Naval assignments" . The Scotsman . Архив британской газеты. 7 августа 1935 г. стр. 16 col.5 . Получено 11 июля 2022 г.
  22. ^ "Naval assignments" . Portsmouth Evening News . Архив британских газет. 26 августа 1936 г. стр. 12 col.1 . Получено 11 июля 2022 г.
  23. ↑ Списки ВМС Великобритании 1888-1970: Капитан-лейтенант-казначей . Лондон: Правительство Ее Величества. 1937. С. 150. Получено 6 июля 2022 г.
  24. ↑ UK Navy Lists (1888-1970) . Лондон: HM Government. 1937. стр. 557. Получено 7 июля 2022 г.
  25. ^ "Naval assignments" . Portsmouth Evening News . Архив британских газет. 29 июля 1938 г. стр. 14 col.1 . Получено 11 июля 2022 г.
  26. ^ "Новости служб: военно-морские назначения" . The Scotsman . Архив британских газет. 10 декабря 1938 г. стр. 19, столбец 4 . Получено 11 июля 2022 г.
  27. ^ "Naval assignments" . Hampshire Telegraph . Архив британских газет. 11 августа 1939 г. стр. 21 col.5 . Получено 11 июля 2022 г.
  28. ↑ The Navy List: список кораблей, учреждений и офицеров флота. Лондон: Канцелярия Его Величества. Сентябрь 1939 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  29. ↑ UK Navy Lists (1988-1970) . Лондон: HM Government. 1943. стр. 615. Получено 7 июля 2022 г.
  30. ↑ UK Navy Lists (1888-1970) . Лондон: HM Government. 1943. стр. 488. Получено 7 июля 2022 г.
  31. ^ "HMS Ceylon visits Colombo" . The Tatler . Архив британских газет. 22 марта 1944 г. стр. 4/354 . Получено 5 июля 2022 г. .
  32. ^ "Понедельник. Командиры Королевского флота" . Hampshire Telegraph . Архив британских газет. 1 февраля 1946 г. стр. 7 col.4 . Получено 11 июля 2022 г. .
  33. ^ "Naval assignments: commanders" . Hampshire Telegraph . British Newspaper Archive. 16 января 1948 г. стр. 3 col.4 . Получено 11 июля 2022 г.
  34. ^ ab "Rare labels" . Dundee Evening Telegraph . Архив британских газет. 7 августа 1950 г. стр. 2 col.3 . Получено 4 июля 2022 г.
  35. ^ "Naval assignments: commanders" . Hampshire Telegraph . British Newspaper Archive. 20 февраля 1948 г. стр. 3 col.4 . Получено 11 июля 2022 г.
  36. ^ "Королевский флот развлекает короля Фарука". The Times . № 51596. 23 января 1950 г. стр. 3, столбец 4.
  37. ^ "Naval assignments" . The Times . № 53364. Gale. 29 октября 1955 г. стр. 8 . Получено 6 июля 2022 г. .
  38. ^ ab "Сленг ВМС: Кови Крамп". webarchive.nationalarchives.gov.uk . Национальный архив . Получено 6 июля 2022 г. .
  39. ^ "1775 Военно-морские термины и сленг". hmsrichmond.org . HMS Richmond inc. 2000 . Получено 6 июля 2022 г. .
  40. ^ Робсон, Мартин (22 февраля 2018 г.). Недостаточно места, чтобы размахивать кошкой. Osprey Publishing. ISBN 978-1472834201. Получено 6 июля 2022 г. .
  41. ^ Mangan, Lucy (25 февраля 2015 г.). «Avast! Lucy Mangan становится морской с вашими недавними предложениями слов». blog.collinsdictionary.com . Collins Language Lovers . Получено 6 июля 2022 г. .(Примечание: Коллинз — авторитетный издатель, а Люси Мэнган — авторитетный журналист, пишущий для The Guardian .
  42. ^ Сундарам, Марк. "Транскрипт "Gimlet"". allitterative.net . Бесконечный узел . Получено 6 июля 2022 г .. собственный словарь военно-морского сленга Королевского флота, известный как Covey Crump
  43. ^ "Covey Crump: Back - Brass". webarchive.nationalarchives.gov.uk . Национальный архив. 2009 . Получено 14 июля 2022 .
  44. ^ "Jack's gems set in print" (PDF) . Navy News . Май 1991. стр. 22 . Получено 6 июля 2022 .
  45. ^ Covey-Crump, ATL (1967). Новый Covey-Crump — алфавитный глоссарий военно-морских терминов и сокращений (MOD ref: LBY 03 / 2268). Лондон: Министерство обороны (Великобритания) . Получено 6 июля 2022 г.
  46. ↑ Рик Джолли, Jackspeak: Руководство по британскому военно-морскому сленгу и его использованию , FoSAMMA (2000), ISBN 0-9514305-2-1 
  47. ↑ Уокер, Энди (28 сентября 2011 г.). «Радость „Джекспика“». BBC Radio 4. Получено 6 июля 2022 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Кови-Крампом на Wikimedia Commons