Ахаид Лейтдейрк (современное написание Ахад Лейт-дхейрг ) — древнее место в Ирландии, которое считается местом исторической битвы или серии битв около 331 года н. э., в которой силы Трех Колласов вместе с людьми Коннахта в конечном итоге завоевали обширные участки территории у племен Улайд . [ 1] [2] [3] Доисторическое королевское место Наван Форт было сожжено и разграблено, и в конечном итоге эта территория вновь появилась как часть королевства или федерации Аиргиалла .
Битва при Ахад Лейт-дхейрге произошла на территории «Феарнмаха», согласно кельтскому ученому 19-го века Джону О'Доновану . Место битвы оспаривалось между Фернмахом, графство Монаган [4] [5] и Агхадергом , около Лохбрикленда , графство Даун . [6] [7]
Историк XVII века Джеффри Китинг в своей «Истории Ирландии» в стилизованном повествовании о событиях утверждает:
Коллас и коннахтмены... двинулись к Карну Ахадх лет-дерг в Фернмаге. С этого холма они дали семь сражений против ульстерцев, то есть по одному сражению каждый день в течение целой недели. Шесть из этих сражений провели коннахтмены, а седьмое — колласы. В нем был убит Фергус Фогха, король Эмхайна, и ульстерцы были окончательно разгромлены. Затем их преследовали с большой резней от Карна Эокаида до Глен Риге. Из этого последнего места колласы двинулись обратно на Эмхайн, который они разграбили, а затем сожгли, так что Эмхайн остался без короля, который бы его населял. [1]
В «Анналах четырех мастеров » в переводе XIX века Джона О'Донована (ученого) более формально говорится: «Век Христа 331. Битва при Ахад-лейтдхейрге в Фермхаге [была] сыграна тремя Коллами против ольстерцев»... и в примечании добавляется: «Это место, расположенное на территории Фернмаха, ныне баронства Фарни, в графстве Монаган, не было идентифицировано». [8]
Сноска в Lebor na gCeart , опубликованная Кельтским обществом в 1847 году, содержит более развернутый комментарий относительно местонахождения Ахад Лейт-дхейрга:
Эта битва произошла в 332 году нашей эры. Это место упоминается Тигернахом из Клона как расположенное в той части страны Ойргиалла, которая называется Фирн-махаг, ныне баронство Фарни, в графстве Монаган. Редактор, когда он посетил графство Даун несколько лет назад, думал, что это может быть Агхадерг около Лох-Брикленда, но он давно убедился, что это ошибка, поскольку Фирнммахаг, несомненно, является нынешним баронством Фарни в графстве Монаган, а приход Агхадерг, т. е. Красный брод, находится в стране, в которую были изгнаны древние ультониане и которой они сохранили владение. Битва произошла во многих милях к западу от Глинн-Риге, долины реки Ньюри, за которую были изгнаны ультониане; и в отчетах о битве при Ахад-лейтдейрге отмечается, что они никогда не расширяли свое королевство за его пределы, поскольку определенная граница была сформирована по эту сторону Глинн-Рига, от Ньюри вверх [т. е. в северном направлении). [9]
Факты, которые вытекают из любого обзора битвы, заключаются в том, что Три Колласа одержали победу в битве(ях) при Ахад Лейт-дерге в «Феарн-махе» и что они вытеснили Улайдов за Глен Риге. Три Колласа отобрали у Улайдов земли к западу от Глен Риге и Лох-н-Итах (Лох-Ней). В Глен Риге Три Колласа остановились и вернулись на запад, чтобы уничтожить Эмхайн Маху. Три Колласа не вторгались и никогда не удерживали земли к востоку/за грозной границей Глен Риге. Кроме того, «Карн Ахад Лейт-дерга» мог быть не местом битвы, а скорее лагерем Трех Колласов.
Когда последние большие ледяные шапки начали отступать на север около десяти тысяч лет назад, Ирландия снова восстала из ледяного сна. [10] Огромные потоки воды были высвобождены тающим льдом. Лох-Ней медленно стряхнул огромное количество этой талой воды, затопив окружающие низины. Водотоки, которые сейчас являются просто ручьями, тогда были мощными потоками, хлынувшими по всей земле.
Однако между девятнадцатью и тринадцатью тысячами лет до настоящего времени, во время последнего ледникового периода , ледяные щиты текли из озера Лох-Ней в юго-восточном направлении. Они размывали подстилающую коренную породу, по которой они перемещались, резко изменяя ландшафт в U-образные долины и цирки . [11] Когда в конце концов последние ледяные шапки отступили, обильные талые воды хлынули на контурированную землю, добавляя к разбухшим рекам.
Между устьем или поймой верхней реки Банн , где она впадает в озеро Лох-Ней, и фьордом Карлингфорд -Лох , где река Кланри впадает в Ирландское море, расположена одна из таких U-образных долин — Глен-Риге — Глинн-Риге .
Эта огромная долина болота , озера и реки станет естественной границей земли на века. Она станет разделительной линией в 331 году нашей эры после битвы при Ахад Лейт-дхейрге между новыми завоевателями - Тремя Колласами и оставшимися землями Улайда. Она станет в семнадцатом веке разделительной линией между недавно образованными графствами Арма и Даун , а в восемнадцатом веке она станет естественным маршрутом канала Ньюри .
Агхадерг — гражданский приход, расположенный в основном в баронстве Айви -Аппер, Верхняя половина и частично в баронстве Айви-Аппер, Нижняя половина в графстве Даун, провинция Ольстер . В пределах прихода Агхадерг находятся останки многих мест, представляющих большой археологический интерес, от каменных кругов до фортов на вершинах холмов и поселений вдоль речных долин. К этим местам относятся холм Лиснагаде , древние стоячие камни Три сестры в Гринане и части дамбы Блэк-Пигс . [12] Приход Агхадерг находится в ландшафте друмлин-пояса и охватывает исторические поселения Лафбрикленд и Скарва , где располагался лагерь короля Вильгельма III . Деревня Лафбрикленд славится своим древним кранногом .
Округ Агхадерг граничит с западом и отделен от графства Арма каналом Ньюри , который следует по пути U-образной долины от устья верхней реки Банн в Лох-Ней до Карлингфорд-Лох , известного как Глен-Риге. Эта большая болотистая долина оставалась почти непреодолимой границей на протяжении многих столетий, однако она позволяла прокладывать сезонный, хотя и весьма опасный маршрут через определенные «перевалы». Эти перевалы в последующие годы стали известны как: Poyntzpass , Scarva pass , Jerrettspass и Terryhoogan pass. [13] [14] [15] [16] Эти перевалы, хотя и опасные, сезонные и очень сложные, могли позволить вторгшейся армии, приближающейся с запада.
Две самые ранние зарегистрированные формы названия Агхадерг - «Учдерк», относящиеся к месту битвы в 1147 году нашей эры между Улайдом и Сенелом нЭогайн, союзниками Аиргиаллы , остаются под вопросом. [17] Местное объяснение начала восемнадцатого века для названия прихода подразумевает старую церковь Драмсаллах, графство Даун. [18] Местное предание гласит, что многочисленные святые люди были убиты датчанами, которые разрушили церковь и монастырь, и что впоследствии это место стало называться Агхадерг, «красный или кровавый брод» - пограничный ручей, протекающий рядом с этим местом.
Большинство ранних написаний Aghaderg имеют гласную после Agh-, что предполагает achadh - 'поле', а не ucht - 'горная грудь' или áth 'брод'. Согласно Placenamesni.org [17] " Второй элемент, вероятно, dearg 'красный', а последний слог, появляющийся как -rig в некоторых формах до 1834 года, можно объяснить как вставной гласный, произносимый в ирландском языке между r и g в dearg. Таким образом, название будет Achadh Dearg 'красное поле', ирландская форма, данная в 17 веке (LCAB) " .
Битва произошла в Фарнее в 331 году нашей эры, согласно Анналам Четырех Мастеров . В более поздних разделах Анналов Фарней пишется как «Fernmaighe» на гэльском языке и «Fearnmaighe» в английском переводе.
На «Фарни» претендуют два баронства графства Монаган, истории которых глубоко переплетены, а именно Дартри и Фарни.
Нынешнее графство Монаган в эпоху раннего средневековья было частью более обширного королевства Магдорна [19] [20] - племени Магдорнаи: от которого баронство Креморн получило свое название. В этот период Фернмхаг был сосредоточен на северо-западе Монагана вокруг озера Лох-Уайтне - Лох-Уни. [5] [21] [22]
В «Анналах четырех мастеров» (за 849 год) говорится, что «Кайрелл, сын Руадраха, лорда Лох-Уайтне, был убит Конайлем». В сноске О'Донована Лох-Уни описывается следующим образом:
Loch Uaithne: т.е. Uaithne's Lough, теперь Lough Ooney, расположенный недалеко от деревни Смитборо, в баронстве Дартри и графстве Монаган. Вождь Дартрейг-Койнинса имел свою главную резиденцию на этом озере, и поэтому его иногда называли лордом Loch-Uaithne. [23]
Пидар Ливингстон в «Истории Монагана » утверждает:
Лох-Уни [был], несомненно, самым важным центром в истории раннего христианского поселения в западном Монагане. На восточном берегу этого озера находятся кранноги, которые образовали центр древнего ríocht или королевства Дартрей-Конинс, от которого позднее баронство Дартри, включая округ Коннонс, получило свое название.
— Ливингстон, История Монагана , стр. 38
Также из той же публикации
Еще в Лох-Уни, Уа Надслуайг были известны как Фир Фернмайге, а их короли — как короли Фернмайга или Фарни. Когда они мигрировали, они принесли это название с собой и в конечном итоге дали его части области, где они поселились. В результате баронство Фарни сегодня находится на юге Монагана, во многих километрах от того места, где началось название.
— Ливингстон, История Монагана , стр. 41
Ливингстон далее утверждает:
Самый знаменитый кранног [искусственный остров] графства находился в Лох-Уни, недалеко от Смитборо. Этот конкретный кранног, похоже, был штаб-квартирой Fir Fernmaige на протяжении многих столетий. Он упоминается в Анналах Ольстера еще в 719 году.
— Ливингстон, История Монагана , стр. 35
Сохранение названия, которое ранее принадлежало другому месту, — частое явление в ирландской топографии. [24]
Экспансия и миграция в XII веке
К концу 11 века королевство эйргилий Уи Хремтхайн контролировалось ведущей семьей Фир Фернмейге, носившей фамилию Уа Кербейл. [ требуется цитата ] Из-за давления Сенела нЭогайна основа власти Уи Хремтхайн, которая была сосредоточена в Клогере, сместилась на юго-запад в Монаган. [25] К началу двенадцатого века Уа Кербейл под руководством могущественного политического и религиозного реформатора - короля Доннчада уа Кербейла [26] [27] контролировал древние земли магдорнаев. Доннчад уа Кербейл (О'Кэрролл) пожертвовал средства на создание аббатства Меллифонт [28], и под его правлением федерация эйргилий сыграла огромную роль в развитии Ирландии в двенадцатом веке. [29] [30]
В течение двенадцатого века экспансия Ua Cherbaill продолжалась на юго-восток, и их опора власти сместилась из Клогера. Одновременно с этим смещением, возможно, произошло перемещение ~ " Fir Fernmaighe " - Фарни, из их первоначального исторически связанного местоположения Лох-Уайтне/Уни в юго-восточный регион современного Монагана, который теперь известен как баронство Фарни.
Епархии , учрежденные Синодом Рат-Бресайла, заложили прочную основу для создания церкви, но в последующие десятилетия произошло много изменений, поскольку расширение Чербхейла продолжилось в графстве Лаут , Доннчад и Чербхейл инициировали епископа Лаута или Эйргилла, в то время как епископ Клогер временно пришел в упадок.
История Агадерга после битвы
Территория, которая охватывала приход Агхадерг в течение столетий после битвы, развивалась как братство Улайд Уи Эчач Кобо . Территория, лежащая прямо на западе, — как федерация Аиргиалла . На севере лежали земли Дал нАрайди . В то время как на востоке господствовал Дал Фиатах . [31]
Современные баронства графства Монаган
В « Collectanea de rebus hibernicis » (1770) [32] баронства Монаган отмечены как: « Дартри, Монаган, Креморн, Троф, Донамейн ». Современное баронство Фарни было названо Донамейн. Баронство Фарни не записано в « гражданской и церковной топографии » (1806): [33] вместо этого оно упоминается как - « Донамойн ». Снова в « Топографическом словаре Ирландии » (1810) [34] Донамойн указан как занимаемое баронство. Баронство Фарни появляется, по крайней мере, в 1833 году в « Топографическом словаре Ирландии » Гортона [35]
История Дартри и Фарни после битвы
Территория вокруг этих мест станет известна как Ориэль; весьма важная федерация Аиргильи. [31] В последующие за битвой столетия территория к северо-западу от Аиргиаллы будет принадлежать Сенель нЭогайн, территория к востоку от Аиргиаллы — Улайдам, к югу будут лежать земли южных Уи Нейллов, а к юго-западу — Уи Брюин из Брефни .
В баронстве Дартри, графство Монаган, примерно в пяти милях к югу от Клонса находится приход Каррин: [36] через который проходит шестимильный остаток древнего Black Pig's Dyke или "червячного рва". Это доисторическое укрепление из поднятых земляных валов и частоколов на южных склонах холмов Драмлин долгое время считалось оборонительным формированием и территориальной границей. [37] [38] Этот участок Black Pig's Dyke находится примерно в восьми милях к югу от озера Уайтне/Уни, древней столицы Фернмхага.
В битве при Ачайд Лейт-дхейрге силы Трех Коллас должны были прорвать оборону Улайда, и этот прорыв должен был произойти где-то вдоль границы Фернмхаг-Улайд: вдоль дамбы Черной Свиньи. Опять же, это наступление Трех Коллас логично произошло бы в самой слабой точке линии обороны. Одним из примеров является - древняя дорога. Согласно Колму О'Лохлейну, древняя дорога из Ольстера шла на юг от форта Туллихог и Клогера; затем через дамбу Черной Свиньи, ответвляясь около Корнапасте (городской округ) прихода Каррин и далее в Белтурбет , Балликоннелл и далее в Коннахт на западе Ирландии. [39]
Black Pig's Dyke/Worm Ditch тянется примерно на шесть миль с запада на восток через приход Каррин. Начиная от реки Финн, его течение можно проследить через друмлины и озера, пока оно не исчезает в болоте около форта Магерашагри на реке Банно . [40] В точке, где встречаются городские земли Агареаг-Уэст и Корринари, земляные валы изгибаются в небольшую долину, прежде чем резко повернуть на север примерно на сто метров, а затем продолжиться на восток.
Этимология названия города Корринари выглядит следующим образом: corr = круглый холм, faraire = сторож. Возможно, это было самое слабое место земляных укреплений; проход в долине, по которому проходила древняя дорога, охраняемая воинами. В Onomasticon Goedelicum упоминается топоним в Ольстере, описываемый как Currach leithdeirg — « красное болото ». В городе Корринари находится болото, известное местным жителям как «красное болото». Через это слабое место в обороне земляных укреплений армия Трех Коллас могла совершить прорыв.
Улайды, несомненно, знали о наступлении Трех Колласов и, хотя они не смогли остановить прорыв в Корринари, они собрали свои силы в очень близком и выгодном месте. Примерно в полумиле к северу от города Корринари находится гобеленовый ландшафт переплетенных равнин, друмлинов и крутых холмов, в городе под названием Карнроу- Карн Руа . Руа и Дерг имеют почти одинаковое значение = Красный. На вершине Карнроу находятся останки « Гигантских Могил »: традиционно места захоронения павших вождей.
« Коллы и коннахтмены... двинулись к Карну Ахад-лет-дерг в Фернмаге. С этого холма они дали семь сражений ольстерцам ». (Китинг)
Коллас и Коннахтмены... двинулись к холму красного поля - Карнро - в Дартри. С этого холма они провели семь битв против ольстерцев. (Возможно.)
